Bimetall-Thermometer für die Industrie mit Thermoelement. · Typ TH1-TC Bimetall-Thermometer für...

2
Typ TH1-TC Bimetall-Thermometer für die Industrie mit Thermoelement. FT - -1. TH1-TC D 19 Thermo-Hit TC www.rueger.com Schwenk-und drehbar Vertikal Horizontal Anwendungen • Allgemeine Industrie • Chemische und petrochemische Industrie • Pharmazeutische Industrie • Hydraulikindustrie • Heiz- und Kühlsysteme • Nahrungsmittelindustrie TH1-TC Beschreibung Der TH1-TC kombiniert ein Bimetall- Thermometer und ein oder zwei Thermoelemente in einem Standardrohr mit 6, 8 oder 9 mm Durchmesser Der TH1-TC kann vorhandene Thermometer oder Sensoren ersetzen. Ohne Änderung des Schutzrohrs und ohne zusätzliche Kosten. Vorteile • Der TH1-TC kombiniert eine lokale Anzeige und ein Signal für eine Fernanzeige. • 2 unabhängige Sensoren in 1 Messstelle • Ein Schutzrohr = weniger Installationskosten. Material Gehäuse, Einsatz und Edelstahlbeschlag.

Transcript of Bimetall-Thermometer für die Industrie mit Thermoelement. · Typ TH1-TC Bimetall-Thermometer für...

Typ

TH1-TCBimetall-Thermometer für die Industrie mit Thermoelement.

FT - -1.TH1-TC D 19

Thermo- Hit TCwww.rueger.com

Schwenk-und drehbarVertikalHorizontal

Anwendungen

• Allgemeine Industrie

• Chemische und petrochemische

Industrie

• Pharmazeutische Industrie

• Hydraulikindustrie

• Heiz- und Kühlsysteme

• Nahrungsmittelindustrie

TH1-TC Beschreibung

Der TH1-TC kombiniert ein Bimetall-

Thermometer und ein oder zwei

Thermoelemente in einem Standardrohr

mit 6, 8 oder 9 mm Durchmesser

Der TH1-TC kann vorhandene

Thermometer oder Sensoren ersetzen.

Ohne Änderung des Schutzrohrs und

ohne zusätzliche Kosten.

Vorteile

• Der TH1-TC kombiniert eine lokale

Anzeige und ein Signal für eine

Fernanzeige.

• 2 unabhängige Sensoren in 1 Messstelle

• Ein Schutzrohr = weniger

Installationskosten.

Material

Gehäuse, Einsatz und Edelstahlbeschlag.

RÜEGER SACh. de Mongevon 9P.O.Box 981023 CRISSIER 1SWITZERLAND

Tel + 41 (0)21 637 32 32Fax + 41 (0)21 637 32 00E-mail [email protected]

RÜEGER GmbHPlieninger Strasse 5870567 STUTTGARTGERMANY

Tel + 49 (0)711 16-163-0Fax + 49 (0)711 16-16333E-mail [email protected]

RÜEGER Sdn BhdNo 22-5, Jalan Wangsa Delima 10D’Wangsa, Wangsa Maju53300 KUALA LUMPURMALAYSIA

Tel + 603 - 4142 3808Fax + 603 - 4142 3909E-mail [email protected]

BEIJING RÜEGER PRECISION INSTRUMENT Co. LtdNo. A135 Chengshousi Road Nansanhuan, Chaoyang District 100164 BEIJING, P.R. CHINA

Tel + 86 10 8767 7502 / 3379Fax + 86 10 8761 3727E-mail [email protected]

Manufacturer of Sensors and Gauges for Temperature & Pressure

www.rueger.com www.instrugate.com

A S T U

Standard Ausführungen

• Skala : °C, °F, doppelte Skala °F/°C

• Gehäusedurchmesser :

80, 100, 130, 150mm

• Ausführung : Horizontal, Vertikal und

Schwenk-und drehbar Anschlüsse

• Einloggen : A, S, T, U

A (mit zylindrischem Anschlusszapfen) :

ø15x10mm

S (mit festem Gewindeanschlus) :

G1/2", G3/4", M20x1.5, 1/2" NPT,

3/4" NPT

T (drehbarem Gewindeanschlus) :

G1/2", M18x1.5, M20x1.5

U (Überwurfmutter) :

G1/2", G3/4", M24x1.5, M27x2

• Rohrdurchmesser : 6, 6.35, 8, 9mm

(in AISI 304 oder AISI 316)

• Mindestlänge, L : 90mm

• Maximale Länge,

L : 650mm für ø6 und ø6.35mm,

L: 2000mm für ø8 und ø9mm

Optionen

• AMX (aussen) : Dreh-und verschiebbare

Klemmverschraubung,

AMU (innen) : Dreh-und verschiebbare

Überwurfmutter

• Glas : Mineralglas, Sicherheitsglas,

Acrylglas, Mineralglas mit Schleppzeiger

• Mit Silikonfett gedämpftes Messsystem

zum Schutz vor Vibrationen: C2

Thermoelement

• Kabellänge, Lc: 1m

• Nicht abisoliertes kabel (optionaler

Stecker)

• Thermoelement: Typ K geerdet

geschlossen (andere auf Anfrage)

• Kabelmaterial: PFA

(Maximale Temperatur 250 ° C)

Messgenauigkeit

• Bimetall-Thermometer :

Klasse 1 nach Norm EN 13190

• Thermoelement :

Klasse 1 nach ANSI MC 96.1

(auf Anfrage: Klasse 1 nach

IEC 60584-2 / EN 60584-2)

Messbereich

• Der Temperaturbereich beträgt :

-70 ° C bis +250 ° C, -100 ° F bis +500 ° F

(andere auf Anfrage)

• Skala : °C, °F, doppelte Skala °F/°C