Bildhauersymposium St. Blasien - angela-hiss.de · 6 | Verkaufso"ener Sonntag | 7 Erlebnis St....

35
1 | 27. Aug. bis 3. Sept. 2017 22. Internationales Bildhauersymposium St. Blasien

Transcript of Bildhauersymposium St. Blasien - angela-hiss.de · 6 | Verkaufso"ener Sonntag | 7 Erlebnis St....

1|

27. Aug. bis 3. Sept. 2017

22. Internationales

BildhauersymposiumSt. Blasien

2 | 3|

Sehr geehrte Teilnehmerinnen und Teilnehmer des Symposiums, liebe Gäste,

für Aristoteles war das Staunen der Anfang der Philo-sophie, der Beginn des Philosophierens. Bekanntlich wurden philosophische Fragen im alten Griechenland unter anderem in sogenannten Symposien erörtert.

Die Besucherinnen und Besucher des 22. St. Blasier Holzbildhauer-Sym-posiums können beides: Sie können über die entstehenden Kunstwerke staunen, können versuchen, sie zu verstehen, sie zu ergründen, und sie können den Künstlerinnen und Künstlern bei ihrer Arbeit über die Schul-ter schauen, mit ihnen ins Gespräch kommen und natürlich mit ihnen philosophieren. Ich jedenfalls freue mich auf den Gedankenaustausch, die Diskussion, den Diskurs. Und natürlich auf die werdenden Kunstwer-ke. Ganz in diesem Sinne wünsche ich allen Gästen anregende Gespräche und vielfältige Eindrücke in der Domstadt St. Blasien und in unserem wunderschönen Landkreis. Dr. Martin Kistler Landrat des Landkreises Waldshut

Grußwort Landrat2 |

Impressum

Veranstalter: Stadt St. Blasien in Zusammenarbeit mit dem Werbe- und Aktivkreis St. Blasien e.V.Schirmherr: Bürgermeisterstellvertreter Thomas MutterKonzeption und künstlerische Leitung: Christel Andrea SteierInternet: www.holzbildhauersymposium.de • www.stblasien.deTourist-Information St. Blasien: Am Kurgarten 1-3 • 79837 St. BlasienKontakt: Tel. +49 (0) 7652 1206-8550 • [email protected] • www.hochschwarzwald.deHeftgestaltung: Udo Ehrenfeuchter • www.punktundstrich.comTitelbild: Skulptur von Fritz Will, Bildhauersymposium 2008

2017VNXOSWXU

4 | 5| Grußwort Stadt – Werbe- und Aktivkreis

Liebe Besucher des Internationalen Bildhauersymposiums,auch dieses Jahr pflegt St. Blasien seine Tradition, Künstlerinnen und Künstler aus allen Himmelsrichtungen zu begrüßen und Gäste aus unserer Raumschaft und weit darüber hinaus, herzlich willkommen zu heißen.Beim 22. Internationalen Bildhauersymposium setzen die ausgewählten 6 Künstlerinnen und 9 Künstler aus 7 Nationen ihre eingereichten Entwürfe aus einem ca. 2 m hohen Baumstamm – jeder in seiner ganz individuellen Arbeitsweise – in die perfekte Vollendung um.Wir erneuern von Herzen die jährliche Einladung:Erleben Sie eine spannende Woche der Begegnung mit den Kunstschaffenden und der täglichen Beobachtung der wachsenden Skulpturen. Genießen Sie die besondere Atmosphäre unserer Dom- und Einkaufsstadt. Sehr herzlich danken wir allen Sponsoren und Förderern dafür, dass diese Ver-

anstaltung überhaupt ermög-licht wird. Allen Besuchern und Begleitern der erlebnisreichen Bildhauerwoche gilt unser sehr freundlicher Dank.

Programm

Sonntag 27. August17:00 Begrüßung und Empfang im Kursaal, Rundgang zu den Arbeitsplätzen

Montag 28. August10:00 Arbeitsbeginn an den Standplätzen

Mittwoch bis Freitag16:00 bis 18:00 Uhr Kreativworkshop für Kinder und Jugendliche ab 5 Jahren auf dem Domplatz

Samstag bis Sonntag10:00 Kulinarisches Dorf Bewirtung auf dem Domplatz BZ-Kunstaktion mit der Kunstwerkstatt Kolleg

Samstag 2. SeptemberKünstlerfest15:00 Präsentation der Skulpturen auf dem Domplatz16:00 Live Musik Unit 5 rockt den Domplatz 21:00 Feuerperformance mit Pialeto

Sonntag 3. SeptemberKunsthandwerk in der Innenstadt 11:00 Verkaufsoffener Sonntag11:00 Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein Albtal auf dem Domplatz 15:00 Versteigerung der Skulpturen auf dem Domplatz durch Rudi Bauer

Thomas MutterBürgermeisterstellvertreter

Bernd RuderischWerbe- und Aktivkreis

6 | 7| Verkaufsoffener Sonntag

Erlebnis St. BlasienVerkaufsoffener Sonntag am 3. September Die Geschäfte in St. Blasien haben für Sie ab 11:00 Uhr geöffnet!Genießen Sie den freundlichen Service und das vielseitige Angebot in den Geschäften und den Cafés und Restaurants. Erfreuen Sie sich am besonderen Flair unserer Domstadt bei Kunst, Musik und Unterhaltung.

• 11:00 Uhr: Frühschoppenkonzert mit dem Musikverein Albtal auf dem Domplatz

• Kulinarisches Dorf auf dem Domplatz

• Kunsthandwerk und Straßenmusik in der Innenstadt

• 15:00 Uhr: Versteigerung der Skulpturen auf dem Domplatz durch unseren Auktionator Rudi Bauer

Sonntag – Versteigerung der Skulpturen

Zum Ersten... zum Zweiten... und zum Dritten! Alle Skulpturen des 22. Internationalen Bildhauer–Symposiums werden im Zuge einer öffentlichen Auktion auf dem Domplatz versteigert.

Rudi Bauer wird als Auktionator die Versteigerung leiten und die Skulpturen in seiner humorvollen und stimmgewaltigen Art „unter den Hammer“ bringen.

Sie haben die Möglichkeit, bereits am Samstag, 2. September 2017 Gebote für die einzelnen Kunstwerke am Infostand auf dem Domplatz abzugeben. Dort erhalten Sie auch Ihre Bieternummer für die Auktion am Sonntag, 3. September 2017 um 15:00 Uhr. Das Mindestgebot für eine Skulptur beträgt 1.300 Euro.

8 | 9|

1 2 3

45

6

78

11

1213

14 15

Standplätze der Künstler

Donald Buglass | „monoFuturo“ Neuseeland

Yu Pubiao | „Drag“ China

Nilhan Sesalan | „To be tree or not wood“ Türkei

Christel Andrea Steier | „Diva“ Deutschland

Angela Hiß | „Hingeschmiedet zum Gesang“ Deutschland

P. Ariane Ehinger | „Vento“ Deutschland

Franziska Uhl | „Liegende“ Deutschland

Josef Briechle | „Albstein“ Deutschland

Johannes Köpfer | „Stadtkater Felix“ Deutschland

Carlo Abba | „When you least expect it“ Italien

Soheyl Reza Bastami | „Thurst“ Iran

Jessica von Leliwa | „Erdenwächter“ Deutschland

Ralf Rosa | „To Heaven“ Deutschland

Nishimura Naruo | „Japanese Traditional“ Japan

Heinz Günther | „Balzende Raben“ Deutschland

Pialeto | „Inneres Feuer“ Feuerperformance Schweiz

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

Teilnehmende Künstler/innen

16

8 |

910

10 | 11| 11|

StandnummerDonald Buglass | Neuseelandwww.buglassart.simplesite.com/1

„monoFuturo“

10 | 11|

12 | 13| 13|

StandnummerYu Pubiao | Japanhttps://de-de.facebook.com/pubiao.yu2

12 | 13|

„Drag“

14 | 15| | 14 | |

StandnummerNilhan Sesalan | Türkeiwww.nilhansesalan.com/3

„To

be tr

ee o

r not

woo

d“

15

16 | 17| 17|

StandnummerChristel Andrea Steier | D-Bernau im Schwarzwaldwww.christel-andrea-steier.de/4

16 | 17|

„Diva“

18 | 19| 19|

StandnummerAngela Hiß | Deutschlandwww.angela-hiss.de/5

18 | 19|

„Hingeschmiedet zum Gesang“

20 | 21| |

StandnummerP. Ariane Ehinger | [email protected]

20 |

„Vento“

22 | 23| 23|

StandnummerFranziska Uhl | Deutschland www.franziska-uhl.de/7

22 |

„Liegende“

24 | 25| 25|

StandnummerJosef Briechle | D-Waldshut-Tiengenwww.josefbriechle.de8

24 | 25|

„Albstein“

26 | 27|

StandnummerJohannes Köpfer | D- Bernau im Schwarzwaldwww.dorfart.de/9

26 |

„Stadtkater Felix“

28 | 29| 29|

StandnummerCarlo Abba | Italienhttps://de-de.facebook.com/carlo.abba.510

28 | 29|

„Whe

n yo

u le

ast e

xpec

t it“

30 | 31| 31|

StandnummerSoheyl Reza Bastami | Iranhttps://www.facebook.com/public/Soheyl-Bastami11

30 | 31|

„Thu

rst“

32 | 33| 33|

StandnummerJessica von Leliwa | Deutschlandwww.artandergrenze.jimdo.com/künstler/jessica-von-leliwa/12

32 | 33|

„Erdenwächter“

34 | 35|

StandnummerRalf Rosa | D-Grafenhausen im Schwarzwaldwww.bild-hauer.com/13

34 |

„To Heaven“

36 | 37| |

StandnummerNishimura Naruto | Japanhttps://www.facebook.com/public/Naruto-Nishimura14

36 |

„Japanese Traditional“

37|

38 | 39|

StandnummerHeinz Günther | Deutschlandwww.holzgestalter-guenther.de/15

38 |

„Balzende Raben“

40 | 41| |

StandnummerPialeto/Pia Gabriel/Leto Markus Meyle | CH-Usterwww.leto.ch16

40 |

„Inneres Feuer“ (Feuerperformance)

42 | 43|

Besuchen Sie die Werke eines der bekanntesten deutschen Maler des 19. Jahrhunderts, der Hans-Thoma- Preisträger und von Karl Hauptmann.

086(

(1�,1

�%(5

1$8

%HVXFKHQ�6LH�DXFK�GDV�+HLPDWPXVHXP�5HVHQKRI�XQG�GDV�)RUXP�HUOHEQLV�KRO]�LQ�%HUQDX�2EHUOHKHQ��8QVHUH�0XVHHQ�VLQG�EDUULHUHIUHL��

+DQV�7KRPD�.XQVWPXVHXP��%HUQDX�,QQHUOHKHQ%HVXFKHQ�6LH�GLH�:HUNH�YRQ�+DQV�7KRPD��.DUO�+DXSWPDQQXQG�GLH�$XVVWHOOXQJ�GHV�+DQV�7KRPD�3UHLVWUlJHUV�����3ODWLQR���j�WUDYHUV�O�DXWUH���GXUFK�HLQDQGHU��ELV����������

������%HUQDX�LP�6FKZDU]ZDOG�5DWKDXVVWU����7HO�����������������ZZZ�EHUQDX�VFKZDU]ZDOG�GH

79837 Menzenschwand, Hinterdorfstraße 15Öffnungszeiten Mittwoch bis Sonntag 14:30 – 17:00 Uhr

www.winterhalter-menzenschwand.deTelefon: +49 171846540

KREISMUSEUM ST. BLASIEN:Sonderausstellung „Aus der Kunstsammlung“ Der Landkreis Waldshut ermöglicht in der aktuellen Ausstellung im Kreismuseum St. Blasien seltene Einblicke in die Kunstkam-mer des Kreises. Die Sonderausstellung zeigt die Schwerpunkte der Sammlungstä-tigkeit der letzten Jahrzehnte. So sind bis zum 31.10.2017 wichtige Künstler aus dem Südschwarzwald und insbesondere aus dem Landkreis Waldshut vertreten, aber auch „Ausreißer“. Beeindruckende Werke von Stefan Bergmann, Ulrich C. Eipper, René Eisenegger, Ivano Facchinetti, Pavel Feinstein, Emanuel Gloor, Johannes Grützke, Franz Heckendorf, Paul Klahn, Kolibri, El Loko, Wilhelm Morat, Anthony Piper, Nicolas Poignon, Werner Pokorny (Hans-Thoma-Preisträger 2013), Gianni Realini, Vera Rühle, Emil Wachter und Karl Waldenspuhl werden präsentiert.

Infos und Öffnungszeiten: Kreismuseum St. Blasien • Haus des Gastes / Am Kurgarten 1-3 • 79837 St. Blasien • Tel.: +49 (0)76 72/414-37 • Fax +49 (0)76 72/414-38 • Di -So 14.30 - 17.00 Uhr • Herbstpause 1.11. - 25.12.

Pave

l Fei

nste

in, S

elbs

tpor

trät

KULTURZENTRUM SCHLOSS BONNDORF:Ausstellung im Schloss Bonndorf 16.07.2017 – 05.11.2017 Perspektiven. Positionen zeitgenössischer FotografieDirk Brömmel, Peter Riedlinger und Yamamoto Masao Die Ausstellung lenkt unsere Aufmerksamkeit auf drei ganz unterschiedliche Fotokünstler. Geöffnet Mi - So von 10 -12 Uhr und von 14 - 17 Uhr, auch an Feiertagen.

Infos: Landratsamt Waldshut, KulturreferatTel.: +49 (0) 77 51 / 86 74 01 [email protected]

Kulturzentrum Schloss Bonndorf, 79848 BonndorfTel.: +49 (0) 7703 / 7978 www.landkreis-waldshut.de

44 | 45|

:VUKLYRVUaLY[L�PT�+VT�Der Vorverkauf ist bereits eröffnet bei:

Tourist-Information St. Blasien, Am Kurgarten 1-3,79837 St. Blasien, Tel.: 0 76 52 12 06 85 50

allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung www.reservix.de

Samstag, 21. Oktober 2017 um 16:00 Uhr

Windsbacher Knabenchor unter Leitung von Martin Lehmann

Wir möchten Sie auf eine Reise durch die wunderbare und berührende Tradition des a-capella Gesangs einladen. Kenner nennen den Windsbacher Knabenchor in einem Atemzug mit

den Regensburger Domspatzen, den Wiener Sängerknaben oder dem Thomanerchor in Leipzig.

Samstag, 9. Dezember 2017 um 16:00 Uhr

King´s Singers (London)Das britische Ensemble, das zu den höchst gefeierten

Vokalensembles der Welt zählt, kommt mit einem Weihnachtsprogramm nach St. Blasien.

www.domkonzerte-stblasien.de.L�UFKHQJHPHLQGH�6W��%ODVLXV

46 | 47|

www.stihl.de

Erst die richtige Pflege gibt Ihren Pflanzen die Kraft zu wachsen. Und mit dem richtigen Werkzeug wachsen auch Sie – über sich hinaus. Mit STIHL nehmen Sie alle Herausforderungen kraftvoll in Angriff. Denn seit mehr als 90 Jahren haben wir das passende Werkzeuge, um Ihnen die Arbeit zu erleichtern. Zum Beispiel unsere Akku-Geräte: leicht, leise und leistungsstark.

Jeder Aufgabe gewachsen.

ZZZ�EDXU�EZI�GH(MVIOX�FIMQ�+VIR^�FIVKERK�

6LIMRFV�GOIRWXVE�I����`��(�������;EPHWLYX8������ ���������������

#*4�;6�

�����"6'�&*/;&-45¾$,&

%287,48(�:$/'6+87�

6$/( �; - 6 � > - ) , ) 2 � 2 %' , � , h ' , ) 2 7 ' ,;% 2 ( �

48 | 49| Hier trifft zusammen, was zusammen gehört:

Mode & Schuhe

KUNSTSTOFF

SLG Kunststoff GmbHGewerbegebiet Gässle 1D - 79872 Bernau im Schwarzwald Telefon +49 (0) 76 75 / 90 51-0www.slg-kunststoff.de

ENTDECKE KUNSTSTOFF. SLG.

50 | 51|

Burda…

* Die Deutschen kaufen jedes Jahr fast 300 Millionen unserer Zeitschriften. Allein mitunseren Magazinen erreichen wir so 50 Millionen Menschen. Damit das so bleibt,

sorgen fast 1.000 fest angestellte Journalisten für die hohe Qualität unserer Produkte.

… und die

Deutschen lieben

uns dafür.*

Wir lieben Zeitschriften …

����B%(/6$=$5B���[���PPB5=�LQGG���� ����������������

52 | 53|

6R]LHWlW�3$8/�-g5*�6WHXHUEHUDWXQJ

3DXO�-|UJ6WHXHUEHUDWHU�

7KLHPR�-|UJ6WHXHUEHUDWHU�

)�UVWDEW�*HUEHUW�6WU�����������6W��%ODVLHQ7HO����������������������)D[��������������������LQIR#MRHUJ�VWHXHUEHUDWXQJ�GH�ZZZ�MRHUJ�VWHXHUEHUDWXQJ�GH

$E�GHP�����-XOL������ÀUPLHUHQ�ZLU�XQWHU��

-|UJ��.ROOHJHQ�²�3DUWQHUVFKDIW�6WHXHUEHUDWXQJVJHVHOOVFKDIW

6R]LHWlW�3$8/�-g5*�6WHXHUEHUDWXQJ

3DXO�-|UJ6WHXHUEHUDWHU�

7KLHPR�-|UJ6WHXHUEHUDWHU�

)�UVWDEW�*HUEHUW�6WU�����������6W��%ODVLHQ7HO����������������������)D[��������������������LQIR#MRHUJ�VWHXHUEHUDWXQJ�GH�ZZZ�MRHUJ�VWHXHUEHUDWXQJ�GH

�² 6HLW����-DKUHQ�,KU�]XYHUOlVVLJHU�3DUWQHU�LQ�GHU�5HJLRQ�² .RQWLQXLWlW�XQG�4XDOLWlW��EHU�]ZHL�*HQHUDWLRQHQ�² (QJDJLHUW��]XNXQIWVRULHQWLHUW��VFKQHOO

54 | 55|

ZZZ�VFKPLGWV�PDHUNWH�GH

,KU�)ULVFKHSDUWQHU�LQ�GHU�5HJLRQ�

8QVHUH�0lUNWH�ILQGHQ�6LH�LQ���5LFNHQEDFK���+HUULVFKULHG���7RGWPRRV���+lXVHUQ�6FKOXFKVHH���/HQ]NLUFK���:HKU���%DG�6lFNLQJHQ

%RQQGRUI����[�1HXVWDGW���6W��%ODVLHQ

www.lotto-bw.de

�ŝŶ�'ůƺĐŬƐĨĂůů�Ĩƺƌ��ĂĚĞŶͲtƺƌƩĞŵďĞƌŐϯϰ�DŝůůŝŽŶĞŶ��ƵƌŽ�ũćŚƌůŝĐŚ�Ĩƺƌ�<ƵŶƐƚ�ƵŶĚ�<ƵůƚƵƌ

56 | 57|

(ULTH�L�*VYL7PaaLYPH� �9LZ[H\YHU[

/V[LS�2SVZ[LYOVM�

3V\UNL�)HY�2SVZ[LYRLSSLY

Am Kurgarten 9 | 79837 St. Blasien | Tel. 07672 3429880www.anema-e-core.de | [email protected] | kein Ruhetag

ʧˋːˈ˃˅ˊ˃ˎˎˇ˕ˎˇ˅ˍˇ ʎ̝

ʵ ˋ ː ˅ ˇ � ʓ ʛ ʒ ʗ

ʥ ʣ ʨ ̌

ʵ˖ʎ�ʤˎ˃˕ˋˇː

ʥ˃ˈ̮�˞��ʭˑːˆˋ˖ˑ˔ˇˋ�˞��ʤ̩˅ˍˇ˔ˇˋ�˞��ʤˋ˕˖˔ˑ�ʫːˊʎʜ�ʨ˃ˏˋˎˋˇ�ʪ˗˄ˇ˔�˞ �ʪ˃˗˒˖˕˖˔ʎ�ʓʗ�˞ �ʁ ˇˎʎ�ʒ�ʙʘ�ʙʔ�ʐ�ʔʒ�ʔʕ�˞ �̇ ˙˙ʎ˅˃ˈˇʐˇˎˎʎˆˇ

58 | 59|

Es gibt Momente, die kann man nicht in Worte fassen... nur fühlen.

Baden · Saunieren · Wellness · Therapie

Radon Revital BadIn der Friedrichsruhe 1379837 St.Blasien -Menzenschwand

Telefon +49 (0) 76 75 / 92 91 [email protected]. radonrevitalbad.de

ÖffnungszeitenTäglich 10.00 – 21.00 UhrJeden Freitag und jeden letzten Samstag im Monat bis 22.00 Uhr geöffnet

Ihr Hotel im Schwarzwald

Nimm dir Zeit, um glücklich zu sein

Wir heißen Sie herzlich willkommen in familiärer Atmosphäre unseres gepfl egten Hotel Bellevue. Im angenehmen Ambiente unseres Hauses werden Sie eine schöne und erholsame Zeit verbringen. Im gemütlichen Restaurant Bergstüble werden Sie mit traditionellen Speisen und mediterranen Highlights kulinarisch verwöhnt.

Am Kalvarienberg 19 • 79837 St. Blasien • Telefon + 49 (7672) [email protected] • www.hotel-bellevue-schwarzwald.de

Ihr Hotel im Schwarzwald+RWHO

60 | 61|

��5HVWDXUDQW�&DIp�PLW�UHJLRQDOHU��PDUNWIULVFKHU�.�FKH��]HQWUDOH�/DJH�JHJHQ�EHU�GHP�'RP��7HUUDVVH�PLW�%OLFN�DXI�GHQ�'RP��'LHQVWDJ�5XKHWDJ

+DXSWVWUD�H�������������6W��%ODVLHQ7HO�����������������������)D[������������������

'RP+RWHO6W%ODVLHQ#ZHE�GH�����ZZZ�GRP�KRWHO�VW�EODVLHQ�GH

�"&1"/"��+#,/*�1&,+"+ǿ�hochschwarzwald.de

Alle Adventswochenenden

/�ǖǚȔǗǖ��%/�Ș����ǖǙȔǗǖ��%/�,�ǖǘȔǖǞ��%/ȥ�ț�2ŧ"/�ǗǙǽǖǗǽȜ

2. und 3. Adventswochenenden

/�ǖǛȔǗǖ��%/�Ș����ǖǖȔǗǖ��%/�,�ǖǖȔǖǝ��%/

Ȓ�����������������Ȓ

RavennaschluchtȒ�����������������Ȓ

St. Blasien

62 | 63|

07675-329

<0 * $/%6DQNW�%

ODVLHQ

Fitness- und Gesund-

heitszentrum

Knollen-Dahlien

OBI Bau- und Heimwerkermarkt Tiengen OHGLise-Meitner-Ring 8 · 79761 Waldshut-Tiengen Tel. 0049 / 77 51 / 89 61- 0 · [email protected]

Mit uns können Sie rechnen!Unsere Finanzierung.

1400751_OBI_GF_Services_Finanzierung_Waldshut_00.indd 1 06.02.14 15:10

Unser Farbmisch-Service.Unser Zuschnitt-Service.

Unser Transporter-Verleih.Unsere Top-Kunden-Karte.

64 | 65|

Mitsubishi-Vertragshändler

AUTOHAUS SCHMIDT

�Ȩȃȣcafé & hotel

9CNFGEMHotel und Restaurant

Esso-Station St. BlasienAutohaus Schmidt GmbH

%HUQDX

Friedhofstraße12, 79837 St. Blasien,

Tel. 07672-2623, Fax. 07672-9631

E-Mail: [email protected]

-

TAXICity

St. Blasien0 76 72 / 92 20 05

)ƌ+1�der besondere Friseur

S alon

QlKH

Q�VF

KHQN

HQ

L¹�jd]�EYa]j: M ; @ � � � H 9 H A = J

Ruth Strauß

Todtmooser Strasse 1179837 St. Blasien

Tel. 07672 / 1417Fax. 07672 / [email protected]

$/- !0/4(%+%

����(LVFDIp9(1(=,$

+DXSWVWUD�H������6W��%ODVLHQPizzeria Carlo

66 | 67|

ZZZ�VSN�VWE�GH

.UHDWLYLVW�HLQIDFK�

0LW�XQVHUHP�(QJDJHPHQW�I�U�.XQVW�XQG�.XOWXU�WUDJHQ�ZLU�]XU�$WWUDNWLYLWlW�XQG�/HEHQVTXDOLWlW�LQ�XQVHUHU�5HJLRQ�EHL��+HUDXVUDJHQGH�(UHLJQLVVH�XQG�9HUDQVWDO�WXQJHQ�XQWHUVW�W]HQ�ZLU�HEHQVR�ZLH�ORNDOHV�%UDXFKWXP�XQG�|UWOLFKH�9HUHLQH�

:HQQ�.XOWXUI|UGHUXQJJUR�JHVFKULHEHQ�ZLUG�

standard_2016.indd 1 14.06.2016 08:39:20

Die Brauerei liegt mitten im Hochschwarzwald auf 1.000 Metern Höhe und ist damit Deutschlands höchstgelegene Brauerei. Bereits seit 1791 wird hier die Leidenschaft für das Bierbrauen gepflegt. Traditionelle Handwerkskunst, beste, regionale Zutaten sowie kristallklares, weiches Wasser aus sieben eigenen Quellen sind die perfekte Basis für unsere frischen Qualitätsbiere. Die Erlebniswelt Rothaus hält für die Besucher viele Besonderheiten bereit: Im Museum, der Zäpfle-Heimat können Sie der Geschichte der Brauerei nachspüren. Anschließend geht’s weiter in den Rothaus-Shop oder auf unserem Zäpfle-Weg um die Brauerei. Auf die kleineren Besucher wartet ein großer Erlebnisspielplatz. Bei einer Brauereibesichtigung bekommen Sie exklusive Einblicke hinter die Kulissen. Im Brauereigasthof oder im Biergarten kann eingekehrt werden – hier hat man sich konsequent der regionalen und saisonalen Küche verschrieben.

68 |

werbe- & aktivKreisST. BLASIEN