Bio Linea.de Naturkosmetik

S. 24

Der seifenfreie, extra frische Komplex aus Heilpflanzenextrakten, pflanz-lichem Squalan, Rosenwasser und leci-thinreichen Ölen reinigt die Haut auf so sanfte Weise, wie Sie es bisher nicht für möglich gehalten haben. Zusätzlich mit pflegenden und feuchtigkeitsspen-denden Wirkstoffen angereichert, hin-terlässt die zarte Milch schon nach der Reinigung ein angenehmes Gefühl des Wohlbefindens auf der Haut. Die Reini-gungsmilch ist besonders im empfind-lichen Augenbereich zu empfehlen, ein spezieller Augen-Makeup-Entferner ist nicht mehr nötig.

pflegeschritt no1 reinigensanfte reinigungsmilch wirkstoffe

Sanfte Reinigungsmilch + Augen-Makeup-Entferner

RINGANA-Spezialdekoktion gegen Hautir-ritationen (Steinklee, Calendula, Ginkgo, Jojoba), Traubenkernöl, Mandelöl, Oliven-squalan, Maissorbit, Allantoin, Rosenwasser, Vitamin E, Vitamin C, echtes Rosenblüten-öl, Sesamöl.

ENTwickElT fÜr:

1/ Ölige Haut2/ Normale Haut /

miscHHaut3/ Zu trockeNHeit

NeigeNde Haut4/ extrem tro-

ckeNe Haut sowie für ge-scHmiNkte Haut

„Ich verwende seit vielen, vielen Jahren RINGANA Frischekosmetik sowie die Nahrungsergänzungsmit-tel PACKS und CAPS sehr regelmäßig und kann sagen, dass diese Pro-dukte wirklich sehr aus-gezeichnet sind und dies nicht nur bezüglich Haut, Haare, Füße und Hände – nein, auch innerlich fühlt man sich gesund und aus-gewogen!“

Elisabeth Hauss, Wien

S. 25

Die richtige Anwendung:Morgens und abends auf dem befeuch-teten Gesicht, Hals und Dekolleté ver-teilen, sanft massieren und anschlie-ßend mit reichlich lauwarmem Wasser gründlich abspülen. Danach das Ge-sicht wie gewohnt tonisieren (Pflege-schritt 2). Zum Entfernen von Augen-Makeup zu-vor eine kleine Menge auf ein befeuch-tetes Wattepad geben und damit sanft über den Augenbereich streichen. An-schließend mit lauwarmem Wasser ab-spülen.

Wichtiger hinweis:Nach Anbrechen der Verpackung ist das Produkt mindestens 10 Wochen haltbar.

VolldEklaraTioN gEMäSS iNci:

aQua (wasser), sesamum iNdicum oil* (sesam-Öl), sQualaNe (oliVeNsQualaN), sorBitaN stea-rate (emulgator aus sorBit uNd steariNsÄu-re), sorBitol (maissorBit), Vitis ViNifera seed oil* (trauBeNkerNÖl), PruNus amYgdalus dulcis oil* (maNdelÖl), PHeNetHYl alcoHol (roseNalkoHol), sucrose cocoate (Zucker-fettsÄureemulgator), deHYdroxaNtHaN gum (PflaNZlicHer gelBildNer), uNdecYleNoYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), caPrYloYl glYciNe (Na-türlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd caPrYl-sÄure), simmoNdsia cHiNeNsis extract (JoJo-Baextrakt), caleNdula officiNalis extract (riNgelBlume), melilotus officiNalis extract (steiNklee), giNkgo BiloBa extract, allaNtoiN, rosa damasceNa oil* (roseNÖl), rosa ceNti-folia oil* (roseNÖl), tocoPHerol (VitamiN e), lecitHiN, ascorBYl Palmitate (VerBiNduNg aus VitamiN c uNd eiNer PflaNZeNfettsÄure), glYcerYl stearate (NatürlicHer emulgator), cHloroPHYll (BlattgrüN), citric acid (Zitro-NeNsÄure). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.13.

haltbar bis

S. 26

Die wunderbaren RINGANA-Heilpflan-zentonics erfrischen, klären und ziehen erweiterte Poren nachhaltig zusammen. Die wirksame Nachreinigung entfernt Reste des Reinigungsproduktes und hinterlässt nichts als gepflegte Sauber-keit. Hochwertige Kräuter, Vitamin B5 und Allantoin beruhigen und erhöhen die Aufnahmefähigkeit der Haut für die nachfolgende Pflege.

tipp!Das Milde Gesichtswasser S eignet sich hervorragend als Rasierwasser für emp-findliche Männerhaut.

pflegeschritt no2 tonisierenmildes gesichtswasser s wirkstoffe

D-Panthenol, Rosenwasser, Weingeist unver-gällt (Anteil 14 %), Hamamelis, RINGANA-Spezialdekoktion gegen Hautirritationen (Steinklee, Calendula, Ginkgo, Jojoba), Maissorbit, Salbei, Stiefmütterchen, Malve, Aloe Vera Gel, Grüner Tee, Bockshornklee, Vitamin B5, Allantoin und Meersalz.


aQua (wasser), alcoHol (uNVergÄllter weiN-geist), sorBitol (maissorBit), rosa damasceNa distillate* (roseNwasser), maris sal (meer-salZ), PaNtHeNol (VitamiN B5), malVa sYlVestris extract (malVeNextrakt), trigoNella foeNum graecum extract (BocksHorNklee), salVia officiNalis extract (salBeiextrakt), PHeN- etHYl alcoHol (roseNalkoHol), melilotus officiNalis extract (steiNklee), giNkgo BiloBa extract, simmoNdsia cHiNeNsis extract (Jo-JoBaextrakt), caleNdula officiNalis extract (riNgelBlume), allaNtoiN, Hamamelis Virgi-NiaNa extract (ZauBerNussextrakt), aloe BarBadeNsis gel* (aloe Vera), Viola tricolor extract (stiefmüttercHeNextrakt), camel-lia siNeNsis extract* (grüNteeextrakt). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.30.

ENTwickElT fÜr:

1/ Ölige Haut2/ Normale Haut /

miscHHautsowie für uNreiNe Haut.

S. 27

mildes gesichtswasser l wirkstoffe

alkoholfrei D-Panthenol, Rosenwasser, RINGANA-Spezialdekoktion gegen Hautirritationen (Steinklee, Calendula, Ginkgo, Jojoba), Hamamelis, Maissorbit, Salbei, Stiefmüt-terchen, Malve, Aloe Vera Gel, Grüner Tee, Bockshornklee, Vitamin B5, Allantoin und Meersalz.

Die richtige Anwendung:Morgens und abends Wattepad mit Ge-sichtswasser tränken und damit sanft über das gereinigte Gesicht, den Hals und das Dekolleté streichen. Augen-partie aussparen. Nach dem Auftragen mit einem Kosmetiktuch abtupfen. Die Haut ist jetzt ideal für die nachfolgende Pflege (Intensivserum bzw. Cremekon-zentrat) vorbereitet.

Wichtige hinweise:1. Das Produkt enhält keine Konservie-

rungsstoffe. Daher aus hygienischen Gründen Flasche immer gut ver-schließen.

2. Nach Anbrechen der Verpackung ist das Produkt mindestens 14 Wochen haltbar


aQua (wasser), sorBitol (maissorBit), rosa da-masceNa distillate* (roseNwasser). maris sal (meersalZ), PaNtHeNol (VitamiN B5), malVa sYl-Vestris extract (malVeNextrakt), trigoNella foeNum graecum extract (BocksHorNklee), salVia officiNalis extract (salBeiextrakt), PHeNetHYl alcoHol (roseNalkoHol), melilo-tus officiNalis extract (steiNklee), giNkgo BiloBa extract, simmoNdsia cHiNeNsis ex-tract (JoJoBaextrakt), caleNdula officiNalis extract (riNgelBlume), allaNtoiN, Hamame-lis VirgiNiaNa extract (ZauBerNussextrakt), aloe BarBadeNsis gel* (aloe Vera), Viola tri-color extract (stiefmüttercHeNextrakt), camellia siNeNsis extract* (grüNteeextrakt), alcoHol** (uNVergÄllter weiNgeist). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.31.**) ProduktioNsBediNgter restalkoHol <1%.

ENTwickElT fÜr:

2/ Normale Haut / miscHHaut

3/ Zu trockeNHeit NeigeNde Haut

4/ extrem trockeNe Haut

haltbar bis

S. 28

hydroserum: Das erste Produkt, das als völlig neuartige RINGANA Nanocell-Emulsion formu-liert wurde, zeigt auf besonders effektive Weise die Vorteile dieser neuen Rezeptur. Kleine Kügelchen transportieren die Wirkstoffe im Inneren optimal verpackt zu den Hautzellen, wo sie ihre volle Wir-kung entfalten können. Wertvolle Substanzen wie Ectoin, Phytantriol und biologisches Aloe Vera Gel führen der Haut konzentrierte Feuchtig-keit zu. Somit werden auch Trockenheitsfältchen noch effektiver reduziert. Zusätzlich stärken ein-zigartige Inhaltsstoffe und Vitamine das Immun-system der Haut. Infolge des einzigartigen Okklu-siveffektes, der durch die nachfolgende Pflege mit dem Cremekonzentrat erzielt wird, ist es möglich, die Feuchtigkeit über den ganzen Tag in der Haut zu halten. Verwöhnen Sie Ihre Haut mit dieser intensiven 24-Stunden-Feuchtigkeitspflege – sie wird spürbar erfrischt, geglättet und entspannt.

Serum Antifalten: Ein weiteres Produkt, das als völlig neuartige RINGANA Nanocell-Emulsion formuliert wurde, wirkt rasch und effektiv gegen Falten und ist eine wahre Verjüngungskur für Ihre Haut. Mit den energiespendenden und intensiv restrukturierenden Substanzen aus Vitamin C und E sowie L-Carnosin kommt ein hochwirksamer Anti-Age-Komplex zum Einsatz, der die Zellerneu-erung aktiviert und Fältchen deutlich reduziert. Ein Olivenölderivat ist der optimale Feuchtig-

pflegeschritt no3 intensivpflegehydroserum wirkstoffe

RINGANA-Spezialdekoktion zur Hautbe-feuchtung (Sepivital, Ectoin, Phytantriol, Glycin), Totarol, Aloe Vera Gel, Sorbitan Oli-vate, Cetearyl Olivate, Schwarzkümmelöl, Olivenblattextrakt, Hyaluronsäure, Coen-zym Q10, Vitamin A, Vitamin C, Vitamin E, echtes Rosenblütenöl.


aQua (wasser), BetaglucaN (aNtioxidatiVer Hefeextrakt), glYceriN (PflaNZlicHer feucHtigkeitssPeNdeNder iNHalts-stoff), aloe BarBadeNsis leaf extract (aloe Vera-friscH-PflaNZeNgelsPeZialextrakt), sorBitaN oliVate (riNgaNa microcell-emulgator aus oliVeN), cetearYl oliVate (riNga-Na microcellemulgator aus oliVeN), ectoiN (HocHwertiger feucHtigkeitsregulator mit HautscHutZ-fuNktioN), xYlitol (NatürlicHer ZuckeralkoHol), Nigella satiVa oil* (scHwarZ-kümmelÖl), l-argiNiN (NatürlicHe, esseNtielle amiNosÄure), caPrYloYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd caPrYlsÄure), uNdecYleNoYl glYciNe (NatürlicHe VerBiN-duNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), deHYdroxaNtHaN gum (PflaNZlicHer gelBildNer), oliVe leaf extract (iNNoVatiVer BefeucHteNder uNd aNtioxidatiVer wirkstoff aus oliVeN), PHeNetHYl alcoHol (roseNalkoHol), ceramide iii (Hauteige-Ne fettsÄureN), totarol* (aNtioxidatiVer, aNtimikroBieller PflaNZeNextrakt), retiNol (VitamiN a), mixed Palm tocotrieNol comPlex (NatürlicHes „suPer“-VitamiN e), PHYtaNtriol (HocH-wirksamer feucHtigkeitsfaktor), sodium HYaluroNate (HY-aluroNsÄure), galactaric acid (aNtioxidatiVer wirkstoff aus ÄPfelN), lecitHiN (Bio-memBraNBestaNdteil aus soJalecitHiN), uBiQuiNoNe (coeNZYm Q10), Potassium ascorBYl tocoPHerYl PHosPHate (HocHwirksamer aNtifalteNkomPlex aus VitamiN c uNd VitamiN e), citric acid (ZitroNeNsÄure), ascorBic acid (VitamiN c), rosa damasceNa oil* (roseNÖl). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 2.0.

ENTwickElT fÜr:

1/ Ölige Haut 2/ Normale Haut /


NeigeNde Haut

S. 29

serum antifalten wirkstoffe

Aloe Vera Gel, Ectoin, L-Carnosine, Totarol, Vitamin C und E, Hyaluronsäure, Adenosine uvm.

keitsspender - der Teint wirkt frischer, strahlender und lebendiger. Mit ihrer umfassenden Regene-rationskraft unterstützen natürliche Inhaltsstoffe wie Jojobaöl und Ringelblumenextrakt die Haut auf besonders sanfte Weise - Repair-Funktion mit Sofort-Wirkung ist damit garantiert! Zusätzlich verbessern hochaktive Antioxidantien die Auf-nahme von Vitamin C und E und stärken so das Immunsystem der Haut. Das revolutionäre Anti-Aging-Produkt und die tiefenwirksame Intensiv-pflege für Ihre Haut.

Die richtige Anwendung:Morgens und abends auf dem gereinigten und tonisierten Gesicht, Hals und Dekolleté verteilen und vollkommen einziehen lassen. Anschließend die Pflege mit dem Cremekonzentrat (Pflege-schritt 4) fortsetzen.

Wichtige hinweise:1. Die Seren nicht ohne abschließende Pflege

mit Cremekonzentrat anwenden.2. Die Produkte enthalten keine Konservie-

rungsstoffe. Daher aus hygienischen Grün-den Pumpe erst zum Entnehmen letzter Reste abschrauben und mit dem RINGANA Spatel entnehmen.

3. Nach Anbrechen der Verpackung ist das Pro-dukt mindestens 10 Wochen haltbar.

4. Pumpe bitte immer sauber halten.


aQua (wasser), BetaglucaN (aNtioxidatiVer Hefeextrakt), glYceriN (feucHtigkeitssPeNder), aloe BarBadeNsis leaf extract (aloe Vera-friscHPflaNZeNgelsPeZialextrakt), sim-moNdsia cHiNeNsis oil* (JoJoBaÖl), sorBitaN oliVate (riNgaNa microcell-emulgator aus oliVeN), cetearYl oliVate (riNgaNa microcellemulgator aus oliVeN), ectoiN (HocHwertiger feucHtigkeitsregulator mit HautscHutZ-fuNktioN), xYlitol (NatürlicHer ZuckeralkoHol), l-carNosiNe (ZellVerJüN-geNder amiNosÄurekomPlex aus alaNiN uNd HistidiN), PaN-tHeNol (VitamiN B5), Nigella satiVa oil* (scHwarZkümmelÖl), l-argiNiN (amiNosÄure), uNdecYleNoYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), caPrYloYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd caPrYlsÄu-re), PHeNetHYl alcoHol (roseNalkoHol), oliVe leaf extract (iNNoVatiVer BefeucHteNder uNd aNtioxidatiVer wirkstoff aus oliVeN), stearYl glYcYrrHetiNate (reiZliNderNder ester der glYcYrrHetiNsÄure aus der süssHolZwurZel), retiNol (VitamiN a), totarol* (aNtioxidatiVer, aNtiBakterieller PflaN-ZeNextrakt), PHYtaNtriol (HocHwirksamer feucHtigkeits-faktor), ceramide iii (HauteigeNe fettsÄureN), mixed Palm tocotrieNol comPlex (NatürlicHes „suPer-VitamiN“ e), sodi-um HYaluroNate (HYaluroNsÄure), rosmariNus officiNalis extract (HautregeNeriereNder rosmariNextrakt), galacta-ric acid (aNtioxidatiVer wirkstoff aus ÄPfelN), liPoic acid (aN-tioxidaNs), lecitHiN (PHosPHatidYlcHoliN aus soJalecitHiN), uBiQuiNoNe (coeNZYm Q10), Potassium ascorBYl tocoPHerYl PHosPHate (HocHwirksamer aNtifalteNkomPlex aus VitamiN c uNd VitamiN e), citric acid (ZitroNeNsÄure), ascorBic acid (VitamiN c), caPrYlic/caPric triglYceride (NatürlicHe fettsÄu-re), caleNdula officiNalis extract* (riNgelBlumeNextrakt), adeNosiNe (HauteNtsPaNNeNd mit aNti-agiNg-wirkuNg), rosa damasceNa oil* (roseNÖl). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 2.0

ENTwickElT fÜr:



haltbar bis

S. 30

cremekonzentrat 1: Lassen Sie sich von einem einzigartigen Pflegeerlebnis überraschen. RINGANA Microcell-Emulsionen sind der Durchbruch zu einer völlig neuen Dimension der Gesichtspflege. Sie kombinieren das leichte Hautgefühl und die exzellente Verstreichbarkeit von Öl-in-Wasser-Emulsionen mit der feuchtig-keitssteigernden und pflegenden Wirkung der bewährten RINGANA Wasser-in-Öl-Emulsionen. Erleben Sie eine, zart nach Schwarzkümmelöl duftende Wirkstoffkombination der besonderen Art: Die regenerierende pflanzliche Aminosäure-komponente SEPILIFT mit belebender Wirkung gegen vorzeitige Hautalterung, kontrolliert biologisches Jojobaöl, das das Eincremen durch seine kaum fettende aber trotzdem pflegende Textur erleichtert, sowie Vitamin C und hochdo-siertes, pflanzliches Coenzym Q10, die die Haut vor freien Radikalen schützen und sie auf sanfte aber auch nachhaltige Weise regenerieren. Oli-venwachse und der südamerikanische Leuco-tomos-Extrakt schützen die feine Gesichtshaut vor dem Austrocknen und beugen UV-bedingter Hautalterung vor. RINGANA nützt so alle Vor-teile der verschiedenen Emulsionstypen und hat damit die perfekte Pflege für die ölige Haut geschaffen – ein wunderbar leichtes Creme-konzentrat, das die Haut nicht nur effektiv vor vorzeitiger Alterung schützt, sondern auch von Unreinheiten befreit, regulierend auf die Talg-

pflegeschritt no4 cremekonzentrate

cremekonzentrat 1

wirkstoffe

SEPILIFT (Dipalmitoyl Hydroxyproline), Olivenblattextrakt, Coenzym Q10, Polypo-dium-Extrakt, Vitamin C, Cetearyl Olivate, Sorbitan Olivate, Panthenol, Schwarzküm-melöl, Jojobaöl, Macadamianussöl, Oliven-squalan.

produktion wirkt und zugleich unvergleichlich angenehm aufzutragen ist. Die Innovation in der High-Tech-Frischekosmetik.

Die richtige AnwendungSiehe Seite 32

Wichtige hinweiseSiehe Seite 33


aQua (wasser), xYlitol (PflaNZlicHer feucHtigkeitsfactor), simmoNdsia cHiNeNsis oil* (JoJoBaÖl), aloe BarBadeNsis leaf extract (aloe Vera), cetearYl oliVate (riNgaNa microcell-emulgator aus oliVeN), sorBitaN oliVate (riNgaNa microcell-emulgator aus oliVeN), PaNtHeNol (VitamiN B5), sQualaNe (oliVeNsQualaN), Nigella satiVa oil* (scHwarZkümmelÖl), diPalmitoYl HYdroxYProliNe (sePilift, PflaNZlicHe amiNo-sÄurekomPleNte mit effektiVer aNtifalteNwirkuNg), PolY-Podium leucotomos extract (PflaNZlicHer radikalfÄNger uNd uVa-scHutZ), titaNium dioxide (miNeraliscHes PigmeNt mit ausgeZeicHNetem uVa uNd uVB-scHutZ), macadamia terNifo-lia seed oil* (macadamiaNussÖl), HYdroliZed JoJoBa esters (JoJoBaÖlkomPoNeNte), oliVe leaf extract (feucHtigkeits-steigerNder aNtifalteNwirkstoff aus oliVeNBlÄtterN), l-ar-giNiN (feucHtigkeitssPeNdeNde PflaNZlicHe amiNosÄure), to-coPHerYl acetate (VitamiN e), caPrYloYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd caPrYlsÄure), uNdecYleNoYl glYciN (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄu-re), deHYdroxaNtHaN gum (PflaNZlicHer gelBildNer), silica (kieselsÄure), PHeNetHYl alcoHol (roseNalkoHol), galac-taric acid (aNtioxidatiVer wirkstoff aus ÄPfelN), uBiQuiNoNe (coeNZYm Q10), ascorBic acid (VitamiN c). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 2.0.

ENTwickElT fÜr:

1/ Ölige Haut

S. 31

cremekonzentrate 2 bis 4: RINGANA macht es Ihnen so komfortabel wie möglich. Deshalb benötigen Sie nur ein Cremekonzentrat – für Tag und Nacht. Die besonders wirkstoffreichen Wasser-in-Öl (W/O) Emulsionen sind die wert-vollste Tages- und Nachtpflege für Ihre Haut. Ausgewogene, zu 100 % natürliche Lipide ge-währleisten wichtige Aktivstoffe in hoher Kon-zentration. Zusammen mit dem hohen Anteil an Unverseifbarem unterstützen die Produkte die Haut, den Hydrolipidfilm und damit die natür-lichen Hautfunktionen wieder herzustellen und so Austrocknung wirksam zu verhindern. Der Teint wird nachhaltig verbessert. Sofort nach dem Auftragen spüren Sie, wie sich die Haut wohlfühlt. Die Epidermis wird samtweich und glatt. Eine unsichtbare Barriere verbleibt auf der Hautoberfläche und schützt zusammen mit dem neuartigen antiradikalen Biosystem die Haut vor Umwelteinflüssen. Die Präparate enthalten einen auf vollkommen natürlichem Wege er-zielten, leichten Lichtschutz.

cremekonzentrat 2 wirkstoffe

Avocado-, Jojoba-, Nachtkerzen-, Borretsch- und Macadamiaöl, Olivensqualan, Bisa-bolol, Vitamin E, Vitamin C, Sheabutter, Coenzym Q10, Karottenöl, Allantoin, Shea- butterextrakte, Phospholipide (Lecithin), Maissorbit.


aQua (wasser), etHYl Palmitate (NatürlicHe fettsÄure), sQualaNe (oliVeNsQualaN), PolYglYcerYl-2-diPolYHYdro-xYstearate (steariNsÄure-glYceriNemulgator), sorBitol (maissorBit), Persea gratissima oil (aVocadoÖl), ButYro-sPermum Parkii Butter* (sHeaButter), simmoNdsia cHiNeNsis oil* (JoJoBaÖl), glYcerYl oleate (NatürlicHer emulgator), ButYrosPermum Parkii Butter extract (sHeaButterextrakt), glYciNe soJa oil* (soJaÖl), ZiNc stearate (ZiNk-fettsÄureVer-BiNduNg), oeNotHera BieNNis oil* (NacHtkerZeNÖl), macada-mia terNifolia seed oil* (macadamiaNussÖl), PHeNetHYl al-coHol (roseNalkoHol), BisaBolol (Öliger kamilleNausZug), allaNtoiN, PHosPHoliPids (lecitHiN), uNdecYleNoYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), caPrYloYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd caPrYlsÄure), l-argiNiNe (feucHtigkeitssPeNdeNde PflaNZ-licHe amiNosÄure), uBiQuiNoNe (coeNZYm Q10), tocoPHerol (VitamiN e), lecitHiN, ascorBYl Palmitate (VerBiNduNg aus VitamiN c uNd eiNer PflaNZeNfettsÄure), glYcerYl stearate (NatürlicHer emulgator), citric acid (ZitroNeNsÄure), Beta-caroteNe, daucus carota extract (karotteNextrakt). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.39.

ENTwickElT fÜr:

2/ Normale Haut/ miscHHaut

haltbar bis

S. 32

Die richtige Anwendung:Morgens und abends als Abschluss der Pflege tröpfchenweise auf Gesicht, Hals und Dekolle-té aufbringen und mit kreisenden Bewegungen sanft verteilen. Die Haut benötigt ca. 1 - 3 Minu-ten, um das Cremekonzentrat vollständig aufzu-nehmen.

pflegeschritt no4 cremekonzentratecremekonzentrat 3 wirkstoffe

Avocado-, Jojoba-, Nachtkerzen-, Borretsch- und Macadamiaöl, Olivensqualan, Bisa-bolol, Vitamin E, Vitamin C, Sheabutter, Coenzym Q10, Karottenöl, Allantoin, Shea- butterextrakte, Phospholipide (Lecithin), Maissorbit.


aQua (wasser), etHYl Palmitate (NatürlicHe fettsÄure), Per-sea gratissima oil (aVocadoÖl), PolYglYcerYl-2- diPolYHY-droxYstearate (steariNsÄure-glYceriNemulgator), sQuala-Ne (oliVeNsQualaN), sorBitol (maissorBit), ButYrosPermum Parkii Butter* (sHeaButter), simmoNdsia cHiNeNsis oil* (JoJo-BaÖl), ButYrosPermum Parkii Butter extract (sHeaButterex-trakt), glYcerYl oleate (NatürlicHer emulgator), oeNotHera BieNNis oil* (NacHtkerZeNÖl), macadamia terNifolia seed oil* (macadamiaNussÖl), ZiNc stearate (ZiNk-fettsÄureVerBiN-duNg), HYdroxYstearic/liNoleNic/liNoleic PolYglYcerides (mi-scHuNg aus PflaNZeNfettsÄureN), glYciNe soJa oil* (soJaÖl), Borago officiNalis seed oil* (BorretscHÖl), BisaBolol (Öl-iger kamilleNausZug), PHeNetHYl alcoHol (roseNalkoHol), allaNtoiN, PHosPHoliPids (lecitHiN), uNdecYleNoYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), ca-PrYloYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd ca-PrYlsÄure), l-argiNiNe (feucHtigkeitssPeNdeNde PflaNZlicHe amiNosÄure), uBiQuiNoNe (coeNZYm Q10), tocoPHerol (VitamiN e), lecitHiN, ascorBYl Palmitate (VerBiNduNg aus VitamiN c uNd eiNer PflaNZeNfettsÄure), glYcerYl stearate (NatürlicHer emulgator), Beta-caroteNe, daucus carota extract (karot-teNextrakt), citric acid (ZitroNeNsÄure). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.38.

ENTwickElT fÜr:


„Schon seit längerem nehme ich CAPS und PACKS. Vor allem die PACKS B und E haben mir schon immer gut getan, sei es als optima-le Ergänzung, wenn die Ernährung nicht genü-gend Gemüse oder Salat enthielt oder bei zu viel Stress. Als „Fortsetzung“ eignen sich die CAPS base und e plus bei mei-ner erhöhten sportlichen Betätigung als aktiver Radfahrer.“

Ralf Link, Rossbach

S. 33

Wichtige hinweise:1. Bei den RINGANA-Cremekonzentraten han-

delt es sich um moderne, wasserabweisende Emulsionen. Sie können daher erst aufge-tragen werden, wenn die vorherige Feuch-tigkeitspflege (Intensivseren, Pflegeschritt 3) vollständig eingezogen ist.

2. Die Cremekonzentrate enthalten keine che-mischen Hilfsstoffe, die das Auftragen auf der Haut erleichtern, z. B. Silikonöle (Dime-thicone). Sie lassen sich daher im Vergleich zu anderen Produkten möglicherweise et-was schwieriger auf der Haut verteilen.

3. Die Cremekonzentrate enthalten keine che-mischen Stabilisatoren bzw. Mineralöle. Da-her vor größeren Temperaturschwankungen und Wärmequellen schützen.

4. Das Produkt enthält keine Konservierungs-stoffe. Daher aus hygienischen Gründen die Pumpe erst zum Entnehmen letzter Reste abschrauben und mit dem RINGANA Spatel entnehmen.

5. Pumpe bitte immer sauber halten.6. Nach Anbrechen der Verpackung ist das

Produkt mindestens 10 Wochen haltbar.

cremekonzentrat 4 wirkstoffe

Avocado-, Jojoba-, Nachtkerzen-, Borretsch- und Macadamiaöl, Olivensqualan, Bisa-bolol, Vitamin E, Vitamin C, Sheabutter, Coenzym Q10, Karottenöl, Allantoin, Shea-butterextrakte, Phospholipide (Lecithin), Maissorbit.


aQua (wasser), etHYl Palmitate (NatürlicHe fettsÄure), PolYglYcerYl-2-diPolYHYdroxYstearate (steariNsÄure- glYceriNemulgator), Persea gratissima oil (aVocadoÖl), sQualaNe (oliVeNsQualaN), ButYrosPermum Parkii Butter* (sHeaButter), simmoNdsia cHiNeNsis oil* (JoJoBaÖl), sorBitol (maissorBit), oeNotHera BieNNis oil* (NacHtkerZeNÖl), HY-droxYstearic/liNoleNic/liNoleic PolYglYcerides (miscHuNg aus PflaNZeNfettsÄureN), glYcerYl oleate (NatürlicHer emulgator), macadamia terNifolia seed oil* (macadamiaNus-sÖl), ButYrosPermum Parkii Butter extract (sHeaButterex-trakt), ZiNc stearate (ZiNk-fettsÄureVerBiNduNg), Borago officiNalis seed oil* (BorretscHÖl), glYciNe soJa oil* (soJa-Öl), BisaBolol (Öliger kamilleNausZug), PHeNetHYl alcoHol (roseNalkoHol), allaNtoiN, PHosPHoliPids (lecitHiN), uNde-cYleNoYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), caPrYloYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd caPrYlsÄure), uBiQuiNoNe (coeNZYm Q10), l-argiNiNe (feucHtigkeitssPeNdeNde PflaNZlicHe amiNosÄure), tocoPHerol (VitamiN e), lecitHiN, ascorBYl Palmitate (VerBiN-duNg aus VitamiN c uNd eiNer PflaNZeNfettsÄure), glYcerYl stearate (NatürlicHer emulgator), daucus carota extract (karotteNextrakt), Beta-caroteNe, citric acid (ZitroNeN-sÄure). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.40.

ENTwickElT fÜr:


haltbar bis

S. 34

Das wasserfeste Lipidkonzentrat aus den wert-vollsten Ölen der Dermatologie in ihrer reinsten Form: Nachtkerzenöl, Borretschöl, Avocadoöl und Jojobaöl. Einfach unentbehrlich zur in-tensiven Bekämpfung von Fältchen im Augen-, Mund und Halsbereich. Durch den hohen Ge-halt an Gamma-Linolensäure und Arachidon-säure wirkt es strukturverbessernd und schenkt den Problemstellen neue Energie.

Die richtige Anwendung:Abends vor dem Auftragen des Cremekonzentra-tes einige Tropfen mit den Fingerspitzen in die Problemstellen einmassieren. Nehmen Sie sich etwas Zeit, bis das Produkt vollständig eingezo-gen ist. Ihre Geduld wird schon bald mit einem deutlich feineren, glatten Hautbild belohnt.

Wichtige hinweise:1. Vor Gebrauch bitte schütteln.2. Aus hygienischen Gründen Spender erst

zum Entnehmen letzter Reste öffnen und mit dem RINGANA Spatel entnehmen.

3. Nach Anbrechen der Verpackung ist das Produkt mindestens 14 Wochen haltbar.

spezial pflege

struktur-pflegelipide wirkstoffe

Für Augenbereich, Mund, Hals und Dekolleté.

Tamanuöl, Borretsch-, Nachtkerzen-, Avoca-do- und Jojobaöl, echtes Rosenblütenöl so-wie Olivensqualan, Sheabutter, Sheabutter-extrakt, Vitamin E, Vitamin C.


aQua (wasser), Persea gratissima oil (aVocadoÖl), etHYl Pal-mitate (NatürlicHe fettsÄure), PolYglYcerYl-2-diPolYHYdro-xYstearate (steariNsÄure-glYceriNemulgator), simmoNdsia cHiNeNsis oil* (JoJoBaÖl), oeNotHera BieNNis oil* (NacHtker-ZeNÖl), ButYrosPermum Parkii Butter* (sHeaButter), sQuala-Ne (oliVeNsQualaN), sorBitol (maissorBit), glYcerYl oleate (NatürlicHer emulgator), Borago officiNalis seed oil* (BorretscHÖl), ButYrosPermum Parkii Butter extract (sHe-aButterextrakt), ZiNc stearate (ZiNk-fettsÄureVerBiNduNg), glYciNe soJa oil* (soJaÖl), caloPHYllum iNoPHYllum seed oil (tamaNuÖl), PHeNetHYl alcoHol (roseNalkoHol), PHos-PHoliPids (lecitHiN), uNdecYleNoYl glYciNe (NatürlicHe Ver-BiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), caPrYloYl glYci-Ne (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd caPrYlsÄure), l-argiNiNe (feucHtigkritssPeNdeNde PflaNZlicHe amiNosÄu-re), rosa damasceNa oil* (roseNÖl), tocoPHerol (VitamiN e), lecitHiN, ascorBYl Palmitate (VerBiNduNg aus VitamiN c uNd eiNer PflaNZeNfettsÄure), glYcerYl stearate (NatürlicHer emulgator), citric acid (ZitroNeNsÄure). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.24.

ENTwickElT fÜr:



S. 35

Das als RINGANA Microcell-Emulsion formu-lierte neue Produkt ist speziell auf die empfind-liche Augenpartie abgestimmt und wirkt rasch und hocheffektiv gegen Augenschatten, Schwel-lungen, Linien und Fältchen. In Liposomen verkapseltes Coffein, Escin sowie ein spezieller Algenextrakt regen die Mikrozirkulation in den Gefäßen an und reduzieren damit Augenschwel-lungen. Ein Anti-Aging-Effekt ergibt sich durch den großzügigen Einsatz von Coenzym Q10 so-wie hochwertigem Silica, das die Faltentiefe op-tisch minimiert. Aloe Vera Gel beruhigt irritierte Haut, Sepilift und Ectoin sind besonders potente Inhaltsstoffe mit enormer Regenerationskraft. Mit dem Intensiv-Augenkonturenserum ist Ihr Augenbereich sofort spürbar gepflegt und sicht-bar gestrafft.

Die richtige Anwendung:Morgens und abends vor dem Auftragen des Cremekonzentrates einige Tropfen mit den Fin-gerspitzen zart in die gereinigte Augenpartie ein-klopfen und vollkommen einziehen lassen.

Wichtige hinweise:1. Aus hygienischen Gründen Spender erst

zum Entnehmen letzter Reste öffnen und mit dem RINGANA Spatel entnehmen.


wirkstoffeintensiv-augenkonturenserum

Escin, Coffein, Algenextrakt, Silica, Coen-zym Q10, Aloe Vera Gel, Hyaluronsäure, Se-pilift, Ectoin, Vitamin C und E uvm.


aQua (wasser), BetaglucaN (aNtioxidatiVer Hefeextrakt), aloe BarBadeNsis leaf extract (aloe Vera-friscHPflaNZeN-sPeZia-lextrakt), sorBitaN oliVate (riNgaNa microcell-emulgator aus oliVeN), cetearYl oliVate (riNgaNa microcell-emulgator aus oliVeN), macadamia terNifolia seed oil* (macadamiaNus-sÖl), silica, alcoHol, lecitHiN, diPalmitoYl HYdroxYProliNe (PflaNZlicHe amiNosÄurekomPoNeNte mit effektiVer aNtifal-teNwirkuNg), ectoiN (NatürlicHer feucHtigkeitsregulator), oliVe leaf extract (iNNoVatiVer BefeucHteNder uNd aNtioxi-datiVer wirkstoff aus oliVeN), titaNium dioxide, PHeNetHYl alcoHol (roseNalkoHol), uNdecYleNoYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), caPrYloYl glY-ciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd caPrYlsÄure), esciN (gefÄssstÄrkeNder wirkstoff aus der rosskastaNie), algae extract, sodium HYaluroNate (HYaluroNsÄure), uBiQui-NoNe (coeNZYm Q10), Potassium ascorBYl tocoPHerYl PHos-PHate (HocHwirksamer aNtifalteNkomPlex aus VitamiN c uNd VitamiN e), xaNtHaN gum (PflaNZlicHer gelBildNer), caffeiNe (ZirkulatioNsuNterstütZeNder wirkstoff aus der kaffee-BoHNe), ascorBic acid (VitamiN c), citric acid (ZitroNeNsÄure), iroN oxides, rosa damasceNa oil* (roseNÖl). *aus koNtrol-liert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.0.

ENTwickElT fÜr:

1/ Ölige Haut2/ Normale Haut/


NeigeNde Haut4/ extrem trockeNe Haut

Neu!

haltbar bis

S. 36

Erleben Sie die sanfteste Art des Peelings. Wunderbar beruhigende und zugleich reinigende Heilerde, feine Mandelkleie und viele weitere hochwertige, natür-liche Essenzen verfeinern das Hautbild auf unnachahmliche Weise. Die Haut erhält ihr glattes, strahlendes Aussehen zurück und wirkt deutlich jünger. Bei wöchentlicher Anwendung steigt die Zellaktivität deutlich an, Poren werden dauerhaft von verhornten Zellen und überschüssigen Talgabsonderungen be-freit.

spezial pflegereinigungsmaskemit peeling-effekt wirkstoffe

Jojobawachs, Aprikosenapprasiv, Zinkoxid, Heilerde, Ringelblume, Weizenprotein, Man-delöl, Traubenkernöl, Salbei, Sandelholz, Vi-tamin B5, Rosenwasser, Allantoin, Maissorbit, Vitamin E, Vitamin C sowie Olivensqualan.

ENTwickElT fÜr:

1/ Ölige Haut2/ Normale Haut/


NeigeNde Haut

„Vor einigen Monaten habe ich ein Probeset mit Körperpflegeprodukten erhalten, um die RINGA-NA Produkte zu testen und kennenzulernen. Nach wenigen Tagen reali-sierte ich, wie gut meine Haut und mein Körper

S. 37

Die richtige Anwendung:1 – 2 Mal wöchentlich nach der Rei-nigung (Pflegeschritt 1) die Emulsion großzügig auf das befeuchtete Gesicht auftragen (Augenbereich aussparen). Die Gesichtshaut eine Minute sanft mit kreisenden Bewegungen massie-ren. Anschließend ca. 15 - 20 Minuten einwirken lassen und mit reichlich lau-warmem Wasser vollständig abspülen. Danach das Gesicht wie gewohnt toni-sieren (Pflegeschritt 2).

Wichtige hinweise:1. Die Sicherheitskappe wird mit einer

Drehung entriegelt und wieder ver-schlossen.



aQua (wasser), sQualaNe (oliVeNsQualaN), HYdrogeNated JoJoBa oil, sorBitol (maissorBit), titaNium dioxide (miNera-liscHes PigmeNt), sorBitaN stearate (emulgator aus sorBit uNd steariNsÄure), Natural loss (Heilerde), PruNus amYgda-lus dulcis oil* (maNdelÖl), Vitis ViNifera seed oil* (trauBeN-kerNÖl), PruNus armeNiaca seed Powder (aPrikoseNkerNe), silica (kieselsÄure), PaNtHeNol (VitamiN B5), PHeNetHYl alco-Hol (roseNalkoHol), deHYdroxaNtHaN gum (PflaNZlicHer gelBildNer), sucrose cocoate (ZuckerfettsÄureemulga-tor), uNdecYleNoYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), caPrYloYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd caPrYlsÄure), caleNdula offi-ciNalis extract* (riNgelBlumeNextrakt), allaNtoiN, HYdro-lYZed wHeat ProteiN (weiZeNProteiN), HYdrolYZed wHeat gluteN (weiZeNProteiN), saNtalum alBum oil (saNdelHolZÖl), l-argiNiNe (feucHtigkeitssPeNdeNde PflaNZlicHe amiNosÄu-re), salVia officiNalis extract* (salBeiextrakt), caPrYlic/caPric triglYceride (NatürlicHe fettsÄure), rosa ceNtifolia oil* (roseNÖl), tocoPHerol (VitamiN e), lecitHiN, ascorBYl Pal-mitate (VerBiNduNg aus VitamiN c uNd eiNer PflaNZeNfettsÄu-re), glYcerYl stearate (NatürlicHer emulgator), citric acid (ZitroNeNsÄure), ZiNc oxide (miNeraliscHes PigmeNt): *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.0.

auf die Körpermilch und den Fußbalsam reagierten und welche Freude es mir machte, meinen Körper mit diesen einzigartigen Produkten zu verwöhnen. Meine Neugier auf das restliche Sortiment von RINGANA wurde immer

größer … und nun habe ich eine ganze Reihe von Produkten zu Hause, mit denen ich meine Körper-pflege- und Verwöhnzere-monien feiern kann.“

Mag. (FH) Jana Pichler, Wolkersdorf

haltbar bis

S. 38

Diese erfrischende Komposition ist eine hoch-wertige W/O-Emulsion, die speziell auf die Be-dürfnisse der trockenen Körperhaut abgestimmt ist. Ausgewählte natürliche Vitalkomplexe beru-higen und machen langanhaltend geschmeidig. Erleben Sie auch hier die einzigartige Sofortwir-kung: Schon bei der ersten Anwendung spüren Sie die stark glättende und weichmachende Wirkung dieses phantastischen Körperpflege-produktes.

Die richtige Anwendung:Nach der Dusche bzw. dem Bad die Emulsion am ganzen Körper verteilen und sanft in die vollkommen abgetrocknete Haut einmassieren. Die Haut benötigt je nach Aufnahmevermögen ca. 1 - 2 Minuten, um die Körpermilch aufzu-nehmen.

Wichtige hinweise:1. Die Sicherheitskappe wird mit einer Dre-

hung entriegelt und wieder verschlossen.2. Die Körpermilch enthält keine chemischen

Hilfsstoffe, die das Auftragen auf der Haut erleichtern, z. B. Silikonöle (Dimethicone). Sie lässt sich daher im Vergleich zu anderen Produkten möglicherweise etwas schwie-riger auf der Haut verteilen.


körper pflege

wirkstoffezarte körpermilch

Aloe Vera Gel, Avocado-, Jojoba- und Ma-cadamiaöl, Hyaluronsäure, Allantoin, Oli-vensqualan, echtes Rosenblütenöl, Vitamin E, Vitamin C, Sheabutter, Bisabolol, Shea-butterextrakte, Phospholipide (Lecithin), Maissorbit.


aQua (wasser), etHYl Palmitate (NatürlicHe fettsÄure), Per-sea gratissima oil (aVocadoÖl), PolYglYcerYl- 2-diPolYHY-droxYstearate (steariNsÄure-glYceriNemulgator), sorBitol (maissorBit), sQualaNe (oliVeNsQualaN), simmoNdsia cHiNeN-sis oil* (JoJoBaÖl), ButYrosPermum Parkii Butter* (sHeaBut-ter), macadamia terNifolia seed oil* (macadamiaNussÖl), urea (HarNstoff), glYcerYl oleate (NatürlicHer emulgator), ZiNc stearate (ZiNk-fettsÄureVerBiNduNg), ButYrosPermum Parkii Butter extract (sHeaButterextrakt), glYciNe soJa oil* (soJaÖl), PHeNetHYl alcoHol (roseNalkoHol), BisaBolol (Öliger kamilleNausZug), allaNtoiN, uNdecYleNoYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), ca-PrYloYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd ca-PrYlsÄure), l-argiNiNe (feucHtigkeitssPeNdeNde PflaNZlicHe amiNosÄure), PHosPHoliPids (lecitHiN), aloe BarBadeNsis gel* (aloe Vera), citric acid (ZitroNeNsÄure), rosa ceNtifolia oil* (roseNÖl), tocoPHerol (VitamiN e), lecitHiN, ascorBYl Palmi-tate (VerBiNduNg aus VitamiN c uNd eiNer PflaNZeNfettsÄure), sodium HYaluroNate (HYaluroNsÄure), glYcerYl stearate (NatürlicHer emulgator). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.23.

S. 39

Ein weiteres RINGANA Produkt, das als leichte RINGANA Microcell-Emulsion formuliert wur-de. Der Handbalsam pflegt, nährt und schützt Hände und Nägel mit über 25 wertvollen Wirk-stoffen aus der Natur. Die regenerierende pflanz-liche Aminosäurekomponente SEPILIFT wirkt gegen vorzeitige Hautalterung und kontrolliert biologisches Jojobaöl und Aloe Vera Gel sowie Calendula pflegen die Haut schon sanft beim Eincremen. Zusätzlich schützen die Vitamine E, C und B5 vor Beanspruchung und Umweltein-flüssen. Der Handbalsam macht langanhaltend zart, weich und geschmeidig. Erleben Sie eine wahre Schönheitskur für Ihre Hände.

Die richtige Anwendung:Morgens, abends, aber auch zwischendurch nach der Handwäsche von den Nägeln bis zum Handgelenk sanft einmassieren. Die Haut benö-tigt je nach Aufnahmevermögen ca. 1 - 2 Minu-ten, um den reichhaltigen Handbalsam aufzu-nehmen.


hung entriegelt und wieder verschlossen.2. Nach Anbrechen der Verpackung ist das


wirkstoffe

SEPILIFT (Dipalmitoyl Hydroxyproline), Jo-jobaöl, Macadamianussöl, Calendula, Aloe Vera Gel, Vitamin E, Vitamin C, Vitamin B5, Allantoin, Kieselsäure, Rosenwasser.


aQua (wasser), simmoNdsia cHiNeNsis oil* (JoJoBaÖl), dica-PrYlYl etHer (ÖlkomPoNeNte aus PalmkerNfett), xYlitol (Na-türlicHer ZuckeralkoHol), aloe BarBadeNsis leaf extract* (aloe Vera-friscHPflaNZeNgel), sorBitaN oliVate (riNgaNa microcell-emulgator aus oliVeN), cetearYl oliVate (riNga-Na microcell-emulgator aus oliVeN), sesamum iNdicum oil* (sesamÖl), rosa damasceNa distillate* (roseNwasser), ce-tYlalcoHol (fettalkoHol aus PflaNZeNwacHseN), PaNtHe-Nol (VitamiN B5), HYdrolYZed JoJoBa esters (JoJoBaÖlester), macadamia terNifolia seed oil* (macadamiaNussÖl), titaNium dioxide (miNeraliscHes PigmeNt), l-argiNiN (NatürlicHe, es-seNtielle amiNosÄure), PHeNetHYl alcoHol (roseNalkoHol), tocoPHerYl acetate (VitamiN e), caPrYloYl glYciNe (Natür-licHe VerBiNduNg aus glYciN uNd caPrYlsÄure), uNdecY-leNoYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), silica (kieselsÄure), allaNtoiN, citric acid (ZitroNeNsÄure), caleNdula officiNalis extract* (riNgel-BlumeNextrakt), diPalmitoYl HYdroxYProliNe (PflaNZlicHe amiNosÄurekomPoNeNte mit effektiVer aNtifalteNwirkuNg), galactaric acid (aNtioxidatiVer wirkstoff aus ÄPfelN), ca-PrYlic/caPric triglYceride (NatürlicHe fettsÄure), ascorBic acid (VitamiN c), citrus medica limoNum oil* (ZitroNeNÖl). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 2.0.

schützender hand- & nagelbalsam

haltbar bis

S. 40

Das erste RINGANA Produkt, das als Microcell-Emulsion formuliert wurde, zeigt auf beeindru-ckende Weise die Vorteile dieses völlig neuartigen Emulsionstypes. Natürliche, hochwertige Pflan-zenextrakte mit geruchshemmender Wirkung erfrischen Ihre beanspruchten Füße und verwan-deln sie in zart gepflegte Samtpfoten. Gleichzei-tig versorgen wertvolle Wirkstoffe die Haut und schützen vor Pilzen. Genießen Sie das angenehme Gefühl frischer Füße - den ganzen Tag lang.

tipp!Die besondere Fußpflege: Tragen Sie den Fuß-balsam abends großzügig auf und ziehen Sie an-schließend einen Baumwollstrumpf über.

Die richtige Anwendung:Abends, bei extrem trockener oder beanspruchter Fußhaut auch morgens von den Zehen bis zum Sprunggelenk auftragen und einmassieren. Auf stark verhornten, rissigen Stellen etwas groß-zügiger auftragen. Die Haut benötigt je nach Aufnahmevermögen ca. 2 - 3 Minuten, um den reichhaltigen Fußbalsam aufzunehmen.

Wichtige hinweise:1. Die Sicherheitskappe wird mit einer Drehung

entriegelt und wieder verschlossen.2. Nach Anbrechen der Verpackung ist das Pro-

dukt mindestens 10 Wochen haltbar.

körper pflege

wirkstoffebelebender fußbalsam

Lapachorindenextrakt, Teebaumöl, Ross-kastanie, Eukalyptusöl, Menthol, Kampfer, Traubenkern- und Macadamiaöl, Vitamin E, Vitamin B5, Rosenwasser.


aQua (wasser), sesamum iNdicum oil* (sesamÖl), dicaPrYlYl etHer (ÖlkomPoNeNte aus PalmkerNÖl), simmoNdsia cHiNeN-sis oil* (JoJoBaÖl), xYlitol (PflaNZlicHer feucHtigkeitsfak-tor), urea (HarNstoff, HauteigeNer feucHtigkeitsfaktor), ce-tearYl oliVate (riNgaNa microcell-emulgator aus oliVeNÖl), sorBitaN oliVate (riNgaNa microcell-emulgator aus oliVeN-Öl), Vitis ViNifera seed oil* (trauBeNkerNÖl), cetYlalcoHol (PflaNZlicHes wacHs), PaNtHeNol (VitamiN B5), Persea gratis-sima oil (aVocadoÖl), macadamia terNifolia seed oil* (maca-damiaNussÖl), rosa damasceNa distillate* (roseNwasser), l-argiNiN (feucHtigkeitssPeNdeNde PflaNZlicHe amiNosÄu-re), tocoPHerYl acetate (VitamiN e), PHeNetHYl alcoHol (ro-seNalkoHol), allaNtoiN, uNdecYleNoYl glYciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd eiNer fettsÄure), caPrYloYl glY-ciNe (NatürlicHe VerBiNduNg aus glYciN uNd caPrYlsÄure), aesculus HiPPocastaNum extract (rosskastaNieNextrakt), meNtHol (aus meNtHa arVeNsis), citric acid (ZitroNeNsÄure), camPHor (kamPfer), galactaric acid (aNtioxidatiVer wirk-stoff aus ÄPfelN), taBeBuJa extract (laPacHoextrakt), euca-lYPtus gloBulus oil* (eukalYPtusÖl), melaleuca alterNifolia oil* (teeBaumÖl). *aus koNtrolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 2.0.

S. 41

Das außerordentlich milde Deo schützt einer-seits 24 Stunden lang vor Körpergeruch und ist selbst für die besonders sensible Achselhaut geeignet, die bei herkömmlichen Deos reagiert. Pflegende Heilpflanzenextrakte und ein sanfter, schweißregulierender Wirkstoff aus der Natur beugen übermäßiger Transpiration vor und be-ruhigen die empfindliche Achselhaut.

tipp!Das Entfernen der Achselhaare erhöht die Wir-kung. Außerdem kann das milde Deo bei starkem Fußgeruch auch zusätzlich zum belebenden Fußbalsam verwendet werden.

Die richtige Anwendung:Morgens nach dem Duschen die Achseln mit zwei bis drei Pumpstößen besprühen.

wirkstoffemildes deo

Jojoba, Steinklee, Calendula und Ginkgo, Al-lantoin, Maissorbit, schwefelsaure Tonerde.


aQua (wasser), alcoHol (uNVergÄllter weiNgeist), alumiNium sulfate (scHwefelsaure toNerde), sorBitol (maissorBit), simmoNdsia cHiNeNsis extract (JoJoBaextrakt), melilotus officiNalis extract (steiNklee), giNkgo BiloBa extract, ca-leNdula officiNalis extract (riNgelBlume), sclerotium gum (NatürlicHes geliermittel), allaNtoiN. *aus koNtrolliert Bio- logiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.11.

haltbar bis

S. 42

Erleben Sie die einzigartige Synthese aus Pflege und Luxus. Die goldene Farbe des Öles verwan-delt sich wie durch Zauberkraft im warmen Wasser zu einer zarten Milch. Wenn Sie sich von den Strapazen des Tages verabschieden und in das pflegende, nicht schäumende Ölbad eintau-chen, beruhigt der besondere Duft des kostbaren Rosenöles Ihre Sinne. Ihre Haut wird so zart und wunderbar geschmeidig, wie Sie es sonst nur nach der Anwendung der Zarten Körpermilch kennen.

tipp!Bei besonders trockener Haut eignet sich das Öl-Pflegebad in Verbindung mit einem Schwamm auch hervorragend als Duschölbad.

Die richtige Anwendung:Geben Sie ca. 2 - 4 Spritzer in die bereits gefüllte Badewanne. Genießen Sie die Wirkung minde-stens 15 - 20 Minuten. Der Inhalt reicht für 6 - 8 Anwendungen. Behutsam abtrocknen.



Produkt mindestens 14 Wochen haltbar.3. Bitte beachten Sie, dass das Produkt die

Rutschgefahr erhöht!

wasch pflege

wirkstoffeöl-pflegebad

Avocadoöl, Jojobaöl, Macadamiaöl, Sesam-öl, Rosmarienextrakt, Olivensqualan, echtes Rosenblütenöl, Vitamin E, Vitamin C.


sesamum iNdicum oil* (sesamÖl), cocoglYcerides (PflaNZ-licHes liPid), Persea gratissima oil (aVocadoÖl), macadamia terNifolia seed oil* (macadamiaNussÖl), simmoNdsia cHiNeN-sis oil* (JoJoBaÖl), etHYl Palmitate (NatürlicHe fettsÄure), PolYglYcerYl-3-Palmitate (PalmsÄure-glYceriNemulgator), glYcerYl caPrYlate (NatürlicHer emulgator), sQualaNe (oliVeNsQualaN), rosa damasceNa oil* (roseNÖl), rosmariNus officiNalis extract (aNtioxidatiVer extrakt aus rosmariN), tocoPHerol (VitamiN e), lecitHiN, ascorBYl Palmitate (VerBiN-duNg aus VitamiN c uNd eiNer PflaNZeNfettsÄure), glYcerYl stearate (NatürlicHer emulgator), glYcerYl oleate (Natür-licHer emulgator), citric acid (ZitroNeNsÄure). *aus koN-trolliert BiologiscHem aNBau. reZePtur VersioN 1.21.

S. 43

Das babymilde, schwach schäumende Shampoo und Duschgel als Kombiprodukt schenkt dem Haar Glanz und Volumen und ist bei normalem, trockenem, fettigem Haar sowie bei Schuppen anzuwenden. Gleichzeitig reinigt es die Körper-haut auf sehr sanfte Weise (pH-Wert 5,5). Ein einzigartig hoher Anteil an frischem Aloe Vera Gel - mehr als 20 % - beruhigt und revitalisiert den Haarboden. Dadurch wird der Bildung von Schuppen vorgebeugt und bei regelmäßiger An-wendung die natürliche Regulierung der Talg-produktion unterstützt.

Die richtige Anwendung:Ins nasse Haar einmassieren und gut ausspülen. Die volle Reinigungskraft ist auch bei keiner oder geringer Schaumbildung gewährleistet. Bei tro-ckenem und normalen Haar einmal, bei fettem und verunreinigtem Haar zweimal anwenden.

Wichtige Hinweise:1. Die Sicherheitskappe wird mit einer Dre-

hung entriegelt und wieder verschlossen.2. All zu häufiges Haarewaschen schadet, an-

ders lautenden Behauptungen zum Trotz. Die Haare daher höchstens alle zwei, besser alle drei Tage waschen - auch wenn dies an-fangs schwer fällt.


wirkstoffe

Aloe Vera Gel, Vitamin B5, RINGANA-Spezi-aldekoktion gegen Hautirritationen (Stein-klee, Calendula, Ginkgo, Jojoba), D-Panthe-nol, Maissorbit, waschaktives Zuckerderivat, Weizenprotein.

Volldeklaration gemäSS inCi:

AQUA (WASSER), SORBITOL (MAISSORBIT), DECYL GLUCOSIDE (WASCHAKTIVES ZUCKERDERIVAT), SODIUM LAUROYL SARCOSINATE (PFLANZLICHE WASCHAKTIVE SUBSTANZ), LAURDIMONIUM HYDRO-XYPROPYL HYDROLYZED SOY PROTEIN (SOJAPROTEIN-HYDROLYSAT), DISODIUM COCOYL GLUTAMATE (PFLANZLICHE WASCHAKTIVE SUB-STANZ), PANTHENOL (VITAMIN B5), XANTHAN GUM (PFLANZLICHER GELBILDNER), PHENETHYL ALCOHOL (ROSENALKOHOL), CAPRYLOYL GLYCINE (NATÜRLICHE VERBINDUNG AUS GLYCIN UND CAPRYLSÄU-RE), UNDECYLENOYL GLYCINE (NATÜRLICHE VERBINDUNG AUS GLY-CIN UND EINER FETTSÄURE), CITRIC ACID (ZITRONENSÄURE), MELILO-TUS OFFICINALIS EXTRACT (STEINKLEE), GINKGO BILOBA EXTRACT, CALENDULA OFFICINALIS EXTRACT (RINGELBLUME), SIMMONDSIA CHINENSIS EXTRACT (JOJOBAÖLEXTRAKT), ALOE BARBADENSIS GEL* (ALOE VERA), HYDROLYZED WHEAT PROTEIN (WEIZENPROTEIN), HYDROLYZED WHEAT GLUTEN (WEIZENPROTEIN), LAVANDULA ANGU-STIFOLIA OIL (LAVENDELÖL), CITRUS AURANTIUM DULCIS OIL (ORAN-GENÖL), EUCALYPTUS CITRIODORA OIL (EUKALYPTUSÖL). *AUS KON-TROLLIERT BIOLOGISCHEM ANBAU. REZEPTUR VERSION 1.4.

regulierendesbasisshampoo & duschgel

haltbar bis

S. 44

Die regulierende Haarmilch ist die optimale Pflege für trockenes, strapaziertes Haar und die Kopfhaut nach der Haarwäsche. Aloe Vera Gel, Vitamin B5, Borretsch- und Jojobaöl, Apfelessig, Lecithin und viele weitere wertvolle Wirkstoffe normalisieren die Kopfhaut und stellen die Hautfunktionen wieder her. Hochwertige Ami-nosäureverbindungen aus Weizen reparieren darüber hinaus Strukturschäden, verbessern die Kämmbarkeit und geben seidigen Glanz.

Die richtige Anwendung:Nach der Haarwäsche auf Haar und Kopfhaut verteilen und 5 - 10 Minuten einwirken lassen. Danach gut ausspülen.




wasch pflege

wirkstofferegulierende haarmilch

Aloe Vera Gel, Apfelessig, Borretsch- und Jojobaöl, Lecithin, Vitamin B5, RINGANA-Spezialdekoktion gegen Hautirritationen (Steinklee, Calendula, Ginkgo, Jojoba), D-Panthenol, echtes Rosenblütenöl, Maissor-bit, Vitamin E, Vitamin C, Allantoin, Wei-zenprotein.


AQUA (WASSER), SORBITOL (MAISSORBIT), LAURDIMONIUM HYDRO-XYPROPYL HYDROLYZED SOY PROTEIN (SOJAPROTEIN-HYDROLY-SAT), PANTHENOL (VITAMIN B5), CETYLALCOHOL (FETTALKOHOL AUS PFLANZENWACHSEN), SORBITAN STEARATE (EMULGATOR AUS SORBIT UND STEARINSÄURE), SCLEROTIUM GUM (NATÜRLICHES GELIERMITTEL), PYRUS MALUS ACETUM (APFELESSIG), UNDECYLE-NOYL GLYCINE (NATÜRLICHE VERBINDUNG AUS GLYCIN UND EINER FETTSÄURE), PHENETHYL ALCOHOL (ROSENALKOHOL), CAPRYLOYL GLYCINE (NATÜRLICHE VERBINDUNG AUS GLYCIN UND CAPRYLSÄU-RE), SIMMONDSIA CHINENSIS OIL* (JOJOBAÖL), ALLANTOIN, BORAGO OFFICINALIS SEED OIL* (BORRETSCHÖL), MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT (STEINKLEE), GINKGO BILOBA EXTRACT, CALENDULA OFFI-CINALIS EXTRACT (RINGELBLUME), SIMMONDSIA CHINENSIS EXTRACT (JOJOBAÖLEXTRAKT), HYDROLYZED WHEAT PROTEIN (WEIZENPRO-TEIN), ALOE BARBADENSIS GEL* (ALOE VERA), SUCROSE COCOATE (ZUCKER-FETTSÄUREEMULGATOR), HYDROLYZED WHEAT GLUTEN (WEIZENPROTEIN), ROSA DAMASCENA OIL* (ROSENÖL), L-ARGININE (FEUCHTIGKEITSSPENDENDE PFLANZLICHE AMINOSÄURE), TOCOPHE-ROL (VITAMIN E), LECITHIN, ASCORBYL PALMITATE (VERBINDUNG AUS VITAMIN C UND EINER PFLANZENFETTSÄURE), GLYCERYL STEARATE (NATÜRLICHER EMULGATOR), CITRIC ACID (ZITRONENSÄURE). *AUS KONTROLLIERT BIOLOGISCHEM ANBAU. REZEPTUR VERSION 1.11.

S. 45

Das extra milde Reinigungsgel für Hände und Körper. Erleben Sie die beruhigende, sanft rei-nigende Wirkung von 20 % biologischem Aloe Vera Gel, der Spezialdekoktion gegen Hautirrita-tionen und Lavendel.




wirkstoffeflüssigseife

Aloe Vera Gel, Lavendelöl, RINGANA-Spezi-aldekoktion gegen Hautirritationen (Stein-klee, Calendula, Ginkgo, Jojoba), Maissorbit.


AQUA (WASSER), DECYL GLUCOSIDE (WASCHAKTIVES ZUCKER-DERIVAT), SORBITOL (MAISSORBIT), SODIUM COCOYL GLUTAMATE (PFLANZLICHE WASCHAKTIVE SUBSTANZ), PHENETHYL ALCOHOL (ROSENALKOHOL), XANTHAN GUM (PFLANZLICHER GELBILDNER), UN-DECYLENOYL GLYCINE (NATÜRLICHE VERBINDUNG AUS GLYCIN UND EINER FETTSÄURE), CAPRYLOYL GLYCINE (NATÜRLICHE VERBINDUNG AUS GLYCIN UND CAPRYLSÄURE), CITRIC ACID (ZITRONENSÄURE), GINKGO BILOBA EXTRACT, SIMMONDSIA CHINENSIS EXTRACT (JOJO-BAÖLEXTRAKT), CALENDULA OFFICINALIS EXTRACT (RINGELBLUME), MELILOTUS OFFICINALIS EXTRACT (STEINKLEE), ALOE BARBADENSIS GEL* (ALOE VERA), LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL* (LAVENDELÖL). *AUS KONTROLLIERT BIOLOGISCHEM ANBAU. REZEPTUR VERSION 1.1.

„Ich habe sehr feines Haar, das nach dem Styling schnell den Halt verliert. Vor ein paar Monaten hat mir meine Kosmetikerin die CAPS beauty&hair empfohlen. Nach ein paar Wochen der Einnahme ist mir aufgefallen, dass sich mein Haar besser frisieren lässt und einen schönen Halt hat - ich fühle mich wohl, wenn ich mich im Spiegel ansehe.“

Maria Astl, Wien

haltbar bis

S. 46

RINGANA Zahnöl wurde eigens für sensitive Zähne entwickelt und enthält ultramilde Putz-körper aus Kieselsäure. Das Reinigungsgeheim-nis steckt in der speziellen Oberflächenstruktur der Partikel. Ähnlich wie bei Mikrofasertüchern, die mit ihrer feinen Faserstruktur ohne aggres-sive Chemikalien und ohne Scheuerwirkung exzellente Ergebnisse erzielen, entfernen die microfeinen Hightech-Putzkörper im RINGANA Zahnöl den Zahnbelag besonders schonend. Der empfindliche Zahnschmelz wird dabei nicht an-gegriffen. Im Gegensatz zu stark schäumenden Zahnpasten wirkt das kaltgepresste Bio-Sesamöl entgiftend und schleimhautberuhigend, ein Ef-fekt, der durch den Zusatz der Vitamine A, C und E noch verstärkt wird. Die Vitamine kräftigen das Zahnfleisch, schützen vor Zahnfleischbluten und wirken antibakteriell. Darüber hinaus hin-dert das aus Grünteeextrakt gewonnene EGCG (Epigallocatechingallat) geruchs- und kariesför-dernde Bakterien am Wachsen. Ätherische Öle geben einen frischen Geschmack und desinfi-zieren leicht die Mundhöhle. Eine Wirkung, die durch Xylit, einem zahnpflegenden Pflanzenzu-ckerderivat mit zahnpflegenden Eigenschaften noch verstärkt wird. Auf natürliche Art wird Karies, Parodontose und Zahnstein vorgebeugt. Erleben Sie das einzigartige Ergebnis. Langan-dauernder herrlich frischer Atem und natürlich strahlende Zähne. RINGANA Zahnöl ist auf-

wasch pflege

wirkstoffezahnöl

Sesamöl, Grünteeextrakt, microfeine Putz-körper aus Kieselsäure, Xylit, Vitamin-E-Ester, Vitamin-C-Ester, Palmöl-Tocotrienole, Vitamin-A-Ester, japanische Minze, Men-thol, Citronenöl, Sternanis, Eucalyptusöl, Zimtöl, Süßholzwurzel, Salbeiöl, Nelkenöl, Myrrheöl.

„Sowohl als Kran-kenschwester als auch als Mutter von zwei Kleinkindern werden rund um die Uhr Top-Leistungen, Konzentration und ein reger Geist von mir verlangt – und alles mit einem gut gelaunten Lächeln!

S. 47

grund seiner milden, aber effektiven Putzwir-kung auch bestens für Kinder und Personen mit bereits geschädigtem oder empfindlichen Zahn-schmelz geeignet.

Tipp!Frischer Atem für unterwegs: Das Zahnöl kann selbstverständlich auch ohne Zähneputzen zwi-schendurch genossen werden.

Die richtige Anwendung:Vor jeder Anwendung schütteln. Spülen Sie den Mundraum mit 1 Teelöffel Zahnöl. Verteilen Sie das Zahnöl mit Hilfe der Zunge eine Minute lang in der ganzen Mundhöhle. Anschließend entfer-nen Sie dieses wieder und bürsten wie gewohnt mit der befeuchteten Zahnbürste Zähne und Zunge. Danach mit Wasser ausspülen.



Produkt mindestens 10 Wochen haltbar.3. Ein Nachdunkeln des Produktes ist normal.


SESAMUM INDICUM OIL* (SESAMÖL), SILICA (KIESELSÄURE), XYLITOL, MENTHA PIPERITA OIL* (PFEFFERMINZÖL), MENTHOL (AUS MENTHA ARVENSIS), ILLICIUM VERUM OIL* (STERNANISÖL), CITRUS MEDICA LIMONUM OIL* (ZITRONENÖL), CINNAMOMUM ZEYLANICUM OIL* (ZIMT-ÖL), TOCOPHERYL ACETATE (VITAMIN E), ASCORBYL PALMITATE (VER-BINDUNG AUS VITAMIN C UND EINER PFLANZENFETTSÄURE), EUCA-LYPTUS GLOBULUS OIL* (EUKALYPTUSÖL), EUGENIA CARYOPHYLLUS OIL (NELKENÖL), SUNFLOWER SEED OIL (SONNENBLUMENÖL), RETI-NYL ACETATE (VITAMIN A), RETINYL PALMITATE (VERBINDUNG AUS VI-TAMIN A UND EINER PFLANZENFETTSÄURE), DECYL COCOATE (ÖLIGE VERBINDUNG AUS KOKOSFETTSÄUREN UND EINEM FETTALKOHOL), COMMIPHORA MYRRHA OIL (MYRRHENÖL), MIXED PALM TOCOTRIEN-OL COMPLEX (PFLANZLICHE TOCOTRIENOLE), DIPOTASSIUM GLYCYR-RHIZINATE (WIRKSTOFF AUS SÜSSHOLZWURZEL), CAMELLIA SINENSIS EXTRAKT* (GRÜNTEEEXTRAKT). *AUS KONTROLLIERT BIOLOGISCHEM ANBAU. REZEPTUR VERSION 2.0.

Abgesehen von mei-ner Lebensfreude helfen mir auch die CAPS cerebro da-bei, damit der Alltag sowohl beruflich als auch privat reibungs-los funktioniert!“

Kristina Kuttner, Hollabrunn

haltbar bis

S. 48

Chemische Lichtschutzfilter stellen in industri-eller Sonnenkosmetik eine nicht zu unterschät-zende Gefahrenquelle dar - gerade bei empfind-licher Haut. Dabei ist es so einfach, auf diese Risikostoffe zu verzichten. Wertvolles Jojobaöl, Aloe Vera und Titanoxid enthalten wirksame UV-Filter. Die Wirksamkeit dieser natürlichen aber verderblichen Sonnenschutzfilter ist jedoch nur in entsprechend hoher Dosierung gegeben; einer Dosierung, die nur in Frischekosmetik wie RINGANA möglich ist. Um eine optimale Ver-träglichkeit auch für Kleinkinder zu erzielen, verzichtet die Sonnenpflege von RINGANA ne-ben chemischen UV-Filtern auch auf Konservie-rungsmittel, Farbstoffe, Duftstoffe, Mineralöle, Glycole, Silikonöle und ätherische Öle.

Mit den drei Sonnenschutzemulsionen entfällt das mühsame Eincremen nach jedem Wasser-kontakt. Denn die phytoaktiven Produkte sind so wasser- und schweißfest, wie es nur moder-ne Wasser-in-Öl-Emulsionen sein können. Ne-ben der Schutzwirkung wird die Haut schon während des Sonnenbades mit wertvollen lin-dernden Komponenten verwöhnt und vor dem Austrocknen geschützt.

sonnen pflege

wirkstoffesonnenschutzbalsam

Polypodium Leucotomos, Curcumin, Coen-zym Q10, Aloe Vera, Jojobaöl, Macadamia-öl, Olivensqualan, Vitamin A, Vitamin E, Vitamin C, Phytantriol, Rosmarinextrakt, mineralischer Sonnenschutz, Maissorbit, D-Panthenol, Zuckerrübenbetain.

S. 49

Lichtschutzfaktoren:Die drei Sonnenschutzemulsionen entsprechen folgenden Lichtschutzfaktoren: S05 Sonnen-schutzbalsam Mittlerer Schutz (SPF 5). S10 Son-nenschutzbalsam Hoher Schutz (SPF 10). S16 Sonnenschutzbalsam Sehr hoher Schutz (SPF 16).

Die richtige Anwendung:Vor dem Sonnenbad Gesicht und Körper gründ-lich eincremen. Das Produkt ist vollkommen wasserfest und braucht erst nach mehrmaligem Aufenthalt im Wasser erneuert werden.

Wichtige Hinweise:1. Wasserfest heißt nicht reibfest. Daher vor-

sichtig abtrocknen und gegebenenfalls wie-derholt eincremen. Auch nach längerem Liegen auf einem Badetuch erneut eincre-men.

2. Die Sicherheitskappe wird mit einer Dre-hung entriegelt und wieder verschlossen.


4. Produkt nicht über Zimmertemperatur la-gern. Keiner direkten Sonnenbestrahlung aussetzen.

5. Die Sonnenschutzemulsionen sind reich-haltige Wasser-in-Öl-Emulsionen. Sie kön-nen daher nicht auf nasser Haut verteilt werden.

6. Die Sonnenschutzemulsionen enthalten keine chemischen Hilfsstoffe, die das Auf-tragen auf der Haut erleichtern, z. B. Silikon-öle (Dimethicone). Sie lassen sich daher im Vergleich zu anderen Produkten möglicher-weise etwas schwieriger auf der Haut vertei-len.


AQUA (WASSER), DICAPRYLYL ETHER (ÖLKOMPONENTE AUS PALM-KERNFETT), COCOGLYCERIDES (PFLANZLICHES LIPID), TITANIUM DIOXIDE (MINERALISCHES PIGMENT), XYLITOL (ZUCKERALKOHOL), POLYGLYCERYL-2-DIPOLYHYDROXYSTEARATE (STEARINSÄURE-GLYCERINEMULGATOR), CITRIC ACID (ZITRONENSÄURE), DECYL CO-COATE (ÖLIGE VERBINDUNG AUS KOKOSFETTSÄUREN UND EINEM FETTALKOHOL), ALEURITES FORDII OIL COPOLYMER (TUNGBAUMÖL), BRASSICA CAMPESTRIS OLEIFERA OIL (RAPSÖL), POLYGLYCERYL-2 DIISOSTEARATE (STEARINSÄURE-GLYCERINEMULGATOR), ZINC OXIDE (MINERALISCHES PIGMENT), POLYPODIUM LEUCOTOMOS EXTRACT, MAGNESIUM SULPHATE (BITTERSALZ), MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL* (MACADAMIANUSSÖL), BETAIN (TRIMETHYLGLYCIN AUS ZUCKERRÜBEN), TOCOPHERYL ACETATE (VITAMIN E), ALOE BARBA-DENSIS LEAF EXTRACT (ALOE VERA), CI 77891 (TITANDIOXID), UNDE-CYLENOYL GLYCINE (NATÜRLICHE VERBINDUNG AUS GLYCIN UND EINER FETTSÄURE), CAPRYLOYL GLYCINE (NATÜRLICHE VERBINDUNG AUS GLYCIN UND CAPRYLSÄURE), ZINC STEARATE (ZINK-FETTSÄU-REVERBINDUNG), PANTHENOL (VITAMIN B5), PHENETHYL ALCOHOL (ROSENALKOHOL), STEARIC ACID (STEARINSÄURE), SODIUM ASCOR-BYL PHOSPHATE (VITAMIN C-SALZ), SQUALANE (OLIVENSQUALAN), SODIUM PCA, PHYTANTRIOL (NATÜRLICHER FEUCHTIGKEITSBINDER), PERSEA GRATISSIMA OIL (AVOCADOÖL), DECYL COCOATE (ÖLIGE VERBINDUNG AUS KOKOSFETTSÄUREN UND EINEM FETTALKOHOL), SIMMONDSIA CHINENSIS OIL* (JOJOBAÖL), ALLANTOIN, BISABOLOL (ÖLIGER KAMILLENAUSZUG), ASCORBYL PALMITATE (VERBINDUNG AUS VITAMIN C UND EINER PFLANZENFETTSÄURE), GALACTARIC ACID (ANTIOXIDATIVER WIRKSTOFF AUS ÄPFELN), CURCUMINDIACETATE (ANTIOXIDATIVER GELBWURZEXTRAKT), DIPOTASSIUM GLYCYRRHI-ZINATE (WIRKSTOFF AUS SÜSSHOLZWURZEL), CENTELLA ASIATICA EXTRACT, ASCORBIC ACID (VITAMIN C), UBIQUINONE (COENZYM Q10), SUNFLOWER SEED OIL (SONNENBLUMENÖL), RETINYL PALMITATE (VERBINDUNG AUS VITAMIN A UND EINER PFLANZENFETTSÄURE), RETINYL ACETATE (VITAMIN A). *AUS KONTROLLIERT BIOLOGISCHEM ANBAU. REZEPTUR VERSION 2.01.

haltbar bis

S. 50

Auch das beruhigende, intensiv feuch-tigkeitsspendende After-Sun-Präparat gibt es nun als leichte RINGANA Mi-crocell-Emulsion. Für intensive und gleichmäßige Bräune sorgen die beiden Aktivstoffe Actibronce, der natürliche Melaninaktivator, sowie Erythrulose, eine natürliche Zuckerart, welche die Bräune nachhaltig vertieft. Biolo-gisches Aloe Vera Gel, ein entzündungs-hemmender Süßholzwurzelextrakt, ein hautschützender Hefewirkstoff sowie Bisabolol und Allantoin beruhigen und pflegen die durch das Sonnenbad strapazierte Haut auf besonders sanfte Weise.

sonnen pflege

wirkstoffe

Kokos-, Avocado- und Jojobaöl, Aloe Vera Gel, pflanzliches Tyrosin, Erythrulose (natürlicher Selbstbräuner auf Zuckerbasis), Süßholzwur-zelextrakt, Bisabolol, Allantoin, SEPILIFT (Di-palmitoyl Hydroxyproline), Coenzym Q10, Vitamin E, Vitamin C, Vitamin B5.

bräunungsaktivator mitselbstbräuner-effekt

S. 51

Die richtige Anwendung:Nach dem Sonnenbad oder Solarium auf der Körperhaut und im Gesicht verteilen und sanft einmassieren. Die Haut benötigt ca. 1 - 2 Minuten, um den Bräunungsaktivator aufzunehmen. An-schließend die Hände waschen, um ein unerwünschtes Bräunen der Handflä-chen zu verhindern.

Wichtige Hinweise:1. Die Sicherheitskappe wird mit einer

Drehung entriegelt und wieder ver-schlossen.


3. Produkt nicht über Zimmertempe-ratur lagern. Keiner direkten Son-nenbestrahlung aussetzen.


AQUA (WASSER), XYLITOL (NATÜRLICHER ZUCKERALKOHOL), SESA-MUM INDICUM OIL* (SESAMÖL), BETAGLUCAN, COCOS NUCIFERA OIL* (KOKOSÖL), PERSEA GRATISSIMA OIL (AVOCADOÖL), SIMMONDSIA CHINENSIS OIL* (JOJOBAÖL), ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT (ALOE VERA FRISCHPFLANZENGEL), CETEARYL OLIVATE (RINGANA MICROCELL-EMULGATOR AUS OLIVEN), SORBITAN OLIVATE (RINGANA MICROCELL-EMULGATOR AUS OLIVEN), ERYTHRULOSE (ZUCKERÄHN-LICHER WIRKSTOFF), PANTHENOL (VITAMIN B5), DIPALMITOYL HY-DROXYPROLINE (PFLANZLICHE AMINOSÄUREKOMPONENTE MIT EFFEKTIVER ANTIFALTENWIRKUNG), HYDROLYZED WHEAT PROTEIN (WEIZENPROTEIN), TYROSINE (PFLANZLICHE AMINOSÄURE), L-ARGI-NIN (NATÜRLICHE, ESSENTIELLE AMINOSÄURE), BISABOLOL (ÖLIGER KAMILLENAUSZUG), TOCOPHERYL ACETATE (VITAMIN E), STEARYL GLYCYRRHETINATE (REIZLINDERNDER ESTER DER GLYCYRRHETIN-SÄURE AUS DER SÜSSHOLZWURZEL), UNDECYLENOYL GLYCINE (NATÜRLICHE VERBINDUNG AUS GLYCIN UND EINER FETTSÄURE), CAPRYLOYL GLYCINE (NATÜRLICHE VERBINDUNG AUS GLYCIN UND CAPRYLSÄURE), PHENETHYL ALCOHOL (ROSENALKOHOL), GALAC-TARIC ACID (ANTIOXIDATIVER WIRKSTOFF AUS ÄPFELN), DIPOTASSIUM GLYCYRRHIZINATE (WIRKSTOFF AUS SÜSSHOLZWURZEL), UBIQUINO-NE (COENZYM Q10), ALLANTOIN, ASCORBIC ACID (VITAMIN C), CITRIC ACID (ZITRONENSÄURE). *AUS KONTROLLIERT BIOLOGISCHEM AN-BAU. REZEPTUR VERSION 2.0.

„Ich muss meine Begeisterung über den Bräunungsak-tivator kundtun! Das Auftragen – wie Sahne auf der Haut, das Verteilen – ein Kinderspiel und die Wirkung – sooo angenehm, unglaublich soft, weich und gepflegt! Tag wie Nacht ein Genuss, kein Abfär-ben, leichte Bräu-nung, einfach nur ein Traum! Danke, RINGANA!“

Heike Galler, Leipzig

haltbar bis

Bio Linea.de Naturkosmetik

Documents

Transcript of Bio Linea.de Naturkosmetik