Erste Schritte in Der Bibel Von Beth Jones - Glaubensgrundkurs
BingenKW44
-
Upload
willy-wacker -
Category
Documents
-
view
220 -
download
4
description
Transcript of BingenKW44
BingenMainz
KOOPERATIONSPARTNER DER
Bad KreuznachSeit 1954
unsere Erfahrung
Ihre Sicherheit
55411 Bingen, Mainzer Str. 57-59, µ 06721-12008, www.immobilien-hartmann.de
Ein Haus mit kurzen Wegen
das ist dieser neuwertige Bun-galow, Bj. 2006, im beliebten Gensinger Neubaugebiet garan-tiert. Rd. 100 m² pflegeleichte Wohnfl äche auf einer Ebene lassen keine Wünsche offen. Zusätz-lich Vollkeller, Garage u. Garten, Grundstück 549 m². Sofort frei!
KP: € 269.000,--
Gepfl egte Doppelhaushälfte
in Wolfsheim / nahe Sprendlingen. 1982 in Massivbauweise erstellte DHH mit 155 m² Wohnfl äche ver-teilt auf 6 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Balkon und Wintergarten. 300 m² Grundstück, Garage, Garten uvm.
Sofort frei!KP: € 180.000,--
Die 10. Immobilienmesse im Kurfürstlichen Schloss Mainz,
war wieder ein voller Erfolg.
UnterhaltsameMärchenstunde
Die Horrweiler Heimatfreunde und die Volkshochschule veranstalteten ein vergnügliches Hörerlebnis mit Petra Urban. Im Dorfgemeinschaftshaus unternahm die Binger Schrift-
stellerin einen Streifzug durch die märchenhafte Welt des Hans Christian Andersen. Von seinem abenteuerlichen Leben und Schreiben erzählte sie auf unterhaltsame Art und Weise. Musikalisch wurde die Lesung von der Querflötistin Saskia Worf begleitet. Foto: I. Tobe
KRÜGER – IMMOBILIEN Johannes. W. Krüger & Egon Goebel
Je zuzügl. Maklerprovision Weitere Immobilien:
www.krueger-immobilien.de Büro-Tel. 06721/ 921998 Mobil: 0163/ 78 53 310
Weitere Angebote auf dem kleinen Wochenmarkt im Innenteil.
Bretzenheim/Nahe
Superschönes und renoviertes EFH mit solider Scheune, Innenhof und Garten,
4½-Zimmer, Küche, Bad, HWR, Ankleide. Der Garten und die kl.
Werkstatt liegen hinter der Scheune- sie sind langfristig angepachtet.
Wohnfl. ca. 119 m², Grundstück 210 m² Schnell verfügbar: 143.000,- €
+++++++++Heidesheim
Dekorativer Bungalow, mit schönem Garten und Außenschwimmbad,
Klimanlage, Garage für 2- 3 PKWMassivhaus Bj 1964, sehr guter und
gepflegter Zustand.Wohnfläche ca. 150 m²,
Grundstück 763 m² in guter WohnlageGelegenheit: 429.000,- €uro
++++++++++++Waldalgesheim
Maisonette-ETW mit renovierungs-bedarf, 4 ZKB, Sonnenbalk., Kfz-
Stellplatz. Ca. 130 m² Wohnfläche.Bj. 1964, schon frei! 85.000,- €uro
++++++++++++Münster-Samsheim
Solides EFH ( REH) mit kl. Garten, 5 ZKB, Wintergarten, ca. 100 m² Wfl.Bj. 1922, zwischenzeitlich umgebaut und teilmodernisiert. Öl-Zentralhzg., Abflusskanal neu, überwiegend ISO-
Fenster. 157 m² Areal, Kurzfr. frei 89.000,- €uro, incl. Garage
Die BingerNr. 9 - 2012 - KW 44 31. Oktober 2012
Seite 2 31. Oktober 2012 - KW 44
Soziale Einrichtungen
Service derWoche ImpressumDie Binger Woche und die Ingelhei-mer Woche erscheinen als unab-hängige Zeitung wöchentlich und werden mit einer Auflage von 63.300 Exemplaren kostenlos an alle er-reichbaren Haushalte verteilt.
Verlag: azw GmbH Salzstraße 22-24 55411 Bingen Registergericht: HRB 44172 [email protected] [email protected]
Geschäftsführung: Sandra Strack Tel.: 06721-4980-12 Klaus M. Schier Tel.: 06721-4980-13
Redaktion verantw.: Laura Schier Tel.: 06721-4980-11
Geschäftszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 9.30 - 12.00 Uhr
Anzeigenpreise: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.1 vom 01.09.2012
Verteilung: DLZ Verlags GmbH Rebgarten 23 55546 Bad Kreuznach Mobil: 0171-3334992
Druck: Industrie Dienstleistungs-gesellschaft mbH Mittelrheinstraße 2 56055 Koblenz
Gedruckt auf 100 % Recycling-papier
Urheberrechtshinweis Die Inhalte, Strukturen und das Lay-out sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Veröffent-lichung oder sonstige Verbreitung dieser Informationen, insbesonde-re die Verwendung von Anzeigen-layouts, Grafiken, Logos, Anzei-gentexten oder -textteilen oder Anzeigenbildmaterial bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des Verlags.
Polizei Ingelheim: 0 61 32 - 6551 0 Polizei Bingen: 0 67 21 - 905 0 Polizei Notruf: 110 Feuerwehr Notruf: 112 Rettungsdienst, Notarzt: 192 22 Telefonseelsorge: 0800 111 0 111Vergiftungszentrale Mainz: 06131 232 466
Notrufnummern
Ärzteschaft Ingelheim Ärztliche Bereitschaftspraxis: 0 61 32 - 19 29 2 Diakoniekrankenhaus Ingelheim: 0 61 32 - 7 85 0Ärzteschaft Bingen Schneider-Texier-Haus: 0 67 21 - 19 29 2 Arztbezirk Bacharach: 0 67 47 - 599 588Zahnärztlicher Notfalldienst: 0 18 05 - 66 67 65Sanitätsdienstliche Bereitschaft: 0 61 31 -56 26 42
Ärztliche Notdienste
Sucht- und Jugendberatung: 0 61 32 - 62 20 020 Tierhelfer Ingelheim: 0 61 32 - 7 62 05Tierschutzverein Stromberg 0 67 24 - 4 77Kontakt- und BeratungsstellePsychosoziale Beratung; Ansprechpartner: B. Vogel-Guth, Dipl.-Sozialpädagogin, Tel. 06721 - 404 682 Tagesstätte/ Tagespflege für SeniorenMo. bis Fr. 8 Uhr bis 17 Uhr, Tel. 06721 - 408 97 22Kreuzbund Bingen e.V.Selbsthilfe- und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige, Tel. 06743 - 6455E-Mail: [email protected]
Polizeibericht
www.die-binger-woche.dewww.die-ingelheimer-woche.de
Besuchen Sie uns auch im Internet.
Bingen / StrombergMi.
31.Okt.
Basilika-Apotheke,Basilikastr. 26, Bingen,Tel. 06721 13023
Do.1.
Nov.
Apotheke am Römer,Saarlandstr. 121, Büdesheim,Tel. 06721 995100
Fr.2.
Nov.
Adler-ApothekeSpeisemarkt 7,Bingen,Tel. 06721 14037
Rosen-Apotheke,Staatsstr. 6,Stromberg,Tel. 06724 592
Sa.3.
Nov.
Hildegardis-Apotheke,Koblenzer Straße 8, Bingerbrück,Tel. 06721 32863
So.4.
Nov.
Nahe-Apotheke,Saarstr. 2, Münster-Sarmsheim,Tel. 06721 45341
Mo.5.
Nov.
Fruchtmarkt-Apotheke,Fruchtmarkt 8, Bingen,Tel. 06721 2990
Di.6.
Nov.
Rupertus-Apotheke,Stromberger Straße 76, Weiler,Tel. 06721 992500
Apotheken-Notdienste
Mi. 31.10. Do. 1.11. Fr. 2.11. Sa. 3.11.Sonnen-aufgang:
7.16 Uhr
Sonnen-untergang:
17.05 Uhr
Sonnen-aufgang:
7.18 Uhr
Sonnen-untergang:
17.04 Uhr
Sonnen-aufgang:
7.19 Uhr
Sonnen-untergang:
17.02 Uhr
Sonnen-aufgang:
7.21 Uhr
Sonnen-untergang:
17.00 Uhrwolkig
Tag: 1 - 5 °CNacht: 3 °C
wolkigTag: 2 - 9 °CNacht: 7 °C
RegenTag: 5 - 8 °CNacht: 6 °C
RegenTag: 8 - 11 °CNacht: 7 °C
So. 4.11. Mo. 5.11. Di. 6.11.
AlleWetterangaben
ohne Gewähr
Sonnen-aufgang:
7.23 Uhr
Sonnen-untergang:
16.59 Uhr
Sonnen-aufgang:
7.24 Uhr
Sonnen-untergang:
16.57 Uhr
Sonnen-aufgang:
7.31 Uhr
Sonnen-untergang:
16.52 UhrRegen
Tag: 5 - 10 °CNacht: 4 °C
RegenTag: 5 - 10 °CNacht: 5 °C
RegenTag: 5 - 9 °CNacht: 6 °C
...wir fahren Sie überall hin!!!
Taxi Muders
Tag und nachT iM einsaTzTel.: 0 67 21 - 4 34 84 und 4 83 31
Schultheiß-Kollei-Straße 2455411 Bingen
Seit 20 Jahren...• Krankenfahrten
für alle Kassen• Bestrahlungsfahrten• Kurierfahrten
Das Wetter wird präsentiert von:Wir fahren Sie durch Wind und Wetter!
Fahren ohne Fahrerlaubnis - Bingen, Mainzer Str., 25. Oktober, 12 Uhr: Im Rahmen einer Verkehrskontrolle wurde ein 17-jähriger Rollerfahrer kontrolliert. Bei der Überprüfung stelle sich heraus, dass der Roller verän-dert wurde, um die Geschwindigkeit zu erhöhen. Den jungen Fahrer erwartet nunmehr ein Ermittlungsver-fahren wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis.Diebstahl von Grabstätte - Vom 23. Oktober, 11 Uhr, bis zum 24. Oktober, 11 Uhr, wurde vom Friedhof In-gelheim, Rotweinstraße, eine kupferne Grablampe ge-stohlen. Da sich die Metalldiebstähle auf Friedhöfen häufen, bittet die Polizei um erhöhte Aufmerksamkeit.
31. Oktober 2012 - KW 44 Seite 3Die Binger Woche
Angebote gültig bei REWE Adam OHG · Am Lindchen 18 · Telefon 0 67 24 / 6 03 30 91 · Fax 0 67 24 / 6 03 30 93
Jeden Tag ein bisschen besser.KW 44 gültig ab 29.10.2012
- Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht! Für Druckfehler keine Haftung -
Stromberg · Gewerbegebiet · Montag - Samstag von 7.00 bis 22.00 Uhr geöffnet
Angebote aus unserer TOP-Markt-Metzgerei
DallmayrProdomo oderEntcoffeiniert versch. Sorten, gemahlen (1 kg = 7.98) 500-g-Pckg.
Ihr Preisvorteil:
27%!
3.99AKTIONSPREIS
Deutschland: Tafeläpfel rot»Jonagold« oder »Jonagored« Kl. l,(1 kg = 1.11)900-g-Schale 1.00
AKTIONSPREIS
Suppengrün (1 kg = 1.58) 500-g-Pckg.
0.79AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
23%!
0.65AKTIONSPREIS
Coppenrath & WieseUnsere Goldstückeversch. Sorten, tiefgefroren (1 kg = 1.85-3.57)280-540-g-Pckg.
Ihr Preisvorteil:
33%!
1.99AKTIONSPREIS
MirácoliSpaghettigerichtmit Tomatensauce,4-5 Portionen (1kg = 3.14)634-g-Pckg.
Deutschland: Tafelbirnen grün»Alexander Lucas«, Kl. l,1 kg
8.88AKTIONSPREIS
FrischesSchweine Filet1 kg
1.59AKTIONSPREIS
Kalbskotelett100 g
0.69AKTIONSPREIS
Hausmacher Blut-oder Leberwurst100 g
Fleischwurstim Ring, mit oderohne Knoblauch100 g
0.69AKTIONSPREIS
Nur in der TOP-Markt-Metzgerei
Punicaversch. Sortenteilw. aus Konzentrat,(1 l = 0.67)1,5-l-PET-Fl.zzgl. 0.25 Pfand
1.00AKTIONSPREIS
Streusalz(1 kg = 0.33)3-kg-Pckg.
1.00AKTIONSPREIS
Hackfleisch gemischtvom Rind und Schwein(100 g = 0.40)250-g-Pckg.
6.66AKTIONSPREIS
Frische Putenbrustohne Haut, ohneknochen, Teilstück,SB-verpackt1 kg
Spanien: Zucchini Kl. I 1 kg
Neuseeland: Kiwi grünKl. l,St.
0.19AKTIONSPREIS
1.49AKTIONSPREIS
Schwollener Mineralwasser Classic, Mediumoder Naturelle,(1l = 0.28-0.30)12 x 0,7/0,75-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.30 Pfand
2.48AKTIONSPREIS
Kirner Bierversch. Sorten, teilweise koffeeinhaltig(1l = 1.10-1.39) 20 x 0,5/24 x 0,33-l-Fl.-Kasten zzgl. 3.10/3.42 Pfand
10.49AKTIONSPREIS
Rotkäppchen Sektversch. Sorten, (1 l = 3.99)0,75-l-Fl.
Ihr Preisvorteil:
25%!
2.99AKTIONSPREIS
HakRotkohl mit Apfelstücken 335-g-Abtropfgew., (1 kg = 1.76)370-ml-Glas
Ihr Preisvorteil:
40%!
0.59AKTIONSPREIS
Ritter SportSchokolade versch. Sorten100-g-Tafel
0.99AKTIONSPREIS
1.00AKTIONSPREIS
Orig. SchweizerEmmentalerHartkäse, 45% Fett i.Tr.100 g
ReinertKlosterschinken100 g
Nur in der Bedienungstheke 1.00AKTIONSPREIS
Nur in der Fleisch - BedienungsthekeNur in der TOP-Markt-Metzgerei
Ihr Preisvorteil:
37%!
1.00AKTIONSPREIS
Ihr Preisvorteil:
37%!
1.00AKTIONSPREIS
Seite 4 31. Oktober 2012 - KW 44
Der Mantelsonntag lockte in die Innenstadt
Nachrichten derWoche
KaffeeFeinkost
Tee-Adventskalender
24 kleine Kostbarkeiten
in Premium QualitätEuro 24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
Bei Vorlage der Anzeige erhalten Sie einen Nachlass von 4,99 Euro. Solange der Vorrat reicht. Eine Vorlage pro Person.
Große Foto-Aktion zumMantelsonntagD ie Binger Woche hat sich anlässlich des
Mantelsonntags etwas
Besonderes einfallen lassen:
Ihr Foto auf der Titelseite.
Wöchentlich informiert
Sie die Binger Woche mit
lokalen Nachrichten aus der
Region und einer darüber
hinaus vielseitigen und
unabhängigen Berichter
stattung. Wir bieten Ihnen vor Ort
eine professionelle Hilfe bei
der Gestaltung von gewerb
lichen sowie privaten
Anzeigen an.Besuchen Sie uns in den
Geschäftsräumen in der
Salzstraße 2224.Sie erreichen uns auch
unter Tel. 06721 498010
und auch im Internet unter
www.diebingerwoche.de
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Die BingerMantelsonntag 2012
28. Oktober 2012
29
Mantelsonntag Bingen 2012
Kaffee Feinkost
Tee-Adventskalender24 kleine Kostbarkeiten in Premium QualitätEuro 24,99Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
24,99Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
Bei Vorlage der Anzeige erhalten Sie einen Nachlass von 4,99 Euro. Solange der Vorrat reicht. Eine Vorlage pro Person.
Große Foto-Aktion zumMantelsonntagD ie Binger Woche hat sich anlässlich des Mantelsonntags etwas Besonderes einfallen lassen: Ihr Foto auf der Titelseite.Wöchentlich informiert Sie die Binger Woche mit lokalen Nachrichten aus der Region und einer darüber hinaus vielseitigen und unabhängigen Berichterstattung.
Wir bieten Ihnen vor Ort eine professionelle Hilfe bei der Gestaltung von gewerblichen sowie privaten Anzeigen an.Besuchen Sie uns in den Geschäftsräumen in der Salzstraße 2224.Sie erreichen uns auch unter Tel. 06721 498010 und auch im Internet unter www.diebingerwoche.deWir freuen uns auf Ihren Besuch!
Die BingerMantelsonntag 2012
28. Oktober 2012
25
Mantelsonntag Bingen 2012
Kaffee Feinkost
Tee-Adventskalender24 kleine Kostbarkeiten in Premium Qualität
Euro 24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
Bei Vorlage der Anzeige erhalten
Sie einen Nachlass von 4,99 Euro.
Solange der Vorrat reicht.
Eine Vorlage pro Person.
Große Foto-Aktion zumMantelsonntag
Die Binger Woche hat sich anlässlich des
Mantelsonntags etwas Besonderes einfallen lassen: Ihr Foto auf der Titelseite.
Wöchentlich informiert Sie die Binger Woche mit lokalen Nachrichten aus der Region und einer darüber hinaus vielseitigen und unabhängigen Berichterstattung.
Wir bieten Ihnen vor Ort eine professionelle Hilfe bei der Gestaltung von gewerblichen sowie privaten Anzeigen an.
Besuchen Sie uns in den Geschäftsräumen in der Salzstraße 2224.
Sie erreichen uns auch unter Tel. 06721 498010 und auch im Internet unter www.diebingerwoche.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Die BingerMantelsonntag 2012 28. Oktober 2012
19
Mantelsonntag Bingen 2012
Kaffee Feinkost
Tee-Adventskalender
24 kleine Kostbarkeiten
in Premium Qualität
Euro 24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
Bei Vorlage der Anzeige erhalten
Sie einen Nachlass von 4,99 Euro.
Solange der Vorrat reicht.
Eine Vorlage pro Person.
Große Foto-
Aktion zum
Mantelsonntag
Die Binger Woche hat
sich anlässlich des
Mantelsonntags etwas
Besonderes einfallen lassen:
Ihr Foto auf der Titelseite.
Wöchentlich informiert
Sie die Binger Woche mit
lokalen Nachrichten aus der
Region und einer darüber
hinaus vielseitigen und
unabhängigen Berichter
stattung. Wir bieten Ihnen vor Ort
eine professionelle Hilfe bei
der Gestaltung von gewerb
lichen sowie privaten
Anzeigen an.
Besuchen Sie uns in den
Geschäftsräumen in der
Salzstraße 2224.
Sie erreichen uns auch
unter Tel. 06721 498010
und auch im Internet unter
www.diebingerwoche.de
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Die BingerMantelsonntag 2012
28. Oktober 2012
30
Mantelsonntag Bingen 2012
KaffeeFeinkost
Tee-Adventskalender
24 kleine Kostbarkeiten
in Premium Qualität
Euro 24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297Bei Vorlage der Anzeige erhalten
Sie einen Nachlass von 4,99 Euro.
Solange der Vorrat re
icht.
Eine Vorlage pro Person.
Große Foto-
Aktion zum
Mantelsonntag
Die Binger Woche hat
sich anlässlich des
Mantelsonntags etwas
Besonderes einfallen lassen:
Ihr Foto auf der Titelseite.
Wöchentlich informiert
Sie die Binger Woche mit
lokalen Nachrichten aus der
Region und einer darüber
hinaus vielseitigen und
unabhängigen Berichter
stattung.
Wir bieten Ihnen vor Ort
eine professionelle Hilfe bei
der Gestaltung von gewerb
lichen sowie privaten
Anzeigen an.
Besuchen Sie uns in den
Geschäftsräumen in der
Salzstraße 2224.
Sie erreichen uns auch
unter Tel. 06721 498010
und auch im Internet unter
www.diebingerwoche.de
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Die Binger
Mantelsonntag 2012
28. Oktober 2012
9
Mantelsonntag Bingen 2012
KaffeeFeinkost
Tee-Adventskalender24 kleine Kostbarkeiten
in Premium QualitätEuro 24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
Bei Vorlage der Anzeige erhalten Sie einen Nachlass von 4,99 Euro. Solange der Vorrat reicht. Eine Vorlage pro Person.
Große Foto-Aktion zumMantelsonntagD ie Binger Woche hat sich anlässlich des
Mantelsonntags etwas
Besonderes einfallen lassen:
Ihr Foto auf der Titelseite.Wöchentlich informiert
Sie die Binger Woche mit
lokalen Nachrichten aus der
Region und einer darüber
hinaus vielseitigen und
unabhängigen Berichter
stattung. Wir bieten Ihnen vor Ort
eine professionelle Hilfe bei
der Gestaltung von gewerb
lichen sowie privaten
Anzeigen an.Besuchen Sie uns in den
Geschäftsräumen in der
Salzstraße 2224.Sie erreichen uns auch
unter Tel. 06721 498010
und auch im Internet unter
www.diebingerwoche.deWir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Die BingerMantelsonntag 2012
28. Oktober 2012
33
Mantelsonntag Bingen 2012
Kaffee Feinkost
Tee-Adventskalender24 kleine Kostbarkeiten in Premium QualitätEuro 24,99Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
24,99Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
Bei Vorlage der Anzeige erhalten Sie einen Nachlass von 4,99 Euro. Solange der Vorrat reicht. Eine Vorlage pro Person.
Große Foto-Aktion zumMantelsonntagD ie Binger Woche hat sich anlässlich des Mantelsonntags etwas Besonderes einfallen lassen: Ihr Foto auf der Titelseite.Wöchentlich informiert Sie die Binger Woche mit lokalen Nachrichten aus der Region und einer darüber hinaus vielseitigen und unabhängigen Berichterstattung.
Wir bieten Ihnen vor Ort eine professionelle Hilfe bei der Gestaltung von gewerblichen sowie privaten Anzeigen an.Besuchen Sie uns in den Geschäftsräumen in der Salzstraße 2224.Sie erreichen uns auch unter Tel. 06721 498010 und auch im Internet unter www.diebingerwoche.deWir freuen uns auf Ihren Besuch!
Die BingerMantelsonntag 2012
28. Oktober 2012
10
Mantelsonntag Bingen 2012
Kaffee Feinkost
Tee-Adventskalender24 kleine Kostbarkeiten in Premium Qualität
Euro 24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
Bei Vorlage der Anzeige erhalten
Sie einen Nachlass von 4,99 Euro.
Solange der Vorrat reicht.
Eine Vorlage pro Person.
Große Foto-Aktion zumMantelsonntag
Die Binger Woche hat sich anlässlich des
Mantelsonntags etwas Besonderes einfallen lassen: Ihr Foto auf der Titelseite.
Wöchentlich informiert Sie die Binger Woche mit lokalen Nachrichten aus der Region und einer darüber hinaus vielseitigen und unabhängigen Berichterstattung.
Wir bieten Ihnen vor Ort eine professionelle Hilfe bei der Gestaltung von gewerblichen sowie privaten Anzeigen an.
Besuchen Sie uns in den Geschäftsräumen in der Salzstraße 2224.
Sie erreichen uns auch unter Tel. 06721 498010 und auch im Internet unter www.diebingerwoche.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Die BingerMantelsonntag 2012 28. Oktober 2012
28
Mantelsonntag Bingen 2012
Kaffee Feinkost
Tee-Adventskalender
24 kleine Kostbarkeiten
in Premium Qualität
Euro 24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
Bei Vorlage der Anzeige erhalten
Sie einen Nachlass von 4,99 Euro.
Solange der Vorrat reicht.
Eine Vorlage pro Person.
Große Foto-
Aktion zum
Mantelsonntag
Die Binger Woche hat
sich anlässlich des
Mantelsonntags etwas
Besonderes einfallen lassen:
Ihr Foto auf der Titelseite.
Wöchentlich informiert
Sie die Binger Woche mit
lokalen Nachrichten aus der
Region und einer darüber
hinaus vielseitigen und
unabhängigen Berichter
stattung.
Wir bieten Ihnen vor Ort
eine professionelle Hilfe bei
der Gestaltung von gewerb
lichen sowie privaten
Anzeigen an.
Besuchen Sie uns in den
Geschäftsräumen in der
Salzstraße 2224.
Sie erreichen uns auch
unter Tel. 06721 498010
und auch im Internet unter
www.diebingerwoche.de
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Die BingerMantelsonntag 2012
28. Oktober 2012
18
Mantelsonntag Bingen 2012
KaffeeFeinkost
Tee-Adventskalender
24 kleine Kostbarkeiten
in Premium Qualität
Euro 24,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 0
6721 – 984298 • Fax: 06721 – 98429724,99
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 0
6721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
Bei Vorla
ge der Anze
ige erhalten
Sie einen Nachlass
von 4,99 Euro.
Solange der Vorra
t reich
t.
Eine Vorlage pro Perso
n.
Große Foto-
Aktion zum
Mantelsonntag
Die Binger Woche hat
sich anlässlich des
Mantelsonntags etwas
Besonderes einfallen lassen:
Ihr Foto auf der Titelseite.
Wöchentlich informiert
Sie die Binger Woche mit
lokalen Nachrichten aus der
Region und einer darüber
hinaus vielseitigen und
unabhängigen Berichter
stattung.
Wir bieten Ihnen vor Ort
eine professionelle Hilfe bei
der Gestaltung von gewerb
lichen sowie privaten
Anzeigen an.
Besuchen Sie uns in den
Geschäftsräumen in der
Salzstraße 2224.
Sie erreichen uns auch
unter Tel. 06721 498010
und auch im Internet unter
www.diebingerwoche.de
Wir freuen uns auf Ihren
Besuch!
Die Binger
Mantelsonntag 2012
28. Oktober 2012
27
Mantelsonntag Bingen 2012
Auch in diesem Jahr zog es viele Besucher zum Man-
telsonntag nach Bingen. Bei herr-lichem Herbstwetter stöberte man in den Geschäften, die mit attraktiven An-geboten lockten. Neben dem Bürgermeis-ter-Neff-Platz, auf dem man sich an ver-schiedenen Ständen informieren oder eine Mahlzeit zu sich nehmen konnte, gab es auf dem Speisemarkt musikalische Unter-haltung des Mainzer Duos „Hanna’s Bakery“. Bei leckerem Kuchen des DRK Ortsvereins Bingen (Deutsches Rotes Kreuz), Kartoffel-puffer der Binger Feuerwehr oder einer Brat-wurst plauderte man mit Freunden, verfolgte die Autoausstellung und ließ den Tag gemütlich ausklingen. So gut wie überall gab es für Jeder-mann etwas zu erleben. Die Binger Woche veran-staltete eine tolle Foto-Aktion, bei der viele Passanten mitmachten und sich über das Ergebnis freuten. ls
Auswahl unserer
Foto-Aktion
Fotos: A. Kiesgen, L.Schier
31. Oktober 2012 - KW 44 Seite 5
Zur ersten Gastpro-fessur an der Binger
Fachhochschule begrüßte FH Präsident Profes-
sor Dr Klaus Be-cker zu Beginn dieses Semester die Privat-Do-zentin Dr. An-drea Hermann. Während des Wintersemes-ters wird die
Fachfrau für Soft-ware-Engineering Vorlesungen in Elek-trotechnik- und In-formatikstudien-gängen halten und wissenschaftliches Arbeiten unter-
richten. „Es ist wunderbar, dass Bingen den Zuschlag im Rahmen der Klara Marie Faßbinder-Gast-professur für Frauen- und Geschlechterforschung Rheinland-Pfalz erhalten hat und wir sie für uns ge-winnen konnten“, erklärte Professor Dr. Becker bei der Willkommensveran-staltung.Zum Auftakt der Gastprofessur stellte sich Dr. Andrea Herrmann Ende Oktober auf dem Campus in Büdesheim im Rahmen eines Vortrages über „Frauen im Software Engineering“ vor und be-schrieb darin den aktuellen Stand der Forschung. Zu-
sätzlich ging die Informa-tikerin den Ursachen der Unterrepräsentation von Frauen in der Informatik nach – unterlegt mit Bei-spielen aus der Praxis und mögliche Ursachen vor. Neben der Lehrverpflich-tung betreibt die Dozentin gemeinsam mit den Studie-renden Forschungsarbeit im Bereich der Genderfor-schung. Im Rahmen der Studien „Frauen als Gate-keeper in der Informatik“ und „Frauen in arbeitsbe-zogenen Konflikten“ wird die Forscherin, exempla-risch an der Genderfor-schung in der Informatik, Studierende an seriöse
statistische Erhebungen heranführen, Interview-techniken vermitteln und Ergebnisse gemeinsam aus-werten. Dabei sei ihr be-sonders wichtig, die Studie-renden für Genderthemen und die Schwierigkeit der Interpretation der Ergeb-nisse zu sensibilisieren und sie zu aktiver Forschungs-arbeit zu bringen, so Herr-mann. Mit der Klara Marie Fassbinder-Gastprofessur fördert das rheinland-pfäl-zische Wissenschaftsmi-nisterium seit 2001 eine internationale und inter-disziplinäre Gastprofessur Frauen- und Geschlechter-forschung. us
Steuer, Recht & Finanzen §§ €€
ANWALTSKANZLEI DRISCHMANN
Dr. iur. Danila DrischmannRechtsanwältin und
Fachanwältin für FamilienrechtTätig für Sie auf den Gebieten des Zivilrechts,
insbesondere:
Koblenzer Straße 103 · 55411 Bingen am Rhein06721/992710 · Fax 992712
www.anwaltskanzlei-drischmann.de · [email protected]
Familienrecht(Eheschließungen, Sorge- und Umgangsrecht,Zugewinnausgleich,Vermögensauseinandersetzung,Entwurf von Eheverträgen, u.a.)Erbrecht(Erbauseinandersetzungen,Entwurf von Testamenten und Erbverträgen, u.a.)ArbeitsrechtVertragsrechtKaufrechtBaurecht
Erbrecht – FamilienrechtM. d. VorsorgeAnwalt e.V.
Anzeige
Rentensteuer – was ist das?
Die Besteuerung der Renten hat sich ab 2005 mit dem Alterseinkünftegesetz ge-ändert. Seit dieser Zeit ist die „Rentensteuer“ in aller Munde. Tatsache ist: Viele Rentner müssen nun eine Steuererklärung abgeben.
Renten zählen generell zu den steuerpflichtigen Einkünften. Ob auf die Rente aber tatsächlich eine Steuer zu zahlen ist, hängt vom Einzelfall ab. Grundsätzlich ist wichtig, seit wann die Rente gezahlt wird. Dieser Zeitpunkt be-stimmt jenen Rentenanteil, der steuerpflichtig ist. Bei Renten aus der gesetzlichen Rentenversiche-rung, die 2005 oder früher begon-nen haben, sind 50% der Renten steuerpflichtig. Der Besteuerungs-anteil steigt dann für jeden neu-en Rentenjahrgang an – in 2040 schließlich wird für Neurentner die volle Rente besteuert.Zieht man von den steuerpflich-
tigen Renteneinnahmen die Vor-sorgeaufwendungen (z. B. Kran-kenversicherungsbeiträge) und außergewöhnliche Belastung ab und bleibt dann unter dem Grund-freibetrag, sind keine Steuern zu zahlen. Kommen jedoch zur Rente noch andere Einkünfte – wie Zin-sen oder Vermietungseinkünfte – hinzu, kann schnell eine Steuer-zahlung anstehen! Das kann auch der Fall sein, wenn bei Ehe-paaren ein Partner bereits Rente bezieht und der andere noch ar-beitet.Die Finanzämter erhalten von den Rentenversicherungsträgern alle Daten über Rentenzahlungen ab 2005. Mit diesen Daten können die Finanzämter prüfen, ob die Rentner ihrer Steuerpflicht nach-gekommen sind – eventuell dro-hen Nachzahlungen. Wichtig ist
dann, ob z.B. auf Zinseinnah-men die 25% Abgeltungssteuer einbehalten wurde und sich da-durch eine Nachzahlung reduziert oder eine Erstattung zu erwarten ist. Sollten die Zinseinnahmen über dem Sparer-Pauschbetrag in Höhe von 801 € (bei Ehegatten 1602 €) liegen sollte geprüft wer-den ob ein Antrag auf eine Nicht-veranlagungs-Bescheinigung ge-stellt werden kann.Weitere Informationen gibt es beim Lohn- und Einkommens-teuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. in Bingen, Kapuzinerstr. 18, Tel: 06721-990704. Das Betreuung-sangebot für Mitglieder des LHRD umfasst z.B. das Prüfen aktueller Steuerbescheide, die Analyse der individuellen steuerlichen Situa-tion und das Erstellen der Steu-ererklärung.
Wir machen Ihre Steuererklärung!BeratungsstellenleiterinChrista Schmidtke
Kapuziner Straße 1855411 Bingen
Tel. 06721–[email protected]
Lohn- und Einkommensteuer Hilfe-Ring Deutschland e.V. (Lohnsteuerhilfeverein) | Wir erstellen Ihre Steuererklärung – für Mitglieder, nur bei Arbeitseinkommen, Renten und Pensionen.
www.steuerring.de/buero-bingen
Binger FH erhält Klara Marie Faßbinder Professur
Während des Wintersemesters wird Klara Marie Faßbinder Vor-lesungen in Elektrotechnik- und Informatikstudiengängen halten sowie wissenschaftliches Arbeiten unterrichten. Foto: U. Schnepp
Bücher im Elektrofachmarkt? Bis-lang konnte man sich das nicht vor-stellen. Das wird jetzt anders, kün-digt der Media Markt Bad Kreuznach an. „Wir schlagen ganz neue Seiten auf und werden künftig ein wohlsor-tiertes Buchprogramm anbieten. Das wird eine spannende Geschichte“, so Geschäftsführer Florian Prexl.
Für seine riesige Auswahl an Musik und Filmen ist Media Markt bestens bekannt. Nun kommt ein Medium hinzu, mit dem sich viele Menschen in ihrer Freizeit ebenfalls gerne be-schäftigen: das Buch. Und zwar nicht nur in Form von elektronischen Le-segeräten, die der Markt schon seit längerem anbietet, sondern auch als gedrucktes Buch.
„Seit wir Ebook-Reader und Hör-bücher im Sortiment haben, stellen wir bei unseren Kunden ein zuneh-mendes Interesse an literarischen In-halten fest. So sind wir auf die Idee gekommen, diese auch in ihrer klas-sischen Form anzubieten,“ so der Ge-schäftsführer.
Vom Bestseller bis zum KinderbuchDie neue Buchabteilung startet mit
rund 900 Buchtiteln, im Mittelpunkt stehen dabei aktuelle Bestseller aus den Bereichen Belletristik und Sach-buch in Form von Hardcover-Ausga-ben und Taschenbüchern. Weitere Schwerpunkte sind Krimis, Romane und Kinderbücher. Eine Spezialität werden Bücher sein, die mit Musik und Film zu tun haben. Wer einen bestimmten Titel sucht, aber diesen nicht findet, kann ihn ebenfalls bei uns bestellen. Am Folgetag ist er dann oftmals schon abholbereit“, erläutert der Geschäftsführer.
Florian Prexl ist sich sicher, dass das Angebot gut ankommen wird: „Ich bin überzeugt, dass bei allem digi-talen Fortschritt das traditionelle Buch weiterhin Zukunft hat, weil es ein sehr sinnliches Medium ist. Viele Menschen lieben es, ein richtiges Buch anzufassen, das Papier zu be-rühren und die frische Druckfarbe zu schnuppern, bevor sie sich in eine Geschichte entführen lassen. Das nennt man wahre Leselust.“
Ganz neue Seiten im Media Markt Bad Kreuznach:
Ab sofort werden auch Bücher verkauft
-Anzeige-
Über Media MarktMit einem Nettoumsatz von 5,8 Milliarden Euro und 14.787 Mitarbeitern im Jahr 2011 ist Media Markt Deutschlands Elektrofachmarkt Nummer Eins. Kennzeichnend für das 1979 gegründete Unterneh-men, das unter dem Dach der Media-Saturn-Holding GmbH geführt wird, sind die einzigartige Auswahl an Markenprodukten zu Tiefpreisen, kompetente Beratung, guter Service, ein unverwechselbarer Werbeauftritt und seine dezentrale Struktur. Jeder Geschäftsführer ist zugleich Mitgesellschafter seines Marktes und zeichnet damit für Sortiment, Preis-gestaltung, Personal und Marketing verantwortlich. In Deutschland gibt es derzeit 246, weltweit 665 Media Märkte in 15 Ländern Europas und Asiens.
Weihnachtsfigurenin großer
Auswahl
Gutschein über
10 % Nachlass
auf alle
Goebel - Figuren
Gültig bis 7.11.2012
Sabine Martin • Salzstraße 22-24 • D-55411 Bingen/Rhein • Tel.: 06721 – 984298 • Fax: 06721 – 984297
Re/max - Die Immobilienmakler
RE/MAX Makler-Kontor, Peltzer-Immobilien GmbH, Rheinkai 18, 55411 BingenTel: 0 67 21 / 154 83 - 0, www.remax-mkbingen.de
Gründerzeitvillain Bingen - Stadt
Ein Volltreffer für Liebhaber des Alt-bau. Stuckdecken, Dielen, bleiver-glaste Fenster….! Eine wunder-schöne alte Villa, will aus dem Dornröschenschlaf geweckt wer-den. Bj. 1911, ca. 211 m² Wfl., Grst. 411m², mit altem Baumbestand.Preis: € 260.000
Neu renoviertes RMHfür günstige 99.000 €
Dieses erst kürzlich renovierte Reihenmittelhaus steht auf einem Erbbaupachtgrundstück in dem schönen Luftkurort Stromberg-Schindeldorf. Bj. 89, 83 m² Wfl., 4 Zimmer, Küche, 2 Bäder, Gäste-WC, 2 Abstellr. Terrasse und Gar-ten. Preis: € 99.000
Wohnen auf dem Rheinberg - Beste Lage!
In einer der besten Wohnnlagen von Bingen, am Ende einer ru-higen Anliegerstraße befindet sich dieses großzügige Einfamilenhaus im Bungalow-Stil.
Wir suchen!ElisenhöheRheinbergRochusberg
Für unsere Interessenten suchen wir Immobilien, bevorzugt in den Lagen: Rochusberg, Rheinberg, Elisenhöhe.
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung, wenn Sie eine Immobilie in diesen Binger Ortslagen verkaufen möchten.
Verkauft in 71 Tagen
Seite 6 31. Oktober 2012 - KW 44
31. Oktober 2012 - KW 44 Seite 7
Anzeigen derWoche
Geschenk - Bücherfür alle Anlässe
GmbH
Ab sofort
in unserem
Verlag
erhältlich
AZW GmbHSalzstraße 22-2455411 Bingen am Rhein
Telefon 06721 4980 - 0 Telefax 06721 4980 - 29
Rubbel ab!
Alle Artikel solange Vorrat reicht
Originelle Geschenkidee:Rubbel-AdventstasseAdventstasse mit 24 Rubbelmotiven. Hinter jedem Feld erwartet Sie eine Überraschung
9.95UNSER PREIS
Persönliches GeschenkbuchMit Wissenswertem, Zitaten und über 1.000 kostenlosen Gutscheinen
9.90UNSER PREIS
Das Hildegard von Bingen KochbuchDie besten Rezepte aus der Hildegardküche
7.99UNSER PREIS
Geschenke selbst gemachtKreative Ideen für handge-machte und selbst gestaltete Geschenke 4.99
UNSER PREIS
GeschenkebücherDie Geschenkidee für alle Anlässe (mit Einsteckfach für Gut-scheine oder Geldgeschenke)
3.95UNSER PREIS
Wie soll mein Kind heißen?Beliebte Vornamen und ihre Herkunft 2.00
UNSER PREIS
„Haustierversorg- ungsbörse“
Der Förderverein Mensch und Tier Bingen und
Umgebung M.u.T. plant eine „Haustierversorgungsbörse”. Ein immer wiederkehrendes Problem für viele Tierbesitzer ist es, in Abwesenheitszeiten eine gute Betreuung für ihr Haustier zu finden. Der Verein ist dabei, eine Haustierversor-gungsbörse aufzubauen. Jeder, der selbst ein Haustier hat und Hilfe sucht oder auch jeder, der Hilfe bieten kann, möge sich an Monika Göttler per E-Mail an [email protected] oder unter Tel. 06721 44617 wenden. red
Gerbhausstraße 1355411 BingenTel. 06721 / 7056256
Öffnungszeiten:Mo. - Fr. von 10 - 19 UhrSa. von 10 - 16 Uhr
• An- und Verkauf• Reparaturen• Teppichwäsche nach
alt-persischer Art• Entmotten und Entmilben• Spezielle Rückfettung
KostenlosHol- und Bringservice bis 100 km
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
ab 8,90 €/m²
50 JahreErfahrung
Seite 8 31. Oktober 2012 - KW 44
Treffen der Senioren-WinzertanzgruppeDie Binger Senioren-Winzertanzgruppe traf sich Mitte Oktober
im Hildegardishof in Büdesheim. Dort verbrachten sie gemeinsam einen gelungenen und fröhlichen Abend. Man beabsichtigt noch einen Adventskaffee im Dezember zu ver-anstalten und freut sich schon jetzt darauf.
Zwei Gewinnerinnen derKarten für die Country-Night
Die glücklichen Gewinner Hildegard Rötsch und Brigitte Mai. Foto: L. Schier
Unserem Gewinnspiel folgten viele Leser. Über jeweils 2
Karten für die 28. Binger Country Night mit Westwood am kom-menden Samstag im Kulturzent-rum freuten sich Hildegard Rötsch aus Bingen und Brigitte Mai aus Büdesheim. „Das überrascht mich jetzt so richtig. Ich gehe da ge-meinsam mit einer Freundin hin“,
so Hildegard Rötsch. Brigitte Mai scheint ein besonderer Glückspilz zu sein. Sie hat vor ein paar Jahren schon einmal Karten für die Coun-try Night gewonnen. „Ich bin da gerne und gehe dieses Jahr mit meinem Mann hin“, erzählt sie. Wir wünschen den Gewinnern viel Spaß und bedanken uns bei allen Einsendern. ls
Der Kriminalpräventive Rat der Stadt Bingen möchte im
Rahmen seiner 15. Fachtagung zur „Betrieblichen Gesundheitsförde-rung und Suchtprävention“ über Möglichkeiten und Maßnahmen zur betrieblichen Gesundheitsför-derung informieren. Die Veran-staltung zum Thema „Gesundheit ist MehrWert“ findet am Donners-tag, 8. November, von 14 bis 16 Uhr, im Sitzungsraum des Heilig-Geist-Hospitals, Kapuzinerstr. 15 statt. Ein Unternehmen ist so ge-sund und so leistungsfähig wie seine Mitarbeiter. Daher sollte die Entwicklung von Gesundheit am Arbeitsplatz eine zentrale Aufga-be eines jeden Unternehmens sein. Hierzu ist es erforderlich, spezi-fische Kompetenzen und Infra-
strukturen zu entwickeln, um die Mitarbeiter hinsichtlich der Er-haltung und nachhaltigen Förde-rung ihrer eigenen Gesundheit zu befähigen. Genau hier setzen die beiden Referenten Kevin Keber und Micha Coeleveld an. Alle In-teressierten sind eingeladen an der Veranstaltung teilzunehmen.
Um eine Anmeldung bis zum 2. November wird gebeten. Die Einladung zur Veranstaltung ist mit Anmeldeformular auf der Homepage der Stadt Bingen (www.bingen.de) im Bereich „Rat und Verwaltung/ Kriminalpräven-tiver Rat“ einzusehen und herun-ter zu laden. Weitere Informati-onen unter Tel. 06743 6455 und per E-Mail an [email protected]
„Gesundheit ist MehrWert“15. Fachtagung des KPR Bingen
Ingeborg Heilmann präsentiert stolz die Krause Glucke.
Ingeborg Heilmann aus Nieder-Heimbach staunte nicht schlecht, als sich ihr beim Pilze sammeln im Binger
Wald ein seltener Anblick bot. Auf der Suche nach Speise-pilzen entdeckte sie neben den Steinpilzen auch eine „Krause
Glucke“, die auch unter dem Namen „Fette Henne“ bekannt ist. „Diese Pilzsorte findet man wirklich
selten“, erzählt sie fröhlich. Diese, einem Bade-schwamm ähnelnde, essbare Pilzsorte kann
man zum Beispiel in Scheiben schneiden und panieren. „Das schmeckt wirklich ganz toll“, fügt sie hinzu. Ingeborg
Heilmann zieht es öfter in den Wald. Meistens sammelt sie Steinpilze
oder auch Pfiffer-linge. Die Entde-ckung der „Krause Glucke“ freute sie
jedoch besonders. ls/ Foto: privat
Seltener Speisepilz im Binger WaldNachrichten derWoche
Schon gewusst?In Deutschland gibt es etwa über 6000 Pilzarten. Und dies sind nur die Großpilze, also die Exemplare, die man mit dem bloßen Auge erkennen kann. Vorsicht ist beim Pilze sammeln angesagt, denn fast alle Speisepilze haben giftige oder ungenießbare Verwandte.
31. Oktober 2012 - KW 44 Seite 9
Bei kühlem Wetter sinkt die Lust, aktiv zu sein.
Statt Regen und Wind beim Walking zu trotzen, blei-ben die meisten jetzt lieber zu Hause und verzichten auf sportliche Bewegung. Doch gerade für ältere Menschen ist diese Passi-vität alles andere als gut. Mit zunehmendem Alter treten nämlich immer häu-figer Haltungsschäden und Rückenschmerzen auf, die durch Schonhaltung und Bewegungsmangel noch verstärkt werden. Daher gilt es, mobil zu bleiben, um eine Chronifizierung der Beschwerden zu ver-meiden.
Wer bei nasskaltem Wet-ter den Gang nach drau-ßen scheut, der sollte nach Empfehlung von Experten seine Muskeln mit einem geräteunterstützten Kraft-training stärken. Auch kleine Trainingseinheiten zu Hause können dazu beitragen, denn ohne Stimulation baut die Muskulatur im Alter ab. Das schränkt den Bewegungsra-dius zusätzlich ein, macht unsicher und lässt neben der Verletzungsanfälligkeit auch die Belastung der noch ver-bleibenden Muskeln steigen. Übergewicht, das häufig mit Bewegungsmangel gepaart ist, verstärkt diesen Effekt zusätzlich.
Bevor ein effektives Trai-ning begonnen werden kann, müssen Betroffene jedoch wieder beweglich und möglichst schmerz-frei sein. Dabei kann eine schmerzlindernde und Muskel lockernde Massa-ge ebenfalls helfen. An-schließend können die Muskeln wieder trainiert werden, was den Rücken stärkt und die Beweglich-keit fördert. Darüber hin-aus bringt die Bewegung überflüssige Pfunde zum Schmelzen, und sogar das Knochengerüst profitiert, da dosiertes Krafttraining Osteoporose vorbeugt. (Quelle: Internet)
Tierische
Woche
Fit im Alter...mit Power in die 2. Hälfte
Tolle
Herbst-
Angebote
auf unserer
HomepageHafenstraße 3Bingen am Rhein06721 / 98 78 717
www.subin-massage.de
Traditionelle Thai Massage
Bahnhofstraße 24, 55218 Ingelheim am RheinTelefon: 0 61 32 - 71 77 13
Öffnungszeiten:Mo-Fr 09:30-18:30Sa 09:30-13:00
Bewegung
macht happy!
Tierarztpraxis Heiko WagnerGertrudenstr. 34 • 55576 Sprendlingen • Tel: 06701-7086
www.tierarztpraxiswagner.de
Mo., Di., Do. u. Fr. 9–12 und 16–19 UhrMittwoch nur mit telefonischer Terminvergabe
• Digitales Röntgen • Ultraschall Farbdoppler• Labor aller Art
Biologisch ArtgerechteRoh-Fütterung
Birgit EichnerPfarriusstraße 355452 Guldental
Telefon 06707 -66 65 66Fax 06707 -66 65 77mobil 0170-5 18 42 84
Rhein-NaheRhein-NaheRhein-NaheRhein-NaheBARF-Shop
Wir bieten:
Frischfleisch gefrostetFutterergänzungsmittelFleisch in DosenNaturkauartikelindividuelle Beratunghochwertiges Zubehör
- Anzeige -
BARF - was ist das?
Hunde und Katzen sind aus biologischer Sicht der Ernährungsgruppe der Fleisch- bzw. Beutetier-fresser zuzuordnen: Klei-ne Beutetiere werden ganz gefressen, von den Großen bleiben die nur schwer- oder nichtverdau-lichen Reste zurück. Neben Fleisch, Innereien und Kno-chen wird auch der Magen- und Darminhalt des Beute-tieres, d.h. pflanzliche Kost in Form von Gräsern, Wur-zeln, Früchten, Kräutern etc., aufgenommen.Diese Nahrungskompo-nenten bieten alle lebens-notwendigen Stoffe. Auf genau diese Nahrung ist der Körper unserer Hunde
und Katzen nicht nur an-gewiesen, sondern auch anatomisch darauf einge-stellt: Schon die Gebiss-form ist bestens an das Ergreifen und Zerklei-nern von Beutetieren an-gepasst, nicht jedoch an das Kauen und Zermahlen größerer Pflanzenmengen oder gar Getreide. Weiter-hin sorgt der relativ kurze Darmtrakt für eine schnel-
le Verdauung, so dass die Nahrung optimal genutzt wird und Krankheitserre-gern kaum Zeit zur Ver-mehrung bleibt. Durch eine natürliche Ernäh-rung mit verschiedenen rohen Fleischsorten, Inne-reien, Knochen sowie roh-em Gemüse und Obst soll bei BARF weitgehend der Verzehr eines Beutetiers nachgeahmt werden. Auch
roher Fisch, diverse Milch-produkte, Eier u.v.m. kön-nen den Speiseplan Ihres Tieres bereichern.
AusgebildeteTierpflegerin
nimmt Ihren Hund in liebevolle Betreuung.
Innenanlage im Winter beheizt.
Hunde PensionLaurenziberg
Tel.: 06725/309872
Senioren sollten aktiv bleiben, um chronischen Rückenschmerzen entgegenzuwirken
Seite 10 31. Oktober 2012 - KW 44
Alles Abholpreise.Keine Mitnahmegarantie.
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bad Kreuznach
Wöllsteiner Straße 10 • 55543 Bad Kreuznach • Tel.: 0671/79620
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr
Gül
tig a
b 31
.10.
12 Ä
nder
unge
n un
d Dr
uckf
ehle
r vor
beha
lten.
Abg
abe
in h
aush
alts
üblic
hen
Men
gen,
sol
ange
Vor
rat r
eich
t. Al
le P
reis
e si
nd A
bhol
prei
se.
0% EFFEKT. JAHRESZINS. 30 MONATE LAUFZEIT. AUF ALLE PRODUKTE AB € 300.AKTIONSZEITRAUM BIS 10.11.2012. GANZ OHNE ZUSATZKOSTEN.
0% EFFEKT. JAHRESZINS. 30 MONATE LAUFZEIT. AUF ALLE PRODUKTE AB € 300.AKTIONSZEITRAUM BIS 10.11.2012. GANZ OHNE ZUSATZKOSTEN.
Größter
Elektrofachmarkt
der Rhein-Nahe-Region
Größter
Elektrofachmarkt
der Rhein-Nahe-Region
Kostenlose
Parkplätze
Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort
€ 39.90 monatlich1)
Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat 4 You mit Handy 10 mit Online-Rechnung im Vodafone Netz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,90. Der monatliche Paketpreis inkl. HandyOption beträgt € 39,90, Handypreis fällt zusätz-lich an. Mit der enthaltenen Vodafone-Netz-Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche zu Vodafone Deutschland (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonate und Rufumleitungen). Mit Zubuchung der Fremdnetz Flat Option sind alle nationalen Standardgespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitung, Maiboxweiterverbindungen bzw. Callreturn, Videotelefonie, Datenanrufe und Faxdienste) ins ausgewählte Netz inkludiert. Die 4 Fremdnetz Flat Optionen Telekom- oder Eplus- oder o2-Netz oder Festnetz Flat schlie-ßen sich gegenseitig aus. Gespräche außerhalb der Inklusivleistung werden 0,29 €/Min. in alle anderen dt. Netze berechnet. Taktung 60/1-Sek. In der erhaltenen SMS Allnet Flat sind 3000 Standard SMS in alle deutsche Netze und 1500 Standard MMS ins deutsche Vodafone-Netz enthalten. Nicht genutzte Inklusiv-SMS/MMS verfallen am Ende des Abrechnungszeitraums. SMS/MMS außer der Inklusiv-Leistung kosten SMS € 0,19 je SMS und MMS € 0,39 je MMS. Die inkl. Mobile Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP APN. Nach Erreichen von 300 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, IM, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Sie unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages.
Flat 4 You mit Handy 104 Flatrates inklusive:
nach Wahl
39.9039.9039.90UE 46 ES 6530 SXZGLED-TV
Auflösung: 1.920 Pixel x 1.080 Pixel, Full-HD, Full-HD 3D, 3D-Converter, LED-Hintergrundbeleuchtung, Tuner integriert, Triple Tuner integriert, Tunerart: DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T, PAL, Sound: Dolby Digital Plus, Dolby Pulse, DTS, Eingebaute Lautsprecher, 20 W Ausgangsleistung der Lautsprecher, 3D digitaler Kammfilter, Automatischer Sendersuch-lauf, Automatische Formaterkennung, Elektronischer Programmguide (EPG), Internet TV, Abmessung in cm ( BxHxT ) 106,2x62,9x4,8 Art. Nr.: 1532551
400
NUR € 26.63MONATS-RATEN30 bei 0% effektivem Jahreszins
„Laura‘s Stern und die Traummonster”im November. © 2012 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.
116 cm
46" Full HD 3D LED
4,8 cmflachStromverbrauch
Betrieb69 W
StandBy0,3 W
Aufnahme auf exter-ne Festplatte möglich
2D zu 3D konvertierung
HD Sat Empfänger integriert
Schneller Quad-Core Prozessor (4 x 1,4 Ghz)
Integriertes Wi-Fi 802.11 a/b/g/n und Bluetooth® 4.0
16 GB interner Speicher
GT-N 8010 GALAXY NOTE 10.116 GB WiFi
Android™ 4.0 Plattform, Front- und Rückkamera, Speicher erweiterbar durch microSD™-Steckplatz, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n (Dual-WLAN), Bluetooth® 4.0, AllShare™ Play, zahlreiche Apps über Google Play™, innovative Bedienung mit S Pen (Stift), ideal zur Bildbearbeitung: Adobe® Photoshop® Touch vorinstalliert.Art.Nr.: 1594035 weiß, 1594037 Titanium
NUR € 14.96MONATS-RATEN30 bei 0% effektivem Jahreszins
25,65 cm10,1"
OFFICEJET PRO 8600Multifunktionsgerät
Bis zu 18 Seiten/Min. in s/w und bis zu 13 Seiten/Min. in Farbe (ISO), 35 Blatt automa-tischer Dokumenteneinzug, dokumentenecht, automatischer beidseitiger Druck (Duplex). 3 Jahre Herstellergarantie. Art. Nr.: 1502524
Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen
Einzelfarben mit ho-
Wireless LAN & Ethernet
31. Oktober 2012 - KW 44 Seite 11
Alles Abholpreise.Keine Mitnahmegarantie.
Media Markt TV-HiFi-Elektro GmbH Bad Kreuznach
Wöllsteiner Straße 10 • 55543 Bad Kreuznach • Tel.: 0671/79620
Öffnungszeiten: Mo. - Sa. 9.30 - 20.00 Uhr
Gül
tig a
b 31
.10.
12 Ä
nder
unge
n un
d Dr
uckf
ehle
r vor
beha
lten.
Abg
abe
in h
aush
alts
üblic
hen
Men
gen,
sol
ange
Vor
rat r
eich
t. Al
le P
reis
e si
nd A
bhol
prei
se.
0% EFFEKT. JAHRESZINS. 30 MONATE LAUFZEIT. AUF ALLE PRODUKTE AB € 300.AKTIONSZEITRAUM BIS 10.11.2012. GANZ OHNE ZUSATZKOSTEN.
0% EFFEKT. JAHRESZINS. 30 MONATE LAUFZEIT. AUF ALLE PRODUKTE AB € 300.AKTIONSZEITRAUM BIS 10.11.2012. GANZ OHNE ZUSATZKOSTEN.
Größter
Elektrofachmarkt
der Rhein-Nahe-Region
Größter
Elektrofachmarkt
der Rhein-Nahe-Region
Kostenlose
Parkplätze
Beratung und Vertragsabschluss nur in Ihrem Media Markt vor Ort
€ 39.90 monatlich1)
Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat 4 You mit Handy 10 mit Online-Rechnung im Vodafone Netz, 24 Monate Mindestlaufzeit, Anschlusspreis € 29,90. Der monatliche Paketpreis inkl. HandyOption beträgt € 39,90, Handypreis fällt zusätz-lich an. Mit der enthaltenen Vodafone-Netz-Flat entfällt die Berechnung für Inlandsgespräche zu Vodafone Deutschland (ausgenommen Sonder- und Servicerufnummern, Videotelefonate und Rufumleitungen). Mit Zubuchung der Fremdnetz Flat Option sind alle nationalen Standardgespräche (außer Sonderrufnummern, Rufumleitung, Maiboxweiterverbindungen bzw. Callreturn, Videotelefonie, Datenanrufe und Faxdienste) ins ausgewählte Netz inkludiert. Die 4 Fremdnetz Flat Optionen Telekom- oder Eplus- oder o2-Netz oder Festnetz Flat schlie-ßen sich gegenseitig aus. Gespräche außerhalb der Inklusivleistung werden 0,29 €/Min. in alle anderen dt. Netze berechnet. Taktung 60/1-Sek. In der erhaltenen SMS Allnet Flat sind 3000 Standard SMS in alle deutsche Netze und 1500 Standard MMS ins deutsche Vodafone-Netz enthalten. Nicht genutzte Inklusiv-SMS/MMS verfallen am Ende des Abrechnungszeitraums. SMS/MMS außer der Inklusiv-Leistung kosten SMS € 0,19 je SMS und MMS € 0,39 je MMS. Die inkl. Mobile Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz über den WEB- und WAP APN. Nach Erreichen von 300 MB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. WLAN, VPN, VoIP, IM, Business-Software-Zugriff usw. sind ausgeschlossen. Sie unterstützt nur das Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenen Computer. Eine Nutzung mit Data Cards, Data-USB-Sticks, Surf-Boxen oder Embedded Notebooks ist nicht Gegenstand des Vertrages.
Flat 4 You mit Handy 104 Flatrates inklusive:
nach Wahl
39.9039.9039.90UE 46 ES 6530 SXZGLED-TV
Auflösung: 1.920 Pixel x 1.080 Pixel, Full-HD, Full-HD 3D, 3D-Converter, LED-Hintergrundbeleuchtung, Tuner integriert, Triple Tuner integriert, Tunerart: DVB-C, DVB-S, DVB-S2, DVB-T, PAL, Sound: Dolby Digital Plus, Dolby Pulse, DTS, Eingebaute Lautsprecher, 20 W Ausgangsleistung der Lautsprecher, 3D digitaler Kammfilter, Automatischer Sendersuch-lauf, Automatische Formaterkennung, Elektronischer Programmguide (EPG), Internet TV, Abmessung in cm ( BxHxT ) 106,2x62,9x4,8 Art. Nr.: 1532551
400
NUR € 26.63MONATS-RATEN30 bei 0% effektivem Jahreszins
„Laura‘s Stern und die Traummonster”im November. © 2012 WARNER BROS. ENTERTAINMENT INC.
116 cm
46" Full HD 3D LED
4,8 cmflachStromverbrauch
Betrieb69 W
StandBy0,3 W
Aufnahme auf exter-ne Festplatte möglich
2D zu 3D konvertierung
HD Sat Empfänger integriert
Schneller Quad-Core Prozessor (4 x 1,4 Ghz)
Integriertes Wi-Fi 802.11 a/b/g/n und Bluetooth® 4.0
16 GB interner Speicher
GT-N 8010 GALAXY NOTE 10.116 GB WiFi
Android™ 4.0 Plattform, Front- und Rückkamera, Speicher erweiterbar durch microSD™-Steckplatz, Wi-Fi 802.11 a/b/g/n (Dual-WLAN), Bluetooth® 4.0, AllShare™ Play, zahlreiche Apps über Google Play™, innovative Bedienung mit S Pen (Stift), ideal zur Bildbearbeitung: Adobe® Photoshop® Touch vorinstalliert.Art.Nr.: 1594035 weiß, 1594037 Titanium
NUR € 14.96MONATS-RATEN30 bei 0% effektivem Jahreszins
25,65 cm10,1"
OFFICEJET PRO 8600Multifunktionsgerät
Bis zu 18 Seiten/Min. in s/w und bis zu 13 Seiten/Min. in Farbe (ISO), 35 Blatt automa-tischer Dokumenteneinzug, dokumentenecht, automatischer beidseitiger Druck (Duplex). 3 Jahre Herstellergarantie. Art. Nr.: 1502524
Drucken, Scannen, Kopieren und Faxen
Einzelfarben mit ho-
Wireless LAN & Ethernet
Seite 12 31. Oktober 2012 - KW 44
Nachrichten derWoche
Buchpremiere in Bingen
Bunte sowie auch schwarz-wei-ße Portraits von Menschen,
Tieren oder Skulpturen zieren die Wände der gemütlichen Binger Weinstube „Zur Sonne“ in der Badergasse. Grund ist die dies-jährige Jahresausstellung der Bin-ger Photogesellschaft zum Thema Portraits. Noch bis zum 28. No-vember können die Portraitauf-nahmen besichtigt werden. Zur
Vernissage am vergangenen Sams-tag fanden sich viele Interessierte ein. Der Leiter der Photo-gesellschaft, Helmut Schneider, begrüßte die Freunde der Foto-grafie zur dritten Jahresausstel-lung, „die fast schon traditionell in der Weinstube stattfindet“. Nachdem er sich dafür bei Wirt Harry Kurth bedankte und alle elf Künstler kurz vorstellte, über-
gab er das Wort an Bürgermeister Ulrich Mönch. Die „Symbiose von Kultur, Kunst und Genuss“ sei eine Bereicherung für Bingens kultu-relles Angebot, so Mönch. Jedes Portrait hat eine eigene Aussage. „Jeder muss sich selbst damit iden-tifizieren können und es für sich interpretieren. So wie mit man-chen Menschen der Konsens stimmt und mit anderen nicht, so
ist es auch mit den Portraits“, er-klärt Heri Brendel, einer der Aus-steller. Ein Besuch der Ausstellung lohnt sich allemal. Besichtigt wer-den können die Portraitaufnah-men noch bis zum 28. September von montags bis freitags von 16.30 bis 24 Uhr. Samstags jeweils von 11 Uhr bis 13.30 Uhr und von 18 Uhr bis 24 Uhr. Sonntags von 18 Uhr bis 24 Uhr. ls
Im Rahmen des Projektes „Kunst mittendrin“ präsen-
tierte Autor Rüdiger Heins sein Werk „Urstrom“ in den Räum-lichkeiten der Wohnungslosen-herberge in der Mainzer Straße. Einrichtungsleiter Werner Schwarz hofft mit dem Projekt, das in dieser Form bereits zum zweiten Mal in der Herberge stattfindet, möglichst viele Men-schen zu erreichen, so dass sich diese ein Bild vom Leben der Wohnungslosen machen können. Vorurteile sollen abgebaut wer-den. Bewusst wurde die Binger Einrichtung gewählt, denn der Autor Rüdiger Heins, heute in der Erwachsenenbildung tätig, war früher selbst Mitarbeiter in der Wohnungslosenherberge. Das Buch beinhaltet vier Thea-terstücke, die Menschen am Ran-
de der Gesellschaft gelten, gleich, ob es sich bei diesen Menschen um Frauen aus dem islamischen Kulturkreis, Straßenkinder, Ty-rannen aus einer längst vergan-
genen Zeit oder gar um Hildegard von Bingen handelt. Zentrales The-ma eines jeden Stückes ist letztendlich die Vi-sion einer besseren und menschlicheren Welt. Bei seinen Stücken ver-eint der Autor gelun-gen die verschiedens-ten szenischen Formen vom Epos über Doku-mentarstücke und ly-risches Drama bis hin zum postmodernen Theater. Humorvoll und spontan zeigte sich Rüdiger Heins seinem
Publikum in Bingen: Zur Unter-stützung seiner Lesung holte er kurzerhand seinen langjährigen Freund und Radiomoderator Wolfgang Röben mit ins Boot.
Ebenso ein weiterer Freund und die Frau des Autors Friederike Heins blieben nicht verschont. Mit sei-nen vier Stücken traf Heins den Nerv seines Publikums: „Gil-gamesch“, das Stück, das bereits anlässlich der Landesgartenschau aufgeführt wurde, begeisterte ebenso sehr wie die Stücke „Fee: Ich bin ein Straßenkind“, „Hildegard von Bingen: Vision der Liebe“ und „Allahs Heilige Töchter“. Wie sehr Rüdiger Heins mit seinen kritischen Stücken den Nagel auf den Kopf trifft zeigt sich auch darin, dass seine Stücke auch in Berlin und Österreich aufgeführt werden. us
Der bekannte Binger Schriftsteller Rüdiger Heins präsentierte in der Wohnungslosenherberge sein neus-tes Buch „Urstrom“. Foto: U. Schnepp
Kunst im Lokal
Die Künstler stellen ihre Fotografien zum Thema Portraits zur Schau. Unser Foto zeigt (von links nach rechts): Bürgermeister Ulrich Mönch, Walter Fürst, Beata Hahn, Romy Tayler, Gisela Ginsberg, Hans-Peter Steudel, Gruppenleiter Helmut Schneider, Heri Brendel, Stefan Bernd, Marcela Hanusova, Gisela Manthe, Hans Schröder und Henning Manthe. Foto: L. Schier
31. Oktober 2012 - KW 44 Seite 13
Seite 14 31. Oktober 2012 - KW 44
Da ist die Welt noch in Ordnung.Da ist die Welt noch in Ordnung.
*=mit Phosphat
GlobusKäsewürstchen*je kg
Globus SBW Gensingen
Binger Straße · 55457 Gensingen Telefon: 06727/910-0Telefax: 06727/910-109www.globusgensingen.deUnsere Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 8.00-22.00 UhrSamstag: 7.00-22.00 Uhr
740 590Schweinespießbratenvom frischenSchweinehalshandgerolltje kg
BauerFruchtjoghurt versch. Sortenje 250g Becher100g = 0,14
035
Bitburger Stubbiversch. Sortenje 20x0,33l Flasche1l = 1,08+ Pfand 3,10
Salatbar VerschiedeneSalatezum selbstzusammenstellen100g
744
079
2 Ringe GlobusFleischwurst*Mindestens 1200gje Paket
FrischesSchweinefiletje kg600 1040388
PersilPulver versch. Sortenje 6kg Packung75WL1WL= 0,17
1249Alle Angebote gültig bis Samstag, den 03.11. 2012
Da ist die Welt noch in Ordnung.
JacobsKrönung versch. Sortenje 500g Packung1kg = 7,76
* = mit Phosphat
Probierpreis
ZABHerren - oder DamenLederjackenverschiedene Ausführungenund Größenje Artikelstatt 149,00
9900
StolleHähnchenschenkel1000g Beutel 166
111Fischtheke Frisches Lachsfilet Mit Haut100g
* = mit Phosphat
Erhältlich im Getränkecenter
31. Oktober 2012 - KW 44 Seite 15
9900
Fischtheke Thunfischfilet100g 279
Maggi Fix-Produkteverschiedene Sortenje Beutel 049
039
555 099
Obstgartenversch. Sortenje 125g Becher100g = 0,15
korrektPom‘Frites1000g Beutel019 045
AlpiaSchokoladeverchiedene Sortenje 100g Tafel
Coca Colaverschiedene Sortenje 1,5l PET Flasche1l = 0,59+ Pfand 0,25
029
089
066
ShebaKatzennahrungverschiedene Sortenje 85-100g Packung100g = 0,39-0,46
Backwarentheke Apfelmuskuchen mit Gitterder ganze Kuchen
Käsetheke GoldsteigEmmentaler Deutscher Hartkäse45% Fett i. Tr.100g
An unserer Salatbar Olivenverschiedene Sortenje 100g
099
111
KuschelweichWeichspülerverschiedene Sortenje 1l Flasche
bolsiusDauerbrenner Nr.3ohne Deckel, rot24 Stückstatt 13,20
1000
Diese Woche: 20% Rabatt* auf alle Diddl oder Sheepworld-Artikel und10% Rabatt* auf alle Kalender
Tiefster Preis
Da ist die Welt noch in Ordnung.
Alle Angebote gültig bis Samstag, den 03.11. 2012
Wir haben täglich bis 22 Uhr für Sie geöffnet!
*=ausgenommen Werbeware und nur auf vorrätige Ware.
Seite 16 31. Oktober 2012 - KW 44
Veranstaltungen, Feste und Ausstellungen
Kultur derWoche
Das nächste Treffen des Gesprächskreises für pflegende Angehörige findet am Montag, 5. November, von 17.30 bis 19 Uhr im Stift St. Mar-tin, Mainzer Str. 25, in Bingen statt. Neben der Möglichkeit des Aus-tausches erhält man Informationen rund um das Thema Pflege. Der Gesprächskreis trifft sich jeden 1. Montag im Monat. Eine Anmel-dung zu den jeweiligen Treffen ist nicht notwendig.
Mit dem 1. November beginnt die touristische Nebensaison und da-mit ändern sich die Öffnungszeiten der Tourist-Info bis Ostern 2013: Montags durchgehend von 9 bis 18 Uhr; Dienstags bis donnerstags durchgehend von 9 bis 16 Uhr und freitags von 9 bis 13 Uhr.
Geänderte Öffnungszeiten der Tourist-Information
Gesprächskreis Pflege
Tickets und Informationen für die beiden Veranstaltungen gibt es solange verfügbar bei Sabine Martin, Kaffee und Feinkost, Salzstraße 22 - 24 in Bingen sowie unter Tel. 06721 - 984 298.
Vocalis Konzert in der ev. Kirche
Cello Duello - Binger Meisterkonzerte 2012 am Samstag, 10. No-vember, 20 Uhr, im Kulturzentrum der Villa Sachsen. Jens Peter Maintz und Wolfgang Emanuel Schmidt musizieren seit Studienta-gen zusammen. Eine Gegenüberstellung weltlicher und göttlicher Tehmen zieht sich als „roter Faden“ durch dieses Programm. Tickets solange verfügbar ab 17 Euro und Ermäßigungen.
Die Galanacht der Travestie am Sonntag, 2. Dezember, 19.30 Uhr im Rheintal-Kon-gress-Zentrum in Bingen. Ein Revue-Er-eignis der Extra-Klasse - Deutschlands schillerndste Künstler im Rausch der Ver-wandlung. Humor auf hohem Niveau, lei-se Töne und nachdenkliches Klingen ge-ben diesem Show-Highlight Tiefe. Tickets solange verfügbar ab 29,90 Euro.
Am Samstag, 3. November, gas-tiert das Gesangsensemble
vocalis um 19 Uhr in der Evange-lischen Kirche Nieder-Saulheim mit der Konzertreihe „vocalisLI-VE!“. Das Ensemble widmet sich vorwiegend den Bereichen der vo-kalen Rock- und Popmusik. Seit 2001 sind die vocalisten 1. Preis-träger des Landeschorwettbewerbs Rheinland-Pfalz und haben das Bundesland bereits dreimal auf dem deutschen Chor-Endspiel, (dem Deutschen Chorwettbewerb) erfolgreich vertreten. vocalis zählt seitdem zu den besten Pop/Jazz-
chören Deutschlands und ist In-haber des Bundespreises für den Bereich „Entertainment“. Dass sie gut unterhalten können, haben sie in 13 Jahren Erfahrung unzählige Male bewiesen und für den kom-menden Samstag haben sie ein vielfältiges Programm zusammen-gestellt, das die musikalischen Fa-cetten dieses Ausnahmechores musikalisch in Szene setzen wird. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, um Spenden wird gebeten. Einlass ist ab 18.30 Uhr. Mehr In-formationen erhält man auch un-ter www.vocalis-online.de
Do.
1.Nov.
Aus Anlass des Allerheiligentages finden folgende Ge-denkfeiern statt: In Kempten um 11.15 Uhr am Ehrenmal der Dreikönigskirche; in Gaulsheim um 13.30 Uhr am Eh-renmal; in Dromersheim um 14.30 Uhr am Kriegerdenk-mal; in Sponsheim um 14 Uhr ist die Vester in der Filial-kirche; in Grolsheim um 15.30 Uhr auf dem Friedhof und in Dietersheim um 14.30 Uhr in der Friedhofshalle auf dem neuen Friedhof.
Fr.
2.Nov.
In den heiligen Messen in Sponsheim, Filialkirche, um 10 Uhr und in Dietersheim in der alten Kirche, um 18 Uhr, wird den Verstorbenen gedacht. Im Anschluss ist Gräber-segnung auf dem Ehrenfriedhof in Dietersheim.
Sa.
3.Nov.
Herbstwanderung des SPD Ortsvereins Bingen-Süd um 14 Uhr. Treffpunkt ist die Bäckerei Fleck in Drommers-heim. Interessierte Bürger sollen informiert werden und mit Anderen ins Gespräch kommen.
So.
4.Nov.
Aus Anlass des Allerheiligentages findet in Sponsheim um 11 Uhr ab der Palmensteinhalle eine Gedenkfeier statt.Der Beirat für Migration und Integration lädt alle Bürger zum deutsch-türkischen Freundschaftsfest ab 14 Uhr in den Großen Saal des Kulturzentrums, Freihof 11, ein.Kostenlose Führung im RuheForst Rheinhessen-Nahe, Waldalgesheim. Treffpunkt ist um 11 Uhr der Parkplatz am RuheForst. Informationen unter Tel. 06724 2064733 oder www.ruheforst-rheinhessen-nahe.deUm 11 Uhr zeigt KiKuBi einen spannenden Kinderspiel-film. Infos zum Film unter [email protected]
Mo.
5.Nov.
Beim Bürgerstammtisch der Bürgerliste Sprendlingen stellt Dr. Fritz Schellack um 19.30 Uhr im Gutsausschank Mohr in der Palmgasse 7 ein touristisches Projekt für die Ortsgemeinde Sprendlingen - „Michel-Mort-Mittelalter-pfad“ - vor. Interessierte sind eingeladen.
Di.
6.Nov.
Um 20.30 Uhr präsentiert KiKuBi das oskarprämierte Film-ereignis „The Artist“ im Cinema Bingen. Eine zusätzliche Vorstellung erfolgt am Mittwoch um 17.30 Uhr.
Do.
8.Nov.
Um 20 Uhr gastiert die Gruppe “Dreydele” auf der Bin-ger Bühne. Anlass ist das Gedenken an die Reichspog-romnacht. Am 9. November 1938 brannte in Bingen die Synagoge. Vorverkauf bei Bücher Schweikhard und unter www.bingerbuehne.de
Do.
15.Nov.
Zum Kabarett-Abend mit dem pfälzischen Kabarettisten Gerd Kannegieser lädt der SPD-Ortsverein Kempten/Gaulsheim um 19 Uhr in den AWO Treff nach Kempten ein. Das Pfälzer Urgestein ist über die Grenzen der Regi-on hinaus bekannt. Präsentieren wird er sein Programm „Frisch Verzapft oder Nix därf mer“. Karten für 8 Euro gibt es bei Michael Hüttner unter Tel. 06721 2707 oder [email protected] zu beziehen.
Fr.
16.Nov.
Die CDU Büdesheim veranstaltet sein traditionelles Wild-essen im „Alten Rathaus“. Der Reinerlös geht an den Bü-desheimer „ev. Kindergarten - Regenbogen“. Karten bei Heinz Welpe, Tel. 06721 45799 oder 0171/5840780, per E-Mail: [email protected] oder bei Kornelia Choquet unter Tel. 06721 44344 oder 0172 5554702 sowie per E-Mail an [email protected].
31. Oktober 2012 - KW 44 Seite 17
Das Bau-Haus derWoche
Elektrotechnik LampeMeisterbetrieb
Hausgerätekundendienst
Elektroinstallationen
Dr.-Sieglitz-Str. 4455411 Bingen
Telefon: 06721-689942Mobil: 0179-9020587Fax: 06721-4001879
[email protected] Waldalgesheim • Kirchstraße 14
Telefon: 0 67 21 - 3 28 10 • Telefax: 0 67 21 99 25 83
MarkenunabhängigReparatur von HaushaltsgerätenErsatzteile Beratung Planung Service
SP:Amtsstraße 1355411 Bingen
Telefon: 06721/12565Service
TV - Sat - PC -Haushalts -
geräte
Kunz
Am Holderbusch 5 • 55411 Bingen Tel . : 06725/300175 • www.lakna.de
· Dacheindeckungen aller Art· Flachdachabdichtungen· Spenglerarbeit· Dachausbau
· Fassadenarbeit· Reparaturen und Wartung· Notdienst bei Sturmschäden· Dämmung nach EnEV
• fachgerechte Malerarbeiten• harmonische Fassaden- gestaltung• individueller Innenausbau• kreatives Raumdesign
Staatsstraße 1755442 Stromberg
Telefon 0 67 24 / 31 75Telefax 0 67 24 / 69 46
Michael KrenInnenausbau · Montageservice
Berliner Straße 1 · 55457 Gensingen
Mobil: 01 77 / 59 87 109Tel. / Fax: 0 67 27 / 53 09E-Mail: [email protected]
www.mk-innenausbau.eu
Laminat & Parkettböden Möbelbau nach Maß Türen & Fenster Rollläden KüchenmontageReparaturen PVC & HolzterrassenVerglasungen Trockenbau u.v.m.
Seite 18 31. Oktober 2012 - KW 44
Nachruf
Der Förderverein Mensch und Tier M.u.T. Bingen am Rhein und Umgebung trauert um
Betty Klugmann
Ihr Name ist untrennbar mit dem Schutz der Tiere und Fürsorge für sie verbun-den. Die Krönung ihres Lebenswerkes sollte der Bau eines neuen Tierheimes sein. Gemeinsam wollen wir dieses Ziel erreichen. Wir werden in ihrem Sinne weiterarbeiten.
Monika Göttler(1. Vorsitzende)
Bernd Schmitt(2. Vorsitzender)
Ich bedanke mich bei meinen Freunden, Bekannten, Verwandten und meiner Kundschaft für die vielen Glückwunschezu meinem
60. Geburtstag.Besonderen Dank an Hassia Kempten (Tischtennisabteilung)für die große Überraschung.
Eva-Maria KunzBingen, im Oktober 2012 Schmittstraße 60· 55411 Bingen am Rhein· 06721 / 13300
www.friseur-corell.de Di. - Fr.: 8.30 - 18 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr
Ihr Meisterbetrieb in Bingen
Sie sind ausgebildete
Kosmetikerin mit Stil- und Farbberatung, Nageldesigner und/oder Fußpfl egerin?
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zur Selbstständigkeitin unseren Geschäftsräumen.
Bitte rufen Sie uns an: 06721/13300
Trauern ist liebevolles Erinnern
Wir helfenmit Herz und Sachverstand
Bestattungsinstitut
GrünewaldMainzer str. 7 schloßstraße 855411 Bingen 55411 Bingerbrück
Warmsrother Grund 7 · 55442 Stromberg (0 67 24) 34 42 · Mobil 01 70/ 9 96 31 31
Oliver AdamBestattungsinstitut• Erledigung aller Formalitäten• Särge für Erd- und Feuerbestattung• Tag und Nacht für Sie erreichbar
31. Oktober 2012 - KW 44 Seite 19
Unser kleinerWochenmarkt
Der kleineWochenmarkt Coupon
Bitte einsenden an: azw GmbH, Salzstraße 22–24, 55411 Bingen
lDer Betrag liegt bar beilDer Betrag liegt als Verrechnungsscheck beilDer Betrag soll von meinem Konto abgebucht werdenDer Betrag muss in bar, per Verrechnungsscheck oder mit Abbuchung beglichen werden.
5 Zeilen = 5 Euro. Jede weitere Zeile kostet 1 €.Nur für private Kleinanzeigen, hier auf unserem kleinen Wochenmarkt.Nicht für Familienanzeigen oder gewerblichen Anzeigen
Konto-Nr. BLZ
Bank
Name Vorname
Straße Telefon
PLZ Ort Unterschrift
lIch hole die Zuschriften ab (+ 3,50 €)lIch bitte um Zusendung der Zuschriften (+7,00 €)
Bei Anzeigen, die unter Chiffre erscheinen sollen, werden jeweils drei Zeilen zusätzlich benötigt.Hinweis: Sie erhalten keine Rechnung!
Familiennachrichten derWoche
Geburten Sterbefälle Eheschließungen1. Oktober Tillmann Tobias Ufnal, Sohn von Monika Jutta Engel und Martin Ufnal, Am Landgraben 6, 55411 Bingen
1. Oktober Hendrik May, Sohn von Sonja Bettina Monika und Jürgen May, Peter-Siegel-Gasse 8, 55457 Horrweiler
10. Oktober Mila Artelt, Tochter von Janina Christiane und Erik Artelt, Ingelheimer Str. 1, 55437 Appenheim
13. Oktober Hugo Schreiner, Sohn von Judith Schreiner Rüdiger Jürgen Schreiner, Heimbachtal 85, 55413 Niederheimbach
8. Oktober Julia Jutta Fitz, Kirchgasse 3, 55595 Weinsheim und Sascha Ronny Weiler, Saarlandstraße 102a, 55411 Bingen
9. Oktober Tatjana Westenberger und Thorsten Fenchel, Nostadtstr. 43a, 55411 Bingen
3. Oktober Heinrich Karl Welz, Naheweinstr. 32, 55452 Laubenheim
4. Oktober Hildegard Regina Gerlach geb. Ley, Hauptstraße 13, 55444 Seibersbach
7. Oktober Martha Fülber geb. Otto, Rheingoldstraße 130, 55413 Ober-diebach
9. Oktober Maria Katharina Elisabetha Brill geb. Klein, Mainzer Str. 19-25, 55411 Bingen
12. Oktober Anna Magdalena Wirth geb. Ullmann, Die Langge-wann 8, 55411 Bingen am Rhein
Je zuzügl. Maklerprovision Weitere Immobilien:
www.krueger-immobilien.de Büro-Tel. 06721/ 921998 Mobil: 0163/ 78 53 310
KRÜGER – IMMOBILIEN Johannes. W. Krüger & Egon Goebel
Münster-SamsheimSolides EFH ( REH) mit kl. Garten,
5 ZKB, Wintergarten, ca. 100 m² Wfl.Bj. 1922, zwischenzeitlich umgebaut und teilmodernisiert. Öl-Zentralhzg., Abflusskanal neu, überwiegend ISO-
Fenster. 157 m² Areal, Kurzfr. frei 89.000,- €uro, incl. Garage
+++++++++Nieder-Hilbersheim
Baulücke am Ortsrand: 669 m² Voll erschlossen: 97.000,- €uro
Wer
suchet
der
findet
Kleiner
Wochenmarkt
Bingen
Ingelheim
FEWO in 55459 Grolsheim Ruhig gelegen, Techniker (Mon-teure) Privatpersonen Herzlich Willkommen. Ab drei Übernach-tungen.Tel. 06727 - 426
Neuwertige WR. Auf Alu. Uniroyal MS Plus 66, 205/65 R 15 T, 5 Loch Felge, Benz C 180 ab 16:00 Uhr, Tel. 06721 – 308599
Stabiler gut erhaltener alter Ausziehtisch 120x90cm mit gedrechselten Beinen auf Rol-len, stufenweise 3x60cm bis 3m ausziehbar. Preis VHB.Tel. 06721/41768
Zu verschenken: Polstergrup-pe, gestell Eiche, Couch; 3-Sitzer, 2-Sitzer, 2 Sessel. Tel.: 06725-95612
Fahrrad-Heimtrainer, Kettler Corsa S zu verkaufen. Tel.: 06721- 909202
Original alter Setzkasten aus Druckerei. 25 Euro. Tel. 06132 85093
Rentenberatung – RentenanträgeDt. RV Bund und Land
Gerd NeherVersichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund
für den Kreis Mainz-Bingen und Bingen Stadt für Versicherte aller Krankenkassen !
Nächster TerminDienstag den 20. 11. 2012
in den Räumen der DAK BingenTerminvereinbarung
bei Rentenanträgen und Kontenklärung: Tel. 06721 - 308850 sowie
bei Rentenauskünften und tel. Beratung: Tel. 0170 - 2336352
Suche HalleEinfahrthöhe: 4,00 m
ab 300 m2 Fläche
Tel. 0171 / 289 82 77
Die BingerWoche &Die IngelheimerWoche
Zusteller/innenfür unser Verteilgebiet.
Telefon:06721/498012
Als Nebenjob für Rentner, Schüler und Hausfrauen.
E-Mail: [email protected]
Sind Sie an dieser lohnenden Nebenbeschäftigung interessiert?Dann melden Sie sich gleich telefonisch bei
Seite 20 31. Oktober 2012 - KW 44
G O L D A N K A U FALTGOLD BRUCHGOLD SILBER ZAHNGOLD GOLDMÜNZEN UND -BARREN GOLDUHREN
Sie sind spezialisiert auf Goldankauf sowie Trauringe.
Zu gehören aktuel l europawei t 22 DALMANN Fi l ialen.®
Dalmann ist der Fachmann in Sachen Schmuck.
Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauens-sache. Viele Kunden haben uns ihr Ver-trauen bereits geschenkt - vertrauen auch Sie dem Fachmann!
Goldrausch bei Juwelier DALMANN - Bingen TOP-Adresse für GOLD- und SILBERANKAUFSelbst der weiteste Weg lohnt sich:
Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauens-Ihre Edelmetalle werden bei uns sofort und vor Ort unverbindlich geschätzt. Wir legen Wert auf Ehrlichkeit und Diskretion. Sie müssen bei uns nichts kaufen. Sollten Sie sich für den Verkauf entschließen, erhalten Sie den Gegenwert sofort und in Bar ausgezahlt - keine Wartezeit!
Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauens-Abwicklung ist genauso garantiert wie transparente und hohe Ankaufspreise.
Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauens-Bei uns wird auch der Wert einzelner Schmuck-stücke berechnet, wo andere Ankäufer nur den reinen Goldwert berücks icht igen. Wir berücksichtigen auch Steinbesatz, Hersteller und Zustand.Schmuckverkauf ist bekanntlich Vertrauens-Wir beraten ehrlich und kompetent - keine versteckten Kosten! Eine seriöse und diskrete
Sofort BARGELD
für IhrGOLD SILBER|
GOLDUHREN
GOLDMÜNZEN
GOLDBARREN
SILBER
BRUCHGOLD
ZAHNGOLD
ALTGOLD
Wir zahlen auch
SAMMLERWERTE!
Unv
erb i
n dl ic
he u
n d s
eri ö
se W
erte
r mitt
lung
|
Kei
ne V
e rka
ufsv
erpf
licht
ung
|
Sehr
ho h
e A
nkau
f spr
eise
|
Sof
ort B
arge
l
BINGENS TOP-ADRESSEFÜR GOLD- U. SILBERANKAUF
Dalmann
Juwelier DALMANNRathausstraße 25, 55411 Bingen
Telefon 06721 14742
Juwelier DALMANNRathausstraße 25, 55411 Bingen
Telefon 06721 14742www.dalmann.de
Gold zu verkaufen ist scheinbar einfach. In jeder Stadt prangen Schriftzüge mit »GOLDANKAUF« an Juweliergeschäften, Goldstübchen und inzwischen auch schon an vielen branchenfremden Ladenge-schäften, bei denen man nie auf die Idee kommen würde, dass man dort sein Gold zu Geld machen könnte. Wenn man sich schon von seinem Gold trennen muss, dann soll das Edelmetall wenigstens das Geld bringen, was es wirklich wert ist. Nur bei seriösen Geldankäufern kann man mit einem angemessenen Preis rech-nen: »Wir raten dringend dazu ein kos-tenfreies Angebot in unseren »DAL-MANN«-Filialen einzuholen«, sagt Thomas Ölmez. Wer keinen seriösen Goldankauf in seiner Nähe findet, um dort sofort Bargeld mitzunehmen, soll-te kurz bei »Juwelier DALMANN« vor-beischauen; denn wer hier direkt ins Geschäft kommt, kann mit Bargeld nach Hause gehen. Seit Wochen erreichen die Gold- und Silberpreise ständig neue Re-kordhöhen. Viele Menschen entdecken wahre Schätze, die sie bei »Juwelier DAL-MANN« in Bingen sofort in Geld um-
wandeln können. Juwlier DALMANN ist die Urfiliale der Schmuckkette »DAL-MANN«. Vor zwei Jahren wurde von hier aus die Kette »DALMANN« mit ihrem bekannten Logo – dem goldenen Mann – gegründet. »Juwelier DALMANN« ist bereits seit 20 Jahren mit Rat und Tat persönlich für seine Kunden vor Ort. Ob Ringe, Broschen oder Zahnkronen-Gold zu versilbern liegt voll im Trend. Linda Z. hat bei Ihrem Zahnarzt ihre Goldkro-nen ersetzen lassen und das alte Zahn-gold mitbekommen. »Ich wollte es ei-gentlich entsorgen, bis ich von einer Freundin hörte, dass Juwelier DALMANN auch altes Zahngold ankauft und dafür gutes Geld direkt und bar bezahlt«, er-zählt sie. „Da ich in den letzten Tagen immer wieder von Rekordpreisen für Gold gelesen habe, entschied ich zu han-deln.« Wert des »Goldschatzes«: rund 370 Euro. Die Firma »DALMANN« hat sich in Europa auf den Ankauf von Gold-schmuck, Altgold und Tafelsilber sowie den Verkauf von Trauringen in aller Form spezialisiert. »Wir wollen in Europa die erste Adresse für den Ankauf von Edel-
metallen sein«, sagt der Filialleiter vor Ort, während ein Kunde bei ihm anfragt, wieviel er für seine alte Kette bekommen würde. »Ich gebe Ihnen 655 Euro dafür«, antwortet er. 1.522 Euro blättert er für Armband, Kette und Brosche hin. »Das ist alter Familienschmuck, der im Schrank versauerte. Meine Frau trug ihn nicht – also verkaufen «, sagt Kevin Z. Gold
habe in den letzten Jahren einen ra-santen Preisanstieg hingelegt. Derzeit steht der Preis bei mehr als 1.250 Euro je Feinunze (31,1 Gramm). »Wer im Jahr 1970 ein breites italienisches Armband für 500 Mark gekauft hat, bekommt heu-te dafür möglicherweise 750 Euro an-gerechnet«, sagt Thomas Ölmez, der sich vor den Anstürmen der letzten Zeit kaum retten konnte. Denn für viele Menschen ist es die schnellste Möglichkeit, wieder flüssig zu werden. Dank der Zusammen-arbeit in einer großen Kette und der kompetenten Mitarbeiter werde das von Kunden angebotene Edelmetall seriös und – zum Vorteil der Kunden – zum aktuellen Tagespreis bewertet. Herr Ölmez hat in seinem Beruf das Potenzi-al des Edelmetalls erkannt und möchte den Bürgern von Bingen und Umgebung mit seiner Filiale eine Plattform anbie-ten, in der sie ihre Edelmetalle gewinn-bringend veräußern können. Für die guten Konditionen liefert er eine ein-fache Erklärung: »Wir haben keinen großen Personalaufwand und arbeiten im Verbund mit weiteren Filialen zusam-
men. So können wir das Altgold in groß-en Mengen zu guten Preisen absetzen und vermeiden so hohe Kosten und Ab-schläge«, erklärt er. Sämtliches Gold und andere Edelmetalle werden über die Zentrale gesammelt, eingeschmolzen und wieder verwertet. Aufgrund der Masse verzichtet die Zentrale auf Extra-kosten für Schmelze und Legierungs-trennung. Für wenige Stunden hält der Inhaber sein errechnetes Angebot auf-recht, da aufgrund von Schwankungen ander Börse der Edelmetallpreis ständig variieren kann. »Juwelier DALMANN« bietet in Bingen aber auch hochwertige Trauringe, Gold- und Silberschmuck sowie Serviceleistun-gen rund um Ihren Schmuck an. Wählen Sie den sicheren Weg, und lassen Sie sich von Fachleuten beim Kauf und Verkauf Ihres Edelmetalls freundlich und seriös beraten. Profitieren Sie von der Erfah-rung des Unternehmens.Weitere Fragen beantwortet Ihnen das Fachpersonal gerne vor Ort bei einer Tasse Kaffee und einem netten Gespräch.
Selbst der weiteste Weg lohnt sich / Weiter GOLDRAUSCH in Bingen:
Juwelier Dalmann dankt seinen Kunden für 20 Jahre Treue