1

erscheint vierteljährlich Birmensdorf, im Oktober 2019

Einladung zum Vereinsabsenden auf

Freitag, 15. November 2019 Beginn 18.30 Uhr

in der Schützenstube Bergermoos

Eingeladen dazu sind sämtliche aktiven Schützinnen und Schützen sowie Ehrenmitglieder und Funktionäre. Offeriert wird zum Auftakt ein einfaches Nachtessen. Was allerdings voraussetzt, dass sich die Teilnehmer vorgängig

bis spätestens am 5. November 2019 (sofort erledigen)!

beim Vereinspräsidenten, Werner Hedinger Tel.P. 044 737 04 25 oder Natel

079 678 88 57 oder Email: wehedinger@bluewin.ch anmelden. Abgesendet werden die vereinsinternen Stiche, Vereinsmeisterschaft sowie Leistungs- und Beteiligungswettkampf und Chiescup. Ein Beschluss eines Kantonalen liegt nicht vor, weil wir im 2020 am Eidg. Schützenfest in Luzern teilnehmen. Die Anmeldungen haben alle schon erhalten und sind bis spätestens am Absenden ausgefüllt, dem Chef Auswärtige Anlässe zu übergeben. Wir freuen uns, auf einen tollen Hock Der Vorstand

58. Jahrgang Nr. 4 / 2019

2

Liebe Leserinnen und Leser unserer Vereinszeitung: Wir suchen einen(e) Redaktor(in) für unsere Vereinszeitung. Vorderhand wird sich der Präsident bemühen, interimsweise eine Zeitschrift auf die Beine zu stellen, die weiterhin existent bleibt und hoffentlich lesbar und verständlich ist. Bestimmt sind einige Änderungen bemerkbar. Gewisse wichtige Artikel von übergeordneten Verbänden, mit anderer Schriftart sind einkopiert und können nicht verändert werden. Ich wünsche viel Spass beim Lesen unserer letzten Ausgabe im 2019. Ihnen allen danke ich für das Interesse unserer Zeitschrift und für die finanzielle Unterstützung. Einen wunderbaren Jahres-Ausklang und „blibed Gsund!

Impressum: Herausgeber: Redaktionsschluss 2019 / 58. Jahrgang Feldschützenverein Birmensdorf Nr. 4/2019 Oktober 2019 Druck: 8903 Birmensdorf ZKB Postcheck-Konto 80-43092-4 ZKB-Bankkonto CH96 0070 0110 9005 2864 7 Redaktion: Werner Hedinger, Breitestr. 8, 8903 Birmensdorf

Haben Sie schon gewusst, dass einige, Fliegen teurer machen wollen?

Spiet doch keine Rolle, ich würde mir nie eine kaufen!

Euro 1510.99

3

V o r s t a n d Feldschützenverein Birmensdorf Präsident Werner Hedinger (Ehrenpräsident) P 044 737 04 25 Breitestr, 8, 8903 Birmensdorf N 079 678 88 57 E-mail: wehedinger@bluewin.ch Aktuar Thomas Vogler (Ehrenmitglied) P 044 737 26 07 Gerenstrasse 2, 8903 Birmensdorf N 079 958 55 87 E-mail: thomas.vogler@bluewin.ch G 044 737 37 65 Kassierin Brigitta Indergand P 044 734 01 46 Juchächerstr. 7, 8966 Oberwil-Lieli N 079 781 93 28 E-Mail: habrin24@bluewin.ch Chef auswärtige Anlässe Hanspeter Indergand (Ehrenmitglied) P 044 734 01 46 50 und 300 m Juchächerstr. 7, 8966 Oberwil-Lieli N 079 355 91 46 Obmann 50 m,Vizepräs. E-mail: habrin24@bluewin.ch Munitions- und Ulrich Blaser (Ehrenmitglied) P 044 737 32 82 Materialverwalter Nassackerstr. 22, 8903 Birmensdorf N 079 406 84 28 E-mail: nelly.locatelli@hispeed.ch

Funktionen ausserhalb Vorstand

Redaktor „s’Zäni“ vakant Standwart Rolf Dellemann (Ehrenmitglied) P 044 734 15 55 In der Fadmatt 14, 8902 Urdorf N 079 387 76 74 Stichadministration Alex Bucher (Ehrenmitglied) P 044 737 19 07 300 und 50 Meter Schwerzgruebstr. 9, 8903 Birmensdorf N 079 399 22 40 E-mail: bucher.al@bluewin.ch

Webmaster: Vereinshomepage: www.fsvb.ch Administrator Fabian Lischer N 079 756 40 35 Chileweg 6a, 8917 Oberlunkhofen E-mail: fabian@fasan.li

Vereinslokal und Schützenstube Bergermoos 044 734 36 07 Schützenstuben-Wirtin Rita Tschanz, Wiesenweg 8, 8902 Urdorf P 044 734 17 66

4

Zum Gedenken an unseren Ehrenpräsidenten Schaggi Bucher

Am 30. November 1931 ist er geboren und am 31. August 2019 hat er seine letzte Reise angetreten. Jakob Bucher, in unseren Schützenkreisen genannt als „Schaggi“ gehörte zum Kreise derjenigen Schützenkameraden des Feldschützenvereins, die sich über Jahrzehnte, uneigennützig für den Verein eingesetzt haben. Vor seinem Beitritt 1958 in den Feldschützenverein Birmensdorf, war er in Vorstandsfunktionen der Pistolensektion Stadel. Ab 1959 begann dann seine eigentliche Laufbahn als Vorstandsmitglied beim FSV Birmensdorf. Denn ab 1959 bis 1961 betreute er als Kassier die Finanzen des Vereins. Im 1962 übernahm er das Präsidium, das er bis 1975 innehatte. Von 1976 bis 2015 amtete er als Chef Auswärtige Anlässe 50 und 300 Meter. Zugleich ab 2001 Redaktor unserer Vereinszeitung das s’Zäni. Doppelbelastungen oder zusätzliche Vereinsaufgaben zu übernehmen, das war Schaggi immer wieder bereit. So war er von 1965 - 1968 Obmann und Mitgründer des Reppischverbandes. 1975 – 1976 OK Präsident Jubiläums- und Standweihschiessen auf unserer dannzumal neuen Anlage im Bergermoos. 1986 – 2000 Sekretär Waffenplatzschiessen. Im 2000 Verfasser unserer Jubiläumsschrift 125 Jahre FSV Birmensdorf. Ja man könnte noch viel mehr aufzählen. Für seine ausserordentlichen Leistungen wurde er 1974 von seinen Schützenkameraden zum Ehrenmitglied und 1976 zum Ehrenpräsidenten ernannt. Schaggi war nicht nur ein verantwortungsbewusster Schaffer oder Chrampfer. Von seiner grossen Hilfsbereitschaft durfte der Verein immer wieder profitieren, vor allem dann, wenn sich Not an der Person spürbar machte. Wir verlieren einen humorvollen, optimistischen Kameraden und Freund der sich im Verein Achtung und Anerkennung erarbeitet hat. Gerne hätten wir mit ihm zusammen weiterhin schöne Stunden verbracht. Wir alle sind uns bewusst, dass es kein ewiges Dasein gibt. Uns bleibt die Erinnerung an einen liebevollen, aufrichtigen und dienstfertigen Menschen. Dank seiner Zuverlässigkeit und den Zeugen seines Wirkens wird er sich uns immer wieder in Erinnerung rufen und unser ehrendes Andenken an ihn daher immer wieder erneuert. Seiner Frau Margrit sowie den Angehörigen wünschen wir in dieser Zeit viel Kraft.

5

Resultate Einzelwettschiessen 300 Meter

Name: Vorname:

Ja

hrg

an

g:

Alt

ers

Ka

t:

Kat:

A

Kat:

D

Kat:

E

Sp

ort

ge

rät:

Res

ult

at:

Kart

en

ZH

SV

6.-

-

Ab

ze

ich

en

SS

V

Gamper Peter 59 V A FreieW 186 X

Grob Walter 58 V A FreieW 180 X

Baur Walter 41 SV A Stagw 178 X

Gamper Heinz 57 V A FreieW 177

Blaser Ueli 49 SV X K 138 X

Bucher Alex 36 SV D 57/03 135 X

Indergand Hanspeter 61 E X Stgw 90 133 X

Hedinger Werner 53 V X Stgw 90 131 X

Badertscher Remo 87 E X Stgw 90 127 X

Kleimann Igor 69 E X Stgw 90 120

Ofner Karl 50 V X 57/02 113

Nydegger Heinz 49 SV X Stgw 90 109

Resultate Einzelwettschiessen 50 Meter Name Vorname Jg. Sportgerät Punkte KK/KA

Vogler Thomas 60 RF 89 KK

Blaser Ueli 49 OP49 87 KK

Penati Günther 61 RF 87 KK

Schlatter Ruedi 39 OP49 84 KK

Ofner Karl 50 OP49 81 KK

Lindbichler Wolfgang 68 OP49 79

Gamper Ernst 29 OP49 78 KK

Chies-Cup 50 Meter Der Final wurde zwischen Balser Ueli und Ofner Karl ausgetragen. Beide erreichten 88 Punkte. Für den älteren entschied der Rang. 1. Blaser Ueli Fr. 40.00 2. Ofner Karl Goldvreneli 3. Penati Günther Fr. 20.00 4. Gamper Ernst Fr. 10.00

6

Resultate Obligatorische Übungen und Feldschiessen 300 Meter

Nachname Vorname Wohnort

Ja

hrg

an

g

Ka

teg

orie

Re

su

ltat

Ob

liga

toris

ch

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Sc

hie

ssp

flich

tig

1. W

dh

.

2. W

dh

.

Ve

rblie

ben

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

Stg

w 5

7 / 9

0

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

à Porta Reto Dietikon 1990 A 59 1 1

Acklin Philippe Widen 1988 A 71 1 1 1 54 1 1

Ali Marc Bern 1987 A 59 1 1

Altorfer Dominik Urdorf 1996 A 71 1 1 1 54 1 1

Altorfer Urs Bonstetten 1971 A 74 1 56 1 1

Asara Iréne Zürich 1984 A 44 1 1

Badertscher Fritz Birmensdorf ZH 1954 V 46 1 1

Badertscher Remo Birmensdorf 1987 A 78 1 70 1 1

Badertscher Roger Birmensdorf ZH 1985 A 51 1 1

Banz Jonas Zürich 1992 A 58 1 1

Bauer Richard Otelfingen 1953 V 55 1 1

Baumann Florian Urdorf 1995 A 62 1 1

Baumgartner Andrea Birmensdorf ZH 2002 U21 54 1

Baumgartner Monika Birmensdorf ZH 2003 U17 13 1

Baumgartner Thedy Birmensdorf ZH 1965 A 50 1 1

Baur Werner Birmensdorf ZH 1941 SV 48 1 1

Bieler Sarah Urdorf 1993 A 55 1 1

Bieri Cyril Glattbrugg 1993 A 37 1 1

Birchler Paul Aesch ZH 1953 V 50 57 1 1

Blaser Ulrich Birmensdorf ZH 1949 SV 67 1 1

Bläsi Giovanni Birmensdorf ZH 1958 V 63 1 1

Bläsi Luca Birmensdorf ZH 2005 U17 33 1

Bodmer Andre Wettswil 1984 A 49 1 1

Bodmer Nora Wettswil 1990 A 29 1 1

Bongiovanni Romina Dietikon 1990 A 35 1 1

Bösiger Beatrice Urdorf 1966 A 39 1 1

Bösiger Lara Urdorf 2005 U17 44 1

Bucher Alex Birmensdorf ZH 1936 SV 74 1 62 1 1

Bucher Jakob Birmensdorf ZH 1931 SV 42 1 1

Bucher Ursula Uitikon 1956 V 54 1 1

Buchwalder Albert Arni AG 1963 A 49 1 1

Burkhard Celine Hedingen 2006 U17 48 1

Burkhard Cyrill Hedingen 1957 V 54 1 1

Burkhard Michelle Hedingen 2004 U17 53 1

Burkhard Viviane Hedingen 1966 A 57 1 1

Cadosch Reto Urdorf 1988 A 73 1 1 1 59 1 1

Cadosch Silvio Urdorf 1951 V 35 1 1

Candrian Alexander Uitikon Waldegg

1998 A 51 1 1

Candrian Verena Uitikon Waldegg

1962 A 36 1 1

Cerretti Sandra Birmensdorf ZH 1989 A 48 1 1

Coma Durim Zürich 1996 A 65 1 1

Coma Fatos Zürich 1994 A 56 1 1

Coma Trashgim Zürich 1996 A 56 1 1

Comini Pascal Arni AG 1969 A 49 1 1

D`Alessandro Ronny Wallisellen 1990 A 32 1 1

7

Nachname Vorname Wohnort

Ja

hrg

an

g

Ka

teg

orie

Re

su

ltat

Ob

liga

toris

ch

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Sc

hie

ssp

flich

tig

1. W

dh

.

2. W

dh

.

Ve

rblie

ben

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

Stg

w 5

7 / 9

0

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

De Bont Nadine Birmensdorf ZH 1972 A 33 1 1

De Bont Barend Birmensdorf ZH 1970 A 41 1 1

De Bont Eric Birmensdorf ZH 2008 U17 14 1

De Bont Jasper Birmensdorf ZH 2005 U17 41 1

De La Vega Hymoller Kloten 1998 A 50 1 1

Del Bon Daniel Birmensdorf ZH 1971 A 71 1 59 1 1

Del Bon Silas Birmensdorf ZH 2006 U17 36 1

Del Bon Thomas Birmensdorf ZH 1968 A 44 1 1

Dittli Michael Urdorf 1988 A 60 1 1

Dörig Thomas Grafstal 1987 A 56 1 1

Egli Thomas Birmensdorf 1974 A 64 1 60 1 1

Eichenberger Bruno Birmensdorf ZH 1956 V 45 1 1

Enderli Edwin Birmensdorf ZH 1949 SV 44 1 1

Ernst Stephan Schlieren 1994 A 29 1 1

Fehr Jürg Birmensdorf ZH 1958 V 38 1 1

Fiala Nikita Urdorf 1991 A 44 1 1

Finsterwald Markus Uitikon Waldegg

1982 A 46 1 1

Flückiger Paul Birmensdorf ZH 1953 V 37 1 1

Fraser Matt Baar 1978 A 52 1 1

Frauchiger Andreas Birmensdorf ZH 1988 A 77 1 1 1 58 1 1

Freitag Oliver Urdorf 1993 A 67 1 1 1

Friedauer Cyrill Uitikon Waldegg

1999 U21 57 1 1

Gage David Birmensdorf ZH 1988 A 45 1 1

Gamper Heinz Birmensdorf ZH 1957 V 66 1 60 1 1

Gamper Peter Birmensdorf ZH 1959 V 63 1 1

Ganz Philippe Zürich 1992 A 56 1 1

Gash Arlind Urdorf 1995 A 50 1 1

Gerber Daniel Arni 1970 A 56 1 1

Gerber Herta Birmensdorf ZH 1947 SV 20 1 1

Gerber Marc Arni AG 2009 U17 19 1

Gerber Ulrich Birmensdorf ZH 1947 SV 38 1 1

Gobet Rodolphe Broc 1992 A 57 1 1

Goessler Moritz Uitikon Waldegg

1999 U21 49 1 1

Götschmann Timon Zürich 1996 A 72 1 1 1

Graf Lucas Zürich 1994 A 23 1 1

Grigis Richard Birmensdorf ZH 1946 SV 52 1 1

Grob Walter Wettswil 1958 V 67 1 1

Gut Regula Birmensdorf ZH 1982 A 57 1 1

Gutmann Jonas Birmensdorf ZH 2002 U21 53 1

Gutmann Reto Birmensdorf ZH 1968 A 48 1 1

Gutmann Sarah Birmensdorf 2001 U21 40 1 1

Gutmann Simon Birmensdorf ZH 2005 U17 42 1

Häberli Fabio Birmensdorf ZH 1999 U21 47 1 1

Hafner Daniel Wettswil 1972 A 54 1 1

Hafner Tim Wettswil 2009 U17 37 1

Hedinger Werner Birmensdorf ZH 1953 V 75 1 60 1 1

8

Nachname Vorname Wohnort

Ja

hrg

an

g

Ka

teg

orie

Re

su

ltat

Ob

liga

toris

ch

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Sc

hie

ssp

flich

tig

1. W

dh

.

2. W

dh

.

Ve

rblie

ben

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

Stg

w 5

7 / 9

0

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Heid Mike Urdorf 1992 A 60 1 1

Hermann Alexander Urdorf 1975 A 56 1 1

Hersche René Birmensdorf ZH 1956 V 59 1 1

Hertig Tina Rümlang 1990 A 60 1 1

Hofstetter Jörg Birmensdorf ZH 1960 A 64 60 1 1

Huber Angelina Islisberg 2008 U17 19 1

Huber Jannic Arni AG 2009 U17 5 1

Huber-Neff Petra Arni AG 1973 A 40 1 1

Hüsser Marc Unterlunkhofen 1994 A 52 1 1

Imhof Marcel Oberwil-Lieli 1987 A 53 1 1

Indergand Hanspeter Oberwil-Lieli 1961 A 83 1 65 1 1

Ioré Roc Burgdorf 1990 A 53 1 1

Isler Kevin Rottenschwil 1986 A 58 1 1

Jeger Médéric Hindelbank 1992 A 51 1 1

Job Albert Birmensdorf ZH 1952 V 45 1 1

Job Benjamin Birmensdorf ZH 1977 A 46 1 1

Job Daniel Birmensdorf 1982 A 60 1 1

Job Yvonne Rottenschwil 1983 A 44 1 1

Kalberer Alfred Birmensdorf ZH 1937 SV 62 1 1

Kälin Remo Birmensdorf ZH 1966 A 55 1 1

Kirkby Bill Männedorf 1997 A 53 1 1

Klypaite Egle Urdorf 1993 A 32 1 1

Koch Jonas Dietikon 1992 A 72 1 1 1 61 1 1

Kohler Finn Urdorf 2005 U17 19 1

Kopp Hans Birmensdorf ZH 1947 SV 28 1 1

Korpar Josef Birmensdorf ZH 1957 V 44 1 1

Korpar Myrtha Birmensdorf ZH 1954 V 45 1 1

Krenz Tim Birmensdorf 1996 A 64 1 1

Kubli Daniel Birmensdorf 1975 A 53 1 1

Kubli Peter Birmensdorf ZH 1936 SV 48 1 1

Kunz Benjamin Rümlang 1989 A 58 1 1

Kuonen Raoul Leuk Stadt 1997 A 64 1 1

Leu Nicolas Birmensdorf ZH 2006 U17 22 1

Leu Pierre Birmensdorf ZH 1968 A 41 1 1

Leuzinger Rudolf Kloten 1954 V 52 1 1

Lindbichler Wolfgang Urdorf 1968 A 48 1

Lischer Fabian Oberlunkhofen 1985 A 65 1 55 1 1

Lischer Sandra Oberlunkhofen 1987 A 74 1 63 1 1

Lisibach Ramon Birmensdorf 1997 A 69 1 1 1

Lisibach Rudolf Otelfingen 1960 A 58 1 1

Locatelli Nelly Birmensdorf ZH 1955 V 50 1 1

Lucca Mauro Wettswil 1976 A 61 1 1

Maiullari Alessandro Birmensdorf ZH 2000 U21 54 1

Maiullari Rocco Birmensdorf ZH 1966 A 59 1 1

Meier Rafael Urdorf 1989 A 58 1 1

Merz Matthias Stäfa 1973 A 61 1 1

Monteverde Pietro Dietikon 1989 A 63 1 1 55 1 1

Müller Diethard Filzbach 1953 V 47 1 1

9

Nachname Vorname Wohnort

Ja

hrg

an

g

Ka

teg

orie

Re

su

ltat

Ob

liga

toris

ch

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Sc

hie

ssp

flich

tig

1. W

dh

.

2. W

dh

.

Ve

rblie

ben

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

Stg

w 5

7 / 9

0

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Müller Marietta Urdorf 1965 A 51 1 1

Natz Peter Dietikon 1945 SV 26 1 1

Nievergelt Fritz Birmensdorf ZH 1959 V 54 1 1

Nydegger Heinz Birmensdorf ZH 1949 SV 65 1 57 1 1

Oester Peter Birmensdorf ZH 1946 SV 64 1 59 1 1

Ofner Karl Zürich 1950 V 65 1 57 1 1

Paulino Lisa Schlieren 1998 A 36 1 1

Philips Nova Urdorf 2007 U17 37 1

Phillips Eva Urdorf 1977 A 53 1 1

Phillips Shayne Urdorf 1974 A 59 1 1

Pistis Luigi Zürich 1981 A 34 1 1

Pitsch Jannik Urdorf 1996 A 69 1 1 1

Rapp Jann Bonstetten 1960 A 65 53 1 1

Reis Antonio Schlieren 1962 A 43 1 1

Richter Mirja Stäfa 1979 A 34 1 1

Rimensberger Andrea Obfelden 1988 A 33 1 1

Rimensberger Katrin Urdorf 1990 A 55 1 1

Rimensberger Urs Urdorf 1958 V 44 1 1

Röck Frank Dübendorf 1977 A 56 1 1

Ruggli Philippe Zürich 1990 A 57 1 1

Russi Christin Obfelden 1990 A 28 1 1

Russi Lucila Obfelden 1960 A 8 1 1

Russi Markus Obfelden 1957 V 39 1 1

Russi Natalie Birmensdorf ZH 1988 A 53 1 1

Santo Joel Wettswil 2000 U21 50 1

Santo Pascale Wettswil 1969 A 55 1 1

Schär Daniel Arni AG 1971 A 50 1 1

Schär Oliver Arni AG 2003 U17 59 1

Schärer Silvio Birmensdorf ZH 1970 A 55 1 1

Schlatter Rudolf Urdorf 1939 SV 62 35 1 1

Schmid Mathieu Arni AG 2003 U17 37 1

Schönenberger Beno Urdorf 1992 A 65 1 1

Schuler Gustav Urdorf 1965 A 60 1 1

Schulle Giacomo Birmensdorf ZH 1968 A 52 1 1

Schulle Matthias Birmensdorf ZH 2009 U17 8 1

Seitz Jan Buchs AG 1995 A 53 1 1

Sekinger Severin Glattfelden 1994 A 63 1 1

Senn Beatrice Urdorf 1959 V 41 1 1

Senn Urs Urdorf 1945 SV 72 1 53 1 1

Spillmann Jürg Birmensdorf ZH 1962 A 40 1 1

Stähelin Willy Dietikon 1982 A 73 1 1 47 1 1

Stamm Sam Rümlang 1996 A 60 1 1

Steiner Hans Urdorf 1942 SV 27 1 1

Stephan Leonardo Zürich 2005 U17 41 1

Stephan Martin Zürich 1959 V 25 1 1

Studerus Daniel Urdorf 1962 A 17 1 1

Stutz Daniel Bremgarten 1979 A 56 1 1

Stutz Yanic Berikon 2008 U17 8 1

Suter Josef Oberwil-Lieli 1953 V 56 1 1

10

Nachname Vorname Wohnort

Ja

hrg

an

g

Ka

teg

orie

Re

su

ltat

Ob

liga

toris

ch

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Sc

hie

ssp

flich

tig

1. W

dh

.

2. W

dh

.

Ve

rblie

ben

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

Stg

w 5

7 / 9

0

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Täschler Martin Birmensdorf ZH 1971 A 69 1 64 1 1

Toso Giordano Aesch 1996 A 63 1 1

Trefzer Ronny Urdorf 1976 A 62 1 1

Tresch Marco Birmensdorf 1987 A 40 1 1

Uehlinger Thomas Schlieren 1983 A 54 1 1

Valenti Alessio Urdorf 1998 A 58 1 1

Vandenberghe Jasper Urdorf 1976 A 41 1 1

Veseli Agron Zürich 1995 A 59 1 1

Vetterli Peter Schlieren 1980 A 71 1 1 56 1 1

Vitic David Urdorf 1993 A 53 1 1

Vogel Raffael Urdorf 1993 A 63 1 1

Vogler Hansjörg Birmensdorf 1970 A 69 1 1 60 1 1

Vogler Thomas Birmensdorf ZH 1960 A 82 1 63 1 1

Werlen Deborah Oberwil-Lieli 1971 A 25 1 1

Werlen Janosh Birmensdorf ZH 1998 A 54 1 1

Werthmüller Marvin Zürich 1987 A 67 1 1 1

Wettstein Peter Birmensdorf ZH 1950 V 64 1 1

Wettstein Urs Gommiswald 1952 V 58 1 1

Wey Albert Birmensdorf ZH 1948 SV 50 1 1

Wey André Birmensdorf ZH 1975 A 56 1 1

Wey Laurin Birmensdorf ZH 2009 U17 6 1

Wicki Lorenz Birmensdorf ZH 1944 SV 47 1 1

Wicki Stephan Bonstetten 1969 A 57 1 1

Widmer Robert Effretikon 1944 SV 70 1 60 1 1

Wiedmer Thomas Urdorf 1989 A 54 1 1

Wiesli Regina Birmensdorf ZH 1987 A 63 1 1

Wigger Sandro Birmensdorf 1986 A 41 1 1

Wismer Yves Urdorf 1996 A 60 1 1 48 1 1

Wittweiler René Birmensdorf ZH 1956 V 39 1 1

Wurm Joachim Birmensdorf ZH 1960 A 33 1 1

Wüthrich Markus Birmensdorf ZH 1975 A 60 1 1

Zehnder Oliver Urdorf 1992 A 68 1 1 1

Zehnder Pascal Urdorf 1995 A 61 1 1

Zellweger Raphael Birmensdorf 1991 A 70 1 1 1 39 1 1

Zürcher Reto Maschwanden 1987 A 55 1 1

Zuta Arian Spreitenbach 1992 A 67 1 1 1

Besier Karl Birmensdorf 1945 SV 50 1 1

Altorfer Sandro Urdorf 2006 U17 34

Ammann Fernando Urdorf 1989 A 57 1 1

Barth Dominik Urdorf 1995 A 58 1 1

Bottega Siro Urdorf 1995 A 62 1 1

Brand Ramon Birmensdorf 1997 A 64 1 1

Breguet Jean Pierre Wettswil 1963 A 75 1

Breguet Noël Wettswil a.A. 1997 A 66 1 1 1

Cena Sebastian Urdorf 1996 A 56 1 1

Compagnone Sandro Urdorf 1995 A 61 1 1

Denzler Alain Urdorf 1992 A 59 1 1

Eicher Yannik Birmensdorf 1994 A 62 1 1

Elefante Davide Urdorf 1991 A 61 1 1 1

11

Nachname Vorname Wohnort

Ja

hrg

an

g

Ka

teg

orie

Re

su

ltat

Ob

liga

toris

ch

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Sc

hie

ssp

flich

tig

1. W

dh

.

2. W

dh

.

Ve

rblie

ben

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

Stg

w 5

7 / 9

0

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Füchslin Franklin Zürich 1994 A 61 1 1

Fux Michael Zürich 1991 A 71 1 1 1

Gashi Muhamed Hedingen 1994 A 51 1 1

Gasser Lukas Urdorf 1989 A 47 1 1 1 1

Geissberger Sven Urdorf 1990 A 63 1 1

Geistlich Pascal Schlieren 1996 A 59 1 1

Hack Jannis Zürich 1994 A 65 1 1

Heitz Yannick Bonstetten 1998 A 59 1 1

Herren Florian Zürich 1993 A 67 1 1 1

Ibraimi Nezir Urdorf 1993 A 58 1 1

Kupsky Martin Urdorf 1999 U21 60 1 1

Leutwiler Robin Urdorf 1990 A 61 1 1

Macciacchini Cyril Schlieren 1996 A 68 1 1 1

Meier Tinus Birmensdorf 1994 A 64 1 1

Monteverde Marco Urdorf 1994 A 66 1 1 1

Mouwen Louis Dietikon 1992 A 50 1 1

Parati Livio Urdorf 1992 A 62 1 1

Probst Loïc Aesch 1992 A 69 1 1 1

Rutz Dominic Dietikon 1991 A 50 1 1

Schaller Pascal Mettmenstetten 1989 A 71 1 1 1

Scheurer Nicolas Urdorf 1995 A 58 1 1

Schneider Dario Urdorf 1993 A 66 1 1 1

Sekinger Manuel Urdorf 1996 A 49 1 1 1

Siegrist Christian Villmergen 1991 A 60 1 1 1

Stamenkovic Goran Adliswil 1992 A 60 1 1

Steiner Janik Urdorf 1995 A 50 1 1

Stierli Sven Birmensdorf 1997 A 60 1 1

Valà Orlando Birmensdorf 1992 A 59 1 1

Warscher Dan Uitikon Waldegg

1989 A 53 1 1

Zdravkovic Aleksandar Zürich 1995 A 65 1 1

Baggett Cyrano Birmensdorf 1998 A 55 1 1

Beerle Jan Salez 1997 A 59 1 1

Berger Sylvan Birmensdorf 1993 A 72 1 1 1

Berisha Besnik Birmensdorf 1990 A 52 1 1

Budmiger Raphael Bremgarten 1990 A 61 1 1

Chillag Sebastian Ottenbach 1997 A 56 1 1

De Pascalis Luca Urdorf 1997 A 52 1 1

Eldic Mihael Birmensdorf 1996 A 55 1 1

Falzone Alessandro Zürich 1991 A 63 1 1

Fux Daniel Bonstetten 1988 A 66 1 1 1

Garea David Urdorf 1998 A 60 1 1

Giorgetti Franklin Urdorf 1997 A 64 1 1

Glahn Manuel Urdorf 1997 A 66 1 1 1

Goessler Florian Uitikon Waldegg

1997 A 61 1 1

Gut Marco Birmensdorf 1993 A 62 1 1

Indergand Brigitta Oberwil-Lieli 1957 V 78 1

Isenschmid Stefan Urdorf 1992 A 63 1 1

Kaufmann Claudio Dietikon 1989 A 73 1 1 1

12

Nachname Vorname Wohnort

Ja

hrg

an

g

Ka

teg

orie

Re

su

ltat

Ob

liga

toris

ch

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Sc

hie

ssp

flich

tig

1. W

dh

.

2. W

dh

.

Ve

rblie

ben

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

Stg

w 5

7 / 9

0

Be

itrag

sb

ere

ch

tigt

Koller Markus Bergdietikon 1968 A 74 1

Kosic Svetozar Urdorf 1989 A 53 1 1

Löhr Fabio Uitikon Waldegg

1988 A 66 1 1 1

Morgenthaler Marco Urdorf 1988 A 64 1 1

Müller Christian Schlieren 1997 A 67 1 1 1

Müller Luca Zermatt 1996 A 45 1

Nagel Steven Unterlunkhofen 1989 A 63 1 1

Nüesch Patrick Birmensdorf 1990 A 62 1 1 1

Nüesch Stefan Birmensdorf 1988 A 66 1 1 1

Puricelli Livio Birmensdorf 1996 A 62 1 1

Rechsteiner Diego Birmensdorf 1996 A 68 1 1

Sandoz Dominique Zürich 1990 A 70 1 1 1

Schlegel Balz Birmensdorf 1996 A 69 1 1 1

Schütze Andreas Buchs 1991 A 49 1 1

Siegenthaler Sean Stallikon 1998 A 67 1 1 1

Strässle Cedric Urdorf 1998 A 61 1 1

Streule Thomas Schlieren 1989 A 70 1 1 1

Suter Andrin Birmensdorf 1996 A 54 1 1

Sutter Sven Birmensdorf 1993 A 54 1 1

Topalovic Bojan Zürich 1989 A 59 1 1

Tuchschmid Severin Zürich 1993 A 67 1 1 1

Vetter Adrian Urdorf 1997 A 48 1 1 1 1

Zollinger Marco Urdorf 1991 A 58 1 1

Haab Severin Birmensdorf 1991 A 65 1 1

Total 55 117 110 6 2 201 174

13

Resultate Obligatorische Übungen und Feldschiessen Pistole

Nachname Vorname Wohnort

Ja

hrg

an

g

Ka

teg

orie

Re

su

ltat

Ob

liga

toris

ch

25m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

25m

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

25m

Re

su

ltat

Bu

nd

es

pro

gra

mm

50

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

50m

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

50m

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

25

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

FS

25

m

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

50

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

FS

50

m

Pis

tole

75

; 49

; 03

; 12

/15

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

FS

Acklin Philippe Widen 1988 A 37 1 1

Altorfer Dominik Urdorf 1996 A 46 1 1

Asara Irene Zürich 1984 A 38 1 1

Badertscher Fritz Birmensdorf ZH 1954 V 31 1 1

Badertscher Remo Birmensdorf 1987 A 59 1 1 1

Badertscher Roger Birmensdorf ZH 1985 A 23 1 1

Baumgartner Andrea Birmensdorf ZH 2002 U21 50 1

Baumgartner Thedy Birmensdorf ZH 1965 A 42 1 1

Bieri Cyril Glattpark 1993 A 60 1 1

Blaser Ulrich Birmensdorf ZH 1949 SV 163 1 1 1

Bläsi Giovanni Birmensdorf ZH 1958 V 69 1 1 1

Bodmer Andre Wettswil 1984 A 48 1 1

Bodmer Nora Wettswil 1990 A 2 1 1

Bucher Jakob Birmensdorf ZH 1931 SV 12 1 1

Bucher Ursula Uitikon 1956 V 49 1 1

Buchwalder Albert Arni AG 1963 A 161 1 1 1

Burkhard Celine Hedingen 2006 U17 40 1

Burkhard Cyrill Hedingen 1957 V 26 1 1

Burkhard Michelle Hedingen 2004 U17 29 1

Burkhard Viviane Hedingen 1966 A 67 1 1 1

Cerretti Sandra Birmensdorf ZH 1989 A 33 1 1

Comini Pascal Arni AG 1969 A 50 1 1

Couchet Yanyck Schmerikon 1964 A 30 1 1

De La Vega Hymoller Kloten 1998 A 49 1 1

Degiacomi Hanspeter Birmensdorf ZH 1924 SV 58 1 1 1

Del Bon Daniel Birmensdorf ZH 1971 A 55 1 1

Del Bon Silas Birmensdorf ZH 2006 U17 19 1

Del-Bon Thomas Birmensdorf ZH 1968 A 55 1 1

Dellemann Rolf Urdorf 1941 SV 72 1 1 1

Dittli Michael Urdorf 1988 A 64 1 1 1

Dörig Thomas Stadel b. Niederglatt

1987 A 52 1 1

Egli Thomas Birmensdorf ZH 1974 A 24 1 1

Ernst Stephan Schlieren 1994 A 17 1 1

Fehr Jürg Birmensdorf ZH 1958 V 114 1 1

Fraser Matt Baar 1978 A 20 1 1

Gage David Birmensdorf ZH 1988 A 53 1 1

Gamper Ernst Birmensdorf ZH 1929 SV 172 1 1 1

Gamper Heinz Birmensdorf ZH 1957 V 64 1 1 1

Gamper Peter Birmensdorf ZH 1959 V 71 1 1 1

Ganz Philippe Zürich 1992 A 59 1 1 1

Gerber Daniel Arni 1970 A 68 72 1 1 1

Gerber Marc Arni AG 2009 U17 19 1

Graf Lukas Zürich 1994 A 46 1 1

14

Nachname Vorname Wohnort

Ja

hrg

an

g

Ka

teg

orie

Re

su

ltat

Ob

liga

toris

ch

25m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

25m

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

25m

Re

su

ltat

Bu

nd

es

pro

gra

mm

50

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

50m

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

50m

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

25

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

FS

25

m

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

50

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

FS

50

m

Pis

tole

75

; 49

; 03

; 12

/15

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

FS

Grigis Richard Birmensdorf ZH 1946 SV 23 1 1

Grob Erwin Filzbach 1943 SV 52 1 1

Gröck Frank Dübendorf 1977 A 46 1 1

Gut Regula Birmensdorf 1982 A 63 1 1 1

Gutmann Jonas Birmensdorf ZH 2002 U21 30 1

Gutmann Reto Birmensdorf ZH 1968 A 53 1 1

Gutmann Sarah Birmensdorf 2001 U21 14 1 1

Gutmann Simon Birmensdorf ZH 2005 U17 18 1

Häberli Fabian Birmensdorf ZH 1999 U21 41 1 1

Hafner Daniel Wettswil 1972 A 73 1 1 1

Hedinger Werner Birmensdorf ZH 1953 V 24 1 1

Herrmann Kurt Birmensdorf ZH 1940 SV 2 1 1

Hersche Rene Birmensdorf ZH 1956 V 62 1 1 1

Hofstetter Jörg Birmensdorf ZH 1960 A 148 1 1

Huber Angelina Arni AG 2008 U17 18 1

Huber Jannic Arni AG 2009 U17 1 1

Huber-Neff Petra Arni AG 1973 A 63 1 1 1

Johner Martin Urdorf 1948 SV 68 1 35 1 1

Kirkby Bill Männedorf 1997 A 35 1 1

Konrad-Müller Christiane Filzbach 1959 V 36 1 1

Kopp Hans Birmensdorf ZH 1947 SV 19 1 1

Lehmann Urs Otelfingen 1962 A 63 1 1 1

Leuzinger Rudolf Kloten 1954 V 65 1 1 1

Lindbichler Wolfgang Urdorf 1968 A 58 66 1 1

Lindsay Aidan Birmensdorf ZH 2007 U17 8 1

Lischer Fabian Oberlunkhofen 1985 A 62 1 56 1 1

Lischer Sandra Oberlunkhofen 1987 A 75 1 68 1 1 1

Maiullari Alessandro

Birmensdorf ZH 2000 U21 48 1

Maiullari Rocco Birmensdorf ZH 1966 A 60 1 1 1

Mathis Philipp Zufikon 1988 A 75 1 1

Meier Rafael Urdorf 1985 A 48 1 1

Merz Matthias Stäfa 1973 A 24 1 1

Müller Diethard Bochum 1953 V 57 1 1

Müller Marietta Urdorf 1965 A 24 1 1

Müller Paul Urdorf 1951 V 58 1 1 1

Natz Peter Birmensdorf ZH 1945 SV 50 1 1

Nydegger Heinz Birmensdorf ZH 1949 SV 27 1 1

Ofner Karl Zürich 1950 V 70 1 69 1 1 1

Pelloli Cäsar Birmensdorf ZH 1950 V 31 1 1

Pelloli Marco Zürich 1982 A 2 1 1

Penati Günther Geroldswil 1961 A 76 1 77 1 1 1

Phillips Eva Urdorf 1977 A 66 1 1 1

Phillips Shayne Urdorf 1974 A 62 1 1 1

Pistis Lvigi Zürich 1981 A 50 1 1

Rapp Jann Bonstetten 1960 A 37 1

15

Nachname Vorname Wohnort

Ja

hrg

an

g

Ka

teg

orie

Re

su

ltat

Ob

liga

toris

ch

25m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

25m

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

25m

Re

su

ltat

Bu

nd

es

pro

gra

mm

50

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

50m

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

50m

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

25

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

FS

25

m

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

50

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

FS

50

m

Pis

tole

75

; 49

; 03

; 12

/15

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

FS

Richter Mirja Stäfa 1979 A 9 1 1

Riemensberger

Andrea Obfelden 1988 A 17 1 1

Riesenmy Klaus Zürich 1943 SV 37 1 1

Rimensberger Karin Urdorf 1990 A 62 1 1 1

Rimensberger Urs Urdorf 1958 V 62 1 1 1

Lisibach Ruedi Otelfingen 1960 A 52 1 1

Russi Christin Obfelden 1990 A 21 1 1

Russi Lucila Obfelden 1960 A 9 1 1

Russi Markus Obfelden 1957 V 2 1 1

Russi Natalie Birmensdorf ZH 1988 A 22 1 1

Santo Joel Wettswil 2000 U21 43 1

Santo Pascale Wettswil 1969 A 22 1 1

Schär Daniel Arni AG 1971 A 59 1 1 1

Schär Olivier Arni AG 2003 U17 46 1

Schärer Silvio Birmensdorf ZH 1970 A 40 1 1

Schaufelberger

Daniel Neerach 1963 A 52 1 1

Schlatter Rudolf Urdorf 1939 SV 180 1 150 1 1 1

Schmid Mathieu Arni AG 2003 U17 33 1

Schmutz Fritz Merenschwand 1943 SV 59 1 1 1

Schönenberger

Beno Urdorf 1992 A 51 1 1

Seitz Jan Buchs AG 1995 A 65 1 1 1

Senn Beatrice Urdorf 1959 V 21 1 1

Senn Urs Urdorf 1945 SV 56 66 1 1 1

Spillmann Jürg Birmensdorf ZH 1962 A 65 1 1 1

Stamm Sam Rümlang 1996 A 59 1 1 1

Studerus Daniel Urdorf 1962 A 20 1 1

Stutz Daniel Bremgarten 1979 A 59 1 1 1

Stutz Yanic Berikon 2008 U17 1 1

Suter Joe Oberwil-Lieli 1953 V 35 1 1

Täschler Martin Birmensdorf ZH 1971 A 41 31 1 1

Tresch Marco Birmensdorf ZH 1987 A 24 1 1

Uehlinger Thomas Schlieren 1983 A 37 1 1

Vetterli Peter Schlieren 1980 A 53 1 1

Vitcov Martin Urdorf 2005 U17 38 1

Vitcov Victor Urdorf 1973 A 64 1 1 1

Vogler Thomas Birmensdorf ZH 1960 A 68 68 1 1 1

Werlen Deborah Oberwil-Lieli 1971 A 26 1 1

Wettstein Peter Birmensdorf ZH 1950 V 31 1 1

Wettstein Urs Gommiswald 1952 V 43 1 1

Wicki Lorenz Birmensdorf ZH 1944 SV 115 1 1

Wicki Stephan Bonstetten 1969 A 158 1 1 1

Widmer Robert Effretikon 1944 SV 52 1

Widmer Rudolf Urdorf 1942 SV 35 1 1

Wiedmer Thomas Urdorf 1989 A 31 1 1

Wiesli Regina Birmensdorf ZH 1987 A 43 1 1

16

Nachname Vorname Wohnort

Ja

hrg

an

g

Ka

teg

orie

Re

su

ltat

Ob

liga

toris

ch

25m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

25m

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

25m

Re

su

ltat

Bu

nd

es

pro

gra

mm

50

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

50m

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

50m

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

25

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

FS

25

m

Re

su

ltat

Fe

lds

ch

iess

en

50

m

An

erk

en

nu

ng

sk

arte

FS

50

m

Pis

tole

75

; 49

; 03

; 12

/15

Be

itrag

sb

ere

ch

tigte

FS

Wismer Yves Urdorf 1996 A 60 1 1 1

Wurm Joachim Birmensdorf ZH 1960 A 21 1 1

Zellweger Raphael Birmensdorf 1991 A 53 1 1

Zürcher Reto Maschwanden 1987 A 52 1 1

Zanitti Pascal Hedingen 1991 A 62

Zanitti Hanspeter Hedingen 1958 V 67 1

Total 1 5 1 5 39 137 115

Rangliste Albisgüetliverbandschiessen 300m 1. 94 Grob Walter, 1958 V Freie Waffe Auszeichnung 2. 94 Ferrara Claudio, 1972 S Stgw. 57-03 Auszeichnung 3. 89 Gamper Peter, 1959 V Freie Waffe Auszeichnung 4. 87 Täschler Martin, 1971 S Stgw 90 Auszeichnung 5. 86 Gamper Heinz, 1957 V Freie Waffe 6. 86 Indergand Hanspeter, 1961 S Stgw 90 Auszeichnung 7. 84 Badertscher Remo, 1987 E Stgw 90 Auszeichnung 8. 83 Blaser Ulrich, 1949 SV Karabiner Auszeichnung 9. 83 Hedinger Werner, 1953 V Stgw 90 Auszeichnung 10. 82 Ofner Karl, 1950 V Stgw 57-02 Auszeichnung 11. 79 Bucher Alex, 1936 SV Stgw. 57-03 12. 70 Nydegger Heinz, 1949 SV Stgw 90

Wussten Sie schon, dass unser Claudio im Auszahlungsstich den 11. Rang, mit 362 PT von 108 Teilnehmern erreicht hat ? Herzliche Gratulation!

Rangliste Alibsgüetliverbandschiessen 50m 1. 91 Penati Günther, 1961 S Randfeuerpistole (RF) Auszeichnung 2. 90 Ofner Karl, 1950 V Ordonnanzpistole (OP) Auszeichnung 3. 87 Blaser Ulrich, 1949 SV Randfeuerpistole (RF) Auszeichnung 4. 86 Vogler Thomas, 1960 S Randfeuerpistole (RF) 5. 81 Schlatter Rudolf, 1939 SV Ordonnanzpistole (OP)

17

Rangliste Bezirksschiessen 300m 1. 97 Gamper Peter, 1959 V Freie Waffe Auszeichnung 2. 93 Grob Walter, 1958 V Freie Waffe Auszeichnung 3. 89 Blaser Ulrich, 1949 SV Karabiner Auszeichnung 4. 89 Indergand Hanspeter, 1961 S Stgw 90 Auszeichnung 5. 87 Gamper Heinz, 1957 V Freie Waffe Auszeichnung 6. 85 Ferrara Claudio, 1972 S Stgw. 57-03 7. 83 Bucher Alex, 1936 SV Stgw. 57-03 Auszeichnung 8. 83 Ofner Karl, 1950 V Stgw 57-02 Auszeichnung 9. 83 Hedinger Werner, 1953 V Stgw 90 Auszeichnung 10. 76 Nydegger Heinz, 1949 SV Stgw 90 11. 76 Täschler Martin, 1971 S Stgw 90

Rangliste Bezirksschiessen 50m 1. 87 Penati Günther, 1961 S Randfeuerpistole (RF) 2. 86 Blaser Ulrich, 1949 SV Randfeuerpistole (RF) Auszeichnung 3. 84 Schlatter Rudolf, 1939 SV Ordonnanzpistole (OP) Auszeichnung 4. 80 Ofner Karl, 1950 V Ordonnanzpistole (OP) 5. 79 Vogler Thomas, 1960 S Randfeuerpistole (RF) 6. 78 Gamper Ernst, 1929 SV Ordonnanzpistole (OP)

Rangliste Mattenriedschiessen Oberlunkhofen 300m

1. 95 Indergand Brigitta, 1957 V Stgw 90 Auszeichnung 2. 93 Ferrara Claudio, 1972 S Stgw. 57-03 Auszeichnung 3. 92 Blaser Ulrich, 1949 SV Karabiner Auszeichnung 4. 92 Grob Walter, 1958 V Freie Waffe Auszeichnung 5. 92 Gamper Peter, 1959 V Freie Waffe Auszeichnung 6. 89 Baur Walter, 1941 SV Stand. Gewehr Auszeichnung 7. 89 Indergand Hanspeter, 1961 S Stgw 90 Auszeichnung 8. 87 Bucher Alex, 1936 SV Stgw. 57-03 Auszeichnung 9. 86 Hedinger Werner, 1953 V Stgw 90 Auszeichnung 10. 84 Täschler Martin, 1971 S Stgw 90 Auszeichnung 11. 81 Ofner Karl, 1950 V Stgw 57-02 12. 81 Gamper Heinz, 1957 V Freie Waffe

Rangliste Altburgschiessen Regensdorf 50m

1. 89 Penati Günther, 1961 S Randfeuerpistole (RF) Auszeichnung 2. 87 Ofner Karl, 1950 V Ordonnanzpistole (OP) Auszeichnung 3. 85 Blaser Ulrich, 1949 SV Randfeuerpistole (RF) Auszeichnung 4. 83 Vogler Thomas, 1960 S Randfeuerpistole (RF) 5. 76 Schlatter Rudolf, 1939 SV Ordonnanzpistole (OP) 6. 75 Gamper Ernst, 1929 SV Ordonnanzpistole (OP)

18

Rangliste Spreitenbach 50m

1. 92 Ofner Karl, 1950 V Ordonnanzpistole (OP) Auszeichnung 2. 86 Penati Günther, 1961 S Randfeuerpistole (RF) 3. 83 Vogler Thomas, 1960 S Randfeuerpistole (RF) 4. 82 Blaser Ulrich, 1949 SV Randfeuerpistole (RF) 5. 79 Schlatter Rudolf, 1939 SV Ordonnanzpistole (OP)

Rangliste Nachtschiessen 50m

1. 82 Vogler Thomas, 1960 S Randfeuerpistole (RF) 2. 82 Penati Günther, 1961 S Randfeuerpistole (RF) 3. 78 Ofner Karl, 1950 V Ordonnanzpistole (OP) 4. 71 Schlatter Rudolf, 1939 SV Ordonnanzpistole (OP) 5. 70 Gamper Ernst, 1929 SV Ordonnanzpistole (OP) 6. 66 Gamper Peter, 1959 V Randfeuerpistole (RF) 7. 62 Täschler Martin, 1971 S Ordonnanzpistole (OP) 8. 61 Dellemann Rolf, 1941 SV Ordonnanzpistole (OP) 9. 61 Blaser Ulrich, 1949 SV Randfeuerpistole (RF) 10. 49 Senn Urs, 1945 SV Ordonnanzpistole (OP) 11. 25 Bucher Ursula, 1956 V Ordonnanzpistole (OP)

Vereinsmeisterschafts-Stich 50m

1. 90 Schlatter Ruedi, 1939 SV Ordonnanzpistole (OP) 2. 86 Vogler Thomas, 1960 S Ordonnanzpistole (OP) 3. 84 Blaser Ueli, 1949 SV Ordonnanzpistole (OP) 4. 84 Leuzinger Rudolf, 1954 S Ordonnanzpistole (OP) 5. 83 Gamper Ernst, 1929 SV Ordonnanzpistole (OP) 6. 82 Ofner Karl, 1950 V Ordonnanzpistole (OP) 7. 66 Lindbichler Wolfgang, 1954 S Ordonnanzpistole (OP)

Kantonal-Stich 50m

1. 91 Gamper Ernst, 1929 SV Ordonnanzpistole (OP) 2. 90 Schlatter Ruedi, 1939 SV Ordonnanzpistole (OP) 3. 89 Blaser Ueli, 1949 SV Ordonnanzpistole (OP) 4. 88 Penati Güntherf, 1961 S Randfeuerpistole (RF) 5. 75 Gamper Peter, 1959 S Randfeuerpistole (RF) 6. 74 Ofner Karl, 1950 V Ordonnanzpistole (OP)

19

Chies-Cup 300 Meter (gestiftet von Hans Stutz) 16 Schützen qualifizieren sich für diesen Cup: Die 16 Erstplazierten vom jeweiligen jährlichen Reppischtalschiessen in Dietikon. Sollten an diesem Schiessen weniger als 16 Schützen teilnehmen, so kommt die Regelung „Chiescup 300 m Austragung je nach Teilnehmerzahlen“ zur Anwendung. 2. Runde = Feldschiessen Name: PT: PT: Name: Indergand Hanspeter 65 0 Kleimann Igor Nydegger Heinz 57 57 Ofner Karl Hedinger Werner 60 0 Baur Walter Senn Urs 53 67 Grob Walter Bucher Alex 62 64 Täschler Martin Blaser Ueli 67 0 Hedinger Hansulrich Ferrara Claudio 0 63 Gamper Peter 3. Runde = Bezirkschiessen Name: PT: PT: Name: Täschler Martin 76 93 Grob Walter Bucher Alex 83 83 Hedinger Werner Nydegger Heinz 76 89 Indergand Hanspeter Gamper Peter 97 89 Blaser Ueli 4. Runde = Appenzeller Kantonalschützenfest Name: PT: PT: Name: Grob Walter 96 95 Gamper Peter Indergand Hanspeter 92 84 Bucher Alex 5. Runde = Final Name: PT: PT: Name: Grob Walter 93 88 Indergand Hanspeter

Herzliche Gratulation unserem Chies-Cup-Sieger Walter und Gewinner des Goldvrenelis Das neue Waffengesetz ist in Kraft! Auswirkungen der Teilrevision des Waffengesetzes auf Privatpersonen Zusammenfassung Die am 19. Mai 2019 vom Schweizer Stimmvolk angenommene Teilrevision des Waffengesetzes trat per 15. August 2019 in Kraft und birgt eine Vielzahl von Änderungen. Zentral sind die Verschiebung bislang erwerbsscheinpflichtiger Waffen in die Kategorie der verbotenen Waffen

20

sowie Verbote im Zusammenhang mit Ladevorrichtungen. Um insbesondere den Zugang zu sportlich genutzten Waffen nicht übermässig zu erschweren, wurden sodann die Regelungen für den Erhalt kantonaler Ausnahmebewilligungen überarbeitet. Während die neuen Verbote primär den künftigen Erwerb betreffen, sind bestehende Besitzverhältnisse weniger stark tangiert. Ausgangslage und Umfang der Betrachtung Am 19. Mai 2019 hat das Schweizer Stimmvolk der Teilrevision des Waffengesetzes1 zugestimmt. Hintergrund dieser Abstimmung war die Umsetzung der EU-Waffenrichtlinie2 ins nationale Gesetz. In Kraft treten ist der grösste Teil3 des teilrevidierten Waffengesetzes sowie der ebenfalls angepassten Waffenverordnung4 per 15. August 2019.5 Das teilrevidierte Waffenrecht beinhaltet eine Vielzahl von Änderungen. Die nachfolgende Darstellung soll sich auf jene beschränken, die für private – allenfalls künftige – Waffenbesitzer6 von Relevanz sind. Auch sollen mögliche Problembereiche neuer Regelungen thematisiert werden. Eine Diskussion jener Änderungen, welche primär Händler, Importeure, Hersteller, Büchsenmacher, Nichtfeuerwaffen oder Datenbanksysteme betreffen, würde den Rahmen der vorliegenden Betrachtung hingegen sprengen. Die Teilrevision Um Änderungen in Bezug auf das Verbot und den Erwerb von Waffen, Waffenbestandteilen und Ladevorrichtungen aufzeigen zu können, ist es sinnvoll, die bisherige Rechtslage vorab in gedrängter Form darzustellen.Wer eine Waffe erwerben will, muss – unabhängig der sogleich dargestellten Waffenkategorien – nach bisherigem sowie nach teilrevidiertem Recht kumulativ folgende Voraussetzungen gemäss Art. 8 Abs. 2 WG erfüllen: Die erwerbende Person muss das 18. Altersjahr vollendet haben, darf nicht unter umfassender Beistandschaft stehen oder durch eine vorsorgebeauftragte Person vertreten sein, zur Annahme Anlass geben, sich oder Dritte mit der Waffe zu gefährden7 sowie nicht wegen einer Handlung, die eine gewalttätige oder gemeingefährliche Gesinnung bekundet, oder wegen wiederholt begangener Verbrechen oder Vergehen im Strafregister eingetragen sein. Zusätzliche Voraussetzungen gelten für Personen mit Wohnsitz im Ausland oder ausländische Staatsangehörige ohne Niederlassungsbewilligung.8 Das bisherige Recht Das Waffengesetz kennt drei Waffenkategorien: Verbotene Waffen, bewilligungspflichtige Waffen sowie meldepflichtige Waffen. Verbotene Waffen Als verbotene Feuerwaffen gelten nach bisherigem Recht gemäss Art. 5 Abs. 1 WG Seriefeuerwaffen9, zu halbautomatischen Feuerwaffen umgebaute Seriefeuerwaffen10, militärische Abschussgeräte für Geschosse mit Sprengwirkung sowie Waffen, die einen Gebrauchsgegenstand vortäuschen. Verbotene Waffen können nur gegen eine kantonale Ausnahmebewilligung erworben werden. Eine solche Ausnahmebewilligung kann erteilt werden, wenn nebst den allgemeinen Erwerbsvoraussetzungen zusätzlich achtenswerte Gründe wie berufliche Erfordernisse, die Verwendung zu industriellen Zwecken, die Kompensation körperlicher Behinderungen oder eine Sammlertätigkeit vorliegen.1 Bewilligungspflichtige Waffen Die wohl breiteste Waffenkategorie ist jene der bewilligungspflichtigen Waffen. Da jedoch auch ausnahmebewilligungspflichtige (verbotene) Waffen „bewilligungspflichtig“ sind, mag dieser Begriff verwirren. Der Begriff der „erwerbsscheinpflichtigen Waffen“ wäre hier vielleicht geeigneter. Ungeachtet dessen umfasst die Kategorie der bewilligungspflichtigen Waffen all jene, welche nicht gemäss Art. 10 WG von der Waffenerwerbsscheinpflicht befreit sind. Meldepflichtige Waffen Die von der Waffenerwerbsschein- und Ausnahmebewilligungspflicht befreiten Waffen bilden

sodann die letzte Kategorie der sogenannten „meldepflichtigen Waffen“. Diese Kategorie umfasst einschüssige und mehrläufige Jagdgewehre, Handrepetiergewehre, einschüssige Kaninchentöter, Druckluft- und CO2-Waffen mit einer Mündungsenergie von mindestens 7,5 Joule sowie Imitations-, Schreckschuss- und Soft-Air-Waffen. Ihr Erwerb muss, nebst

21

den genannten allgemeinen Erwerbsvoraussetzungen, lediglich in einem schriftlichen Vertrag festgehalten und der kantonalen Meldestelle mitgeteilt werden.1 Die Änderungen Waffen Auch das teilrevidierte Waffengesetz hält, im Einklang mit der EU-Waffenrichtlinie, an den soeben dargestellten drei Waffenkategorien fest. Zu den zentralsten Änderungen der Teilrevision gehört die Verschiebung gewisser waffenerwerbsschein- bzw. bewilligungspflichtiger Waffen in die Kategorie der verbotenen Waffen. Ordonnanzwaffen Die bislang für zu halbautomatischen Feuerwaffen abgeänderten Ordonnanz-Seriefeuerwaffen in Art. 5 Abs. 6 WG normierte Ausnahme entfällt. Diese Waffen, allen voran das Sturmgewehr 57 sowie 90 der Schweizer Armee, sind neu verboten. Um die Traditionen des schweizerischen Schiesswesens zu wahren13, mussten für besagte Waffen sodann neue Ausnahmen geschaffen werden. Dies soll auf zwei Wegen geschehen: Ordonnanzfeuerwaffen, welche vom Besitzer direkt aus den Beständen der Militärverwaltung zu Eigentum übernommen werden, sind vom Verbot ausgenommen. Diese neu in Art. 5 Abs. 1 lit. c E-WG festgehaltene Ausnahme gleicht auf den ersten Blick der bisherigen aus Art. 5 Abs. 6 WG. Genauer betrachtet ist die neue Ausnahme jedoch weit enger gefasst: Vom Verbot ausgenommen ist nur noch die eine Ordonnanzwaffe, welche vom Besitzer direkt aus dem Dienst übernommen wird. Andere – wenn auch bau- und typengleiche – Ordonnanzwaffen werden (aus der Perspektive des gleichen Besitzers) nicht von dieser Ausnahme erfasst. Um dem Problem des Verschleisses zu begegnen, gilt diese Ausnahme konsequenterweise auch für wesentliche Waffenbestandteile, welche zwecks Funktionserhalt dieser Waffe notwendig sind (Ersatzteile).14Für Personen, die keine Ordonnanzwaffe direkt aus der Militärverwaltung übernehmen können, wurde ein neuer Weg über eine erleichterte Ausnahmebewilligung geschaffen, sofern es sich bei diesen Personen um Sportschützen handelt. Die Thematik dieser Ausnahmebewilligungen ist sogleich gesondert zu behandeln. In Bezug auf Ordonnanzwaffen wurde also eine bestehende Ausnahme durch zwei neue, enger gefasste ersetzt. Kurze halbautomatische Handfeuerwaffen Neu verboten sind gemäss Art. 5 Abs. 1 lit. d E-WG auch halbautomatische Handfeuerwaffen15, welche ohne Funktionsverlust mithilfe eines Klapp- oder Teleskopschafts eine Länge unter 60 cm erreichen. In den einschlägigen Materialien sowie der EU-Waffenrichtlinie hingegen nicht explizit genannt sind Handfeuerwaffen, welche bereits ohne Klapp- oder Teleskopschaft eine Länge von unter 60 cm erreichen. Im Unterschied zum Erwerb der neu verbotenen halbautomatischen Ordonnanzwaffen wird der künftige Erwerber, selbst wenn es sich dabei um einen Sportschützen handeln sollte, nicht von einer erleichterten Ausnahmebewilligung profitieren, da für diese Waffenkategorie keine erleichterten Ausnahmebewilligungen nach Art. 28d E-WG ausgestellt werden.16 Wer künftig eine solche Waffe erwerben will, muss den Weg über die bisherige kantonale Ausnahmebewilligung für verbotene Waffen begehen.1 Verbote über eingesetzte Ladevorrichtungen (Magazine) Gemäss des neu gefassten Art. 5 Abs. 1 lit. c E-WG sind Waffen verboten, die mit einer sogenannten „Ladevorrichtung mit hoher Kapazität“ ausgerüstet sind.18 Der Begriff der „Ladevorrichtung mit hoher Kapazität“ wurde neu geschaffen und sogleich in Art. 4 Abs. 2bis E-WG definiert: Als „Ladevorrichtung mit hoher Kapazität“ gelten Ladevorrichtungen für halbautomatische Zentralfeuerwaffen19, die bei Faustfeuerwaffen20 eine Kapazität von mehr als 20 und bei Handfeuerwaffen mehr als 10 Patronen aufweisen. Dieses Verbot ist dahingehend eigentümlich, als dass es zwar Waffen verbietet, diesen Verbotszustand jedoch nicht über die Eigenschaften der verbotenen Waffe selbst definiert. Insoweit können nichtverbotene Waffen über das Einsetzen einer Ladevorrichtung mit hoher Kapazität innert Sekunden zu verbotenen Waffen werden (und vice versa). Demzufolge können sich die Erwerbsvoraussetzungen ein und derselben Waffe nachträglich temporär ändern.2

22

Zu beachten ist zudem, was die Voraussetzung „ausgerüstet sein“ umfasst. Während der Anwenderin erster Linie an ein in die Waffe eingesetztes Magazin denken mag, greift die neu in Art. 5b E-WV festgehaltene Definition weiter: Auch die gemeinsame Aufbewahrung sowie der Transport einer Waffe mit einer passenden Ladevorrichtung mit hoher Kapazität erfüllt die Voraussetzung des Ausgerüstet seins. Obschon diese Bestimmung „verschiedentlich kritisiert“22 worden ist, wurde an ihr festgehalten. Als Grund für diese Ausdehnung nennt der erläuternde Bericht des Bundesamts für Polizei (fedpol) schlicht die Ausnahmebewilligungspflicht bei Besitz einer halbautomatischen Waffe sowie einer passenden Ladevorrichtung mit hoher Kapazität.23 Anzumerken ist hier letztlich, dass die der Teilrevision des Waffengesetzes zugrunde liegende EU-Waffenrichtlinie den gemeinsamen Transport sowie die gemeinsame Aufbewahrung von Ladevorrichtungen mit hoher Kapazität zusammen mit Waffen nicht explizit untersagt, in Art. 17 gar nur von „eingebaut[en]“ sowie „eingesetzt[en]“ Ladevorrichtungen spricht. Überdies hält die besagte EU-Waffenrichtlinie gleich zu Beginn „in Erwägung nachstehender Gründe“ fest: „Die bloße Möglichkeit, eine Ladevorrichtung mit einer Kapazität von mehr als zehn Patronen bei Lang-Feuerwaffen und von mehr als zwanzig Patronen bei Kurz-Feuerwaffen anzubringen, hat keinen Einfluss auf die Einstufung der Feuerwaffe in eine bestimmte Kategorie.“24 Entsprechend der geplanten Verwendung von Ladevorrichtungen mit einer nach neuem Recht erworbenen Feuerwaffe sollten Schützen also auch für bloss waffenerwerbsscheinpflichtige Waffen das Beantragen einer kantonalen Ausnahmebewilligung in Betracht ziehen, zumal bei vielen Handfeuerwaffen, so auch bei den Sturmgewehren 57 und 90, Magazingrössen von über 10 Patronen pro Magazin nicht hoch, sondern üblich sind. Erwerb von Ladevorrichtungen (Magazinen) Da, wie eben dargelegt, Waffen neu auch anhand der ausgerüsteten Ladevorrichtung verboten sein können, müssen konsequenterweise auch dies betreffende Änderungen thematisiert werden. Bis zum Inkrafttreten des teilrevidierten Waffengesetzes am 15. August 2019 waren Ladevorrichtungen (Magazine) jedweder Grösse frei erwerbbar, da es sich dabei nach bisherigem Recht weder um Waffenzubehör gemäss Art. 4 Abs. 2 WG, noch um einen wesentlichen Waffenbestandteil nach Art. 3WV handelt. Auch nach neuem Recht sind Ladevorrichtungen kein Waffenzubehör oder wesentlicher Waffenbestandteil und entsprechend auch nicht mit einer Markierung zu versehen. Dennoch ist der Erwerb der bereits angesprochenen „Ladevorrichtungen mit hoher Kapazität“ neu normiert: Gemäss dem neu geschaffenen Art. 16b E-WG dürfen Ladevorrichtungen mit hoher Kapazität nur von Personen erworben werden, welche zum Erwerb der entsprechenden Waffe berechtigt sind. Der zugehörige Art. 24a E-WV präzisiert die genannte Berechtigung: Verlangt wird eine kantonale Ausnahmebewilligung, eine Bestätigung des Besitzes25 für eine entsprechende Feuerwaffe oder ein passender Eintrag im Dienstbüchlein. Damit sind Ladevorrichtungen mit hoher Kapazität neu entweder indirekt ausnahmebewilligungspflichtig oder verlangen zumindest den Besitz einer entsprechenden Feuerwaffe. Letzteres ist eine Erwerbsvoraussetzung bzw. -möglichkeit, welche so im Wortlaut des Art. 16b E-WG nicht enthalten ist. Was eine „entsprechende Feuerwaffe“ ist, lässt die neue E-WV leider offen. Sodann äussert sich weder die Botschaft26 zum neuen Waffengesetz noch der erläuternde Bericht27 des fedpol zu diesem Begriff. Gemäss der Auffassung des Autors ist hier

auf die simple Kompatibilität zu einer sich im Besitz befindlichen Waffe abzustellen, da in Fällen, n denen die Kombination aus Ladevorrichtung und Feuerwaffe zu einer verbotenen Waffe gemäss neuem Art. 5 Abs. 1 lit. c E-WG führen würde, ohnehin eine kantonale Ausnahmebewilligung verlangt würde.28Dem Umstand, dass gewisse Ladevorrichtungen sowohl mit Faust- als auch mit Handfeuerwaffen verwendet werden können, will der Bundesrat mit dem neuen Art. 24a Abs. 2 WV gerecht werden. Entsprechende Magazine, welche zwischen 11 und 20 Patronen fassen, dürfen nur noch an Personen übertragen werden, denen eine Ausnahmebewilligung, eine Besitzbestätigung, ein Waffenerwerbsschein oder ein europäischer Feuerwaffenpass für eine passende Faustfeuerwaffe ausgestellt worden ist. Mit anderen Worten muss der Erwerber darlegen, dass er eine passende Pistole besitzen darf. Auch dies ist eine bisher nicht dagewesene Erwerbsvoraussetzung. Im Übrigen sind übertragende Personen damit gehalten, stets die neusten Entwicklungen der Waffentechnik zu verfolgen, um sich allen möglichen Kombinationsvarianten (insbesondere Faustfeuerwaffenmagazine mit Handfeuerwaffen) bewusst zu sein. Änderungen bei den kantonalen Ausnahmebewilligungen

23

Durch die dargelegten Änderungen des Waffengesetzes sind viele Waffen, teilweise nur in Kombination mit der ausgerüsteten Ladevorrichtung, neu verboten. Trotz den sogleich zu erläuternden Ausnahmen gilt, dass für Privatpersonen auch neu keine „generellen“ Ausnahmebewilligungen vorgesehen sind. Nach wie vor verlangt jeder Einzelfall eine eigene kantonale Ausnahmebewilligung. Der Verordnungsgeber ist der anlässlich der Vernehmlassung geäusserten Kritik insofern gefolgt, als dass Ersatzteile – analog zur Regelung bei erwerbsscheinpflichtigen Waffen – keiner Ausnahmebewilligung bedürfen, sofern der ausgetauschte wesentliche Waffenbestandteil bei einem Inhaber einer Waffenhandelsbewilligung verbleibt Sportliches Schiessen Von den neuen Verboten betroffen sind insbesondere sportlich genutzte Waffen, wie die erwähnten Sturmgewehre 57 und 90. Um das Sportschiessen künftig nicht von den bisherigen kantonalen Ausnahmebewilligungen abhängig zu machen und damit massiv zu erschweren, wurden für Sportschützen neue Regelungen bezüglich des Erwerbs von Ausnahmebewilligungen geschaffen. Art. 6 der EU-Waffenrichtlinie sieht derartige Ausnahmen explizit vor. Das sportliche Schiessen ist neu ein achtenswerter Erwerbsgrund und in Art. 28c Abs. 2 lit. b E-WG ausdrücklich genannt. Im Gegensatz zu den bisherigen, allgemeinen Ausnahmebewilligungen sind diese neuen Ausnahmebewilligungen für Sportschützen wohl leichter zu erwerben, jedoch enger gefasst: Gemäss Art. 28d E-WG werden sie nur im Hinblick auf das sportliche Schiessen sowie nur für Feuerwaffen nach Art. 5 Abs. 1 lit. b und c E-WG erteilt. Zudem muss der Schütze nicht nur die Voraussetzungen nach Art. 8 Abs. 2 WG erfüllen, sondern auch Mitglied eines Schiessvereins sein oder seine Feuerwaffe regelmässig für das sportliche Schiessen nutzen. Der Nachweis dieser Voraussetzung ist sodann nach fünf sowie nach zehn Jahren erneut zu erbringen. Der Sportschütze kann das Erfüllen dieser Voraussetzungen auf zwei Arten nachweisen: Entweder ist er Mitglied eines Schiessvereins oder erbringt den „Nachweis des regelmässigen sportlichen 28 Sofern es sich dabei nicht um eine nach bisherigem Recht erworbene Waffe handelt. Dazu sogleich mehr im Kapitel «Auswirkungen auf den gegenwärtigen Besitz von Waffen». 29 Vgl. abermals Art. 9d E-WV Schiessens“ auf einem „dafür vorgesehenen Formular“.30 Für letzteres werden im jeweiligen Fünf-Jahres-Zeitraum an unterschiedlichen Tagen gesamthaft fünf Schiessen verlangt.31 Ein derartiges Formular liegt aktuell noch nicht vor, womit auch noch nicht gesagt werden kann, welche Art des Schiessens verlangt werden wird. Verglichen mit der bisherigen, allgemeinen kantonalen Ausnahmebewilligung nach Art. 28b WG wurde für diesen engeren Kreis der Sportschützen neu die Kann-Formulierung durch eine zwingende ersetzt.32 Insofern handelt es sich im verwaltungsrechtlichen Sinne gar nicht um eine Ausnahmebewilligung, sondern um eine Polizeibewilligung: Sofern die beantragende Person die genannten Voraussetzungen erfüllt, muss ihr eine solche Bewilligung erteilt werden. Faktisch werden neu also zwei unterschiedliche Arten von Ausnahmebewilligungen ausgestellt: Die bisherige „echte“ Ausnahmebewilligung sowie die neue „erleichterte“ für Sportschützen.33Ferner ist darauf hinzuweisen, dass auch Inhaber einer derartigen „erleichterten“ Ausnahmebewilligung – gleich wie schon andere Inhaber von Ausnahmebewilligungen zuvor – neu ebenfalls spontane Kontrollen durch die kantonalen Vollzugsorgane zu tolerieren haben.34Weiter ist hier abermals zu unterstreichen, dass Sportschützen nur für Waffen nach Art. 5 Abs. 1 lit. b und c des neuen E-WG in den Genuss dieser „erleichterten“ kantonalen Ausnahmebewilligungkommen können. Sportschützen, die andere (neu) verbotene Waffen für ihren Sport nutzen, namentlich Waffen nach Litera d, müssen den Weg über die bisherige „echte“ Ausnahmebewilligung – neu in Art. 28c E-WG geregelt – begehen.35 Dennoch wird die Gebühr für diese Ausnahmebewilligung CHF 50.– statt CHF 150.– betragen Sammlertätigkeit Auch künftig bleibt die Sammlertätigkeit ein achtenswerter Erwerbsgrund für Waffen. Im Unterschied zu den neu geschaffenen Ausnahmebewilligungen für Sportschützen bleibt hier die Kann-Formulierung bestehen, womit es sich bei diesen Ausnahmebewilligungen weiterhin um „echte“ handelt.37Die Sammlertätigkeit ist durch die Teilrevision des Waffengesetzes dennoch tangiert. In Art. 28e E-WG werden für Sammler sowie Museen eine neue Erwerbsvoraussetzung sowie erweiterte Pflichten festgehalten. Neu können Ausnahmebewilligungen für verbotene Waffen nur an Sammler ausgestellt werden, wenn diese vorgängig nachweisen, dass sie ihre

24

Sammlung sorgfältig aufbewahren und vor dem Zugriff unberechtigter Dritter schützen. Da diese Sorgfaltspflicht über Art. 26 WG ohnehin in jedem Falle gilt, klingt diese neue Erwerbsvoraussetzung wie eine redundante Wiederholung einer bestehenden Pflicht. Die zugehörige Botschaft spricht hier jedoch von einem „Sicherheitskonzept“, welches dem kantonalen Waffenbüro darzulegen ist.38 Die E-WV eröffnet sodann weitere Möglichkeiten: Neu kann jeder Kanton eigene Anforderungen an die Aufbewahrung stellen.39Nebst dem Erwerb gibt es auch den Besitz von Sammlerwaffen betreffende Änderungen: Neumüssen Sammler ein Sammlungsverzeichnis führen, welches all ihre verbotenen Waffen umfasst. Dieses ist den Behörden jederzeit auf Verlangen vorzuweisen und – als weitere neue Erwerbsvoraussetzung – einem Antrag auf Erteilung einer kantonalen Ausnahmebewilligung beizulegen.40 Auswirkungen auf den gegenwärtigen Besitz von Waffen Die oben dargelegten Änderungen des Waffengesetzes bzw. der Waffenverordnung beziehen sich, mit Ausnahme der Verzeichnispflicht für Sammler, auf den künftigen Erwerb von Waffen, wesentlichen Waffenbestandteilen und Ladevorrichtungen. Dieser zukünftige Erwerb erfährt damit die meisten sowie grundlegendsten Änderungen. Demgegenüber werden bestehende Besitzverhältnisse weniger stark tangiert. Wer Waffen, wesentliche oder besonders konstruierte Waffenbestandteile, Waffenzubehör oder neu auch Ladevorrichtungen mit hoher Kapazität schon vor Inkrafttreten des neuen Waffengesetzes rechtmässig erworben hat, ist weiterhin zu deren Besitz berechtigt.41 Wer beispielsweise eine nach bisherigem Recht erworbene Pistole mit einer 21 Patronen fassenden Ladevorrichtung ausrüstet, wird diese Pistole demnach weiterhin besitzen dürfen, obwohl diese durch das Ausrüsten vorübergehend zu einer verbotenen Waffe wird. Der aktuelle Besitzstand ist dahingehend betroffen, als dass Besitzer von neu verbotenen Waffen diese – gemäss der Übergangsbestimmung Art. 42b E-WG – innert drei Jahren der zuständigen Behörde des Wohnsitzkantons melden müssen, sofern diese Waffen nicht bereits im kantonalen elektronischen Informationssystem über den Erwerb und Besitz von Feuerwaffen registriert sind. Die zuständige Behörde stellt für auf diesem Wege gemeldete Waffen eine Besitzbestätigung aus.42Aus Gesagtem folgt, dass die Auswirkungen des neuen Waffengesetzes auf altrechtliche Besitzverhältnisse – grösstenteils – erst bei der nächsten Übertragung einer tangierten Waffe, eines Waffenbestandteils oder einer Ladevorrichtung mit hoher Kapazität spürbar werden. Potenziell also in weiter Zukunft, spätestens jedoch mit dem Erbgang. Früher, innert drei Jahren, wird hingegen die neu geschaffene Meldepflicht greifen. Wobei hier festgehalten werden muss, dass diese Meldepflicht nicht neu ist: Die betroffenen Waffen waren bereits vorher zu melden; jedoch nicht innert Dreijahresfrist, sondern erst bei der nächsten Übertragung. Abschliessende Gedanken Zum Schluss darf festgehalten werden, dass die Teilrevision des Waffengesetzes sowie der zugehörigen Waffenverordnung zwar die Grundordnung des schweizerischen Waffenrechts nicht ändert, im Detail jedoch potenziell weitreichende Änderungen birgt, welche sich erst im Verlaufe der Zeit manifestieren werden. Das Verbot beliebter Sportwaffen wird den Bedarf an kantonalen Ausnahmebewilligungen voraussichtlich stark erhöhen. Gleichzeitig wurden bei der dargestellten Ausnahme für Sportschützen offenbar nicht alle Schiesssportarten berücksichtigt. Für private Waffenbesitzer – und natürlich auch für Behörden und Händler – wurde das Waffenrecht letztlich komplexer. Um Waffen den korrekten Erwerbsvoraussetzungen zuordnen zu können, gilt es erweiterte Differenzierungen zu beherrschen. Nicht zuletzt ist auch ein gesteigertes Mass an technischem Verständnis und Marktübersicht gefordert. In diesem Sinne erweist sich das teilrevidierte Waffenrecht als – partiell noch ungelöste – Herausforderung für alle Beteiligten.

Schützenausflug vom Sonntag, 4. August 2019 Bei strahlendem Wetter begaben sich morgens früh 07.30 h, 46 angemeldete Frauen und Mannen auf einen tollen Schützenausflug mit Brumann Reisen. Das Reiseziel war niemandem bekannt, ausser dem OK. Also gespannt begann der Tag schon im Car, wohin denn diese Reise führen sollte?

25

Durch das Säuliamt, Richtung Rotkreuz, Emmen, und dann ins Entlebuch über Wolhusen bis Wiggen. In Wiggen bogen wir ab nach Marbach. Unser erstes Ziel der Kaffeehalt. Im Hotel Kreuz angekommen der erste Schock; wir wurden gar nicht so ernst genommen, dass wir ja für einen Kaffeehalt reserviert haben. Also keine Gipfeli. Der Presi nahm dann sein abgesprochenes Mail in die Hand und bewies die Anmeldung. Das liess uns aber die Laune nicht verderben. Waren doch schöne Zöpfe (gebackene) im Restaurant, die wir dann zum Kaffee verspeist haben. In Marbach war dann das Motto, wo führt Schlussendlich die Reise zum Mittagessen hin. Bekannt war nur, dass wir auf ca. 2300 Meter den höchsten Punkt erreichen. Zwei haben dann etwas Richtiges vermutet, den Niesen.

Fabian, Sandra, Regina, Remo, Sandro (der Zopf hat auch die nötige Stärkung gebracht) So war es dann als wir weiter fuhren über den Schallenberg, Steffisburg, dem Thunersee entlang nach Mülenen, wo wir auf die Standseilbahn umsteigen mussten.

26

Die Niesenbahn fährt zwar auf steilen Schienen, hat jedoch keine Zahnräder. Ein Seil verbindet zwei Bahnwagen miteinander und wird über zwei Rollen umgelenkt. Also eine Standseilbahn oder besser zwei, denn die 3'499 m lange Strecke ist in zwei Sektionen aufgeteilt. Zwei Bahnwagen fahren auf der Strecke Mülenen–Schwandegg und weitere zwei Wagen zwischen Schwandegg und Niesen Kulm. Die maximale Steigung beträgt auf der ersten Sektion 66 % und auf der zweiten sogar 68 %. Die jäh ansteigenden Gleise hinterlassen beim einen oder anderen Gast ein mulmiges Gefühl. Die Sicherheit ist aber jederzeit gewährleistet. Zum einen ist die Reissfestigkeit des Drahtseils für eine acht Mal höhere Belastung ausgelegt, zum anderen überwachen mehrere automatische Bremsen am Wagen und Maschinen die Fahrt. Sollte der kaum wahrscheinliche Fall eintreten, dass das Seil reisst, so bringt die Fangbremse am Wagen diesen auch bei Volllast bereits nach einem Meter zum Stillstand.

Talstation Mülenen 693 Meter

Zwischenstation Schwandegg 1669 Meter

Bergstation Niesen Kulm 2336 Meter

Niesengipfel mit Aussichtsplattform 2362 Meter

Reisezeit Mülenen - Niesen Kulm 30 Minuten

Angekommen auf dem Niesen.

Eine Augenweide ein solches Alpenpanorama zu geniessen. Ja der Petrus hat auch die richtigen „Pampers“ angezogen und hat uns einen wunderbaren Tag geschenkt. Auf der grossen Restaurant-Terrasse angekommen, plagte uns schon wieder ein wenig der Hunger. Das haben wir uns natürlich nicht nehmen lassen und begaben uns in das

27

Restaurant, ein wunderbarer Glaspalst, wo uns reserviert wurde.

Was haben wir da so geschlemmert! Vorab ein gemischter Salat und dann das Menü; Rindfleischvogel mit Kroketten, Nudeln und Gemüse. Dazu einen feinen Roten oder was das Herz begehrt hatte. Zum Nachtisch, ein feiner Cup Dänemark mit Kaffee und für die einen ein Wässerchen zum Einreiben der „rheumatischen Stellen“ oder wo es gerade gut tat. Bald war es wieder Zeit an die Rückfahrt zu denken, die wir dann gut gesätigt und gelaunt wieder in den Angriff nahmen. Vom Wetter her, wäre es prächtig gewesen, wenn wir Übernachtet hätten, denn der nächste Tag war ebenfalls wunderbar. So fuhren wir dann wieder nach Birmensdorf zurück, aber auf einer anderen Route, nämlich über den Brünig, den vier Seen entlang. Wäre doch noch ein Umtrunk in Hergiswil vorgesehen, den wir aus Gründen eines Staus nicht mehr geniessen konnten. Doch im Car waren gut gekühlte Getränke, die wir dann so genossen haben. Ein wunderbarer Schützen-Ausflugtag bleibt uns in Erinnerung. Denken wir auch zurück an unseren Ehrenpräsidenten „Schaggi“ der gerne auf dieser Reise dabei gewesen wäre, aus gesundheitlichen Gründen leider nicht mittun konnte und uns wenige Wochen danach für immer verlassen hat. Dem OK gratulieren und danken wir für die gute Wahl.

28

Herzliche Gratulation zum 90. Geburtstag

Ernst Gamper, geb. 13.10.1929 Ehrenmitglied feiert seinen 90-igsten Geburtstag. Seit 1964 ist er im Verein und heute noch Aktiver Pistolenschütze. 1967-1983 Munitionsverwalter 1977-2008 Schützenmeister 300 m 1980-2020 Fähnrich 1984-1993 Obmann 300 m 1987-2000 OK WPS-Schiessen Standchef 300 m Auszeichnungen: 1984 Verdienstmedaille des SSV 1988 Ernennung zum Ehrenmitglied 1989 Gewinner der Stapfermedaille 300 m 1992 Gewinner Stapfermedaille 50 m

Vorstand und Redaktion wünschen Ernst weiterhin erfolgreiche Schiessresultate und eine Zukunft mit Viel Glück, Gesundheit und Wohlergehen