Bitte denken Sie daran Ihre Gutscheine einzulösen! 3 9 4 9 ... · Ragtimes, aber auch Folksongs....

14
Sonntag, 8. Juni 2014 Nr. 46 / 35. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49 heide kurier am Sonntag Verteilte Auflage 45.900 Exemplare Georges-Lemoine-Platz 7 · 29614 Soltau · (0 51 91) 97 90 57 Bitte denken Sie daran Ihre Gutscheine einzulösen! RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE RÄUMUNGSVERKAUF WEGEN GESCHÄFTSAUFGABE 50% RABATT * auf das gesamte Sortiment auch auf reduzierte Ware *LETZTE GELEGENHEIT !!! Munster „Lili-Marleen-Tag“ am 25. Juni Seite 2 Schneverdingen „Ente“ mußte Federn lassen Seite 3 Heidekreis Deutscher Mühlentag am Pfingstmontag Seite 3 Dorfmark Wieder „verborgene Schätze der Region“ Seite 4 Soltau HK-Radreise: Jetzt letzte Plätze sichern Seite 4 Sport Fünf Titel für TVJ-Athleten Seite 8 Hermannsburg Sommerkonzert des Christian-Gymnasiums Seite 9 Verlagssonderveröffentlichung Moderne Küchenideen Seite 9 heute im heide kurier A7 zeitweise gesperrt HEIDEKREIS. Im Zuge des Neu- baus der Brücke über die Autobahn 7 (A7) bei Dorfmark wird derzeit das Traggerüst ausgebaut. Darauf weist die Niedersächsische Landesbehör- de für Straßenbau und Verkehr in Ver- den hin. Nach einer Vollsperrung der Auto- bahn Richtung Hamburg in der ver- gangenen Nacht wird am heutigen Sonntag ab 20 Uhr bis zum morgigen Montag, 10 Uhr, die Fahrbahn Rich- tung Hannover zwischen den An- schlußstellen Soltau-Süd und Dorf- mark gesperrt. Der Verkehr auf der A7 Fahrtrichtung Hannover wird an der Anschlußstelle Soltau-Süd abge- leitet und auf der Umleitungsstrecke 20 bis zur Auffahrt Dorfmark geführt. Die in diesem Streckenabschnitt mögliche Seitenstreifenmitbenut- zung wird für die Dauer der Bauzeit aufgehoben. Darauf weist die Behör- de hin. „Bei Bedarf wird die Seiten- streifenmitbenutzung baustellenbe- dingt auf beiden Richtungsfahrbah- nen erst jeweils nach dem Passieren der Baustelle aktiviert“, so die Lan- desbehörde für Straßenbau und Ver- kehr, die um Verständnis bittet. Musikschule: „Testfest“ SOLTAU. Für Samstag, den 14. Ju- ni, lädt die Heidekreis-Musikschule wieder zu einem „Testfest“ in Soltau ein. Bei dieser Gelegenheit haben al- le Interessierten, ob klein oder groß, die Möglichkeit, Instrumente näher zu begutachten, sie auszuprobieren und Wissenswertes darüber zu er- fahren. Von 15 bis17 Uhr können die Be- sucher in den Räumen der Musik- schule die verschiedensten Musik- instrumente selbst unter die Lupe nehmen. Die Musikschullehrer helfen dabei, die ersten Töne zu „produzie- ren“, und beantworten Fragen. Auch, wer am Malunterricht interessiert ist, kann sich an einer Mitmach-Aktion beteiligen. Alle kleinen und großen Interessierten sind willkommen. Um 18 Uhr folgt in der Bibliothek Waldmühle ein besonderes Konzert, das gemeinsam von Heidekreis-Mu- sikschülern und Gästen aus der pol- nischen Partnermusikschule in Mys- liborz gestaltet wird. Im Zentrum steht ein gemeinsam musiziertes Werk. Der Eintritt ist frei. Blues und Gospel Konzert mit Wolfgang Kalb am 15. Juni Wolfgang Kalb bringt den Blues in die Eine-Welt-Kirche. SCHNEVERDINGEN.Liebhaber von traditionellem Blues und Gospel sollten sich Sonntag, den 15. Juni, vormerken. Dann nämlich spielt Wolf- gang Kalb um 19 Uhr in der Eine- Welt-Kirche in Schnevedingen auf. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei, um eine Spende am Ausgang wird gebeten. Seit mehr als 40 Jahren spielt und singt Kalb akustischen Blues, vor- wiegend Country-Blues, viel Gospels, Ragtimes, aber auch Folksongs. Bei Auftritten von Ende der 70er bis Mit- te der 90er Jahre teilte er sich die Büh- ne nicht nur mit regionalen Künstlern wie Martin Philippi aus Nürnberg, sondern auch mit Bluesgrößen wie Champion Jack Dupree, Louisiana Red oder Blind John Davis. Nach mehrjähriger Konzertpause tourt er seit einigen Jahren wieder und ist zu einer festen Größe der deutschen Country-Blues-Szene geworden. Sein Repertoire umfaßt die Spiel- weisen seiner Vorbilder wie Blind Wil- lie Johnson, Reverend Gary Davis, Ro-bert Johnson, Mississippi John Hurt und anderen Vertretern des Country-Blues‘ und Gospel-Blues‘ aus den 20er und 30er Jahren. Un- überhörbar sind allerdings auch die musikalischen Einflüsse von Muddy Waters oder von John Lee Hooker. Soziales SCHNEVERDINGEN. In der Schneverdinger Gaststätte „Sport- lerheim“, Im Osterwald 1, kommen am Mittwoch, dem 11. Juni, um 17 Uhr die Mitglieder des Ausschusses für Jugend, Senioren und Soziales sowie Sport und Kultur in öffentlicher Sitzung zusammen. Auf der Tages- ordnung steht unter anderem die Be- sichtigung des Sportzentrums Oster- wald, außerdem geht es um diverse Zuschußanträge und die Umsetzung des Sportraumentwicklungskonzep- tes im Sportzentrum, speziell den ge- planten Neubau des Sanitärgebäu- des. Stadtwerke investieren zwei Millionen Euro Neues Polizeigebäude entsteht in der Munsteraner Innenstadt lich auch den Zuschlag erhalten. „Die Detailgespräche mit der Polizei sind sehr einvernehmlich gelaufen und be- reits abgeschlossen“, so Schröder. „Wir haben uns zwar enge Grenzen gesetzt, was den Kostenrahmen an- geht. Dennoch wollen wir kein 08/15- Gebäude ohne architektonischen An- spruch erstellen“, betonte der Auf- sichtsratsvorsitzende. Das Objekt solle sich schließlich harmonisch in die Innenstadt einfügen. Auf dem knapp 4.400 Quadratme- ter großen Grundstück zwischen Klappgarten und Wilhelm-Bockel- mann-Straße sind 1.550 Quadratme- ter für die Polizei reserviert. Darauf entsteht auf rund 348 Quadratmetern Bruttogrundfläche ein zweigeschos- siges Klinkergebäude, das zudem über ein Kellergeschoß verfügen wird. Der Neubau wird insgesamt rund 845 Quadratmeter Nutzfläche bieten. Hin- zu kommen Nebenanlagen mit 220 Quadratmetern. Insgesamt werden 934 Quadratmeter Fläche überbaut. „Die Polizei war frühzeitig in die Pla- nung eingebunden. In der vergange- nen Woche hatten wir ein Gespräch mit der Polizeiführung, der der Ent- wurf gut gefallen hat“, erläuterte Nie- mann. Für Architekt Szygula ist das Projekt eine Premiere, hat er doch bis- lang noch kein Gebäude für Ord- nungshüter entworfen. „Die Vorga- ben der Polizei waren exakt umzu- setzen. Das war ein spannender Pro- zeß, weil bei den Besprechungen vie- le Leute von verschiedenen Ebenen mit am Tisch saßen“, so der Diplom- Ingenieur. Und weiter: „Jetzt freuen wir uns auf die Umsetzung. Der Bau- antrag ist bereits fertig und geht nun raus.“ Zunächst werde allerdings die Bodenbeschaffenheit hinsichtlich des Grundwasserspiegels und der Trag- fähigkeit untersucht. „Dann fängt der Statiker an, und es wird in Abstim- mung mit der Polizei noch etliche Ge- spräche mit Fachplanern geben, was die Bereiche Heizung, Sanitär und Elektro angeht“, erläuterte der Archi- tekt. Um die Nebenkosten so gering wie möglich zu halten, werde das Po- lizeikommissariat nach neuesten ernergetischen Gesichtpunkten er- richtet. Zudem habe das Gebäude zwei versetzte Pultdächer: „Das brei- tere eignet sich gut für eine Photo- voltaikanlage“, so Szygula. Trotz der vielfältigen Vorgaben der Polizei - von der Raumaufteilung bis hin zur Anordnung der Fenster ist al- les genauestens vorgeschrieben - hat der Neubau durchaus auch optische Reize zu bieten. So wird der große Besprechungsraum im Obergeschoß ein Stück aus dem Gebäude „her- ausgezogen“ und überdacht in Form eines blauen Rechtecks den Eingang. Die markante Fassade hat so einen hohen Wiedererkennungswert. „Wir haben uns hier bewußt für moderne Architektur entschieden“, erläuterte Szygula. Der Polizei war besonders wichtig, daß ihr nach der Fertigstellung ein ge- schlossenes Areal mit Innenhof und eigenen Stellplätzen zur Verfügung steht. Die Einfahrt wird über die Straße Klappgarten erfolgen. Die Rückseite der Garagen soll mit einer Holzfassade verkleidet und ansch- ließend begrünt werden. Der Mietvertrag mit dem privaten Vermieter des historischen Gebäu- des in der Straße Am Sandkrug, wo die Beamten zur Zeit noch unterge- bracht sind, läuft bis 2015. „Dann sind wir fertig und die Polizei kann einzie- hen. Unser sportliches Ziel ist es, die Baukosten in Höhe von zwei Millio- nen Euro nicht zu überschreiten. Und wir sind optimistisch, daß uns das auch gelingt“, erklärte Schröder. Angedacht ist darüber hinaus, auf der Fläche neben dem Neubau ein weiteres Gebäude, ein Gesundheits- zentrum, zu errichten. „Wir bemühen uns hier weiterhin um medizinische Versorgung und altengerechte Woh- nungen“, erklärte der Aufsichtsrats- vorsitzende. Zwischen dem Polizei- kommissariat und diesem Neubau wird dann, so sieht es die Planung vor, eine Verbindungsstraße zwi- schen Klappgarten und Wilhelm- Bockelmann-Straße verlaufen, an der sich rechts und links 36 Pkw-Stell- plätze befinden werden. All dies liegt in den Händen der Im- mobiliensparte der Stadtwerke, die laut Schröder „im Unternehmen in- zwischen ein erhebliches Volumen ausmacht.“ Zu den Immobilien zählen das Competence-Centrum Munster (CCM), das Staatliche Baumanage- ment Munster (SBM) und das Bür- gerhaus. Mit dem Bau des Polizeige- bäudes, so Schröder, „wird die Im- mobilensparte wieder um einiges größer.“ Präsentierten die Pläne für das neue Polizeigebäude: (v.li.) Stadtwerke-Geschäftsführer Jan Niemann, Auf- sichtsratsvorsitzender Alfred Schröder und Architekt Jörn Szygula. MUNSTER (mk). Zwei Millionen Euro investieren die Stadtwerke Munster-Bispingen in den Bau ei- nes neuen Polizeigebäudes, das auf dem Areal entsteht, auf dem sich früher der inzwischen abgerissene „V-Markt“ befand. Auf dem 4.339 Quadratmeter großen Gelände sind 1.550 Quadratmeter für das neue Polizeikommissariat reserviert. Bau- beginn soll im Oktober oder No- vember dieses Jahres sein, Bauherr ist die Immobiliensparte der Stadt- werke. Die Polizei beziehungsweise das Land Niedersachsen wird den Komplex zunächst für zwei Jahr- zehnte mieten. „Damit ist das Poli- zeikommissariat in Munster für die nächsten 20 Jahre gesichert“, so Al- fred Schröder, Aufsichtsratsvorsit- zender der Stadtwerke, der am ver- gangenen Mittwoch gemeinsam mit Geschäftsführer Jan Niemann und dem mit der Planung betrauten Ar- chitekten Jörn Szygula über Einzel- heiten informierte. Weil die Polizei ihr derzeitiges Do- mizil in absehbarer Zeit verlassen wird, hatte sie nach einem Bau- grundstück in der Innenstadt gesucht, um auch künftig bürgernah direkt vor Ort präsent sein zu können. Auf die Ausschreibung hin hatte sich die Im- mobiliensparte der Stadtwerke Mun- ster-Bispingen GmbH als Eigentü- merin des Areals gemeldet und letzt-

Transcript of Bitte denken Sie daran Ihre Gutscheine einzulösen! 3 9 4 9 ... · Ragtimes, aber auch Folksongs....

Sonntag, 8. Juni 2014 Nr. 46/35. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.deTel.: (05191) 9832-0 Fax Verlag/Anzeigen: (05191) 983214 Fax Redaktion: (05191) 983249

heidekurieram Sonntag

Verteilte Auflage

45.900 Exemplare

Georges-Lemoine-Platz 7 · 29614 Soltau · � (05191) 979057

Bitte denken Sie daran Ihre Gutscheine einzulösen!

RÄUMUNGSVERKAUFWEGEN GESCHÄFTSAUFGABERÄUMUNGSVERKAUFWEGEN GESCHÄFTSAUFGABERÄUMUNGSVERKAUFWEGEN GESCHÄFTSAUFGABE

50% RABATT*

auf das gesamte Sortiment

auch auf reduzierte Ware*LETZTE GELEGENHEIT !!!

Munster„Lili-Marleen-Tag“am 25. Juni Seite 2Schneverdingen„Ente“ mußteFedern lassen Seite 3HeidekreisDeutscher Mühlentagam Pfingstmontag Seite 3DorfmarkWieder „verborgeneSchätze der Region“ Seite 4

SoltauHK-Radreise: Jetztletzte Plätze sichern Seite 4SportFünf Titel fürTVJ-Athleten Seite 8HermannsburgSommerkonzert desChristian-Gymnasiums Seite 9VerlagssonderveröffentlichungModerne Küchenideen Seite 9

heute im heide kurier A7 zeitweise gesperrtHEIDEKREIS. Im Zuge des Neu-

baus der Brücke über die Autobahn7 (A7) bei Dorfmark wird derzeit dasTraggerüst ausgebaut. Darauf weistdie Niedersächsische Landesbehör-de für Straßenbau und Verkehr in Ver-den hin.

Nach einer Vollsperrung der Auto-bahn Richtung Hamburg in der ver-gangenen Nacht wird am heutigenSonntag ab 20 Uhr bis zum morgigenMontag, 10 Uhr, die Fahrbahn Rich-tung Hannover zwischen den An-schlußstellen Soltau-Süd und Dorf-mark gesperrt. Der Verkehr auf der

A7 Fahrtrichtung Hannover wird ander Anschlußstelle Soltau-Süd abge-leitet und auf der Umleitungsstrecke20 bis zur Auffahrt Dorfmark geführt.

Die in diesem Streckenabschnittmögliche Seitenstreifenmitbenut-zung wird für die Dauer der Bauzeitaufgehoben. Darauf weist die Behör-de hin. „Bei Bedarf wird die Seiten-streifenmitbenutzung baustellenbe-dingt auf beiden Richtungsfahrbah-nen erst jeweils nach dem Passierender Baustelle aktiviert“, so die Lan-desbehörde für Straßenbau und Ver-kehr, die um Verständnis bittet.

Musikschule: „Testfest“SOLTAU. Für Samstag, den 14. Ju-

ni, lädt die Heidekreis-Musikschulewieder zu einem „Testfest“ in Soltauein. Bei dieser Gelegenheit haben al-le Interessierten, ob klein oder groß,die Möglichkeit, Instrumente näherzu begutachten, sie auszuprobierenund Wissenswertes darüber zu er-fahren.

Von 15 bis17 Uhr können die Be-sucher in den Räumen der Musik-schule die verschiedensten Musik-instrumente selbst unter die Lupenehmen. Die Musikschullehrer helfen

dabei, die ersten Töne zu „produzie-ren“, und beantworten Fragen. Auch,wer am Malunterricht interessiert ist,kann sich an einer Mitmach-Aktionbeteiligen. Alle kleinen und großenInteressierten sind willkommen.

Um 18 Uhr folgt in der BibliothekWaldmühle ein besonderes Konzert,das gemeinsam von Heidekreis-Mu-sikschülern und Gästen aus der pol-nischen Partnermusikschule in Mys-liborz gestaltet wird. Im Zentrumsteht ein gemeinsam musiziertesWerk. Der Eintritt ist frei.

Blues und GospelKonzert mit Wolfgang Kalb am 15. Juni

Wolfgang Kalb bringt den Blues in die Eine-Welt-Kirche.

SCHNEVERDINGEN.Liebhabervon traditionellem Blues und Gospelsollten sich Sonntag, den 15. Juni,vormerken. Dann nämlich spielt Wolf-gang Kalb um 19 Uhr in der Eine-Welt-Kirche in Schnevedingen auf.Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei,um eine Spende am Ausgang wirdgebeten.

Seit mehr als 40 Jahren spielt undsingt Kalb akustischen Blues, vor-wiegend Country-Blues, viel Gospels,Ragtimes, aber auch Folksongs. BeiAuftritten von Ende der 70er bis Mit-te der 90er Jahre teilte er sich die Büh-ne nicht nur mit regionalen Künstlernwie Martin Philippi aus Nürnberg,

sondern auch mit Bluesgrößen wieChampion Jack Dupree, LouisianaRed oder Blind John Davis. Nachmehrjähriger Konzertpause tourt erseit einigen Jahren wieder und ist zueiner festen Größe der deutschenCountry-Blues-Szene geworden.

Sein Repertoire umfaßt die Spiel-weisen seiner Vorbilder wie Blind Wil-lie Johnson, Reverend Gary Davis,Ro-bert Johnson, Mississippi JohnHurt und anderen Vertretern desCountry-Blues‘ und Gospel-Blues‘aus den 20er und 30er Jahren. Un-überhörbar sind allerdings auch diemusikalischen Einflüsse von MuddyWaters oder von John Lee Hooker.

SozialesSCHNEVERDINGEN. In der

Schneverdinger Gaststätte „Sport-lerheim“, Im Osterwald 1, kommenam Mittwoch, dem 11. Juni, um 17Uhr die Mitglieder des Ausschussesfür Jugend, Senioren und Sozialessowie Sport und Kultur in öffentlicherSitzung zusammen. Auf der Tages-ordnung steht unter anderem die Be-sichtigung des Sportzentrums Oster-wald, außerdem geht es um diverseZuschußanträge und die Umsetzungdes Sportraumentwicklungskonzep-tes im Sportzentrum, speziell den ge-planten Neubau des Sanitärgebäu-des.

Stadtwerke investierenzwei Millionen EuroNeues Polizeigebäude entsteht in der Munsteraner Innenstadt

lich auch den Zuschlag erhalten. „DieDetailgespräche mit der Polizei sindsehr einvernehmlich gelaufen und be-reits abgeschlossen“, so Schröder.„Wir haben uns zwar enge Grenzengesetzt, was den Kostenrahmen an-geht. Dennoch wollen wir kein 08/15-Gebäude ohne architektonischen An-spruch erstellen“, betonte der Auf-sichtsratsvorsitzende. Das Objektsolle sich schließlich harmonisch indie Innenstadt einfügen.

Auf dem knapp 4.400 Quadratme-ter großen Grundstück zwischenKlappgarten und Wilhelm-Bockel-mann-Straße sind 1.550 Quadratme-ter für die Polizei reserviert. Daraufentsteht auf rund 348 QuadratmeternBruttogrundfläche ein zweigeschos-siges Klinkergebäude, das zudemüber ein Kellergeschoß verfügen wird.Der Neubau wird insgesamt rund 845Quadratmeter Nutzfläche bieten. Hin-zu kommen Nebenanlagen mit 220Quadratmetern. Insgesamt werden934 Quadratmeter Fläche überbaut.

„Die Polizei war frühzeitig in die Pla-nung eingebunden. In der vergange-nen Woche hatten wir ein Gesprächmit der Polizeiführung, der der Ent-wurf gut gefallen hat“, erläuterte Nie-mann. Für Architekt Szygula ist dasProjekt eine Premiere, hat er doch bis-lang noch kein Gebäude für Ord-nungshüter entworfen. „Die Vorga-ben der Polizei waren exakt umzu-setzen. Das war ein spannender Pro-zeß, weil bei den Besprechungen vie-le Leute von verschiedenen Ebenenmit am Tisch saßen“, so der Diplom-Ingenieur. Und weiter: „Jetzt freuen

wir uns auf die Umsetzung. Der Bau-antrag ist bereits fertig und geht nunraus.“ Zunächst werde allerdings dieBodenbeschaffenheit hinsichtlich desGrundwasserspiegels und der Trag-fähigkeit untersucht. „Dann fängt derStatiker an, und es wird in Abstim-mung mit der Polizei noch etliche Ge-spräche mit Fachplanern geben, wasdie Bereiche Heizung, Sanitär undElektro angeht“, erläuterte der Archi-tekt. Um die Nebenkosten so geringwie möglich zu halten, werde das Po-lizeikommissariat nach neuestenernergetischen Gesichtpunkten er-richtet. Zudem habe das Gebäudezwei versetzte Pultdächer: „Das brei-tere eignet sich gut für eine Photo-voltaikanlage“, so Szygula.

Trotz der vielfältigen Vorgaben derPolizei - von der Raumaufteilung bishin zur Anordnung der Fenster ist al-les genauestens vorgeschrieben - hatder Neubau durchaus auch optischeReize zu bieten. So wird der großeBesprechungsraum im Obergeschoßein Stück aus dem Gebäude „her-ausgezogen“ und überdacht in Formeines blauen Rechtecks den Eingang.Die markante Fassade hat so einenhohen Wiedererkennungswert. „Wirhaben uns hier bewußt für moderneArchitektur entschieden“, erläuterteSzygula.

Der Polizei war besonders wichtig,daß ihr nach der Fertigstellung ein ge-schlossenes Areal mit Innenhof undeigenen Stellplätzen zur Verfügungsteht. Die Einfahrt wird über dieStraße Klappgarten erfolgen. DieRückseite der Garagen soll mit einer

Holzfassade verkleidet und ansch-ließend begrünt werden.

Der Mietvertrag mit dem privatenVermieter des historischen Gebäu-des in der Straße Am Sandkrug, wodie Beamten zur Zeit noch unterge-bracht sind, läuft bis 2015. „Dann sindwir fertig und die Polizei kann einzie-hen. Unser sportliches Ziel ist es, dieBaukosten in Höhe von zwei Millio-nen Euro nicht zu überschreiten. Undwir sind optimistisch, daß uns dasauch gelingt“, erklärte Schröder.

Angedacht ist darüber hinaus, aufder Fläche neben dem Neubau einweiteres Gebäude, ein Gesundheits-zentrum, zu errichten. „Wir bemühenuns hier weiterhin um medizinischeVersorgung und altengerechte Woh-nungen“, erklärte der Aufsichtsrats-vorsitzende. Zwischen dem Polizei-kommissariat und diesem Neubauwird dann, so sieht es die Planungvor, eine Verbindungsstraße zwi-schen Klappgarten und Wilhelm-Bockelmann-Straße verlaufen, an dersich rechts und links 36 Pkw-Stell-plätze befinden werden.

All dies liegt in den Händen der Im-mobiliensparte der Stadtwerke, dielaut Schröder „im Unternehmen in-zwischen ein erhebliches Volumenausmacht.“ Zu den Immobilien zählendas Competence-Centrum Munster(CCM), das Staatliche Baumanage-ment Munster (SBM) und das Bür-gerhaus. Mit dem Bau des Polizeige-bäudes, so Schröder, „wird die Im-mobilensparte wieder um einigesgrößer.“

Präsentierten die Pläne für das neue Polizeigebäude: (v.li.) Stadtwerke-Geschäftsführer Jan Niemann, Auf-sichtsratsvorsitzender Alfred Schröder und Architekt Jörn Szygula.

MUNSTER (mk). Zwei MillionenEuro investieren die StadtwerkeMunster-Bispingen in den Bau ei-nes neuen Polizeigebäudes, das aufdem Areal entsteht, auf dem sichfrüher der inzwischen abgerissene„V-Markt“ befand. Auf dem 4.339Quadratmeter großen Gelände sind1.550 Quadratmeter für das neuePolizeikommissariat reserviert. Bau-beginn soll im Oktober oder No-vember dieses Jahres sein, Bauherrist die Immobiliensparte der Stadt-werke. Die Polizei beziehungsweisedas Land Niedersachsen wird denKomplex zunächst für zwei Jahr-zehnte mieten. „Damit ist das Poli-zeikommissariat in Munster für dienächsten 20 Jahre gesichert“, so Al-fred Schröder, Aufsichtsratsvorsit-zender der Stadtwerke, der am ver-gangenen Mittwoch gemeinsam mitGeschäftsführer Jan Niemann unddem mit der Planung betrauten Ar-chitekten Jörn Szygula über Einzel-heiten informierte.

Weil die Polizei ihr derzeitiges Do-mizil in absehbarer Zeit verlassenwird, hatte sie nach einem Bau-grundstück in der Innenstadt gesucht,um auch künftig bürgernah direkt vorOrt präsent sein zu können. Auf dieAusschreibung hin hatte sich die Im-mobiliensparte der Stadtwerke Mun-ster-Bispingen GmbH als Eigentü-merin des Areals gemeldet und letzt-

heide kurierSeite 2 Sonntag, 8. Juni 2014

Herausgeber:AM-Verlag Andreas Müller KG

Postfach 13 52,29603 SoltauKirchstraße 4,29614 Soltau

Telefon (05191) 9832 -0Telefax (05191) 9832 14

Verlagsleitung undAnzeigenleitung:Karl-Heinz Bauer

Verantwortlich für denredaktionellen Teil:

Manfred Wicke

Erscheinungsweise:wöchentlich mittwochs

und sonntags

Der heide kurier wird kostenlos analle erreichbaren Haushalte des Alt-kreises Soltau einschließlich Dorf-mark, Fintel, Hermannsburg, Müden,Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt.

Für unverlangt eingesandte Manu-skripte übernimmt der Verlag keineGewähr.

Gültig z. Zt. die AnzeigenpreislisteNr. 29 vom 1. Oktober 2013.

Übernahme von Anzeigenentwürfendes Verlages nur nach vorherigerRücksprache und gegen Gebühr.

Für telefonisch aufgegebene Anzeigenübernimmt der Verlag keine Gewähr.

impressum

Jahren

seit über ...

0,99

MittagstischMittagstischTäglichwechselnder

mehr unter ...

Mexico-BomberHackbällchen

mit Chili 3 Stück Katenschinkenaus der Pape

GrillspezialitätChuck Eye SteakAmerican Beef

Schneverdingen - Bergstr. 2 Tel. 05193 / 98 11 0Soltau - Hagen 17 Tel. 05191 / 931 33 00

www.Dehning.de

292, €100g

991, €€

100g

ZURÜCKDr. Kahl

Inh. Meta Schablowski (vormals Schuhhaus Bomlitz)Bad Fallingbostel · Düshorner Str. 13(gegenüber vom LIDL) · Telefon 0 5162/90 42 65

Schuhe für dieganze Familie

Wir nehmen auch weiterhin

Ihre DM in Zahlung!Wir beraten Sie gern!

In Ihrem Fachgeschäft

• Täglich ab 15.00 Uhr,am Wochenende

ab 11.30 Uhr• Hausgebackener Kuchen,

Waffelspezialitäten, Eis• NEU: E-BIKE-TANKSTELLE

IM GARTEN – einfach Ihr Ladegerät

mitbringen• Speisekarte unterwww.tafelhuus.de

• Täglich ab 15 00 Uhr

RIECKMANNSKAFFEEGARTENIN BISPINGENmit Restaurant

Tafelhuus

Rieckmanns TafelhuusKirchweg 1-2 · BispingenTelefon (0 51 94) 95 10

Zweiter „Lili-Marleen-Tag“Buntes Programm am 25. Juni auf Truppenübungsplatz

MUNSTER (suv). Rund 2.000 Be-sucher lockte der „1. Lili-Marleen-Tag“ im vergangenen Jahr an - unddas trotz der damals naß-kalten Wit-terung: „An dem Tag hatten wir eher‚Nikolaus-Markt-Wetter‘ und hätteneigentlich Glühwein anbieten kön-nen“, erinnert sich Hauptmann Mich-ael Zappe. Zusammen mit seinenKollegen aus dem Planungsteam,Oberstleutnant Carsten Wehrmannund Oberstabsfeldwebel Harry Jo-neleit, stellte er am vergangenenDonnerstag in Munster das Pro-gramm für die zweite Auflage vor.Und für den „2. Lili-Marleen-Tag“ am25. Juni ab 15 Uhr im Bereich derTribüne auf dem Truppenübungs-platz Munster-Süd hoffen die Orga-nisatoren natürlich nicht nur auf bes-seres Wetter, sondern auch auf nochmehr Besucher als im vergangenenJahr.

Und die bekommen bei dieser Ver-anstaltung einiges geboten: Nebeneinem ökumenischen Feldgottes-dienst, Vorführungen der Militärpo-lizei, militärischer Waffenschau undmusikalischen Darbietungen stehennoch viele weitere Highlights auf demPlan (das ausführliche Programm undweitere Details folgen in einer derkommenden Ausgaben). Auch für diejüngsten Besucher gibt es Spiel-, Be-treuungs- und Unterhaltungsmög-lichkeiten. Ein Buspendelverkehr

bringt die Gäste aus MunstersStadtzentrum zum Veranstaltungs-gelände. Der Eintritt zum „2. Lili-Mar-leen-Tag“ ist übrigens frei.

Schon die erste Veranstaltung warals ein Ersatz für das frühere Mühlen-fest gedacht und als Tag der offenenTür ausgelegt. Alle zivilen und mi-litärischen Dienststellen am StandortMunster wollen sich mit diesem Tagbei den Bürgerinnen und Bürgern fürihre Unterstützung und Akzeptanzund mögliche Belastungen durch denSchieß- und Übungsbetrieb bedan-ken. „Auch Einrichtungen wie WIS(Wehrwissenschaftliches Institut für

Schutztechnologien) und GEKA (Ge-sellschaft zur Entsorgung chemi-scher Kampfstoffe und Rüstungsalt-lasten) sowie Bundesforst präsentie-ren sich und gehen auf aktuelle The-men ein“, so Zappe.

Natürlich ist auch für das leiblicheWohl der Gäste bestens gesorgt.Und in dem Bereich hat das Organi-sationsteam auf einen Kritikpunktmehrerer Besucher aus dem ver-gangenen Jahr reagiert: „Viele habendie klassische Erbsensuppe aus derGulaschkanone vermißt - die wird esdieses Jahr auf jeden Fall geben“,verspricht der Hauptmann.

Stellten am vergangenen Donnerstag das Programm für den zweiten „Lili-Marleen-Tag“ vor: (v.li.) Oberstleutnant Carsten Wehrmann, HauptmannMichael Zappe und Oberstabsfeldwebel Harry Joneleit.

Spende für MütterzentrumÜber eine besonde-re Spende freutesich jetzt der VereinMütterzentrum Mun-ster: Das MüZe prä-sentiert sich und sei-ne Angebote ab so-fort in einem Schau-kasten an der Son-nen-Apotheke. DerSchaukasten, gabInhaber Dr. Alexan-der Zörner zu, sei inder Vergangenheiteher stiefmütterlichbehandelt worden.Auf Initiative von Ge-orgina Klingeberg, 1.Vorsitzende des Ver-eins Mütterzentrum,entstand nun einebesondere Koopera-tion. Der Aushang -gerade für Familien „verkehrsgünstig“ und augenfällig gelegen neben der Apotheke am Durchgang zu den Pra-xen von Kinder- und Frauenarzt sowie den Räumen, in denen die „Delfi“-Kurse angeboten werden - informiertnun über das MüZe, das seine Räumlichkeiten im Bürgerhaus hat, und seine Termine. Apotheker Zörner brach-te den Schaukasten dafür wieder „auf Vordermann“ und nutzt zukünftig einen Teil der Fläche, um etwa aufSelbsthilfegruppen hinzuweisen, die sich im „Forum Gesundheit“ treffen. In der anderen Hälfte des Kastensfinden Familien und andere Interessierte Neuigkeiten aus dem Mütterzentrum. Doch nicht nur über diese Ko-operation freute sich Klingeberg: Gleichzeitig sagte Zörner dem Mütterzentrum zu, den Verein drei Jahre langjährlich mit 200 Euro zu unterstützen. Über die Verwendung der diesjährigen Spende haben die Vereinsmit-glieder bereits entschieden: Es werden Spielsachen für den Außenbereich angeschafft. Georgina Klingebergbedankte sich bei Apotheker Zörner für sein Engagement mit einem Blumenstrauß.

Für Mütter und Töchter

Ein Herz und eine Seele, oder aber wie Feuer und Wasser? Nach den Erfolgen in den vergangenen Jahrenbietet der Jugendhof Idingen am Wochenende vom 13. bis 15. Juni wieder ein gemeinsames Wochenendefür Töchter und Mütter an. Im Zuge der Veranstaltung sollen sich Mütter und ihre Töchter einmal ganz anderserleben. Sie werden sich an diesem Wochenende die Zeit für einander nehmen, die der pflichtbehaftete All-tag oft nicht zuläßt. Das Wochenende soll als Begegnungsraum zwischen Mutter und Tochter dienen. DieTeilnehmerinnen werden miteinander kreativ, feiern, spielen, ruhen, hören, reden und lachen viel. Es gibtaber auch Zeit für die Mädchen und die Frauen unter sich. Als gemeinsame Aktion ist großer Ausflug geplant.Das Tochter-Mutter-Wochenende will den Teilnehmerinnen die Gelegenheit bieten, bei etwas mehr Zeit undRuhe als im Alltag neue gemeinsame Erfahrungen zu machen. Da noch einzelne Plätze frei sind, können sichMütter mit ihren Töchtern unter der Telefonnummer (05162) 989811 oder per E-Mail unter [email protected] über das Seminar informieren oder sich gleich anmelden.

„Grün ist die Heide“MUNSTER. Der Seniorenbeirat der

Stadt Munster lädt am Donnerstag,dem 12. Juni, zum Filmnachmittagins Kino „Deutsches Haus“ ein. Ge-zeigt wird „auf vielfachen Wunsch“,so der stellvertretende VorsitzeneDetlev Weber, der Streifen „Grün istdie Heide“ mit Sonja Ziemann undRudolf Prack in den Hauptrollen. Ein-laß ist ab 14 Uhr, die Vorführung be-ginnt um 14.30 Uhr. Nach dem Film,

ab 16 Uhr, sind die Gäste noch zu ei-nem kleinen Imbiß und Getränk ein-geladen. Karten für den Kinonach-mittag sind im Vorverkauf in derMunster-Touristik und am 12. Junivor dem Kino erhältlich. Die Veran-staltung ist für Rollstuhlfahrer geeig-net. Unter der Rufnummer (05192)5766 können benötigte „Schiebehil-fen“ angemeldet und Abholwünschemitgeteilt werden.

SelbsthilfeMUNSTER. Die Selbsthilfegruppe

„Luftpumpe“ in Munster trifft sich amDonnerstag, den 12. Juni um 19 Uhrzum Themenabend „Sauerstoffver-sorgung“. Ein Referent eines Sa-nitätshauses spricht dazu im ForumGesundheit über der Sonnen-Apo-theke. Der Zugang erfolgt über denEingang zu den Arztpraxen mit Fahr-stuhl oder Treppe. Eine Anmeldungwird erbeten unter Ruf (05192) 88514oder Ruf (05192) 2521 (Sonnen-Apo-theke).

FeldrundfahrtMUNSTER. Der Landfrauenverein

Munster nimmt an der Feldrundfahrtdes Landvolkes am 21. Juni teil. DieTour führt über Töpingen und Alvernzur Wildtierhilfe Lüneburger Heide inEmmingen und endet im Gasthaus„Heidkrug“ in Alvern. Anmeldungen(auch mit Partner) nimmt Beate Hü-ners, Telefon (05192) 6953, bis zum18. Juni entgegen.

AngefahrenSCHNEVERDINGEN. Am vergan-

genen Mittwoch kam ein Mofafahrerin Schneverdingen von der Fahrbahnab, kollidierte mit einer im Bereich desGrünstreifens stehenden Frau undentfernte sich anschließend zu Fuß.Der Unfall ereignete sich gegen 17.40Uhr auf der Schröderstraße im Be-reich der Einmündung Am Vogelsang.Die 65jährige Anwohnerin war gera-de dabei, den Grünstreifen zu pfle-gen, als der Mofafahrer sie beim Ab-biegen frontal anfuhr. Dabei stürzteauch er und flüchtete anschließend.Zeugen hatten den Unfall beobach-tet. Die hinzugezogene Polizei konn-te den Fahrer, einen 65jährigen Mannaus Schneverdingen, ausfindig ma-chen und stellte sehr schnell denGrund für das Abkommen von derFahrbahn fest: Alkohol. Eine Blutpro-be war die Folge. Die Frau wurde beidem Unfall schwer verletzt und muß-te stationär in einem Krankenhausaufgenommen werden. Der Unfall-verursacher verletzte sich nur leicht.

SprechtagSOLTAU. Die Außenstelle Verden

des Niedersächsischen Landesam-tes für Soziales, Jugend und Familiebietet regelmäßig Außensprechtagean. Das soll den Bürgern Gelegen-heit bieten, sich insbesondere in Fra-gen des Neunten Buches Sozialge-setzbuch (Schwerbehindertengesetz)kostenlos beraten zu lassen. Darü-ber hinaus können Schwerbehinder-tenausweise verlängert und entspre-chende Anträge gestellt werden. ImJuni stehen die Sprechtage wegendes Pfingsfestes nicht am Montag,sondern am Dienstag, den 12. Juni,von 9.30 bis 12.30 Uhr in der Alten-begegnungsstätte im alten Rathausin Soltau und von 9 bis 12.30 Uhr inder Kreisverwaltung in Bad Falling-bostel auf dem Plan.

TanzabendSOLTAU. In Rahmen der Veran-

staltungsreihe „Zehnter in Zion“ stehtam kommenden Dienstag, dem 10.Juni, in der evangelisch-lutherischenZionsgemeinde Soltau ein Tanz-abend auf dem Programm. WeitereInformationen gibt es im Pfarramt derZionsgemeinde, Pastor Peter Rehr,E-Mail: [email protected], Telefon(05191) 4120. Das Gesamtprogramm„Zehnter in Zion“ finden Interessier-te auch im Internet unter www.zi-onskirche.de.

GestohlenFINTEL. „Alltägliches Geschäft der

Beamten auf den kleinen Polizeista-tionen sind Anzeigenaufnahmen vonGeschädigten, die in der von ihnenbetreuten Gemeinde leben“, wissendie Beamten der Polizei in Fintel. Amvergangenen Mittwoch jedoch er-schien ein 49jähriger Mann auf derWache in Fintel, um einen Diebstahlzu melden, der sich weit entfernt zu-getragen hatte: Der Mann gab an,gegen 10 Uhr mit einem Transporterberuflich in Hamburg unterwegs ge-wesen zu sein. Dort mußte er mit demWagen rangieren. „Für ein bis zweiMinuten verließ er sein Fahrzeug, beidem die Seitenscheibe noch geöff-net war“, so die Polizei. „Diese Ge-legenheit nutzte ein Dieb und stahldie braune Geldbörse vom Beifah-rersitz. Das hätte dem Mann aller-dings auch in Fintel passieren kön-nen.“

ZweiradfahrerSOLTAU. Ein Unbekannter be-

schädigte am vergangenen Montagirgendwann zwischen 8 und 19 Uhreinen blauen Ford Probe, der amFahrbahnrand der Wilhelm-Ehlers-Straße in Soltau abgestellt war. DieSpuren lassen vermuten, daß derUnfallverursacher mit einem Fahr-rad oder Motorrad gegen die hinte-re linke Fahrzeugecke gefahren seinmuß. Dadurch entstand ein Scha-den von rund 800 Euro. Zeugen, diemöglicherweise etwas beobachtethaben, werden gebeten, sich mit derPolizei Soltau unter der Telefon-nummer (05191) 93800 in Verbin-dung zu setzen.

heide kurierSonntag, 8. Juni 2014 Seite 3

Inh. Pano KakaesLüneburger Straße 169

29614 SoltauTel.: 0 51 91 / 9 78 60 50

Seien Sie bei uns LIVE dabei und geniessen Sie die griechische Küche!

Öffnungszeiten:Di - So: 12.00 bis 14.30 Uhr und 17.30 bis 23.00 Uhr

warme Küche bis 22.30 Uhr Montag Ruhetag� Lieferservice: Buffet ab 15 Personen für Ihre Feier

Fußball-WM

2014SCHNEVERDINGEN (mk). Wer ei-

ne gute Kinderstube genossen hat,der sollte eigentlich Respekt vordem Alter haben. Offenbar keinenAnstand hatten die Unbekannten,die am vergangenen Wochenendein Schneverdingen einen „Oldie“ indie Mangel genommen haben, derdem brutalen Übergriff schutzlosausgeliefert war. Rot ist er, hat dreiJahrzehnte auf dem Buckel und„entschleunigende“ 28 Pferdestär-ken unter der kurvigen Haube. DieRede ist von einem Citroën 2CV 6,im Volksmund liebevoll Ente ge-nannt. Weniger „zärtlich“ sind in derNacht zum vergangenen Sonntaggegen 3 Uhr einige „Spaßvögel“ mitdem betagten Franzosen umge-sprungen. Übermütig kippten sieden Citroën, der in der Oststraßeabgestellt war, auf die Seite. Garnicht lustig findet das der Besitzerdes Fahrzeugs, Ronald Stüben, zu-mal sein Oldtimer bereits vor zweiJahren in der Heideblütenstadt Op-fer von Vandalen geworden ist.

Für das Auto war der „Zwischen-fall“ vor zwei Jahren ein einschnei-dendes Erlebnis. Die Täter schlitzenmit einem Messer das Dach auf,bauten das alte Kassettenradio ausund ließen es mitgehen. „Außerdemhatten sie versucht, den Wagenkurzzuschließen, was ihnen aber of-fenbar nicht gelungen ist“, erinnertsich Stüben. Wohl weniger mit kri-mineller Energie als vielmehr mit ju-

versen Stellen ist der Lack beschä-digt. „Die Dellen sind schon ausge-beult, aber die Schrammen an denKotflügeln sind ärgerlich. Zum Glückist nichts Schlimmeres passiert“, soStüben: „Es ist kein Öl ausgelaufen.Und nachdem der Abschleppdienstdas Auto aufgerichtet hat, sprang essofort an. Es ist doch ein braves Ent-chen“, schmunzelt der Schnever-dinger. Nach Angaben der Polizei,die nun nach den „Auto-Umschub-sern“ sucht, entstand ein Schadenvon 600 Euro. Und natürlich mußteder gebürtige Hamburger auch dasAbschleppunternehmen bezahlen.Am meisten wurmt ihn allerdings dieRespektlosigkeit der Täter. „AndereLeute halten den Daumen hoch undfreuen sich, wenn sie so ein Auto se-hen. Oldtimer sind schließlich einkulturhistorisches Gut“, so der59jährige. Daß Vandalen solche„Schätze“ mutwillig beschädigen,ärgert ihn.

Der Einzelhändler ist vor zweiJahren nach Schneverdingen ge-zogen, betreibt jeweils ein Geschäftin der Heideblütenstadt und in Sol-tau. Die Ente nutzen seine Mitar-beiter für Tansportfahrten vonSchneverdingen nach Soltau undumgekehrt. Außerdem dürfen sieden Wagen hin und wieder privatan den Wochenenden nutzen. „Esist schon kultig, so ein Auto zu fah-ren, ein Heidenspaß. Wer das Roll-

gendlichem Übermut dürfte der Vor-fall vom vergangenem Samstag zutun haben. Doch auch wenn es sichvermutlich um einen „Dummejun-genstreich“ handelte - die Ente muß-te Federn lassen. Der linke Außen-spiegel ging zu Bruch, die beidenKotflügel waren eingedellt und an di-

Ente mußte Federn lassenAuto umgekippt / Oldtimer-Besitzer ärgert sich über Respektlosigkeit

Der Außenspiegel läßt sich hängen, die Kotflügel sind verschrammt. Ronald Stüben zeigt den Schaden. Un-bekannte hatten seine Ente am vergangenen Samstag auf die Seite gekippt.

dach öffnet, fährt ja quasi Cabrio.Aber wer sich hinter das Steuersetzt, muß natürlich eines wissen:Mit einer Ente überholt man nicht,man wird überholt.“

Ein Faible für Autos hat der Schne-verdinger schon lange. Früher warer im Motorsport aktiv, seit fünf Jah-ren widmet er sich Oldtimern. Ne-ben einer weiteren „Ente“ besitzt erauch zwei Käfer, Baujahre 1971 und1973, einen VW-Bus T3 und ein Fi-at 850 Sportcoupé. In seiner Freizeitschraubt der Schneverdinger gernan seinen „Oldies“, fährt außderm zuOldtimertreffen. „Das ist ein Hobby,das ich mir für meinen Ruhestandaufbaue“, so der Schneverdinger. Erhofft, daß sein feuerrotes Spaßmo-bil künftig nicht mehr von Rowdys indie unstabile Seitenlage gebrachtwird, damit es ihm und seinen Mit-arbeitern auch künftig gute Diensteleisten kann.

Hat das „Attentat“ mit einigen kleineren Blessuren überstanden: die 30Jahre alte Ente von Ronald Stüben.

MUNSTER. Vom 12. bis 15. Ju-ni feiert die Bürgergilde Munster ih-re diesjähriges Schützen- undVolksfest. Zum Programm gehörtnicht nur das Königs- und Preis-schießen sowie die Proklamationder neuen Majestäten, ein Festballfür Schützen und Gäste sowie dasKaterfrühstück, sondern im Rah-men des Festes steht noch ein wei-teres ganz besonderes Highlightauf dem Plan: Am Samstag, dem14. Juni, steigt ab 22 Uhr in derFesthalle der Örtzestadt nach derLive-Übertragung von der Fußball-Weltmeisterschaft die große „WMDisco-Party“, bei der die „Chaos-Brothers“ für Stimmung sorgen.Einlaß ist ab 21 Uhr. Der Heide-Ku-rier verlost für diese Veranstaltungfünfmal zwei Freikarten. Für diesenAbend holen die Organisatoren wie-der Stimmungsgaranten: Bereitsseit 1986 ist „Crazy Ardo“ aus Bü-sum als Discjockes und Moderatoraktiv, und ihm zur Seite steht seit2004 sein Teamkollege DJ GaryZender aus Lübeck. Zusammenbringen die beiden als „Chaos-

Brothers“ mit schrillen Verkleidun-gen und verrückten Aktionen sowienatürlich mit etlichen Hits jede Partyzum Kochen. Karten gibt es an derAbendkasse. Wer Tickets gewinnenmöchte, sollte sich am kommendenDienstag, dem 10. Juni, zwischen10 und 10.20 Uhr unter Telefon(05191) 983246 beim Heide-Kuriermelden - der ersten fünf Anrufer ge-winnen je zwei Freikarten.

Feier in FesthalleTickets für Party mit „Chaos-Brothers“

Telefon (05191) 983246

hk-gewinnspiel

Die „Chaos-Brothers“ sorgen inder Festhalle für Stimmung.

Deutscher MühlentagTechnische Denkmäler am Pfingstmontag geöffnet

HEIDEKREIS. Am 9. Juni öffnenzahlreiche Mühlen wieder ihre Torezum Deutschen Mühlentag: Seit 1994lädt die Deutsche Gesellschaft fürMühlenkunde und Mühlenerhaltung(DGM) zusammen mit ihren Regio-nalvereinen an Pfingstmontag zu ei-nem „Tag der offenen Tür“ ein. Damitsoll die Aufmerksamkeit und das In-teresse der Öffentlichkeit auf die tech-nischen Denkmäler gerichtet werden:Mühlen gelten als die ältesten Ma-schinen der Menschheit.

Gemeinsam mit dem Kultur- undHeimatverein Munster beteiligt sichdie Stadt Munster am Mühlentag: Von11 bis 16 Uhr ist die Wassermühlegeöffnet, ebenso die angrenzenden

Gebäude, die zum Ollershof gehören.Unter anderem zeigt ein Hobbymül-ler, wie früher aus Getreide Mehl her-gestellt wurde, der Imkerverein öffnetzusätzlich den nebenstehenden Trep-penspeicher und zeigt seine Ausstel-lung. Im alten Backhaus können dieBesucher verfolgen, wie früher Brotgebacken wurde. Die heimatkundli-che Sammlung im Obergeschoß desOllershofs lädt zu einem Besuch ein.Ab 14.30 Uhr wird die MarchingbandMunster „Blue Dragons“ von der Was-sermühle bis zum Ollershof für guteStimmung sorgen. Auch das leiblicheWohl kommt nicht zu kurz.

Darüber hinaus öffnet die angren-zende „Glas Galerie & Glashütte an

der Örtze“ zusätzlich ihre Türen. DieBesucher der Werkstatt können demzur Zeit in Munster gastierendenKunstglasbläser und Glasmacher Ma-ximilian Schlott während seiner Arbeitam Ofen über die Schulter schauen.Alle Interessierten sind dazu eingela-den. Auch die historische Wasser-mühle in Müden beteiligt sich amMühlentag: Die restaurierte ehemali-ge Getreide- und Sägemühle wurdeinzwischen zur Stromerzeugung um-gebaut. Außerdem beherbergt sie dieTourist-Information und die Bücherei,Ausstellungs- und Tagungsräume undein Trauzimmer. Die Mühle kann von9 bis 17 Uhr besichtigt werden.

Im Jahr 1587 errichtet wurde dieWassermühle in Lünzen, die ebenfallsam Mühlentag geöffnet ist. In derMühle, die im Nebengebäude über einSägewerk verfügt und in der Mahl-einrichtungen verschiedener Techni-kepochen erhalten sind, stehen Be-sichtigungen und Führungen auf demProgramm.

Der Mühlenverein Sprengel lädt indie Windmühle Sprengel ein, einenGalerieholländer mit Windrose undJalousieflügeln. Ein Getreidemahl-gang ist hier noch vorhanden und dieMühle insgesamt funktionsfähig. Ge-plante Aktivitäten sind am MontagMahlbetrieb, Besichtigung, Führun-gen, Bewirtung und Live-Musik.

Zum Mühlentag laden der Kultur- und Heimatverein und die Stadt Mun-ster am Pfingstmontag zur Wassermühle ein.

heide kurierSeite 4 Sonntag, 8. Juni 2014

GEWINNEN SIE EINE REISE ZUM2014 FORMULA 1 SHELL BELGIAN GRAND PRIX

Shell ist langjähriger Rennsportpartner des Ferrari-Formula-1®-Teams. Forschungsergebnisse aus dem Rennsport fl ießen direkt in die Produkte für die Straße ein. Seien Sie unser Gast beim 2014 FORMULA 1 SHELL BELGIAN GRAND PRIX vom 22. bis 24.8.2014 in Belgien und erleben Sie das Formula 1®

Spektakel hautnah!Die Teilnahme am Gewinnspiel ist in folgender Werkstatt möglich:

F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX, BELGIAN GRAND PRIX and related marks are trade marks of Formula One Licensing BV, a Formula One group company. All rights reserved.

SHELL HELIX KAUFEN UND GEWINNEN!

Gewinnspielzeitraum: 01.05.-30.06.2014 Auto-Service SenkbeilNelsonweg 1427386 HemslingenTel: 04266/954391

Hotel, Restaurant, Biergarten,Hotel, Restaurant, Biergarten,Spielplatz, Fahrradverleih,Spielplatz, Fahrradverleih,

Kutschfahrten, PferdeboxenKutschfahrten, Pferdeboxen

Ab 10. Juni: Ab 10. Juni: MatjeswochenMatjeswochen20. Juni:20. Juni: MittsommertanzMittsommertanz

ab 19 Uhr mit großem Grillbuffetab 19 Uhr mit großem Grillbuffet

Wir bitten um Reservierung.

Dorfstraße 4421272 Egestorf-Döhle

Tel. 04175/802848www.heidehof-doehle.de

NeueröffnungWir freuen uns, die Neueröffnung der modernisierten

Soltau Therme gemeinsam mit Ihnen zu erleben und laden Sie herzlich zum Tag der offenen Tür am 21. Juni 2014

ab 13 Uhr ein. Schon am nächsten Tag, dem 22. Juni 2014,öffnen wir die Türen für alle großen und kleinen

Wasserratten ab 9 Uhr.

Soltau Therme · Mühlenweg 17 · 29614 Soltau · Telefon 0 51 91 8 44 [email protected] · www.soltau-therme.de

Sole · Sauna · Wellness · Schwimmen · Fitness · Lounge

Main- und Taubertal per RadHK-Leserreise: Jetzt schnell letzte Plätze sichern

SOLTAU (mwi). Jetzt ist es aberhöchste Zeit, denn schon in knappdrei Wochen geht es los mit unse-rem ganz besonderen Leckerbissenfür alle Pedalritter: „RomantischeRadwege im Main- und Taubertal“nämlich sind das Ziel unserer Leser-reise vom 28. Juni bis zum 4. Juli. Für895 Euro (pro Person im Doppelzim-mer bei Halbpension) können Sie,liebe Leserinnen und Leser, dabei-sein, denn hier gibt es noch einigeletzte freie Plätze. Buchen könnenSie diese Leserreise ausschließlichbeim Heide-Kurier, Kirchstraße 4,29614 Soltau, Telefon (05191) 98320.Hier bekommen Sie auch weitereInformationen.

Normale Fitneß und etwas Rad-routine reichen aus, um vom Sattelaus - ohne Gepäck und in beschau-lichem Tempo - das fränkische Wein-land und das liebliche Taubertal aufunserer Radreise zu erkunden.Zunächst fahren sie mit einem moder-nen Komfortbus mit speziellemRadanhänger aus der Heide genSüden. Ihren festen Standort habendie Pedalritter dann in Würzburg - dasinnenstadtnahe Vier-Sterne-Hotel„Maritim Würzburg“. Das Haus bietetnicht nur komfortable Zimmer undeine sehr gute Küche, sondern durchseine Lage direkt am Main auch eineherrliche Aussicht.

Von Würzburg aus - hier die Alte Mainbrücke - starten die Radtouren derHeide-Kurier-Lesrreise.

Von dort aus stehen Touren auf demProgramm, die jeweils maximal rund40 Kilometer umfassen und von einemRadreiseleiter begleitet werden. DieseTouren führen auf Radwegen durchdie weitere Umgebung, wobei nichtjede Fahrt direkt am Hotel beginnt: Hiersorgt der Bus mit speziellem Radan-hänger, der stets mitfährt, dafür, daßdie Heidjer zum Ausgangspunkt derjeweiligen Tour gelangen und am Endeder Etappe wieder ins Hotel zurück-gebracht werden. Auf ihren Ausflügenerleben die Radler herrliche Land-schaften, etwa im Naturpark Bayeri-

scher Spessart, aber auch Geschich-te und Kultur: Romantische Winzeror-te, historische Altstädte mit gemütli-chen Fachwerkhäusern undlebendigen Marktplätzen, prächtigeKirchen, Burgen und Schlösser säu-men den Weg. Und auf ihrer Tour aufdem Tauberradweg, einem der belieb-testen Radwege Deutschlands, besu-chen die Teilnehmer natürlich auchRothenburg ob der Tauber, das sie beieinem Rundgang kennenlernen kön-nen. Wer hier noch dabeisein möch-te, sollte jetzt möglichst schnellbuchen.

Verborgene Schätze findenKunst und Gärten präsentierten sich in Dorfmark

Kunst und Natur gilt es zu entdecken, wie hier im Garten von Andrea undThomas Anderseck.

DORFMARK. Früher als in den ver-gangenen Jahren können Interes-sierte diesmal in Dorfmark „verbor-gene Schätze der Region“ entdecken:Bereits am Sonnabend und Sonntag,dem 14. Und 15. Juni, präsentierenan insgesamt elf Stationen 15 Kunst-schaffende sowie Gärtnerinnen undGärtner ihre Werke und Gärten. Anbeiden Tagen lädt das abwechs-lungsreiche Angebot jeweils von 11bis 18 Uhr dazu ein, die heitere At-mosphäre schöpferischer Lebensartzu genießen. Während der Öffnungs-zeiten sind die Künstler und Garten-besitzer selbst anwesend und stehenfür Gespräche und zur Beantwortungvon Fragen zur Verfügung.

Wie bei einer echten Schatzsuchegibt es vieles zu entdecken - liebe-voll gestaltete Gärten und Kunst-stätten, an denen Malerei in ver-schiedenen Stilrichtungen, Metall-kunst, Skulpturen aus Stein oderHolz, Feuerobjekte und Porzellan-malerei gezeigt werden. Der Eintrittzu allen Veranstaltungsorten ist frei.

Alle Orte sind nicht nur mit dem Au-to, sondern auch per Fahrrad oderzu Fuß gut zu erreichen. Die Veran-staltung steht unter der Schirmherr-schaft des Heimatvereins-Kirchen-spiel Dorfmark.

Detaillierte Angaben zu den Teil-nehmerinnen und Teilnehmern sowie

den einzelnen Stationen in Dorfmarkund Mengebostel finden Interessier-te in einem Faltblatt, das in zahlrei-chen Geschäften, in Rathäusern, beiVerkehrsvereinen und an den einzel-nen Stationen ausliegt. Außerdemweisen Hinweisschilder mit dem Blü-

tenlogo den Weg zu den Veranstal-tungsorten. Für weitere Fragen ste-hen folgende Rufnummern zur Ver-fügung: Gudrun Hebenbrock, Tel.(05163) 902796, Andrea Anderseck,Tel. (05163) 290568, und DorfmarkTouristik, Tel. (05163) 1339.

Vorsitz für Erika HankeHospizgruppe Schneverdingen wählt Vorstand

SCHNEVERDINGEN. Die Neuwahldes Vorstandes stand im Mittelpunkt,als die Hospizgruppe Schneverdin-gen jüngst zur Mitgliederversamm-lung geladen hatte: An der Spitze desVereins steht jetzt Erika Hanke als 1.Vorsitzende.

Ebenfalls zum Führungsgremiumgehören die 2. Vorsitzende AndreaZickler, Kassenwartin Regina Nohrsowie Schriftführerin Helga Zierau.Und auch Claudia Demitz sitzt als Ko-ordinatorin mit im Vorstand. Kassen-prüferinnen sind Lilly Tatenhorst undUlla Dieck. Aus persönlichen Grün-den hatten die bisherige 1. Vorsit-zende Hely Zieger und auch Schrift-führerin Birgit Schürmann nicht er-neut kandidiert.

Zieger verwies jedoch in ihrem Jah-resbericht noch einmal auf die Zieledes vor vier Jahren gegründeten Ver-eins. Einer dieser wesentlichen Punk-te sei am 1. Oktober 2013 mit der Ein-stellung von Demitz als hauptamtli-cher Koordinatorin umgesetzt wor-den. Zudem unterstrich die schei-

Der neue Vorstand der Hospizgruppe Schneverdingen: (v.l.) Helga Zier-au, Regina Nohr, Andrea Zickler, Claudia Demitz und Erika Hanke.

dende Vorsitzende die Vorteile, diesich durch die Kooperation mit demHospizdienst Heidekreis Nord erge-ben hätten. Besonders hervorzuhe-ben sei darüber hinaus die steigendeAkzeptanz in der Bevölkerung, die

Hospizgruppe im Falle einer Sterbe-begleitung zu informieren und diesewertvolle Hilfe anzunehmen. Im Jahr2013 sei die Hospizgruppe deutlichhäufiger angefordert worden als inden Jahren zuvor.

Rad- und WandertourenStiftung Kirchspiel Dorfmark lädt ein / jetzt anmelden

DORFMARK. In ihrem „Jubiläums-jahr 2004 - 2014“ lädt die StiftungKirchspiel Dorfmark alle Gemeinde-mitglieder und Gäste für Sonnabend,den 28. Juni, ein, Dorfmark und sei-ne reizvolle Umgebung „mal wieder“kennenzulernen. Dafür hat die Stif-tung vier verschiedene Rad- undWandertouren vorbereitet. Start undZiel ist immer der historische Trep-penspeicher auf dem Pfarreichhofneben dem Pfarrhaus, Hauptstraße12. Die Teilnahme an den Touren istkostenlos. Anmeldungen sind ab so-fort bis zum 15. Juni in der Linden-Apotheke möglich, Hauptstraße 52,bei Christina Kaminski, Telefon(05163) 902450, oder beim evange-lischen Pfarramt, unter der Telefon-nummer (05163) 329.

„Häuser erzählen Geschichten: Einhistorischer Spaziergang durch un-ser Dorf“: Bianca Fischer hat allerlei

interessante und unterhaltsame Ge-schichten zu vielen Häusern undihren Bewohnern „ausgegraben“, diesie auf einem gemütlichen Rundgangerzählen möchte. Unterwegs gibt esKaffee und Kuchen. Start ist um14.30 Uhr; die Dauer beträgt zirkazweieinhalb Stunden.

„Kleine Radtour ins Grüne“: Rena-te Hill will anderen Naturliebhabernbei einer gemütlichen Radtour be-sonders schöne Wege zeigen. EineKaffeepause ist vorgesehen. Start istum 15 Uhr, die Dauer beträgt etwazweieinhalb Stunden.

„Wanderung durch die Wissels-horst“: Wolfgang Witt, nicht nur fürden Heimatverein jeden Tag zu Fußunterwegs, will „seine Gruppe“ inrund dreieinhalb Stunden an dieschönsten Stellen der Wisselshorstführen. Auch zu einem hübschen

Platz für eine Kaffeepause. Start istum 14 Uhr.

„Hermann-Löns-Radtour“: GünterTryba ist eigentlich Wanderwart derDorfmark-Touristik. Aber er fährtauch gern Fahrrad. Zusammen mitseiner Frau Astrid hat er die längereVariante einer attraktiven Radtourdurch Wald und Feld ausgearbeitet.Natürlich gibt es auch hier eine ent-spannte Kaffeepause. Start ist um 14Uhr, die Tour dauert etwa dreieinhalbStunden.

Ab 17:30 Uhr soll es dann auf demPfarreichhof mit Musik und Grillen (zumoderaten Preisen) gemütlich wer-den. Wer an den Rad- oder Wander-touren nicht teilnehmen kann, ist den-noch zum gemütlichen Ausklang aufdem Pfarreichhof eingeladen. Auchhierfür ist jedoch eine Anmeldungnotwendig.

Für SeniorenBISPINGEN. Im Bispinger Ge-

meindehaus im Kirchweg steht amkommenden Mittwoch, dem 11. Juni,um 15 Uhr der nächste Senioren-nachmittag der St.-Antoniuskirchen-gemeinde auf dem Programm. NachKaffee und Kuchen erläutert PastorFrank Blase das Leitbild der Ge-meinde.

Flohmarkt ISOLTAU. Zum zweiten Mal organi-

siert die Kindertagesstätte Vergiß-meinnicht in Soltau, An der Zionskir-che 5, einen Abendflohmarkt: AmFreitag, dem 13. Juni, von 18 bis 21Uhr. Der Flohmarkt läuft unter demMotto „von Privat - für Privat“. Ange-boten werden zudem ein kleinerAbendimbiß und Aktionen für Kinder,damit Mama und Papa in Ruhe stö-bern können. Weitere Informationenund Standvergabe bis zum 11. Juniin der Kita, Montag bis Freitag von 8bis 12 Uhr unter Ruf (05191) 9739279.

Flohmarkt IIIEBSTORF/HANKENSBÜTTEL.

Gleich auf zwei Flohmärkten könnenBesucher am kommenden Wochen-ende stöbern: Am 14. Juni auf demSchützenplatz in Ebstorf und am 15.Juni in der Fußgängerzone in Bad Be-vensen. Weitere Infos gibt es im In-ternet unter www.flohmarkt-siko.de.

Flohmarkt IISCHNEVERDINGEN. Wer sich am

Flohmarkt am kommenden Sonntag,dem 15. Juni, auf dem Parkplatz des„famila“-Warenhauses in Schnever-dingen beteiligen möchte, kann sichfür Anmeldungen und weitere Infor-mationen an die Agentur Apel unterRuf (05195) 972354 wenden.

heide kurierSonntag, 8. Juni 2014 Seite 5

kraftfahrzeugmarkt

immobilien

WinkelmannAutomobil-Handelsgesellschaft mbH

29614 Soltau · Lüneburger Str. 70-72 · Tel. (0 51 91) 98 22-0

1) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert: 5,1 - 3,4, außerorts: 4,4 - 3,1, innerorts: 6,4 - 4,0, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert: 116 - 88

2)Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert: 5,6 - 3,6, außerorts: 4,9 - 3,4, innerorts: 7,1 - 4,1, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert: 130 - 95

3) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert: 7,6 - 4,5, außerorts: 6,4 - 3,8, innerorts: 9,8 - 5,1, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert: 168 - 119

4) Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert: 8,4 - 5,5, außerorts: 6,6 - 4,8, innerorts: 11,5 - 6,7, CO2-Emissionen in g/km: kombiniert: 196 - 143

5) Gilt nicht für Audi-, Skoda-, Seat-, Porsche- und Nutzfahrzeugmodelle.6) Deutsche Automobil Treuhand

Bestellen Sie sich Ihren neuen POLO1), GOLF-SPORTSVAN2), TOURAN3)

oder SHARAN4)

und wir nehmen Ihren „guten Gebrauchten“5)

in Zahlung. Sie erhaltenvon uns zusätzlich bis zu 7.500,- €

5)

über DAT 6)-Einkaufspreisfür Ihr Fahrzeug, je nachdem für welches obigeNeuwagenmodell Sie sich entscheiden.

NNuurr ffüürr kkuurrzzee ZZeeiitt..UUnnsseerr VVeerrkkaauuffsstteeaamm iinnffoorrmmiieerrtt SSiiee ggeerrnn..

WENN NICHT JETZT,WANN DANN?

Polo

GolfSportsvan

TouranSharan

(Abbildungenähnlich)

VERSICHERUNGS-, FINANZ- UND IMMOBILIENMAKLER GMBH

B E R A T U N G F Ü R M E N S C H E N + V E R S T A N D F Ü R F I N A N Z E N !

Wir suchen im Kundenauftrag!Einfamilien- und Mehrfamilienhäuser, Bungalows,Eigentumswohnungen, Grundstücke, Mietobjekte

05191 - [email protected]

Baugrundstücke in Soltau(Neubaugebiet a. d. Harburger Straße)

• Baureife Grundstücke• Erschließung nach § 125 BauGB• Keine Bauträgerbindung• Citynah gelegen• Kaufpreise ab € 39.000.-

Information und Verkauf bei Makler:Wilfried Grünwald ImmobilienAm Teich 8 · 23714 Malente OT SieversdorfTelefon 045 23 -74 95 oder Mobil 01 71 -7 02 68 15

Immobilien-

ZentrumKreissparkasseSoltau

s

Ihre Ansprechpartner:

Dirk Busse

Michael Baden

Tel. 05191 / 86 333

Tel. 05191 / 86 253

e-Mail: [email protected]

e-Mail: [email protected]

Unser Top-Angebot der Woche!

Weitere interessante Immobilienangebote finden Sie unter

www.KSK-SOLTAU.deoder direkt in unserem Immobilien-Zentrum in Soltau, Poststraße 5.

Kurzfristig frei!Munster-Trauen, renovierungsbedürft. Einfamilienhaus mit Garage inOrtsrandlage, Bj. 1950, Anbau 1961 und 1967, ca. 130 m² Wfl. 5 Zi, Küche,Duschbad, HWR, Teilkeller, Gaszentralhzg. (Bj 2007); Dachterrasse, Garage,1.442 m² Grundstück

Kaufpreis: € 95.000,-

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen03944 - 36160 Fa. www.wm-aw.de

Skoda Roomster 1,2 TSI ScoutPlus Edition, 77 kW, Automatic,beige-met., EZ 20.01.2011, 42.300km, DSG-Getriebe, Panorama-dach, Radio/CD, Alu, 1. Hd., Bei-fahrersitz höhenverstellbar, Clima-tronic, Color, Fahrersitz höhenver-stellbar, MFA/BC, Nebel, Tempo-mat, ZV + Funk, Winterreifen aufStahlfelgen ..................€ 13.990.-Auto-Zentrum Heinz Priebe,Soltauer Str. 11-13, Visselhövede,Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0

VW New Beetle 2,0, 85 kW,schwarz, EZ 19.01.1999, 140.400km, Climatic, Color, Fahrersitzhöhenverstellbar, el. FH, vorn, Alu,Nebel, Servo, Sitzheizung, ZV +Funk, ............................€ 4.290.-Auto-Zentrum Heinz Priebe,Soltauer Str. 11-13, Visselhövede,Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0

VW Multivan 2,5 TDI Highline,128kW, Diesel, shadow-blue-met., EZ16.02.2009, 140.200 km, Glas-schiebedach, Multifunktionsleder-lenkrad, Navi, Park Pilot, AHK, Cli-matronic, Color, Alu, MFA/BC, ZV+ Funk ........................€ 27.400.-Auto-Zentrum Heinz Priebe,Soltauer Str. 11-13, Visselhövede,Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0

GefährlichVon einem betriebsbereiten Kraft-wagen geht immer eine Gefahr fürden übrigen Verkehr aus. Selbstwenn er fern des öffentlichenStraßenraums in einer privaten Tief-garage geparkt wurde. Kommt esdort zu einem Brand weiterer Fahr-zeuge, der seinen Ursprung in demabgestellten Auto genommen hat,muss dessen Halter für den Ge-samtschaden haften. Das hat das LGKarlsruhe in einem aktuellen Urteilklargestellt (Az.: 9 S 319/12).

Immobilien · Versicherungen · Finanzierungen

R. Bussat, An der Brücke 24,29640 SCHNEVERDINGEN, � (0 51 93) 40 44 · www.bussat.de

Soltau, Doppelhaushälfte, Bj. 59, Wfl. 90 m2, 5 Zi., Kü., 2 Bäder, Rolläden, Gashzg., Keller, Areal ca. 300 m2 D 95 000,–Bispingen OT, Doppelhaushälfte, Bj. 1935, Wfl./Nfl. ca. 160 m2, Kü. m. EBK, 3-6 Zi., Bad, Diele, Keller, renovierungsbed.m Doppelcar-port, Areal 734 m2 D 99 000,–evtl. m. Wiese Areal 851 m2

D 8 500,–Soltau, Einfamilienhaus, Bj. 61, Wfl. ca. 80 m2, 3 Zi., Küche, Bad, WC, Wintergarten, Garage, Teil-keller D 80 000,–Schneverdingen, Nähe Bahnhof, Ein-familienhaus m. Einliegerwhg., Bj. 48, Wfl. ca. 150 m2, 7 Zi., 2 Kü., 2 Bäder, Abstellr., Vollkeller, Lager bzw. Werkstatt 50 m2, stark reno-vierungsbedürftig,Areal 792 m2 D 95 000,–

Wir suchen ständig imKundenauftrag Eigentumswhg., Ein- u. Zwei-Familienhäuser!

Für den Auftraggeberentstehen keine Kosten.

Soltau/Schnäppchen! Doppelhaus-hälfte, Bj. 59, Wfl. ca. 88 m2, 5 Zi., Kü., 2 Bäder, Vollkeller und Einfa-milienhaus, Bj. 61, Wfl. ca. 80 m2, 3 Zi., Küche, Bad, Keller, Winter-garten, Garage, Areal ca. 650 m2, zusammen D 178 000,-Neuenkirchen, Einfamilienhaus, Bj. 69, Wfl. 164 m2, 7 Zi., Küche mit EBK, 2 Bäder, Rolläden, Garage, Areal 1.560 m2, courta-gefrei D 148 000,-Schneverdingen/Stadtmitte, Wohn- u. Geschäftshaus, Bj. 59/84/96, Wfl. 180 m2, Laden/Lager 580 m2, 20 Parkplätze, Areal 2.226 m2

D 230 000,-Schneverdingen/Stadtrand, Komft.-Bungalow, Neubau, Wfl. 104 m2, 4 Zi., Kü., Bad, G-WC, dreifach Verglasung, el. Rolläden, Fußbo-denhzg., Solaranlage, Carport, Areal 649 m2, Eigenleistung ist noch möglich D 235 000,-Schneverdingen/Stadtmitte, Wohn- u. Geschäftshaus, Bj. 57/65, 338 m2, Büro, Laden, 6-Zi.-Whg., Kü. m. EBK, 2 Bäder, großer Balkon, Teilkeller, Werkstatt 140 m2, 2 Garagen, 1 Bauplatz, genehmi-gte Ausbaumögl., Areal 1.299 m2

D 248 000,-Energieausweise sind füralle Objekte vorhanden!

Interessante Hofanlage mit vielfältigen Nutzungs-möglichkeiten29633 Munster BrelohGustav - Meyer - Straße 94Grundstücksgröße: ca. 3.200 m²Wohnfläche: ca. 120 m²

Energie: Bedarfsausweis, Wert 437,6 kWh / (m² * a), Holz und Öl, Geb.-Bj.: 1865

Mindestkaufpreis: 96.000 €

Exposé auf www.bundesimmobilien.de oder bei der

Bundesanstalt für Immobilienaufgaben Verkaufsteam Hannover

Telefon 0511 6744 - 220 Stephanie Oeser

Provisionsfrei

Helle, moderne 4 Zi.-DG-Whg.in einem gepflegten 4 Fam.-Hausin ruhiger Wohnlage von Soltau,Herzog-Bernd-Straße, Bj. 1993,ca. 98 m2 Wfl., EBK, großzügigersonniger Balkon, Carport, Erdgas,Energieverbrauchsausweis Kw.105 kWh/(m2a), frei ab 01.07.2014

€ 475.- + NK + € 20.- Carport

Verk

auf ·

Ver

mie

tung

· Ve

rwal

tung

Telefon 0 51 93 - 976 98 50www.vonelling-immobilien.de

3 Zimmer-WohnungFaßberg, Im Kreise,

65 m2, 440.- € warm,

Telefon 0172 /5696470www.fortera-hausverwaltung.de

Munster, 3 Zi., 67 m2, Balkon, frischrenov., 302,- € Kaltmiete, ab sofortfrei. Telefon 01 74 - 44454 67

Schneverdingen, 4-Zi-Whg.,ca. 85 m2, Balkon, mtl. 299,- + NK,Verbrauchsausweis: 196 kWh (m2a),

Öl, Baujahr 1974, von privat.Tel. 0 58 62 - 9 75 50

Schneverdingen, 1-2 Zi.-Whg.für Senioren, ab ca. 38 m2, Balkon,mtl. ab 190.- + NK, Verbrauchsaus-weis: 242 kWh (m2a), Öl, Baujahr1974, von privat.Gratisprospekt: Tel. 0 58 62 - 9 75 50

neues aus der wirtschaft

„Tankstelle“ für E-Bikes

Schon lange ist „Rieckmanns Tafelhuus“ in Bispingen ein beliebtesZiel für Radler - und die kommen nun immer öfter mit E-Bikes. Die In-haber haben jetzt auf diesen Trend reagiert: Damit bei einer Rast imRestaurant oder Cafégarten des Hauses von Gaby und Peter Reiboldnicht nur die Ausflügler mit Leckereien und Erfrischungen neue Kraft„tanken“ können, sondern auch ihre Fahrräder mit Elektromotoren mitEnergie versorgt werden, gibt es ab sofort eine E-Bike-Tankstelle aufdem „Tafelhuus“-Areal. Die Radler müssen nur ihr Ladegerät mit-bringen und können dieses dann an eine der vier Steckdosen der La-desäule anschließen. Und während der Akku mit Strom versorgt wird,kümmert sich das Team des Lokals um die Wünsche der Gäste, dievom großen Cafégarten aus ihre Räder übrigens stets im Blick haben.„Viele Touristen bringen heute ihr E-Bikes mit, wenn sie hier Urlaubmachen“, erklärt Peter Reibold. Diese können sie in der Fahrradga-rage des Hauses aufladen, und wer möchte, kann auch neben nor-malen Fahrrädern zwei E-Bikes vom Verleih des Restaurants mieten.Die E-Bike-Tankstelle ist natürlich eher für Besucher aus der Gegendgedacht, „aber auch für alle anderen offen“, so der „Tafelhuus“-Inhaber. „Wir möchten damit auch einen Beitrag zum Umweltschutzleisten und die Reichweite der E-Bikes unserer Gäste verlängern“, er-klärt Reibold. Ratschläge für idyllische Routen zum Beispiel entlangder Luhe und abseits der Straßen hat das Team übrigens auch parat.

Rund um schöne Füße

Als mobile Fußpflege ist Doreen Sauer (re.) schon seit einiger Zeit imGebiet rund um Faßberg, Hermannsburg, Munster und Unterlüß un-terwegs. Jetzt hat die geprüfte Fußpflegerin zusätzlich noch einen ab-gegrenzten Bereich im Friseursalon „Fönix“ in Faßberg im MüdenerWeg 17 eingerichtet: Dort empfängt sie ab sofort jeden Montag undDienstag jeweils von 8.30 bis 18 Uhr Kunden - mit und auch ohne Ter-min. Anfang Juni feierte Doreen Sauer zusammen mit dem „Fönix“-Team die Eröffnung ihres Fußpflegebereiches im Salon. Vereinba-rungen für Termine bei den Kunden zu Hause und am neuen Standortsind unter Telefon 01577-1474382 möglich. Zum Leistungsspektrumder erfahrenen Kraft gehört sowohl die kosmetische Fußpflege alsauch die Arbeit nach medizinischen Richtlinien.

Regionale Leckereien

Nachdem sie ein Hotel im Harz geführt hatten, suchten MelanieSchmahljohann und Michael Veit eine neue Herausforderung. Unddie fanden sie nach langer Suche im Herzen der Lüneburger Heide:Bereits im vergangenen Jahr hatte das Paar den als „Avermanns Hof“bekannten Betrieb in Döhle übernommen und diesen wieder zu ei-nem neuen Anziehungspunkt in der Region gemacht. Im „Heide-Land-haus Döhle“ in der Dorfstraße 44 in Egestorf-Döhle servieren die neu-en Inhaber ihren Gästen täglich ab 10 Uhr Köstlichkeiten aus der Re-gion. Alle Zutaten für die vielen Leckereien aus Küche und Backstu-be des Hauses stammen nämlich von Erzeugern aus der Gegend.Aus den heimischen Produkten zaubert das Team des „Heide-Land-haus Döhle“ die vielfältigen Variationen, die Besucher in den Gast-räumen und im großen Biergarten genießen können.

WahlergebnisMUNSTER. Die Wahlbekanntma-

chungen über das Ergebnis der Bür-germeisterwahl in Munster am 25.Mai werden auf der Internetseitewww.munster.de öffentlich bekannt-gemacht und bereitgestellt. Daraufweist jetzt die Stadt Munster hin.

COPD-GruppeSOLTAU. Die COPD-Selbsthilfe-

gruppe Soltau trifft sich an jedemzweiten Dienstag im Monat um 14.30in der Teestube Soltau, Bahnhof-straße 18, zum Austausch von Infor-mationen und Erfahrungen und bie-tet Gespräche im geschützten Rah-men an. In diesem Monat steht dasTreffen am Dienstag, dem 10. Juni,auf dem Plan. Betroffene könnengern auch ihre Partner, Freunde oderInteressierte mitbringen. Weitere In-formationen geben Edith Klör, Ruf(05193) 50569, Bernd Schwarz, Te-lefon (05193) 970915, oder HeidiOelfke, Ruf (05193) 6575.

KonfirmandenSOLTAU. Anmeldungen zum Kon-

firmandenunterricht nimmt die Sol-tauer Luthergemeinde entgegen: AmDienstag, dem 10. Juni, können El-tern ihre Kinder zum Konfirmanden-unterricht bei der Lutherkirche an-melden. In der Zeit zwischen 17 und19 Uhr beantworten Pastor CarstenGerdes und Pastorin Kathrin Burg-wal im Gemeindehaus Fragen Inter-essierter und geben Informationenfür den neuen Jahrgang ab den Som-merferien. Eingeladen zum Unterrichtsind alle Kinder, die dann im siebtenSchulbesuchsjahr sind. Abweichun-gen davon sind natürlich möglich. Zu-sätzlich zu denen, die im Bereich derLutherkirche wohnen, sind auch die-jenigen Soltauer eingeladen, die nichtam Konzept der St. Johanniskircheteilnehmen konnten oder wollten. ZurAnmeldung muß das Stammbuchmitgebracht werden.

heide kurierSeite 6 Sonntag, 8. Juni 2014

stellenmarkt

Die Samtgemeinde Fintelsucht zum 01.08.2014

eine/n Erzieher/infür den Kindergarten in Fintel.

Gesucht wird eine teamfähige, flexible und engagierte Betreuungs-kraft, mit abgeschlossener Ausbildung zur Erzieherin/zum Erzieher.Wünschenswert ist eine Zusatzausbildung zur Krippenfachkraft. Die durchschnittliche wöchentliche Arbeitszeit beträgt 28,75 Stunden.Wünsche nach einer abweichenden Arbeitszeit können grundsätzlichberücksichtigt werden. Die Stelle ist zunächst befristet bis zum31.07.2015 zu besetzen; die Vergütung erfolgt nach TVöD. Eine Änderung des Einsatzortes bleibt vorbehalten.

Weiterhin wird zum nächstmöglichen Zeitpunkt

ein/e Verwaltungsfachangestellte/r bzw.ein/e Sachbearbeiter/in

für das Rathaus in Lauenbrück

gesucht. Es handelt sich um eine Vollzeitstelle, die zunächst befristetbis zum 31.07.2015 zu besetzen ist. Die Vergütung erfolgt nach TVöD.Erwartet werden der Abschluss der Ausbildung zur/zum Verwaltungs-fachangestellten oder eine kaufmännische Ausbildung sowie guteEDV-Kenntnisse. Vorteilhaft wären Erfahrungen im Bereich des Meldewesens. Gute kommunikative Fähigkeiten, Flexibilität undTeamfähigkeit werden vorausgesetzt.

Für die Liegenschaften der Samtgemeinde Fintel werden

Vertretungskräfte im Bereich der Raumpflegeauf der Basis einer geringfügigen Beschäftigung gesucht. Einsatz-bereiche sind hauptsächlich die Schulen und Kindergärten der Samtgemeinde.

Wenn Sie sich durch eines der gesuchten Anforderungsprofile angesprochen fühlen, dann senden Sie Ihre aussagefähige schrift-liche Bewerbung bis zum 16.06.2014 an die

Samtgemeinde FintelBerliner Straße 3

27389 Lauenbrück

Schwerbehinderte Bewerber/innen werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Auskunft erteilt Herr Böhling, Telefon: 04267/9300-80, E-Mail:[email protected].

Hinweis: Wir versenden keine Bestätigung über den Eingang Ihrer Bewerbung

Hoopsfeld 5 · 27383 ScheeßelTel.: 0 42 63 / 9 85 46-0 · www.team-wahlers.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort

kaufm. Mitarbeiter (m/w)in Vollzeit

Ihr Profil: - abgeschlossene kaufm. Ausbilduing- Erfahrung im PKW/Motorrad-Bereich- technisches Verständnis- freundlich, flexibel und aufgeschlossen

Ihre Aufgaben: - aktiver Verkauf von Ersatzteilen und Zubehör

Bei Interesse bitten wir um eine schriftliche Bewerbung.

Vertragshändlerim Landkreis für

Teamgeist und die gemeinsame Freude am Erfolg bestimmen unser Arbeitsklima bei Harry. Wir sind eine der führenden Großbäckereien

mit neun Produktionsstätten in Deutschland.

Zur Erhaltung und Weiterentwicklung unseres hohen Standards suchen wir für unser hochmodernes Frischback-Werk in Soltau einen:

Handwerker m/wMinijob (geringfügige Beschäftigung)

Eine abgeschlossene Ausbildung im technischen Bereich ist von Vorteil.

Ihre Aufgaben:- selbstständige Durchführung von vorbeugenden Instandhaltungsarbeiten- Unterstützung bei Reparaturen des Maschinenparks

Diese Tätigkeiten sind vorgesehen für samstags 06:00-14:00 Uhr.

Wenn Sie den Erfolg unseres Unternehmens aktiv mitgestalten wollen, dann richten Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an folgende Anschrift:

Harry-Brot GmbH, Personalabteilung, Gottlieb-Daimler-Str. 8, 29614 Soltau

Für Rückfragen sind wir unter 05191/93 810-19 201 zu erreichen.

WIR BACKEN ERFOLGE

Die Stadt Schneverdingen sucht zum 1. September 2014 eine/einen

Hausmeister(in)für die Grundschule in Hansahlen einschließlich der Turnhalle

und des Kindergartens Am Jordan. Die Tätigkeit ist im Rahmeneines Hausmeisterpools organisiert, weshalb ggf. auch weitere

Gebäude zu betreuen sind.

Ausführliche Informationen zu der Stelle erhalten Sieim Internet unter

www.schneverdingen.de

Stadt SchneverdingenSchulstraße 3 · 29640 SchneverdingenE-Mail: [email protected]

Hinweis: Wir versenden keine Bestätigung über den Eingang Ihrer Bewerbung.

Wir suchen zu sofort eine/n einfühlsame/n

Physiotherapeut/inin Voll- oder Teilzeit.

Wenn Sie unser junges, nettes, dynamisches Team ergänzen möchten,senden Sie Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen an

Praxis Danziger · Rathauspassage 24 · 29640 Schneverdingen

Als moderner Dienstleister und Produzent von Kunststoff-Fensternund Insektenschutzgittern benötigen wir Verstärkung für unser Team.

Zum nächstmöglichen Termin suchen wir:

eine/n Kaufmann/-fraufür den technischen Einkauf

Ihr Profil:Sie haben technisches Verständnis und Vorstellungsvermögen.Sie sind flexibel und können Abläufe gut koordinieren und umsetzen.Sie bringen Einsatzbereitschaft mit und sind es gewohnt selbständigzu arbeiten und sich im Team zu integrieren.

Wir bieten Ihnen:Eine interessante Tätigkeit in einem motivierten Team.Einen verantwortungsvollen Aufgabenbereich.Einen unbefristeten Arbeitsvertrag.

Wenn Sie interessiert sind, senden Sie Ihre vollständigen Bewer-bungsunterlagen mit Lebenslauf, Lichtbild und Gehaltsvorstellung an:

Fensterbau & Montagetechnik GmbH

Fensterbau & Montagetechnik GmbHAlmhöhe 12-14 · 29614 Soltau

� 05191-98320

Wir suchenzuverlässige

Verteiler (m/w)

für Hermannsburg, Müden,Faßberg und Wintermoor

WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG!Wir sind ein Großhandelsunternehmen und versorgenHamburg und die Norddeutsche Küste.

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin

einen flexiblen Mitarbeiter (m/w)für unseren Bereich Logistik und Lager.

Ihr Aufgabenfeld umfasst die Kommissionierung vonKundenaufträgen, Einlagerung von Warenanlieferungen,Lagerlogistik, Auslieferung der Kundenaufträge.

Ihr Profil: + Führerschein der Klasse BE, C1+ Körperliche Belastbarkeit+ Gute Deutschkenntnisse+ Zuverlässigkeit und Spaß an der Arbeit+ Willen zu Sorgfalt und fehlerfreiem

Arbeiten in einem dynamischen Team+ Kundenfreundlichkeit+ EDV-Kenntnisse

Unser Angebot: + Festgehalt in einer Vollzeitanstellung+ Leistungsgerechte Vergütung+ Sicherer Arbeitsplatz in einer

attraktiven Branche+ Flexible und abwechslungsreiche Tätigkeit

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns aufIhre Bewerbung unter Angabe des frühestmöglichenEintrittstermins und Ihrer Gehaltsvorstellunggerne per E-Mail.

Peter Menk SouvenirsBruchweg 36 · FintelTel. 04265 953238 · Fax [email protected]

Physiotherapeut/inoder

Masseur/inin Voll-, Teilzeit oder

auf 450.- € Basis zu sofort gesucht.

Bewerbungen an

Physiotherapie-PraxisThorsten Giesche

Soltauer Straße 24 · Neuenkirchen� 051 95 -97 25 99

Landgasthaus

Zum Naturschutzpark

Wir suchen für sofort freundliche,

flexible Aushilfefür Küche und Zimmer

Bewerbungen bitte telefonischan � 05194-497

LandgasthausZum Naturschutzpark

Lindenallee 929646 Bispingen-Hörpel

Pädagogische Fachkraft inMünchen gesucht für integrativeKindertageseinrichtungen. Stel-lenbeschreibung finden Sie unterwww.integra-hachinger-tal.de.Wenn Sie Interesse haben, mel-den Sie sich gerne telefonisch beiunserer Geschäftsführung SilkeKapischke, 0151/11653490 undvereinbaren Sie einen Termin inIhrer Nähe.

Nebenverdienst am Sonntagmorgen! Wirsuchen für das Zustellen der BILD und WELTam SONNTAG in Soltau einen Zusteller, dereinen festen Kundenstamm beliefert. Inter-essenten wenden sich an: PressevertriebSchwarz GmbH & Co KG,29683 Bad Fallingbostel,Pröhlsfeld 15, Tel. 0 51 62/ 403 - 2 62 oder perEmail an: [email protected] Reinigungskraft

für Physiotherapiepraxisin Neuenkirchen gesucht.

Bewerbungen telefonischunter

� 05195 - 972599

Fahrer/in und Thekenkraftzu sofort gesucht.China Restaurant

YANGs GARDEN Soltau

☎ (05191) 17539

Wir suchen per sofort

Aushilfenfür einige Abende

im Monat alsBuffet- und Servicekräfte

in Frielingen.

Telefon 05197-180

Putzen kann auch Spaß machen!In einem netten Team -

bei interessanten Kunden.

Wir suchen:

die bestenReinigungskräfte (m/w)• die Freude an Sauberkeit und• gute Deutschkenntnisse haben.

Einsatzort: Soltau-Harber(für Außenreinigung)

Einsatzzeit: Montag - Samstagvon 5.00 bis 12.30 Uhr und

von 12.30 bis 20.00 Uhr im Wechsel,versicherungspflichtig.

Einsatzort: WietzendorfEinsatzzeit: Montag - Freitag ab 19.00 Uhr

für ca. 0,5 Std., Schlüsselstelle

Einsatzort: Schneverdingenflexible Urlaubs- u. Krankheitsvertretungen.

Tarifliche Entlohnung gibt es bei

Gebäudereinigung SchneverdingenTelefon (05193) 9848 -0

heide kurier – Ihr Partner in Sachen Werbung!

PfingstmarktBENEFELD. Zum Pfingstmarkt la-

den der Waldorfkindergarten Bene-feld und seine Wiegestube am Sams-tag, dem 14. Juni, von 12 bis 16 Uhrein. Es wird ein Puppenspiel für Kin-der gezeigt und jeder kann sich ankleinen Basteleien versuchen. Die El-ternschaft hat gewerkt, gestrickt, ge-filzt und vieles mehr. Es gibt Kaffeeund Kuchen und musikalische Dar-bietungen. Mittags werden Würst-chen vom Grill - auch vegetarisch -sowie Salate angeboten. Ab 13.30Uhr öffnet das Gartencafé. Beischlechtem Wetter wird das Fest insHaus verlegt. Auf der Schafwiese ne-benan wird es an diesem Tag aucheinen Flohmarkt geben.

CDU lädt einWIETZENDORF. Zu einer Fahrt

rund um Wietzendorf lädt die CDUder Gemeinde Bürgerinnen und Bür-ger der Generation „60Plus“ ein. AmDienstag, dem 10. Juni, treffen sichdie Teilnehmer um 13.30 Uhr amParkplatz vor der Turnhalle. Besuchtwerden dann Baugebiete und Ein-richtungen der Gemeinde, die in denvergangenen Jahren entstanden sindoder verändert wurden. Neben ver-schiedenen Baugebieten können un-ter anderem die neue Kinderkippesowie die Erweiterung des Feuer-wehrgerätehauses in Augenscheingenommen werden. Im Anschluß andie Rundfahrt lädt die CDU zu Kaf-fee und Kuchen ein.

Nach BerlinHEIDEKREIS. Der ehemalige CDU-

Bundestagsabgeordnete Heinz-Gün-ter Bargfrede bietet auf Wunsch der„Freunde des Politischen Ascher-mittwochs“ am Samstag, dem 19.Juli, eine Tagesfahrt nach Berlin an.Hierfür stehen noch freie Plätze zurVerfügung. Geplant sind eine kleineStadtrundfahrt, der Besuch desReichstages, eine Bootsfahrt auf derSpree und Freizeit für eigene Unter-nehmungen. Haltepunkte sind in Ro-tenburg, Verden-Walle und an derRaststätte Allertal. Für weitere Aus-künfte und Anmeldungen wendensich Interessierte an Heinz-GünterBargfrede unter Telefon (04261)83948.

RadtourBAD FALLINGBOSTEL. Karin Tho-

rey, Kandidatin für das Bürgermei-steramt in Bad Fallingbostel, die am15. Juni mit Amtsinhaber RainerSchmuck in die Stichwahl geht, lädtInteressierte aller Altersgruppen zueiner „Pfingst-Tour auf zwei Rädern“ein. Start ist am Pfingstmontag um14 Uhr am Gasthof zum Erbhofkrugin Mengebostel. Über Dorfmark undVierde radeln die Teilnehmer mit Zwi-schenstopps, bei denen sich weite-re Teilnehmer anschließen können,über den grünen Planweg nach BadFallingbostel. Anmeldung und wei-tere Informationen bei Karin Thorey,Ruf 0160-756 86 15 oder im Internetunter www.karin-thorey.de.

FrühstückSCHNEVERDINGEN. Der Haus-

frauenbund Schneverdingen lädt amDienstag, dem 24. Juni, um 9 Uhr einzum Frühstückstreffen im „M-One“am Roten Platz. Anmeldungen sindbis zum 17. Juni möglich bei UlrikeThau, Ruf (05193) 6052, und Ilse Bre-mer, Ruf (05193) 6301 - montags undmittwochs von 18 bis 20 Uhr.

HausfrauenMUNSTER. Der Hausfrauenbund

Munster nimmt am Schützen- undVolksfest der Bürgergilde Munsterteil: Vor dem Eiscafe Dal-Bo verkau-fen die Frauen Flohmarktartikel.

SoVD-RadtourSOLTAU. Zur Radtour lädt der So-

VD-Ortsverband Soltau am Mitt-woch, dem 18. Juni, ein. Treffpunktist um 14.30 Uhr das „MediClin“-Kli-nikum.

Rat tagtSOLTAU. In öffentlicher Sitzung

tagt der Rat der Stadt Soltau am Don-nerstag, dem 12. Juni, um 18 Uhr imalten Rathaus. Auf der Tagesordnungstehen unter anderem der Neubaueiner Querungshilfe in Harber und die„Erhebung von Straßenausbau-beiträgen für die Erneuerung/Ver-besserung der Straßenbeleuchtung“.

heide kurierSonntag, 8. Juni 2014 Seite 7

stellenmarkt

Wir suchen einen Mitarbeiter (m/w)für die Maschinenabteilung

sowie eine Teilzeitkraft (m/w)in der Holzabteilung, 80 Std.

Ihre Aufgaben:- fachliche und qualifizierte Beratung unserer Kunden im Verkauf- Pflege unseres Warensortiments- sorgfältige und genaue Arbeitsweise- Abwicklung von Kundenkommissionen

Ihr Profil:- kaufmännische Ausbildung / handwerkliche Ausbildung- Erfahrung in der oben genannten Warengruppe z.B. als Mitarbeiter im

Fachhandel, im Einzelhandel oder als Handwerker- hohe Kundenorientierung und ausgeprägtes Verkaufstalent- Erfahrung im Umgang mit Kunden- Freude am Umgang mit Menschen und Spaß an der Arbeit im Team

Begeistert? Dann warten Sie nicht länger: Geben Sie Ihrer Karriere, IhremLeben und unserem Unternehmen neue Perspektiven. Kommen Sie zu OBI!

Bitte bewerben Sie sich schriftlich. Fügen Sie Ihrer Bewerbung bittealle Unterlagen bei, die uns ein klares Bild über Ihre bisherigeEntwicklung verschaffen. Ihre Ansprechpartnerin: Frau Tahn-Schäfer

OBI Bau- und Heimwerker-MarktSoltau

Am Hornberg 1229614 Soltau

OBI Bau- und Heimwerker-MarktWalsrode

Heinrich-Hertz-Straße 729664 Walsrode

Wir suchen zu sofort

Kfz-Mechatroniker(m/w) in Festanstellung

Ihre Aufgaben:• Selbständige Ausführung qualifizierter Tätigkeiten • Gewissenhafte Dokumentation und Durchführung

der Reparaturen• Selbständige Diagnose und Instandsetzung

von Fahrzeugen• Souveräner Umgang mit moderner, computergestützter

Kfz-Diagnosetechnik

Ihr Profil:• Abgeschlossene Ausbildung zum Kfz-Mechatroniker (m/w)• Analytisches, logisches Denken und strukturierte,

erfolgsorientierte Arbeitsweise• Teamgeist, Zuverlässigkeit und hohe Motivation• Engagement, Lern- und Leistungsbereitschaft

Wir bieten Ihnen ein interessantes, nachhaltiges und hochwer-tiges Aufgabengebiet in einem modernen Umfeld.Ihre Bewerbung (gerne auch per E-Mail) richten Sie bitteunter Angabe folgender Referenznummer Ce2014027 an:

CeTec GmbHPersonalabteilungPaul-Ehrlich-Straße 329633 [email protected]

Für unseren Markt in Bispingensuchen wir zum 01.07.2014 eine(n)

Verkäufer(in) /Kassierer(in)in Teilzeit (120 Std.)

Bewerbung: Ihre schriftlichen Unterlagen senden Siebitte per Post oder E-mail an die untenstehende Adresse.

R. Ehlers GmbH & Co. KGz. Hd. Frau Peters · Hauptstraße 4 · 29646 BispingenTelefon 0 51 94 - 73 72 · [email protected]

Weitere Informationen über unser Unternehmen unterwww.edeka-ehlers.de

Maurerbetrieb Kraus UG(Haftungsbeschränkt)

Wir suchen zum 1. August oder 1. September 2014 einen

Auszubildenden für das Maurerhandwerk.Ihre schriftliche Bewerbung bitte an:

An der Weide 82 • D-29614 SoltauTelefon: (0 51 91) 96 80 67

Fax: (0 51 91) 99 85 03Mobil: (01 72) 4 46 26 98

[email protected] Profi für Ihr Haus!Der Profi für Ihr Haus!

Für unser Filialteam in Soltau, Munster und Bispingen suchen wir

Stellv. Filialleiter (w/m) in Teilzeit

EINSTIEG BEI LIDL Lidl lohnt sich.

Informieren und bewerben Sie sich online unter www.karriere-bei-lidl.de/verkauf

Hier zählt das Team.

Hier zählt das Team.

Hier zählt das Team.

Und Sie!

Sehr gute

übertarifl iche

Vergütung !

Ihr Profi l Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische oder gewerb liche Ausbildung und bereits Führungserfahrung gesammelt. Sie begeistern sich für den Handel und zeichnen sich durch eine effi ziente Arbeitsweise aus, die Ihnen bei der Umsetzung Ihrer vielfältigen Aufgaben hilft. Dazu gehören neben der Führung und Weiter-entwicklung Ihrer Mitarbeiter unter anderem die Waren-verräumung, Warendisposition und Inventur. Für Ihr Team sind Sie stets Vorbild, motivieren und begeistern. Außer dem sind Sie zwischen Montag und Samstag fl exibel einsetzbar.

Unser Angebot Freuen Sie sich auf einen sicheren Arbeitsplatz, der jeden Tag Herausforderungen und viel Verantwortung bietet. Führen Sie ein hochmotiviertes Team zu neuen Spitzenleistungen und profi tieren Sie von der sehr guten übertarifl ichen Vergütung sowie den Sozial-leistungen eines Großunternehmens (Urlaubsgeld, Weihnachtsgeld, tarifl . Altersvorsorge).

Überzeugen Sie sich selbst – wir freuen uns auf Sie! Senden Sie uns jetzt Ihre vollständigen Bewerbungs-unterlagen unter Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen.

Zahnmedizinische Fachangestellte (ZMF)Teilzeit

für Verwaltung + Prophylaxein moderne Zahnarztpraxis gesucht.

ZÄ Dres. ReeseMartin-Luther-Str. 5 · 29614 Soltau

� 05191/16111 • www.praxis-reese.de

Die ESSO-Station in Soltau sucht eine/nMitarbeiter/in im Verkauf auf 450.- € Basis.

Schriftliche Bewerbungen bitte an

-Station A. StecknitzWilhelmstraße 16 • 29614 Soltau

Wir expandieren und suchen für unser junges, dynamisches Team zum nächstmöglichen Zeitpunkt

1 Bauleiter (m/w)

Voraussetzung:· Bauingenieur, Bautechniker

· Erfahrung im Bereich Bauabwicklung· Gerne Berufsanfänger

Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an

PDE Massivbau GmbH · Marie-Curie-Ring 4 · 24941 FlensburgTel. 0461 - 15065100 · e-mail: [email protected]

Die Lebenshilfe Soltau e.V. betreut und fördert 300 Kinder, Jugendliche

und Erwachsene mit und ohne Behinderungen in ambulanten,

teilstationären und stationären Angeboten mit 170 Mitarbeitern

im nördlichen Heidekreis.

Zur Unterstützung unserer Teams suchen wir für folgende Bereiche

engagierte Kolleginnen und Kollegen:

➢ Wohnheim am Marienburger Damm: ➢ Hausleitung und pädagogischer Mitarbeiter (m/w) Die Stelle ist mit einem Stundenumfang von 39 Stunden/Woche

zu besetzen und teilt sich ca. mit 15 Stunden in Hausleitung und

24 Stunden im Gruppendienst.

➢ Nachtbereitschaft (m/w) Wir suchen ab sofort oder später Nachtbereitschaften auf

geringfügiger Basis mit maximal 7 Bereitschaftsnächten

im Monat.

➢ Bundesfreiwilligendienst -BFD- (m/w) Wir haben ab 01.08. oder 01.09.2014 noch eine Stelle für ein

soziales Jahr in unserem Wohnheim zu besetzen.

➢ Wohnheim in der Winsener Straße➢ Nachtwache (m/w)

Für unser neues Wohnheim suchen wir ab Fertigstellung/

Eröffnung (voraussichtlich September 2014) drei Nachtwachen

(m/w) mit einem Stundenumfang von ca. 20 Std./Woche. Eine

Ausbildung als HeilerziehungspflegerIn/HeilpädagogenIn/

KrankenpflegerIn/AltenpflegerIn oder gleichwertige Ausbildung

ist erforderlich.

Die Stellen sind vorerst befristet. Eine dauerhafte Beschäftigung in

einem unbefristeten Arbeitsverhältnis wird angestrebt.

Weitere Informationen zu den Stellen finden Sie im Internet

unter www.lebenshilfe-soltau.de.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Martina Holsten-Lührs, Leitung Personalwesen

Lebenshilfe Soltau e.V., Celler Straße 167, 29614 Soltau

Telefon 05191-98 56-13, [email protected]

DDH Sodexho Reinigung in der Stiftung Haus Zuflucht

sucht zu sofort Reinigungskräfte auf 450.- € Basisals Urlaubs- und Krankenvertretung,später evtl. als Festeinstellung.

Montag bis Freitag u. am Wochenende 9-12 UhrTelefonisch an Frau Jolic 0176-26034146

Schriftliche Bewerbung an:DDH Sodexho Dienstleistungs GmbHz. Hd. Herr SalzmannLüneburger Str. 130 · 29614 Soltau

Kleinschmidt’s Busreisen� 05193 -98080

Fahrzeugpflegerfür samstags, Führerschein

erforderlich.

W&M HauswirtschaftsserviceDie fleißigen Ameisen brauchenVerstärkung. Wir suchen eine gepflegteFrau die gerne putzt und in unser Teampasst. Nach guter Einarbeitung sogarGeschäftsübernahme möglich. Telefon05192 / 88 70 30 Mobil 01 70 / 5 37 46 19

29646 Bispingen · Ahornweg 19� (05194) 9888150

§ 87B-Betreuungskraftm/w, 20 Std./Woche o. 460.- € Basis,

überwiegend nachmittags

Für diese Saisonbrauchen wir Verstärkung und

suchen zu sofort

eine Küchenhilfe m/wauf 450,- € Basis

einen Mitarbeiter m/wfür die Vorbereitung und das

Eindecken der Tischein den frühen Morgenstunden(ab ca. 7 Uhr o. nach Vereinb.)

Eggershof

Volker EggersEllingen 15 · 29614 Soltau

Telefon 0 5191 -142 [email protected]

Verkauf von sämtlichemInventar von Ferienwohnungen

z. B. Doppelbetten,Küchenzeilen, Herde,

Waschmaschinen uvm.zu top Preisen!

Heimarbeit für alle, z.B. Falten und kuver-tieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung,sehr guter Verdienst. 0621-95049800

heide kurierSeite 8 Sonntag, 8. Juni 2014

Samstag, 19. Juli 2014 ab 15 UhrSamstag, 19. Juli 2014 ab 15 Uhr

Einmal im Jahr feiert die Örtzestadt ein ganz besonderes Sport-ereignis, bei dem ambitionierte Athleten aus nah und fern eben-so an den Start gehen wie Teams aus Munster und Umgebung,die als Staffel um den Sieg in ihrer Klasse kämpfen oder einfachnur Spaß an diesem einzigartigen Wettkampf haben: Der Jeder-mann-Triathlon in Munster. Jetzt geht das spannende Spektakelin die mittlerweile zwölfte Runde: Am Samstag, dem 19. Juli, fälltgegen 15 Uhr am Flüggenhofsee der Startschuß für den „12. Mun-steraner-AGM-Jedermann-Triathlon“. Und für den können sichStaffeln dieses Jahr mit dem nebenstehenden Coupon ganz un-kompliziert anmelden.

Ausrichter des Wettkampfes ist wieder der GewerbevereinMunster (AGM - Aktionsgemeinschaft Munster) - und die Or-ganisatoren hoffen natürlich erneut auf große Resonanz, vorallem bei den Staffeln. Hier sind Gruppen aus den Reihen vonVereinen, Firmen oder anderen Einrichtungen gefragt, die alsTrio starten: Denn während die rund 150 „Einzelkämpfer“ alledrei Disziplinen - 500 Meter schwimmen, 20 Kilometer rad-

fahren und fünf Kilometer laufen - absolvieren müssen, dürfen sichdie Mitglieder der bis zu 25 Staffeln aufteilen. Interessierte könnenfür die Anmeldung einfach ihre Daten in den Coupon auf dieser Sei-

te eintragen und diesen dem Organisationsteam zukommen las-sen. Alle nötigen Infos und die Möglichkeit, sich direkt online fürden Triathlon anzumelden, gibt es auch unter www.agm-mun-ster.de.

„Wie die Einzelstarter bekommen auch die Staffeln - und zwaralle drei Starter - jeder ein hochwertiges T-Shirt zur Erinnerung andie Teilnahme geschenkt“, erklärt Hermann Krumsiek vom Organi-sationsteam. Die Idee, die Staffeln bei diesem Triathlon einzubin-den,entstand vor einigen Jahren:„Wir wollten die Munsteraner ein-fach stärker einbinden. Besonders für Firmen und Vereine ist das ei-ne tolle Möglichkeit, sich als Staffel zu präsentieren.“ Und für AGM-Mitglieder, so Krumsiek, entfalle für die Staffel die Startgebühr.

Übrigens sollen nicht nur für alle Aktiven bei dem sportlichenWettkampf viel geboten werden,sondern auch das Publikum kommtwieder voll auf seine Kosten: So können Zuschauer die Sportler er-neut an der Strecke anfeuern und außerdem beim Zieleinlauf in derInnenstadt mitfiebern, wer in diesem Jahr als erster die Linie über-queren wird.Anschließendes Highlight im Unterhaltungsprogrammdes „12. Munsteraner-AGM-Jedermann-Triathlons“ ist wieder dieVeranstaltung „Music in the city“, die nach der Siegerehrung aufdem Rathausplatz startet.

www.cohrs-kurier.de

IRION, ROTHARDT & PARTNER GBRRechtsanwälte & Notare

Seit Seit 1995 in Munster995 in Munster

Optik · Hörgeräte

EiscaféDal-BóRKM

Industrieservice GmbH

sThomas CornbergSanitär - Heizung - Solar - Dach

GmbH

Bike Sport

Sport und mehr erleben…

SANDAU

…mit freundlicher UnterstützungWir beraten Sie gerne.

12. Munsteraner-AGM-Jedermann-Triathlon

12. Munsteraner-AGM-Jedermann-Triathlon

ANZEIGE ANZEIGE

Vereins- oder Firmen-Staffel-Anmeldung

Staffelname

Schwimmer/in Vor- und Nachname

Radfahrer/in Vor- und Nachname

Läufer/in Vor- und Nachname

Verantwortliche Kontaktperson

Vor- und Nachname

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

e-mail

Erklärung zur Teilnahme: Die Sportordnung der DTU und dieOrganisationsform des Veranstalters erkenne ich an. Mir istbekannt, dass die Teilnahme auf eigene Gefahr erfolgt, Haf-tungsansprüche gegen den Veranstalter ausgeschlossen sindund meine Teilnahme erst nach Eingang der Startgebühr er-folgen kann. Ich bin mit der Speicherung meiner Daten imRahmen des Munsteraner Triathlon einverstanden.� Ich habe die Erklärung zur Teilnahme am Munsteraner

Jedermann-Triathlon gelesen.Bitte Coupon ausfüllen und heute noch abschicken an:Norbert Knebel, Birkenweg 14, 29633 [email protected]

lokalsport

NEUENKIRCHEN. Sie konntenkürzlich einen weiteren Erfolg in derU10-Kreisliga feiern: die Fußballer derJSG Tewel/Neuenkirchen. Im Aus-wärtsspiel beim MTV Soltau setztesich das Team durch einen Treffer inder Nachspielzeit mit 5:4 durch undwahrte somit die Chance auf denGewinn der Kreismeisterschaft. DurchTore von Jaden-Elias Norden (3), Emi-lio Illgen und Bjarne Kämmer ver-diente sich das Team mit einer her-vorragenden Mannschaftsleistungden Sieg. Aufgrund des aktuell sehrkleinen Kaders ist die Jugendspiel-gemeinschaft Tewel/Neuenkirchen,bestehend aus Kindern der Jahrgän-ge 2004/2005, für die kommende Sai-son 2014/2015 auf der Suche nach

weiteren Spielern, um die Mannschaftzu verstärken. Wer sich in einem spiel-starken Team mit Mannschaften inder Kreisliga messen und sich fördernlassen möchte, kann sich bei Inter-esse oder weiterem Informationsbe-darf gern bei den Trainern Oliver Mar-schalk, Telefon (05195) 94021, [email protected], oder ThiloKämmer, Telefon (05195) 933442,melden. Kinder, die sich sportlich wei-terentwickeln wollen und mit Freudeund Engagement bei der Sache sind,können ab sofort unverbindlich amTrainingsbetrieb teilnehmen. Das Trai-ning steht dienstags und donnerstagsjeweils von 18 bis 19.30 Uhr auf demoberen Sportplatz in Neuenkirchenauf dem Plan.

Verstärkung gesuchtJSG-U10-Kicker auf Erfolgskurs

Fünf Titel für TVJ-AthletenSchneverdinger Sportler trumpfen bei Bezirksmeisterschaft auf

SCHNEVERDINGEN. Bei denTitelkämpfen der Leichtathleten derU16/U14 ging der TV Jahn Schne-verdingen mit einem großen Aufge-bot ins Rennen und holte letztlichfünf Meistertitel und zahllose neueBestleistungen.

Allen voran zeigte Erik Hindemithseine läuferische Qualität und siegteüberlegen mit fast einer halbenSekunde Vorsprung über 75 Meter inhervorragenden 11,10 Sekunden. Im800-Meter-Lauf starteten die Jahr-gänge M12 und M13 gemeinsam undder Jüngere Hindemith lieferte sichein spannendes Duell mit demSchnellsten des M13-Jahrgangs.Nach zirka 550 Metern überholte erund es kam durch einen unabsicht-lichen Tritt zum Sturz. Sofort rappel-te sich Hindemith auf, aber die ange-peilte Bestzeit war weg. Er kam alsGesamtzweiter in 2:39,51 Minuten insZiel und gewann in der AK M12. Imgleichen Lauf erreichte Felix Posch-mann bei den M13 in neuer persön-licher Bestzeit von 2:41,30 Min. denVizetitel. Vorher hatte er die 75m in11,76 sek. gelaufen. Xavier Fava star-tete im Speerwurf und erreichte mitneuer Bestweite von 28,61m Platz 6.

In der Altersklasse M15 gingenJohannes Blenk und Pascal Hinrichsan den Start und erreichten mehrereneue Bestleistungen. Blenk wurde imWeitsprung mit 4,84m Fünfter, lief als

Sechster im Finale in 12,94 sek. erst-mals unter 13 Sekunden und warf denSpeer als 7. auf die neue Bestweitevon 27,26m. Hinrichs wurde mit9,78m Bezirksmeister im Dreisprung,warf den Speer als 5. 29,45m weitund wurde jeweils 6. im Hochsprungmit 1,49m und im Weitsprung mit4,63m.

Bei den Mädchen der U 14 misch-ten drei TVJ-Athletinnen mit. Dabeistartete erstmals Emilia Göttsche inder W12 und erreichte über 75m gute12,27 sek. und sprang 3,59m weit.Bei den W13 erreichten Lina Sauterund Marlene Breitkopf durchweg vor-dere Plätze. Sauter holte mit nur 1,3Zentimetern Rückstand in einem sehrcouragierten Lauf von der Spitze miteiner tollen neuen Bestzeit von2:33,51 sek. den Vizemeistertitel,wurde jeweils Siebte im Hochsprungder U 16 mit 1,36m und über die 60mHürden in 11,88 sek. und lief die 75min 11,54 sek. Marlene wurde im Sprintin 10,83 sek. Sechste, kam über dieHürden in 11,54 sek. auf Rang 5 undsprang als Vierte 4,35m weit.

Ein großes Feld startete in der U16. Bei den W 15 holten sich MarenSeuthe im Dreisprung mit 9,65mebenso den Titel wie Chiara Hinde-mith über 800m in einem tollen tak-tischen Rennen, in dem sie trotzÜberholung konsequent die gesteck-ten Zeitvorgaben einhielt und am

schaffte mit 1,48m Platz 3 im Hoch-sprung und mit guten 26m im Speer-wurf Platz 4. Die 100m lief sie in 14,57Sekunden. Rena Kruse lief über 80mHürden in 13,79 sek. als 4. eine neueBestzeit, erreichte mit 4,53m im Weit-sprung Platz 6 und lief die 100m in14,44 Sekunden. Insgesamt präsen-tierten sich die Schneverdinger inglänzender Verfassung. Am 14. Juniin Peine bei den Landesmeister-schaften im Blockmehrkampf will dieMannschaft vorn mit dabeisein.

Außerdem starteten bei den Be-zirksmeisterschaften der Jugend,Erwachsenen und Senioren vierSchneverdinger, die drei Titel in dieHeideblütenstadt holten. DagmarWeiß war erstmals bei Meisterschaf-ten für den TV Jahn aktiv und holtemit der Kugel mit 6,75m und dem Dis-kus und 14,92m gleich beide Titel. IhrEhemann Gerhard wurde in der M65mit dem Diskus 4. mit 28,78m. Lei-der verletzte er sich danach beim Auf-wärmen zum Kugelstoßen so schwer,daß er hier passen mußte. In der M75startete Heinrich Mahnken, der mit8,07m im Kugelstoßen Platz 3 errangund den Diskuswurf mit 20,21m alsFünfter beendete.

In der U 18 errang Fiete Sauter mit2,60m im Stabhochsprung denBezirksmeistertitel, wurde im Diskusmit 30,12m 7. und 10,87m im Kugel-stoßen Achter. Vom MTV Soltau warRolf Carls in der M55 am Start undschaffte mit der Kugel 9,94m, demDiskus 29,25m und dem Speer34,44m, was jeweils den ersten Platzbedeutete. Zum Bedauern der Sport-ler waren in die Teilnehmerfelder teilssehr sehr dünn besetzt, so daß in vie-len Klassen nur Einzelstarter zu fin-den waren.

Ende genügend Kraft für einen tollenSchlußspurt hatte, was ihr in neuertoller Bestzeit von 2:33,35 Min. denSieg brachte. Mit weiteren guten Lei-stungen wurde sie mit 9,18m im Drei-sprung Dritte und 9. über 80m Hür-den in 13,96 Sekunden. Seutheschaffte trotz leichter Oberschenkel-verletzung mit 4,74m Rang 4 im Weit-sprung und wurde Siebte über dieHürden in 13,24 Sekunden.

Zum Abschluß liefen beide zusam-men mit Rena Kruse und Milena Dan-kert noch die 4x100-Meter-Staffelund kamen in 53,96 sek. in einemstarken Feld als 4. ins Ziel. Im Feldder W14 holte auch Chiara Radke imDiskus mit 22,00m den Vizetitel,wurde dazu im Speer mit 21,18 m 7.,sprang 3,62m weit und lief die 100min für sie guten 14,58 Sekunden. Mile-na Dankert, die seit Wochen verlet-zungsbedingt nicht voll einsetzbar ist,

Bei den Bezirksmeisterschaften am Start: (v.li.) Rena Kruse, Emilia Göttsche, Milena Dankert, Chiara Hinde-mith, Marlene Breitkopf, Maren Seuthe, Erik Hindemith, Felix Poschmann, Xavier Fava und Pascal Hinrichs.

Straße, gegenüber vom Profi-BedarfMaibaum. Nach Vereinbarung könnenInteressierte um 12.10 Uhr in Neuen-kirchen, Bäckerei Tamke, sowie um12.20 Uhr in Visselhövede, B 440Richtung Rotenburg, Altenheimgegenüber der Fordvertretung, zustei-gen. Für diese Wanderung ist eine

HEIDEKREIS. Die Wandergruppe„Gesund durch Bewegung“ im Sport-bund Heidekreis lädt am Sonnabend,dem 21. Juni, zu einer geführten Wan-derung um den großen und kleinenBullensee und durch Moorlandschaf-ten ein. Die Wanderstrecke beträgtrund zwölf Kilometer und es können

alle interessierten Wanderer an dieserTour teilnehmen. Gäste sind willkom-men. Der Bus startet um 12 Uhr amParkplatz der Kreissparkasse am Rüh-berg in Soltau. Ein Zubringerbus fährtvon Walsrode aus zum Startpunkt inSoltau. Unter anderem hält er um11.30 Uhr in Dorfmark, Westendorfer

Anmeldung bis einschließlich Mitt-woch, dem 18. Juni, erforderlich. Wei-tere Informationen und Anmeldungen:Freizeit- und Wanderwart Horst-Her-mann Wesselhoefft, Telefonnummer(05191) 9739701, Faxnummer (05191)9739703, E-Mail: [email protected].

Sportbund-Gruppe wandert am Bullensee

Suchen Verstärkung: die U10-Kicker der JSG Tewel/Neuenkirchen.

Verlagssonderveröffentlichung

heide kurierSonntag, 8. Juni 2014 Seite 9

in Richtung Bremen

in Richtung Nienburg

in Richtung Hannover

in RichtungHamburg

GewerbegebietWalsrodeVorbrück

Das wertvollste Element für Ihre neue Küche

ist die persönliche Beratung – mit uns.

in Richtung Vissel-hövede -Rotenburg/Wümme

www.pramschuefer.deGottlieb-Daimler-Straße 13 · 29664 Walsrode · Telefon: 0 5161/ 8100 · Telefax: 0 5161/ 8181

Geschäftszeiten: Mo. - Fr. 9:00 - 18:00 Uhr · Samstag: 10:00 - 12:00 Uhr oder nach Vereinbarung

Ihr Küchenspezialist.

Wir führen unter anderem: BeckermannKüchenORANIER

Harmonisches Refugium für heimliche Spitzenköche, turbulenter Mittelpunkt im Familienalltag oder schicker Treffpunkt für angesagte Küchenpartys

• Entdecken• Erleben• Anfassen• Ausprobieren

Lassen Sie sich

persönlich und

kompetent beraten!

Bahnhofstraße 5429640 Schneverdingen

Telefon 05193- 9 639764Mo.-Fr. 9.00-13.00 Uhr

u. 14.00-18.00 UhrSa. 9.00-13.00 Uhr

Carl-Benz-Straße 229614 Soltau

Telefon 0 5191- 13318Mo.-Fr. 8.30-18.00 Uhr

Sa. 9.00-13.00 Uhr

[email protected]

• Haus- und Elektrogeräte• Küchen • Lieferung• Montage • Kundendienst -Premiumpartner-Premiumpartner

…die küche Hermannsburg� Küchenspezialist seit über 41 Jahren �Erfahrung ist durch nichts zu ersetzenwww.diekueche-hermannsburg.de · 0 50 52 / 26 41

Urban und klassisch: Eine klare Lini-enführung und der dezente Kan-tenradius lassen eine moderneLandhausküche zart und puristischwirken, andererseits prägt traditio-nelle Handwerkskunst die konstruk-tiv aufwendigen, haltbaren Holz-verbindungen.

Von der einfachen Küchenzeilebis hin zur Wohnküche mit Kochin-sel frei planbar, ermöglicht das Pro-gramm Lösungen für jede Wohn-raumsituation. Zum Esszimmer wirddie Küche kombiniert mit demangebauten Esstisch mit integrier-ter Bestecklade oder einer Aus-ziehplatte. Weitere Gestaltungs-möglichkeiten eröffnen sich durchein offenes Regal, das sich für Koch-inseln ebenso einsetzen lässt wie fürKüchenzeilen. Technische Detailswie die gedämpfte Schiebetür desAufsatzschrankes oder die LED-Beleuchtung sorgen für Arbeits-komfort. Funktionale Extras wie deroptional in die Granit-Arbeitsplatteintegrierte Hirnholz-Butcher-Blockmit Saftrille unterstreichen die All-tagstauglichkeit.

Landhausküche: urban und klassisch

Praktisch: Boxen aus Edelstahl oder Holz nehmen frische Kräuter, Gewür-ze, Kochutensilien oder einen Messerblock auf. Werkfoto: Team 7

Ordnungshelfer: Das Spülcenter, zentraler Arbeitsplatz in derKüche, ist ergonomisch und effektiv, wenn alle Tätigkeitenschnell und mühelos von der Hand gehen. Empfehlenswert istdaher ein Abfallsystem direkt unter der Spüle, um Obst- undGemüsereste, Verpackungen und Altpapier zu sammeln. Dieneue Generation eines Abfallsystems sorgt jetzt mit erweiter-ten Funktionen für noch mehr Komfort. Mit zeitgemäßer Farb-gebung, modernem Design und optimaler Raumausnutzungintegriert sich das neue reinigungsfreundliche Ordnungstalentideal in zeitgemäße Küchenwelten. Werkfoto: Blanco

Um das Kochfeld herum sollte die Arbeits-fläche Platz für entspanntes Arbeiten undbequemes Abstellen der benötigten Zuta-ten und Arbeitsgeräte bieten. Flexibilität bie-ten höhenverstellbare Kücheninseln, die dieFunktion einer Kochinsel, aber auch dieeiner Bar oder einer Anrichte übernehmenkönnen. Werkfoto: TEAM 7

Zehn Jahre „Drums of Joy“Nach dem erfolgreichen Konzert, das derGospelchor „Voices of Joy“ jetzt in derFaßberger Michaelkirche gegeben hat(Foto), feiert „Drums of JOy“ - die afri-kanische Trommelgruppe, die aus demEnsemble hervorgegangen ist - ihr zehn-jähriges Bestehen. Zu Beginn trafen sichvier interessierte Mitglieder des Gos-pelchores privat, ehe sie sich eine ge-eignete Bleibe suchten, um ungestörtüben zu können. In Kursen bildeten sichdie Trommelbegeisterten weiter. Inzwi-schen haben sich zwölf Trommlerinnenund Trommler zu „Drums of Joy“ zu-sammengefunden - die nicht nur ge-meinsam trommeln, sondern zu einigenStücken auch singen. Anläßlich deszehnten Geburtstages startet die Grup-pe am Sonntag, dem 22. Juni, um 17 Uhrein „Trommelevent“ unter dem Motto „Afrika in Faßberg“: Bei schönem Wetter auf der Wiese bei der evan-gelischen Michaelkirche, bei schlechtem Wetter in der Kirche. Die Veranstaltung ist kostenlos, über Spendenfreuen sich „Drums of Joy“ jedoch, um neue afrikanische Instrumente anschaffen zu können .

Konzert der Musik-AGs

Auch in diesem Jahr laden die Musik-AGs des Hermannsburger Christian-Gymnasiums wieder zum Som-merkonzert in die Aula ein: Am Donnerstag, dem 12. Juni, um 19 Uhr präsentieren mit der Bläserklasse, denzwei Chorklassen und den beiden Chören, der Kammermusik, der Percussion-AG und der Rockbandrund 180Mitwirkende ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Programm. Durch den musikalischen Abend führendie beiden Oberstufenschüler Johanna Heins und Sven Müller. Der Einrtritt ist frei.

lokalsport

heide kurierSeite 10 Sonntag, 8. Juni 2014

Gute LeistungenTriathleten aus dem Heidekreis in Form

In Schweden dabeiMüdener freuen sich auf Vätternseerundfahrt

MÜDEN. „Ja, wir san mit’m Radlda“: Seine nunmehr zehnte Rad-Tou-ristik-Fahrt (RTF) richtete jüngst derMTV Müden aus. Bei bestem Fahr-radwetter starteten 285 Freizeit-sportler. Pünktlich um 9 Uhr fuhr beider MTV-Sporthalle in Müden dieerste Gruppe schneller Rennradfah-rer los. Fortlaufend bis 11 Uhr gingendann weitere Gruppen, aber auchzahlreiche Einzelfahrer und Familienauf die angebotenen Strecken mitLängen zwischen zwischen 34 und159 Kilometer.

Auch in diesem Jahr hatten die Ver-antwortlichen der RTF die Streckenso geplant, daß die Radsportler aufverkehrsarmen und landschaftlichreizvollen Strecken der Südheideihren Sport genießen konnten. VieleTeilnehmer und auch die Kontroll-fahrer des BDR waren von den gutund übersichtlich ausgeschildertenStrecken begeistert.

Die RTF Oberes Örtzetal hat in denvergangenen Jahren immer mehr anZuspruch gewonnen. Gerade die Zahlder kurzentschlossen Fahrradfahrerhat in den vergangenen Jahren zuge-nommen. Aber auch die Aufnahmeder 159-Kilometer-Strecke hat dasInteresse an der RTF steigen lassen,so daß diesmal 35 Radsportler dieseHerausforderung annahmen. Die„Fitness-Strecke“ mit ihren 34 Kilo-

staltung beigetragen. Die RTF war fürviele Sportler, Freizeitradler undGäste ein rundum gelungener Tag im

metern konnte auch in diesem Jahreine steigende Teilnehmerzahl ver-zeichnen. Dies ist aus Sicht des MTVMüden eine sehr positive Entwick-lung, da die RTF eine Veranstaltungfür Jedermann sei. Sie wird im Rah-men des Breitensportangebots desBundes Deutscher Radfahrer(BDR)angeboten und hat das Ziel, für denRadsport beziehungsweise das Rad-wandern zu werben.

Als stärkster teilnehmender Vereinging die Harburger RG mit neun Fah-rern an den Start. Auf der 49-Kilo-meter-Strecke trat in diesem Jahr einbesonders junger Teilnehmer in diePedale: Linus Gaulke aus Wriedelabsolvierte mit seinen acht Jahren inBegleitung seines Vaters seine ersteRTF. Die weiteste Anreise hatte Jür-gen Klietz vom RSV Husum. Der62jährige meisterte die Distanz von159 Kilometern. Die Kontroll- und Ver-pflegungsstationen entlang derStrecken hielten, wie in den Vorjah-ren, Getränke und kleine Stärkungenbereit. Die Teilnehmer der RTF lob-ten das Engagement der freundlichenHelfer an den Stationen.

Somit haben die Gemeinden undStädte des Kulturraumes Oberes Ört-zetal - Munster, Wietzendorf, Bergen,Hermannsburg und Faßberg - mitihren Helfern wieder gute Arbeit gelei-stet und zum Gelingen der Veran-

285 Radler starten bei RTFVeranstaltung in Müden begeistert Freizeitsportler von nah und fern

Oberen Örtzetal und so mancherStarter äußerte, im kommenden Jahrgern wiederkommen zu wollen.

SCHNEVERDINGEN. Seit August2010 bietet der TV Jahn Schnever-dingen jungen Menschen die Mög-lichkeit, ein Freiwilliges SozialesJahr (FSJ) zu absolvieren. Das FSJist ein bewährtes und ausgereiftesModell der Jugendbildung, Jugend-förderung und Personalentwicklung.Es ermöglicht den jungen Menschenein freiwilliges gesellschaftlichesEngagement und versteht sich alsOrientierungs-, Bildungs- und Ent-wicklungsjahr für die jungen Frei-willigen. Im vergangenen Jahr hattesich Simon Mang für ein FSJ im TVJahn entschieden.

„Nach dem Abitur wußte ich nicht,welchen Berufsweg ich einschlagenmöchte. Ich hatte die Wahl zwischenMaschinenbau- oder Lehramtsstudi-um in den Fächern Mathematik undSport. Um einen besseren Einblick indie Arbeit mit Kindern und Jugendli-chen zu bekommen, habe ich michentschieden, mein FSJ beim TV Jahnzu absolvieren. Besonders durch dieKooperationen des TV Jahn mit denSchneverdinger Schulen im Bereichdes Ganztagsangebots kann manvielfältige Erfahrungen mit jungenMenschen unterschiedlichen Alterssammeln“, so Mang, dessen FSJEnde Juli dieses Jahres endet. Durchdie durchweg positiven Erfahrungen

sollte sich bis zum 15. Juni telefo-nisch in der Geschäftsstelle bei Mar-tin Skalski unter Ruf (05193) 4835melden oder seine Bewerbung onli-ne an [email protected] oder perPost an die Geschäftsstelle des TV

hat Mang sich nun für das Lehramts-studium entschieden. „Der Umgangmit Menschen im Allgemeinen, dasArbeiten im Team und die vielen freiwählbaren Seminare haben mir ammeisten Spaß gemacht. Man lerntsehr viele unterschiedliche Menschenkennen“, betont Mang. „Das FSJ istmittlerweile fester Bestandteil desTätigkeitsfeldes des TV Jahn undkaum noch wegzudenken. Die FSJlerkommen bei Kollegen, Mitgliedernund Kooperationspartnern sehr gutan und können bei uns erste berufli-che Erfahrungen in der Sportbranchesammeln“, erklärt TVJ-Geschäfts-führer Martin Skalski.

Wer nicht weiß, was er nach derSchule machen möchte, kann die Zeitmit einem FSJ nutzen. Grundvoraus-setzung ist sportliches Interessesowie Spaß und Freude an der Arbeitmit Kindern und Jugendlichen. DieOrganisation von sportlichen Ange-boten sowie Veranstaltungengehören ebenso dazu, wie der Ein-blick in die Verwaltung des Fitness-Studios und der Geschäftsstelle.Durch die vielfältigen Aufgaben bie-ten sich viele Möglichkeiten und dieChance, Berufswünsche im Sportauszuloten. Das FSJ im TV Jahn dau-ert zwölf Monate und startet jährlichzum 1. August. Wer Interesse hat,

Jahn Schneverdingen, Osterwaldweg8, 29640 Schneverdingen, senden.Wer sich vorab über das FSJ im Sportinformieren möchte, kann dies imInternet unter www.fsj-sport.demachen.

Vom ambitionierten Sportler bis hin zum Freizeitradler: die Teilnehmer der zehnten RTF gingen auf Strecken mit Längen zwischen 34 und 159 Kilo-meter.

„Kaum noch wegzudenken“Simon Mang absolviert Freiwilliges Soziales Jahr im TV Jahn

HEIDEKREIS. Insgesamt mehr als1.300 Sportler starteten jüngst beimTriathlonwochenende in HannoverLimmer, darunter auch vier Athletenvom Verein Triathlon Heidekreis, diein der Mannschaftswertung der Lan-desliga Niedersachsen starteten.

Am ersten Tag stand zunächst dieSprintdistanz auf dem Programm, inder gleichzeitig gewerteten Landesli-ga Niedersachsen starteten die Tri-athleten aus dem Heidekreis. Der Lin-dener Stichkanal hatte bereits eineangenehme Wassertemperatur vonknapp 20 Grad Celsius erreicht. DieOrientierung fiel den Schwimmern aufder 750 Meter langen, schnurgeradenKanalstrecke verhältnismäßig leicht.Die Wechselzone war zirka 600 Meterentfernt, spätestens hier kamen dieTriathleten wieder auf „Betriebstem-peratur“. Die folgende 20-Kilometer-Radstrecke durch das CalenbergerLand gestaltete sich wellig und leichtwindanfällig. Bei sommerlichem Wet-ter war hier eine Vielzahl von Triath-leten gleichzeitig unterwegs. Denabschließenden Fünf-Kilometer-Laufkonnte Sven Herbig nach gut 18Minuten beenden, er durchlief das Zielnach insgesamt 1:09 Stunden undbelegte damit den 117. Platz. Ihmfolgte Thomas Begemann in einer Zeitvon 1:21 Stunden. Auch Dirk Sauer(1:23 Std.) und Jürgen Krause (1:30Std.) erreichten ein respektablesErgebnis und trugen so zur gutenMannschaftsleistung des Vereins bei.Am folgenden tag startete Kirsti Sari-kaya auf der deutlich längeren Mittel-distanz, ebenfalls in Limmer. Die 1,9Kilometer lange Schwimmstreckeabsolvierte sie in sehr guten 35 Minu-ten. Nach dem Wechsel aufs Rad fuhrsie die 90 Kilometer mit einer kon-

stanten Leistung und benötigte dafür3:09 Stunden. Als dritte und letzte Dis-ziplin stand ein Halbmarathon aufdem Programm. Die 21,1 Kilometer,aufgeteilt auf zwei Runden durch dieHerrenhäuser Gärten, bewältigte siein 2:14 Stunden und erreichte das Zielnach insgesamt 5:58 Stunden. Somitkonnte sie in diesem Jahr die magi-sche Sechs-Stunden-Marke unter-bieten.

Ebenfalls starteten zwei Heidekreis-Triathleten über die Mitteldistanz inUelzen. Geschwommen wurdenzunächst 1,9 Kilometer im Olden-städter See, aufgeteilt auf zwei Run-den. Frank Haller benötigte hierfür 27Minuten und konnte schnell auf dieRadstrecke wechseln. Ebenfalls weitvorn im Feld war Andre Meyer. Erbenötigte für die Schwimmstrecke 30Minuten. Die flache und schnelle 90-Kilometer-Radrunde war bei wind-stillem Wetter viermal zu absolvieren.Frank Haller wechselte nach 2:29Stunden in die Laufschuhe, AndreMeyer folgte nach einer Radzeit von2:35 Stunden. Der abschließendeHalbmarathon um den OldenstädterSee war in acht Runden unterteilt.Schotter und Asphalt wechseltensomit ständig und das leichte Auf undAb der Laufrunden erschwerten einenkonstanten Rhythmus. Frank Hallerbenötigte für die 21,1 Kilometer 1:34Stunden und konnte den Zielbogennach insgesamt 4:30 stunden durch-laufen. Damit sicherte er sich in einemstark besetzten Feld den 17. Platz derGesamtwertung. Gleichzeitig siegteer in seiner Altersklasse AK 45. AndreMeyer benötigte 1:36 Stunden für dieLaufstrecke und erreichte auf Rang31 nach 4:42 Stunden (6. Platz AK 30)das Ziel.

Absolviert derzeit ein FSJ im TV Jahn Schneverdingen: Simon Mang.

Kann zufrieden sein: Das Quartett vom Triathlonverein Heidekreis.

MÜDEN. Nach langem Hoffen seitHerbst vergangenen Jahres sinddoch noch zeitgerecht die begehr-ten Startplätze zur „Vätternrundan“in Schweden (Vätternseerundfahrt)beim MTV Müden und SV Altencel-le eingegangen. Insgesamt rechnetder Veranstalter des größten Ama-teurrennens der Welt mit 23.000 Teil-nehmern aus 35 Nationen.

Mit Friederike Koch, Rosi Klug, RalfMüller, Thomas Springwald undAndreas Ull nutzen fünf Radsportleraus der jungen Fitness- und Aus-dauersparte des MTV Müden seitMärz jede Gelegenheit, um sich aufdie 301 Kilometer lange Radrund-fahrt um den zweitgrößten SeeSchwedens vorzubereiten. Ebenfallsdabei sind mit Jürgen Thuß. HeinzSiekmann, Ulli Clasing, Hans-Joa-chim Strehlau, Benjamin Thuß, Rüdi-ger Heinrich, Detlef Zimmermannund Kay Heinrich auch acht Starteraus der Triathlonabteilung des SVAltencelle, die dieses fast 50 Jahrealte Kult-Rennen angehen wollen.Die Altenceller hatten schon im Aprilim Trainingslager auf Mallorca mehrals 700 Kilometer „abgerissen“. Eini-ge Müdener und auch Altencellersind „Wiederholungstäter“, das heißtsie sind dieses Rennen schon zwei-oder dreimal gefahren und habenentsprechende Langstreckenerfah-rung.

Das liegt allerdings schon ein paarJahre zurück. Ob sie an alte Zeitenanknüpfen können, hängt von vielenFaktoren ab. Mehr als 300 Kilome-ter am Stück zu fahren und neben-bei noch 1.500 Höhenmeter über-winden zu müssen, das ist freilichkein „Pappenstiel“ und erfordertenorme körperliche und mentaleFitness. „Kälte, Dauerregen, Pannenoder Stürze. Man muß auf alles vor-bereitet sein und damit umgehenkönnen“, so Hans-Joachim Strehlau,der als mehrfacher Ironman-Finisher

wohl die größte Langstreckenerfah-rung mitbringt. Hierzu ist es nicht nurwichtig die Fitness und Ausdauer zutrainieren, auch das lange Sitzen aufdem Hightech-Sattel will geübt sein,„wie einst beim legendären Pfahlsit-zen“, weiß Andreas Ull, MüdensLeichtathletik- und Marathontrainer,denn mit elf bis 14 Stunden Fahr-beziehungsweise Sitzzeit sei zurechnen.

Die Sportveranstaltung startet am14. Juni in der beschaulichen StadtMotala, etwa 200 Kilometer vorStockholm. Die Startzeit der Müde-ner ist voraussichtlich gegen 22.26Uhr, und dann geht es in mittel-großen Radgruppen durch die nächt-lichen, aber zu der Jahreszeit nichtwirklich dunklen Straßen rund umden See. Beleuchtungseinrichtungensind im Halbdunkeln der Mittsom-mernacht dennoch vorgeschrieben,um sich die vielen anderen Mitfahrerim Peloton der insgesamt über23.000 Starter vom Leib zu halten.Die Altenceller starten in den frühenMorgenstunden gegen 2:26 Uhr. Alle40 bis 50 Kilometer gibt es dann einekleine Erfrischung beziehungsweiseStärkung - und dann geht es weiter,erst in den neuen Tag, dann in dieMorgenstunden und dann in denVormittag hinein. Schlaf ist nicht ein-geplant. Kurz nach Mittag sollen dieRadler dann die hoffentlich unfall-und verletzungsfreie Zieleinfahrtdurch die jubelnden Menschenmen-gen erleben.

„Schon meine Oma pflegte bei sol-chen Vorhaben immer zu sagen: ‚Datgivt kein schlimmer Leid, as wat deMensch sick süms andeit‘. Insoferngab es wohl immer schon Menschen,die sich besonderen Herausforde-rungen stellten, ohne zu wissen, wiees ausgeht. Aber natürlich sind wiroptimistisch, daß alles gut geht undalle wohlbehalten das Ziel erreichen“,so Rüdiger Heinrich.

Starten bei der Vätternseerundfahrt: (v.li.) Ralf Müller, Friederike Koch,Andreas Ull, Rosi Klug und Thomas Springwald vom MTV Müden.

private kleinanzeigen

heide kurierSonntag, 8. Juni 2014 Seite 11

Passat Kombi 1,6L EZ 01, 75 kW,134 tkm, guter Zust., VB 3650.-, Ka-wasaki Zephyr 1100 68 kW EZ 91 gut-er Zust., div. Neuteile VB 2800.-(0171) 5109339

Opel Omega-B 2.0,115 PS, grau, Bj.95, HU/AU 2/16, ABS, Airbag, el.Fen-ster, el.Spiegel, Klima, Bordcompu-ter, km 214.600, 590.- VB (01520)9841819

Verk. Renault Kangoo VarianteKwou Benziner 78 kW Hubr.1598 EZ6/11, Garagenwagen wegen Todes-fall VB 12.000.- (0176) 72500143

Fiat Brava 1,9 TDi 105 PS, Bj. 99, 1.Hd., Tüv/AU neu Klima EFH SV ZVABS Airbag 4 x, 4trg. abn. AHK, NRRentnerkfz sauber gepfl.147 tkm, VB1350.- (0157) 35719255

Nissan Micra 25J, EZ 3/09, 65 PS,Tüv 3/16, fjordblau-met., 39 tkm, RCDm.I-Pod, Klima, Bordcomp., eZV, NR,VB 6650.- (05052) 8560

Motorradjacke IXS-Motorfashionwaterproof All Seasonwear Gr. 4XL,2 x getragen, Motorrad Handsche,Held-Hipora Gr. 12, zu verk. (05191)9987199

BMW 520 Bj. 98 150 PS 260 tkm Tüv5/15 schwarz-met., Klimaautom.,8fach bereift Dachgepäckträger(05191) 12256

Verk. 2 Autos für Stockcarrennen,1 Opel Omega Bj.00, für Bastler oderEinzelteile-Verkauf, Pr.VB Autos ste-hen in Soltau (0163) 7860113

Ihr Anhänger Zentrum „BF“OT Tewel · Tel. (05195) 24 31

kfz-marktPolo, Bj. 99, 194 tkm, tief u. breitZahnr. u. Bremsen neu sehr sauberu.gepflegt So./Wi.-Rfn., Tüv 5/15, VB950.- (0170) 6018570

Opel Corsa B Bj. 97 1,4 16V KlimaLeder ABS ZV SD Sitzhzg. Tüv/AU1/15 Alu Wi.-Rfn., nur 900.- (0171)4954240

Suche gepfl. Pkw nach Möglichkeitmit noch Tüv nicht zu alt und nicht zuvielen km, kann bis max. 1600.- ko-sten (05199) 985501

Top Ford Ka 2 x Tüv neu Bj. 02 f.1250.- 130 tkm 44 kW Euro 4 80.-St./Jahr 1,3L div.NT + 1,3L 51 kW Bj.03 Euro 4 Tüv 5/15 f. 1390.- laufenbeide top + zuverl. + Extras (01573)6769034

2 x Kleinwagen Peugeot 206 Bj.3/0355 kW 1,4L euro 4 1. Hd. Tüv 3/15 f.1690.- + Polo 6N f. 990.- Tüv/AU neu,div. Neuteile spars. Kleinwagen(01522) 8344898

4 Wi.-Rfn. Dunlop SP 195/55 R 1687H auf Stahlfelgen für MB A Klassezu verk., VB 150.-, ab 18 h (05192)9759017

Golf 4 Cabrio Tüv 12 Mon., 8 AluBlaupunkt CD Radio mit Mängeln,fahrbereit, 890.- (05192) 7209

Waschmaschine, Geschirrspüler,Ausstellungsstücke, statt 400.- € je200.- €. Kühlgefrierkombi, Ausstel-lungsstück, statt 600.- € nur 300.- €.Mit Garantie, Montage u. Lieferungmöglich. Telefon 0151/23371358

SilkeSilke kann’s kann’s ✗Stichwahl Stichwahl 15. 6. 201415. 6. 2014

Karoline und Uli Nürnberger

Verk. Eisenbahn Spur N 280 x 100Komplettanlage sehr gepfl., viel Zu-behör 15 Loks 90 Wagons und v.mehr, Pr. 1900.- VB, Sol. (0163)7860113

Porzellan „Fürstenberg“ Eß-/Kaf-feegeschirr 24teilig + Zubehör, bitteauf AB sprechen (05199) 985800

Reparaturen, für alle Musikinstrumente,fachmännisch, schnell, günstig. Leih-instrumente. Musikhaus BEECHWOOD,Buchholz, Neue Str. 3, Tel. 04181 - 35142

Digital Sat Anlage mit LNB Recei-

ver und FB kpl. billig zu verk. (01577)

1878848

Verk. schwarz-rotes Sofa + Hocker

in L-Form, Gr. 215x175 cm, neuwer-

tig VB 500.- (0162) 6693685

Verkaufe Waschmaschinen, Ge-schirrspüler, Trockner, E-Herde +Ceran, Gefrier- u. Kühlschränke.Preis VB. Auf alles 1 Jahr Garan-tie. 0176-49897846

Berufssoldat mit Frau u. Hundsucht Haus mit Garten, gerne länd-lich zur Miete langfristig ohne Nacht-speicherh. und ohne EBK 550.-(05196) 962777

4 köpfige Band sucht einen Probe-raum bis 100,- im Monat. Ab 20 qm,Heizg. vorhanden, jederzeit zugäng-lich. Raum Soltau, Munster, Schnvd.(0173) 6324336

BMW 328i Coupe, schwarz-met, Le-der, Klima, Alu, WR+SR, elek.Sitze,TÜV/AU auf Wunsch neu, top ge-pflegt, checkheftgepfl., VB 4.750.-(0162) 4557858

Brille verloren am 2.6. in der Har-burger Str./Schnev.wenn Sie eine ge-funden haben, auch kaputt, bitte mel-den (05193) 99058

Div. Gartengeräte mit Benzinmotor,Motorsägen, Laubsauger/Bläser,Gartenfräsen, Heckenscheren, Ra-senm., Vertikutierer, alles anbieten,auch alt oder def., Soltau (0170)2925222

Suche Nebenbeschäftigung alsGartenarbeit in Munster (0176)84754692

Suche zur Erweiterung bis 50 Wag-gons in H0-Märklinspur-N, und 3-5Märklin-Loks H0. gut und funktions-fähig, gerne analog. (0176) 87170436

Gitarrist/Sänger gesucht für eta-blierte Tanz- und Partyband im RaumHK/ROW/VER (05195) 960946

Grundstück/Haus/Resthof oderScheune mit Umbaumöglichkeit zurWohnbb. i. Umkreis v. Schneverdin-gen, vorzugsweise Heber gesucht(05193) 971965

Dringend, Notfall: Suchen Ersatz-wohnung in Schneverdingen für un-sere Mieterin mit zwei Kindern.(05192) 887298

Geschichte bis 1945, Privathistori-ker sucht: Soldatenfotos, Alben,Bücher, Soldbuch, Abzeichen, Ur-kunden, EK2, Feldpost, Helm, Bajo-nett usw. (04231) 930162

Suche schnuckelige kl. Whg., 1-2Zi., o. kl. Ferienhaus rund um Sol-tau,Modellwohnung/Besuchdomizil,Wenn sie nichts geg. eine Prostitu-ierte haben. Bitte SMS (0176)87813193

Suche 1 Tischlampe + Eßgeschirraus Porzellan, Tischdecken, div.Zinn-artikel und Bilder + alte Kochbücher(0152) 36378458

Suche dringend Wohnwagenoder Wohnmobil

Telefon 01 71 - 3 74 34 74

SilkeSilke kann’s kann’s ✗Stichwahl Stichwahl 15. 6. 201415. 6. 2014

Dr. Annette und ArnulfWinkelmann

Bücher aus allen Bereichen kauftA.A.T. Ehbrecht, Tel. 05149/8608

Soltau: 3 Zi.-Whgen: 60 qm, 310.-KM; 72 qm, Balkon, 360.- KM; 75 qm,300.- KM; 58 qm Balkon, 250.- KM(05194) 399446

Hermannsburg-OT, 4 Zi., 125 qm,EBK GWC Keller Garten Pkw-Stell-pl., Kita-Nähe, Kinder u. Tiere er-wünscht, 500.- + NK/MS (0160)91807516

Soltau schöne 2,5 Zi.-Whg. z. 1.9.od. früher, 60 qm, EBK, Balkon vorh.,in einem gepfl. Doppelhaus, keineTierhaltung (0175) 6848580

Ab sofort zu verm. in Soltau Zen-trum: 3 Zi.-Whg. 1. OG, 2 Schlafzi.,Wohnzi.Küche, Bad (Dusche), warm750.- 3 KMKaut. (05191) 938843 o.17915 ab 20 h

Soltau 2 Zi.Whg., 47 qm, 300.- KM+ BK/MS v. privat Laminat, VB, K-TV,(0511) 90882670

Soltau, Theodor-Storm-Str. helle 3Zi.-Whg. renoviert, ca. 70 qm WF, 2.OG, neues V-Bad, Südbalkon, EBK,Garage mögl.keine Tierh.Miete 430.-+ 220.- NK/Kaut. ohne Court. Mo-Fr9-17h (0172) 4525313

Soltau, 3 Zi.-Whg., zentrale Lage,KM 315.- + NK/Kt., neues Bad, La-minat, Küche, Keller, Pkw-Stellpl.(05191) 3202

SVD 3 Zi.-Whg 69 qm, 1 OG. im Doh-lenstieg 5, Laminat, EBK, Balkon;365.- kalt + 240.- NK+ 35.- Garage b.Bedarf. 2MM Kaution, frei ab 01.07.(0160) 5018308

Soltau, zentrumsnah,1.OG, 60 qm,3 Zi.-Whg. Energieausw., Kü., BadWC, Balkon, Keller, Stellpl., kurzfr. zuverm., ohne Tierh., 390.- + NK/2MMKt. (0176) 83142839

Bispingen/OT Steinbeck, wunder-schöne 3-Zi-Whg. ab Juli/August zuvermieten. 70 qm, VB, traumhafterAusblick, hell, 480,- warm, (0179)7524261

Munster, v. priv. 4Z EG-Whng 108qm, Kü, VB, GWC, Keller, Garten, Ga-rage z. 1.9.14 zu verm., 465,- + 35,-Garage NK ca. 195,- (0421) 824632

Soltau kl. Häuschen ca. 30 qm, un-ten Küche Bad, oben Wohn-Schlaf-raum 315.- inkl. aller NK nur Stromextra + Kaut. zum 1.7.14 frei (01522)9030681

Soltau, 3 Zi.-Whg. im OG, Küche,Bad, Abstellr., Balkon, Erstbezug, ca.74 qm, 340.- KM NK ca. 170.-, 2 MMKt. (05191) 8030702 o. (0172)5423106

Soltau, grundsan. Whg. HarburgerStr., ca. 50 qm, 3,5 Zi., EG, sep. Ein-gang, Terr, EBK , Stellpl., 430.- + NKab 1.8.14 (0151) 64413552

Soltau 2 Zi.-EG-Whg. 55 qm, neu re-nov., Gartennutzung, 350.- KM +100.- NK + 2 MMKt., frei ab 1.7. (0151)21298528

Bispingen 2 Zi. m. GiebelfensterKleinküche u. D-Bad, 48 qm, v. priv.neu dekor., kurzfr., K-TV, KM 282.-NK 135.- 3 KMKt. (0172) 4202071

Haus Schnev.-Schülern, 175 qmWfl, 6 Zi, 2 x Küche, Bad, Gäste WC,Vollkeller, Tiefgarage, 1000 qm Grdst.,neu isoliert, ab Juli f. 750.- + Nebenk.(05193) 800925

Wietzendorf,große helle ca.110 qmgroße Whg., WG-geeignet, 1. Etage,3 Zi., EBK, Wannenbad, GWC, Ab-stellr.u.Pkw-Stellplatz, ab sofort oderspäter zu vermieten. Miete 385.-, NK175.-, Kaut. (04131) 84251

SilkeSilke kann’s kann’s ✗Stichwahl Stichwahl 15. 6. 201415. 6. 2014

Christian Frost

Sony DCR-SR 35E Handycam mitTasche u.b.n. 90.- VB, 3 Heizkörperorig. verpackt je 55.- VB Türgegen-sprechanlage Kamera mit Nachtsichtu. Alarm neu weg. Todesfall 100.-(0151) 11181511

Kacheln aus europäischen und is-lamischen Ländern sowie Natur-bernsteinstücke zu verk. (05191)2468

Kunststoffenster, Fb. weiß, Isolier-glas K=1,1, Dreh-Kipp, Breite 620 mmx Höhe 500 mm, Pr.50.- (05193) 2345

26 MTB 21 G.40.- 26 D-Rad 3 G.50.-28 H-Rad 3G. 60.- 28 D-Rad 3G. 60.-16 Ki.Rad 15.- 20 Ki.Rad 20.- Schne-verdingen (0162) 5611036

Gefrierschrank Bosch 260 L sehrgepflegt VB 90.- (05193) 52438

Verkaufe eine Stubenschrank Ma-hagoni 260 cm für 200.- VB und eineAnrichte Nussbaum für 100.- VB beiInteresse: (05163) 291610

LED-TV Samsung 80 cm 1 x benutzt1/14 gekauft, Restgarantie NP 329.-VB 230.-; Konzertgitarre Yamaha CG142S 2 J. alt, VB 220.- Mi. ab 18 h,Faßberg (0152) 34358969

1000 L Regenwasserfaß in Gitter-box auf Holzpalette mit Auslaßhahn50.-, Antiker Paku Kurier Holzofen/Herd 750.-, Laufrad mit Bremse 30.-Kinderwippe 25.- (0152) 2395006

Ford Focus Tuan 1,8 TDCi Bj. 3/02Tüv 9/15 85 kW ABS AHK, Klima sil-ber-met., CD Radio Frontscheiben-hzg., Sitzhzg., ZV el.Spiegel, Schalt-getriebe Wi.-Rfn.m.Blende EFH, LM-Felgen Front-Airbags Pr. 1650.- VB(0151) 21486750

Golf 3 Bj. 96 Tüv 6/15 So./Wi.-Rfn.Autoradio 205 tkm, VB 850.- (05193)4560

aus nachlass/umbau: div. haus-technik-edv-sanitär-hifi-artikel zuschnäppchenpreisen, alte + neuebücher, alt:bronzeleuchter, holzradie,schrankuhren, campinggaskocher mitflasche, gartengeräte, etc. termin nVb (0152) 52368316

Wohnwagen Fendt Platin 510 kom-pl. reisefertig 9000.- (0157) 89585093

Frontladerzubehör, Bestzustand 1.Erdschaufel, Kat. 2,80 cm 200.-, 2.Stalldunggabel Kat.2,80 cm, 200.-, 5Zinken, Zahlung bei Abholung, ab 18h (05191) 4692

Dampfbesen z. Auffrischen v. Tep-pichen, Fußboden 20.- Sammler-puppe sitzend 60 cm NP 330.- f.100.-Mädchen stehend 70 cm, NP 159.- f.70.- (05193) 972786

Gut eingeblasene Ventilposaunemit Koffer und Ständer 150.- (04263)983941

Waschmaschine Miele 225.- Wä-schetrockner Miele 185.- Geschirr-spüler Miele 195.- Gefrierschrank 4Fächer 86 cm hoch 125.- alles top(0171) 7448155

Verk. frisches Brennholz Nadelholzmax. 35 cm-Stücke rm 40.- (0157)71566755

Verk. Silberschmuck Ringe, Siegel-ringe, Ketten, Bernstein, ca. 900 gr.Gesamtgewicht, ca. 120 Teile, verk.nur komplett 1200.- VB (0163)7860113

SilkeSilke kann’s kann’s ✗Stichwahl Stichwahl 15. 6. 201415. 6. 2014

Sabine und Schorse Dehning

YAMAHA Clavinova E-Pianosneu und gebraucht. MusikhausBEECHWOOD, Buchholz, NeueStraße 3, Telefon 04181 - 35142

verkaufe

Vaillant Geyser Durchlauferhitzerauf Propan eingest. 80.- Elektra Bre-genz Ofen 6 kW 150.-, Miele Ceran-feld KM230 braun 100.- 2 kl. Holzö-fen ca. 4 kW à 70.- (0151) 25957561

E-Bike Panther ED2, mit Akku undLadegerät, wenig gelaufen, guterZust., sehr seniorenfreundlich. Pro-befahrt möglich (05193) 9711076

Aufsitzmäher Honda HF 2417 HMSchnittbreite 101 mm, Hydrostatge-triebe VB 2500.- (05195) 1386

Motorroller 50 ccm, XXL mit ABSund Topcase Bj. 09, zu verk., Pr. VB(0157) 71878848

CPI-Roller, Malaguti F10, Rex, Mo-toren u. Ers.T. VB, Kaminofen 10 kWVB (0162) 8313890

Acryl-Badewanne 160 cm weiß mitPräger (Styropor) gefliest zu verk.Pr.VB (05191) 3288

Herren-Fahrrad 28“ wenig ge-braucht 70.- (05193) 7675

Bosch Rasentrimmer + 2 Spulen30.-, Multi Elektrosäge TM5550E 28.-, Elektro-Tacker u. Klammern/Nägel12.-, Holzklüpfel 8.-, wenig gebraucht(05193) 800968

Badewannen-Faltwand Dusar BF3,3tlg., weiß, neu OVP, 60.- Miele Wä-scheschleuder WZ 257, 2800 U/min.50.- (05198) 987616

Kupferrohr in Stangen à 2,5 m d=12,15, 18, 22 mm, ges. 40 m, passenddazu 130 Fittings, zus. 220.- (05198)987616

Noch bis zum 5. JuliHeizöl ESSO

OPTIPLUSbestellen und

1 VWCross up

gewinnen.

Heinrich Renken · BispingenTeilnahmebedingungen: www.esso-optiplus.de

� 0 51 94 / 8 13

Badsanierung zum Festpreisab 3.900.- € incl. neuer Fliesen,

Objekte, Armaturen usw.

Baugeschäft Ralf Rosebrock� 04262-3265 oder 0171-4881440

Parkett- u. Dielenfußbodenlegen, schleifen und versiegeln.

Diverse Sonderangebote.Ab 19.00 Uhr.

� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80

Kiefertisch Mexico 90 x 90, 4 Stüh-le m. Aufl. VB 199.-, 3er Ledercouchm Bettfunktion, 7 Mon. alt, NP 1600.-VB 1149.- wg. Umzug (0151)18953676

Hollandrad, WW-Speicher gebr.,Kühl-Gefrierkombi neu, VB 90.-, 380VMotor, 5,5 PS VB, Holz 55.- Srm, Anl.mögl. (04265) 953712 o. (0171)7416541

Gr. Eisenbahnanlage H0 Fleisch-mann, ca.60 versch.Bierkrüge, schö-ne Modellautos, gr. Anzahl versch.Art. f. Modellbauer (Farben, Kleber),Werkzeug, Samml. ver. mod. Uhren,versch. Lampen, versch. Modellpup-pen alles VB (05192) 7137

Kleine Segeljolle mit Trailer und Zu-behör top Zustand! (05192) 4779

Tiefstpreise f. Trapezbleche u. ISO-PaneeleTelefon (0 51 38) 6 01 56 70

www.blech-center-sehnde.de, [email protected]

TREPPENLIFTE ...flexibel dem Treppenverlauf angepaßt� 05053 - 1228

www.treppenliftservice.de

Wietzendorf Ortsmitte Ladenge-schäft mit großer Fensterfront ca.120qm, + 50 qm Abstellfläche als Büro-oder Praxisräume, Gastronomie oderandere gewerbliche Nutzung ab 9/14zu verm. (04131) 84251

Wietzendorf 3 Zi.-DG-Whg. Kü.BadFlur 60 qm, Kel., Waschr., Garten Kfz-Stellpl., Energieaw. 157, 5 kW f. Gas-hzg. 295.- + NK/MS z. 1.9. frei (0511)772132

www.hm-immobilienverwaltung.de

Keine Lust auf Kasernenfrust? Günstige 1–2 Zimmer-Wohnungen – auch möbliert und mit vielen weiteren Extras, z.B. Tankkarte

www.hm-immobilienverwaltung.de

2–4-Zimmer-Wohnungen mit Garage

Das bisschen Haushalt ...

www.hm-immobilienverwaltung.de

Stufenlos ins Glück! Geräumige Wohnungen mit brei-ten Türen, großen Bädern – alles stufenlos erreichbar

Suche immer Schlagzeuge aller Art- auch gerne sehr alt, für meineSchüler und mich, auch Einzelteilewie Becken etc. (0175) 5619194

Kaufe Schmuck Modeschmuck alteArmband- u.Taschenuhr Zinn, SilberKupfer Ring Ohrring Münzen Werk-zeuge aus Omas u. Opas Zeiten(01522) 6960005

Unterlüß-Lutterloh : 3 Zi. Whg vonPrivat, 85 qm, EBK, Balkon, Garten-anteil KM 300.- + NK, Info. (04406)970291 Bes.Tel. (05827) 5019976

2 1/2 Zi.-Whg. ca. 60 qm, Dusche/WC renoviert, Laminat, mit Garten250.- KM 1 Schuppen kann zus. ge-mietet werden (05199) 985809

immobilienvermietung

Messing.-Wandleuchter 2armig 15.-Messing-Tischleuchter 3armig 10.-,Milchkanne 10 L, bemalt (0152)51434981

Kühlschrank, Miele Waschmaschi-ne sehr günstig abzugeben. Chrom-garderobe, Glastisch 80 cm je 20.-,Computerschrank (0162) 3279559

Kynast Deirad f. Erw. mit Korb,3Gang, 24“ , Rücktrittbr. gut erhalten,Fb. aubergine. VB 299.- (0162)7563672

Sehr gut erh. Schlafcouch mit 3Sesseln günstig abzug., VB 90.-,höhenverstb. ovaler Tisch dabei(05192) 3700

Junge Kanarien 10.- St., div. Aqua-rien und Kleinteile, Brautkleid mit Reif-rock 50.-, kurzer Tauchanzug neu 20.-(0176) 78737860

Wohnzimmer-Schrankwand Mas-sivholz Eiche sehr gut erhalten beiSelbstabbau + Abholung günstig ab-zugeben (0170) 2841683

Schlafzimmer Massivholz EicheSchrank 3,30 m, 4 Schiebetüren da-von 2 Spiegel, Stilmöbel sehr guterZust., günstig 150.- (0170) 2841683

2 Da.-Fahrräder zu verk. 28“ rot,schwarzgrau je 100.- (05193) 6284

Waschmaschine Whirlpool läuft gut99.-, Nintendo DS-Lite mit Tasche VB60.-, div. Spiele von Nintendo 5.- 10.-Grafiktablet.ov 20.- (05193) 9747996

suche

Opel Vectra Limo. Autom. EZ 5/00,2,5L 6 Zyl.170 PS, Tüv 6/15, 141 tkm,Klimaaut., Sitzhg., AHK abn., 8fachbereift, VB 2850.- (0174) 6072418

Renault Laguna Grandtour Bj. 00,AHK, Klima EFH, Servo, Kombi Tüv2/15, Checkh., Nichtr., Zahnriemenneu 750.- VB (0172) 4236789

Suzuki Jimny Bj. 08, 64685 km, Mo-dell Ranger Tüv 5/15, AHK, Frontbü-gel V2A dkl.grün-met., guter Zust.,9700.- (0173) 4884892

Skoda Fabia Kombi 1,2 Tüv neu, 70PS, 1. Hd., 59 tkm, Checkh. EZ 4/09,Klima, 6 Airbags, EFH, Ganzj.Rfn.,grau-met., CD/MP3 (0175) 5348873

VW Caddy 1,4 Life Benz/LPG Gas-anlage, 6/08 Euro 4, 80 PS, silber-met., ABS, SV, Airb., 5 Sitze 5G. Kli-ma, ZV/Fb Compl. el. F. sp., RadioMP3/CD N. Ran, Tüv/AU 4/15, 164tkm, Sch.h.g.5950.- (0160) 6767463

Stellplatz für Wohnwagen, Lager-fläche, keine Scheune, feste Halle,auf Wunsch als abgeteilter Raum inWietzendorf (0171) 2130842

Zum Ausschlachten. Verkaufe mei-nen VW Polo Bauj.1994 für 150.-Standort Dorfmark. Bei Interesse:(05163) 291610

Suche gebr.Wohnwagen zu kaufenf. 4 Pers. auch mit kleinen Schäden,privat, kein Händler (0174) 6795585

Verk. Renault Mégane Coupé Tüv6/14 auf Wunsch Tüv neu Bj. 01 mitvielen Extras gegen Gebot, Audi 100in gutem Zust. - Gebot, ab 18 h(05163) 2090

Kawasaki GPX 600 R.Erstzul.1996,48790 KM. Tüv 03/2016. Gedrosseltauf 34 PS, Pr. 900.- VB (01577)5302641

Vor der Ziegelei 3a | Bispingen

MOTORRADMEISTERWERKSTATT

Bispingen · � (05194) 974401

TOP GEBRAUCHTEKTM 690 SMC ............€ 6.500,-KTM 1190 Adventure € 13.500,-KTM 690 Duke ..........€ 7.200,-KTM 690 Enduro ......€ 5.490,-KTM 950Super Enduro ............€ 7.990,-

SilkeSilke kann’s kann’s ✗Stichwahl Stichwahl 15. 6. 201415. 6. 2014

Siegrid und Helmuth Möhrmann,Tetendorf

Werbung weckt Wünsche!

Soltau, helle DG-Whg. an Einzel-person ab 30 Jahre, zentrumsnah, 2Zi., Küche, Flur, Bad, Kellerraum, ca.50 qm, 330.- KM + NK/MMKt. (0157)71581666

Schneverd. Zentrum, 3 Zi.-Whg. 1.OG, Balkon, Bad, Küche, Parkmög-lichkeit, 325.- + NK/Kt. sofort frei(0172) 5167978

Verm. 3 Zi.-DG-Whg. in Munster, re-noviert, 74 qm, ab 1.8.od.1.9. (0172)4306087

Verm. 4-5 Zi.-Whg. 123 qm, großerBalkon, renoviert, Parkettböden, inMunster ab 1.9. (0172) 4306087

Nachmieter gesucht 2 Zi.-Whg.OG,38,5 qm mit EBK, V-Bad, WZ Lami-nat, ab 1.7.14 frei, KM 177,10 + NK(05196) 308

Hützel,Appartment,1 1/2 Zi.,45 qm,an eine Person zu verm. Bad, Fuß-bodenHzg., EBK, Miete und alle Ne-benkosten 340.- (05194) 7100

Suche 1-2 Zi.-EG-Whg. mit EBK,Du/WC in Schneverdingen zum 1.7.14 oder später. Hilfe im Garten mög-lich (0177) 3502683

3 Zi., Küche, Bad, zu verm. OG, ca.60 qm, 260.- KM 120.- NK, zum 1.9.14 in Neuenkirchen (05195) 2784

Zum 1.9.14 eine im EG sonnige 78qm 2 1/2 Zi.-Einlieger-Whg. im 2Fam.-Haus, in Nk. zu verm., EBK,Bad/Du., alle Böden wischb., überd.Pkw-Stellpl., Garten, ruhige Neben-str. KM 380.- + NK (0178) 6685771

Soltau,Friedrich-Einhoff-Ring 2 Zi.-Whg., EG, 70 qm, Terr., Keller, Pkw-Stellpl. überd., 400.- + NK/Kt., Küchekann geg.Abstand übernommen wer-den (05194) 1337

Munster, Rehrhofer Weg, Ladenge-schäft mit Büro, kleines Lager, WC,ca. 92 qm, sofort frei, 595.- WM + 3MMKt. (0171) 2175098

Munster: 2 1/2 Zi.-Whg. 66 qm/51qm, EG/OG/DG Feldweg/Hummel-weg (EBK) eigene Heizung, Mieteeinschl.BK 355.-/275.- kalt, 3 MMKt.,frei zum 1.7. oder später, Besichti-gung mögl. (05192) 3539 o. 888331

Verm. 2 Zi.-Whg. ca. 73 qm mit Bal-kon im 1. OG in ruhiger Wohnlage inSchneverdingen 500.- warm (0176)10980392

Ab sofort ruhig wohnen, 2 Zi.-Wohng, 66 qm, Bad m. Dusche, imOG, Stellplatz u. Garten, 8 km vonSoltau-Zentrum, ohne Court. (0162)1397553

Wietzendorf, 2 Zi.-Whg. 70 qm, EG,EBK, V-Bad, Terrasse, Garten, Car-port, Neubau-KFW70, ab 1.8., 545.-KM 2 MMKt. Mo-Fr (05196) 250488

Sol.-OT 3 Zi.,Küche,Bad,ca.88 qm,EG, Gartenmitbenutzung zum 1.7. für340.- + NK/Kt. zu verm. (05191)13511

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f.Wohnwagen, keine Scheune, festeHalle, auf Wunsch als abgeteilter Teilin Wietzendorf (0171) 2130842

Hermannsbg. Weesen OG, 4 Zi.,EBK, Bad m. Du/Wa., Abstr., ca. 105qm, kpl. renov.sep.Eing.Grg., kl.Gar-tensitzecke am Bach, 435.- MK + NKab 1.7.14 frei (05052) 2707

Möblierte 2 Zi.-Whg. 55 qm, ruhigeLage in Soltau-OT ab sofort, bevor-zugt an Wochenendfahrer zu verm.(05191) 3165

Munster,3-Zi,ca.80 qm,1.OG, EBK,schönes Wannenbad, gr.Balkon, Kel-ler, PKW-Stellpl., Garten, zentral gel.,390,- + NK 982454 (AB)

Munster, 4-Zi, ca. 95 qm, Wannen-bad, Kü, gr. Balkon, Keller, abgeschl.Garage, Garten, 1a-Lage, 1.OG im3-Fam-Haus, 550,- + NK, 982454(AB)

Schöne,helle 2 1/2 Zi.-Whg. Schne-verdingen Zentrum, 66 qm, 1. OG,EBK, Dusche Bad WC, Laminat Rol-laden, Balkon, Keller, Pkw-Stellpl., KM380.- + NK (04265) 94074

Suche in Soltau Whg. 2-4 Zi., gernmit Garten bis a. 500.- warm, festesEinkommen vorhanden (01520)7108572

Wohnung in Soltau, Loftwhg 2 Zi.,84qm, EBK, Kaminofen, Bad Flur, Ab-stellr. mit Terrasse neu renov. Erst-bezug KM 490,- (05191) 986654 od.(0170) 558982

Soltau Goethestr.schöne helle 2 Zi.-Whg., EBK, Kabel, Balkon, Keller, Bo-den, Stellpl., 60 qm 2. OG, zum 1.8.frei, KM 333.- + NK/MS (0162)2125755

Suche Mieter/Mieterin zu sofort, 1Zi. Küche, Bad, möbliert in Soltau,WM 290.- (05191) 9967239

Suche in Soltau v. privat günstigZimmer od. kl. Whg. Nähe Beetho-venstr., Krumme Rieth, sicheres Ein-kommen ist vorhanden (0171)1081946

Soltau 4 Zi.-Whg. sofort frei 115 qmbester Zust., renoviert, 650.- KM +NK/3 MMKt., Keller, EG (0170)7382904

Neuenkirchen 3 Zi.mit EBK Abstellr.sep.Eingang ca.80 qm, 600.- WM ab1.6.14 frei (0170) 7382904

Soltau 4 Zi.-DG-Whg. 83 qm, 440.-KM 2 MMKt., mit EBK, Kfz-Stellpl.neurenoviert (0151) 21298528

Soltau kleine aparte 1 1/2 Zi.-Whg.ab 1.8.zu verm., ruhig gelegen, EBK,Rasenfläche, Wärmepaß vorh., 349.-warm (05191) 14354

Wietzendorf,2 Zi.-DG-Whg.mit EBKin DHH, D-Bad, ca. 47 qm WF, ab1.8.14 mtl. KM 299.- + NK ca. 85.-(05196) 1209

2 Zi.-Whg. in Soltau 75 qm, Stell-platz, Kellerabstellraum, 300.- + NK(0171) 8900941

3 Zi.-Whg. in Soltau-Harber, 80 qm,Souterrain, Stellplatz, Kellerabstell-raum, 390.- + NK (0171) 8900941

2 Zi.-Whg. in Soltau, 40 qm, 280.- +NK (0171) 8900941

3 Zi.-Whg. in Soltau, 80 qm WF, Bal-kon, Laminatfußboden, Kellerabstell-raum, Stellplatz 465.- + NK (0171)8900941

2 Zi.-Whg. für SozialhilfeempfängerSoltau, 48 qm, 390.- inkl. aller NK(0171) 8900941

3 Zi.-Whg. 72 qm, 2. OG in Sol. Badm. Duschwanne Küche kann über-nommen werden Pkw-Stellpl., Kell-erraum Balkon ruhige zentrale Lage(05191) 998199

Schneverdingen Zentr. 1- u. 2 Zi.-Wohneinheiten möbl. oder leer zurUntermiete ab 195.- + NK/Kt. nur Be-rufstätige (0157) 55069611

Suche 2-3 Zi.-Whg. in Soltau mitGarten, EBK, warm bis 650.- in ruhi-ger Lage ab sofort oder später, ab 17h (01520) 9669139

Ab sofort zu verm. in Wietzendorf2 Zi.-Whg. OG 48 qm, EBK Du/WC,ab 17 h (05196) 696

Munster, 3 Zi.-Whg. 56 qm, Miete250.- + NK, Bj. 70, DG, im 2 Fam.-Haus (05192) 10968

Munster-Mitte, 5 Zi. KB GWC 108qm, EFH Nebengebäude, Grdst. 700qm, 525.- + 35.- + NK/2 MMKt. ab1.7.14 (0176) 26297240

Kleines Häuschen, 40 qm Wohn-/Nutzfläche und 200 qm Garten in Bi-spingen zu verm., Miete 220.- + NKca. 120.- (nach Verbrauch) (05194)970591

Solt. gemütl. 3 Zi.-DG-Whg. 65 qm,Sprechanl.EBK, V-Bad, Wohn- u.Kin-derz. Laminat, Abstellr., Kellerr.,Waschm.raum Pkw-Stellpl., v. privat1.6.14 zu verm. (05194) 489

Svd. 2,5 Zi.-Whg. ruhige Lage, zen-trumsnah, Südbalkon, V-Bad, EBK,Keller, Stellpl., 390.- + NK (0151)70133193

Alleinerziehende mit 2 Kindern sucht4 Zi.-Whg. in Schneverdingen mögl.mit Terrasse oder Garten (0176)7420589

Bispingen-Zentrum, 3 Zi-Whg, 1.OG, 87 qm, D-Bad,Balkon, PKW-Stellpl.Abstellr.450,- +NK, 2 MM Kau-tion, ab 9/2014 (05821) 1649

Garage, sofort frei, längerfristig zuvermieten. 3,5 x 5 mtr. Schnvd. freierZugang (0162) 3338726

Soltau,Trift, helle 3 Zi.-Whg. 72 qm,1. OG, Rolläden, Kabel, Südbalkon,Keller, Boden, ab 1.8. frei, KM 395.-+ NK/MS (0162) 2125755

Wir sind eine vierköpfige Familieund suchen ein EFH o. eine DHH inSoltau. Ab BJ 1996 und 120qm. Be-sichtigungen jederzeit möglich.(0178) 3331270

Holzhaus 60 qm Schneverdingen-OT, 3 Zi., WC/Dusche, EBK, Carport,Schuppen, 820 qm Grdst., VB82.000.- (05193) 982003

Telefon (0 51 93) 9 80 90 · Fax (0 51 93) 98 09 10

über 40 Jahre

29640 Schneverdingen · Harburger Straße 13

Günstige Angebote im Heidekreis:Häuser, Grundstücke, Mietwohnungen,

Neubau-Bungalows ebenerdigwww.meyer-traumhaus.de

immobilienkauf / verkauf

Nordsee nähe Husum (Bordelum)Super FeWo f.2-4 Pers. 2 Schlz. 70qm, EG, Terr. TT.Fahrr. uvm. Frei:14.06-21.06/28.06-05.07/14.09-03.10 (04671) 4298

Mosel N. Bernkastel FeWo 2-5 P.ab35.- mit Moselblick, Rad- u. Wander-wege Weingut Ferres KL.54518 Min-heim Weinbergstr. 7 (06507) 5766

Urlaub im Oberharz Gemütl. FeWofür 2-4 Pers. in St. Andreasberg dortSommerodelbahn u. Bergwerksmu-seum, Eislaufhalle in Braunlage, Ther-me i.Bad Lauterberg.Gärtner (05191)2200 o. Lühmann 2410

Nordseeküste bei Büsum/St. PeterOrding, ruh. FeWo, Spielwiese, Grill,75 qm Terr., Fahrr. gratis, Sommer-termine noch frei (04837) 330

Schöne Ferienwohnung, 2 Perso-nen, in Spanien Costa des Sol TorroxCosta, Appartm.anlage LagunaBeach ab Mai frei (0162) 1049635

FeWo mit Seeblick Nähe Insel PoelStrandkorb Liegewiese Grillplatz max.4 Pers. 50.-/Tag (03841) 303247 o.(0176) 96195009

Rügen Ostseebad Sellin-Seedorf,Last minute Angeb. nett eingerichte-te FeWo, ca. 30 qm, 2 Pers. Wohn-/Schlafr., KüZ. dir Seeblick (05829)759

Dänemark, Nordseeküste priv. Fe-rienhäuser frei. Dicht am Strand ge-legen. Viele Freizeitmöglichkeiten(05021) 2120

Büsum ist eine Reise wert gem.Fe-Wo 2-4 P. inkl. Bettw. im Juni/Juli n.frei (04805) 371

Ostseebad Heiligenhafen sehrschöne 3* 2 Zi.-DG-FeWo im EFH mitOstseefernblick, NR, 2 Erw., 1 Kind,ab 40.-, Bettw. Handt. Endreinig. inkl.(04362) 5309

Ostseebad Kühlungsborn gr.FeWo52 qm, 2 Schlafzi., gr. Balkon, 1. OG,Lift, 300 m Strand, frei 12.-18.7., ab30.8., versch. Termine (05195) 1897o. (05193) 3619

Nordsee St. Peter Ording, strand-nahe neu renov. NR-FeWo ab 45.-,Loggia, Terrasse, auch Kurzurlaub(04862) 611

Urlaub auf der Ostseeinsel Usedomin Zinnowitz! Komf. 1-3-Zi.-Fewo'en30-65 qm f. 2-4 Pers. ab 30.-/Übern.,Hund willkommen, Info (04267)981177

Ostseebad Boltenhagen schöne Fe-Wo, 50 qm, NR, strandnah, inkl. Wä-sche frei:29.6.-24.7., 3.8.-9.8., 17.8.-24.8., ab 11. Sept. (04155) 3187

Frührentner holt kostenlos abFlohmarktartikel, Werkzeug Haus-haltsgeräte Spielzeug und aus Nach-lässen (0160) 3745048

Gastfamilien gesucht, Schüler ausUSA Asien u.Europa wollen Kultur u.Sprache in Deutschland erleben undd. Schule besuchen. Info: Mantey(040) 58963735

Hof- und Garagenflohmarkt Sams-tag 14.6.14, 11-17 Uhr Neue Str. 55,Schneverdingen (05193) 7537

Findevogel-Flohmarkt findet bei gut-em Wetter am 14. Juni in Neuenkir-chen, Hauptstr. statt! Erlös geht andie Tschernobyl-Hilfe

Änderungsschneiderin erfahrenund versiert sucht Arbeit. Erfahrungin Änderung und Modernisierung undvielem mehr (05191) 938387

sonstiges

Telefon0 51 9253 08

Ab 50,- €/TagFrühbucher-Rabatt, 3 Grundrisse

WOHNMOBILVERMIETUNGRIGGERS!

Kur in Kolberg in Polen - 14 Tage ab 439 €!Hausabholung inkl.! Hotelprospekte undDVD-Film gratis! Tel. 0048943555126.

www.kurhotelawangardia.de

urlaubBiete Hilfe zur Selbsthilfe bei Sor-gen mit dem PC, Internet, Telefon usw.kostenlos (0151) 50811105

Verunreinigten Diesel getankt am18.5.14 Soltauer Tankstelle, gibt esweitere Geschädigte?? Bitte melden!!(0152) 58582167

Flohmarkt in der KindertagesstätteOerrel, So.20.7.14 von 13-16 Uhr. In-fo und Standvergabe unter (0171)8714665 o . (0163) 5031127

Mitfahrgelegenheit gesucht tgl.vonMüden nach Braunschweig undzurück (0163) 2586141

Verloren am „Vatertag“ Sonnen-brille v. Oakley mit orangefarbenenGläsern zw. Innenstadt und Frie-drichseck. Finderlohn (0174)1755549

dienstleistungen

Kosmetik-PraxisElke Klee

Schneverdingen, Verdener Str. 12� (0 51 93) 37 70

gesundheit

Landwirtschaftliche Nutzflächen inSchülern zu verkaufen. Infos unter:[email protected]

Kompl.Haus 70 qm, 3 Zi., EBK, Bad,1. Wohnsitz 300 qm Pachtland Holz-bauweise und Nebengeb. neu reo-viert nur 19500.- VB (05191) 9795741

Erschlossenes Baugrundstück inMunster zu verk., 766 qm, Clemens-Neuhaus-Weg KP 50.000.- (05192)9869629

Von privat. EFH Schneverdingen,fam.freundl. Lage als 9-Fam-Hausoder mit Anlieger-Whg. nutzbar, Bj.99, neuer Anbau, 320 qm WF, 900 qmGrdst. Keller Öl 199.000.- (0175)7741333

Gartenhaus m.Strom + Wasser Bo-den, Wohnkü.m.div.Mobiliar auf 475qm Grdst. i.KGV Weidedamm 77 e.V.Soltau, zu verk. Pr. VB (05191) 4349

Mobilheim kpl. renov. Fenst. TürenSanitär Laminat neu Heizung gen.überholt zusätzl.Außenwände isoliertund neu beplankt, 25.000.- (0170)6018570

ETW 72 qm 2. OG 3 Zi. Bad m.Wan-ne Kellerraum Balkon Küche kannübernommen werden, Pkw-Stellpl.ruhige zentrale Lage in Soltau(05191) 998199

Mobilheim zu verk. Park MoränseeDittmern 9, Zentralheizung über-dachte Terr., Haus Nr. 70M, 20.000.-(05191) 17791

Ältere DHH in Munster zu verk., 95qm WF, 600 qm Grdst., Außenjalous.,teilw. neue Fenter, T-Keller, überd.Terr., 68.000.- VB (05192) 964819

Ausgebildete Kranken- u. Alten-pflegerin aus Polen im 24 Std. Dienstmit Deutschkenntnissen, 11 Jahre inDeutschl. sucht Arbeitsstelle (0151)55840085

Freundliche, zuverlässige Haus-haltshilfe gesucht. (0176) 52141133

Maler sucht Arbeit/Job (0160)93046526

Suche Arbeitsstelle. Wer brauchtHilfe im Haushalt oder Garten oderauch Einkaufen in Schnev.? Bin mo-bil, bei Interesse bitte melden unter(0176) 54852206

Liebevolle/r Hundesitter/in für 2 xdie Woche je 2 Std. gesucht. ggf. mitHaushaltshilfe in Munster (0172)4087451

47j. erfahrener Mann sucht Ar-beitsstelle als Gartenpfleger od.Haus- u .Büroreinigung, 450.- od.we-niger auch Wochenende (01520)6269528

Urlaubsjob ges., Monate Juli u. Au-gust, zwei Studentinnen, 20 Jahre,Sprachen pol., engl., deutsch , mögl.Raum Schnvd. (0162) 3338726

Heu Rundballen ø 120 cm, 2013 1.Schnitt für Pferde geeignet 35.- (0151)46551349

Heu, kl. Ballen, günstig Ernte 2013,Neuenkirchen, ab 19 h (05195) 610

Verk. kl. Münsterländer Welpen ge-wölft am 2.5.14 5,4 Mutter jagdlichgeführt, Vater Familienhund, reinras-sig, alle lebhaft u.mobil (05194) 2935

Gerstenstroh kl. Ballen (05052)911491 o. (0162) 3316902

Leider ist unsere Hündin nach fast14 Jahren nicht mehr bei uns.Wer hatfür uns eine liebe Hündin? Alter biszu 2 Jahren Chiffre 14360 HK

Pferdeweide zu verpachten mit Stal-lungen. Munster, Baumschulenweg(05192) 887527

Süße Zwergwidderchen (Schlapp-ohrkaninchen) aus Hobbyzucht zuverk., Außenhaltung, auch ältere Tie-re, sehr lieb (05193) 6337

Wietzendorfer Hundepensionund Hundeschule

Tel. 05196 / 250131

Hundesalon & PensionJettebruch · Tel. 0 51 63 - 5 19

www.hundecoach-info.deSchwierigkeiten mit Ihrem Hund?Ich komme zu Ihnen und helfe.0162 - 6516365

tiermarkt

stellenmarkt

Bildschöne reinrassige Bordercol-lie-Welpen in ca. 4-6 Wochen ausTierärztehaushalt abzugeben (0172)5497673

Sie, 25, sucht Ihn 24-32 J. alt, zumKennenlernen (Partnersch.). Er soll-te treu, ehrlich, humorvoll und ver-ständnisv. sein. SMS an (0175)8962202

M 45, 180, 79, mit 2 Hunden u.2 Pfer-den suchen W. mit Herz am rechtenFleck (01573) 1470860

Frau, 82 J. mag nicht mehr alleinsein und hofft auf diesem Wege auchohne Internet einen lieben Mann ken-nenzulernen Chiffre 14361 HK

Suche ein weibl. Model für privateFilm/Fotoaufnahmen. Nach Abspra-che auch Aufnahmen auf Mallorca(0160) 98755962

Er sucht Sie für heiße Treffen um siemit Sekt zu verwöhnen. Keine SMS(0151) 25805849

Er sucht Sie zum Verwöhnen mit Lei-denschaft und mit Sekt. Keine SMS(0151) 25805849

Dies wird unser Sommer! M (47,schl., geb.) su. w. (schlk.) f. erotischeSommeraktivitäten SMS (0160)5276171

Welcher Herr (83) aus Hermanns-burg hat mir (cantela35/neu.de) 3Mails geschrieben, die ich nicht lesenund beantworten kann? (0160)92014871

Er, 36, Bi., blond, blaue Augen norm.Figur su. f. erot. Spiele d. großzüg.Mann, Frau od. Paar. Bin gern devotund abolut tabulos.Benutzt mich geg.TG. SMS (0176) 87813193

!"#$%&'()*+),-.%&'(/)&.000!"#$!%!"#$!"%&'(()*+,"-./-0"123"045674'255)'"&,(&3)4" 8)'3)," .9:" *2'" +2)*);<++!" :=&5+,!" 59:+7'>" &,()6?+)(3!" )2')" 64217" @7&5?47&!" A<9:" +)2A)4" 5):4)2'571,"-)+9:)'"):4+,"B7''"A74?"29:";)4CD:')'EF)4" G<11)4" 253" *7+A" A7" &," C24" >D''3)'" )5" &'559:D'"179:)',"HI4"),"/4)??)'"><11)"29:"G2)"()4'*)5&9:)'" <A)4" +7A)" G2)" J&" 5)+*53()*79>)')1K&9:)'")2',"02'"L'4&?"()'I(3!"I*)4

12*34556*778593*!"##$%$"$&'(%$)&*)+

:;<=>?<@*48*AB(C)@*D?EDF000)," )2'?79:)!" '73I4+29:)" @LMGH8LM!" :I*59:!" *)N59:)2A)'"&'A"5):4"C741:)4J2(,".9:"*2'"):4+29:"&'A34)&!"+2)*)"),"()1I3+,"O&:7&5)"&,"5&9:)"),"<4A)'3+,!):4+,"B7''"?I4"),"J&?42)A)')5"B23)2'7'A)4,"H2'7'J,*2'" 29:"<:')"G<4()'"&,"*2'"&'7*:='(2(!"5<"A75529:" 7&9:" J&" .:')'" J2):)'" >D''3)!" '73I4+29:" '&4!C)''"G2)")5"1D9:3)',".:4"L'4&?")44)29:3"129:"I*,

12*34556*778593*!"##$%$"$&'(%$)&*)+

Peter 71, Pensionärgepflegt, humorv., bestens ver-sorgt aber leider verwitwet. Ichmöchte so gern das Leben wiedergenießen, ausgehen, tanzen,wandern, reisen oder gemütl. zuHause sein. Bin für alles zu habenwas zu zweit schöner ist. Neugie-rig geworden? Dann ruf schnell anSeniorenherz 0 5172 - 9 66 7016auch Pfingsten

!FGG?G+@*HI*A0@*D&.J)C@)2'":)4J)'5(&3)4!" +2)*)4;<++)4"&'A"):4+29:)4"B7''123"7&?429:32()1"&,"34)&)1"P:747>3)4"&,"5)+*53*)NC&553)1"L&?34)3)',"L+5"):)1,"Q)59:=?3517''"253)4"(&3"523&2)43"&'A"()'2)R3"'&'"()4')"A2)"59:D')'F2'()"A)5"S)*)'5,"S)2A)4"?):+3"2:1"A7?I4"),":)4JN+29:)"&,"+2)*)'5CI4A2()"H47&"7'"5)2')4"G)23),"T233)1)+A)'"G2)"529:"?I4")2'"K)'')'+)4')'"I*)4

12*34556*778593*!"##$%$"$&'(%$)&*)+

Conny 57J. jg. Witwesehr hübsch u. natürlich mit treu-em, zuverl. Wesen, ganz allein. Ichmöchte noch mal von vorne anfan-gen mit einem verlässlichen Part-ner, suche Harmonie, Liebe u.möchte ganz für Dich da sein.Überrasche mich mit DeinemAnruf Herzblatt 05172 - 9667016,auch Pfingsten

><G?F;<@*KL*AB(C)00073347>32;"&,"7&?()C)9>3!"123"59:+>,"H2(&4"&,"C)29:)4@7&3!"56<'37'"&,")2'?I:+571,"T)4&?53=32("&,"?2'7'J,&'7*:='(2(,"L&5"L'(53";<4"O&4I9>C)25&'("*2'"29:):)4"59:I9:3)4',"F7*)2"CI'59:)" 29:"124!"123"F24')&"J&"*)(2'')'"&'A"*)2"S2)*)"J2):)"29:"7&9:"J&F24,"T233)"4&?"7'!"A7123"C24"&'5");3+,"59:<'"71"-<N9:)')'A)"5):)'!"I*)4

12*34556*778593*!"##$%$"$&'(%$)&*)+

Christel Ende 60, attraktivverwitwete Altenpfl. aus dieserGegend, mit schöner Oberweite,jung u. flott geblieben, mobil,umzugsbereit. Ich mag e. gemütl.Heim u. suche e. Partner (b. Anf.80) den ich bekochen kann undder mich in die Arme schließt. Rufschnell an Seniorenherz 051 72 -966 7016 auch Pfingsten

M&%N(-O$'()*:<P?G<@*7K*A0T7'>>7&??47&,"L&?()59:+<55)'!")2'?I:+571"&,"34)&,02')"56<43+29:)"%(,"H47&"123"A&'>+)1"@774"&,"/<6NH2(&4!"()*2+A)3"&,"5):4"3<+)47'3"&,"56<'37',".9:"17(B&52>"&,"><9:)"()4'!"*2'">2'A)4+2)*"&,"5&9:)">)2'L*)'3)&)4!" 5<'A)4'" )2')'" +2)*);<++)'" B7''" ?I4)2')" *)53='A2()" U743')459:7?3," V*)44759:)" 129:123"F)2')1"L'4&?!"I*)4

12*34556*778593*!"##$%$"$&'(%$)&*)+

sie & er

private kleinanzeigen

heide kurierSeite 12 Sonntag, 8. Juni 2014

partnerkontakte

Lanna Thaimassage Tostedt, Weller Str.7.Schöne Thaimädchen erwarten Dich fürzärtliche,entspannende Ölmassagen,auchHausbesuche.www.modelle-hamburg.de0163-4296826 + 04182-7071105

NEU Bianca + Bettinahemmungslos, vollb., blond, ladies.de

� (05191) 979471

❤❤

Sommeraktion:Dacheindeckung

z.B. 80m2 Dachneueindeckung mit hochwertigen Ton-Pfannen inkl. Ab-riss, Lattung und Wärmedämmung im Wohnbereich ab €Bautax GmbHMeisterbetrieb · Kostenlose Bera-tung und Angebot vor Ort.

Tel. 040- 80 90 81364 www.bautaxgmbh.de

Die sicheren

• MARKISEN •von Markilux

für Wintergarten + TerrasseBeraten - Herstellen - Montierenund Reparieren - alles aus einer

Hand von Ihrem Fachmann.

seit über 35 Jahren

MEYER-ROLLADEN GmbH29643 Tewel · Schwalinger Str. 5

� 05195/343 · www.meyer-rolladen.de

Baumdienst F. WohlbergSpezialfällung auch per Seilklettertechnik,

Rodung, Entsorgung, Häckseln, Stubben fräsenKostenloser Ortstermin

� 0 51 95 / 3 65 - 01 73 / 7 82 42 66Fa. [email protected]

TreppenTreppenrenovierung

DachausbauDämmung

und Dachfenster

Treppen-Studio-HandorfTel. 04133-6045 · Fax 6845www.treppe-handorf.de

heide kurierSonntag, 8. Juni 2014 Seite 13

familienanzeigen

veranstaltungen

Eintritt 6.- €

Sa. 14. Juni 2014

WM-DISCO-PARTY

in der Festhalle Munster

Einlass ab 21.00 Uhr

CHAOS-

BROTHERSmitden

16. Friesenpferdetagam 27. Juli 2014

Erstmals mit Reiterflohmarkt.www.friesenstall-marschhorst.de

★ Flohmarkt ★Pfingstmontag, 9. Juni

Walsrode · JawollAnm./Info Agt. Apel 05195 - 972354

Anlässlich des Todesunseres Vaters, Mannes, Schwiegervaters, Opas und Bruders

Werner Hünnefeldmöchten wir uns herzlich bedanken

für jedes tröstende Wort, jede Umarmung,die liebevoll geschriebenen Karten und die Geldspenden.

Besonders danken wir- den Pflegerinnen vom Pflegedienst Sonnwald für die

vielfältige und persönliche Unterstützung- Pfarrer Jacek Kubacki für seine Besuche und die

würdevolle Gestaltung der Trauerfeier- den Jagdhornbläsern des Hegerings Munster für das

letzte Halali und den ehrenden Nachruf- dem Pfarrgemeinderat St. Michael für den

persönlichen Nachruf- sowie den Kameraden von der Bundeswehr für die

Mitwirkung bei der Trauerfeier.

Die Familien Hünnefeld,Ferretti, Rudorf und Mauer

Thorge BaumbachJana Behrmann

Fiona BrümmerhoffAnton FreitägerJulia Gubenko

Tobias HartmannJesper Hebenbrock

Finn KahlstorfSimon Kahnwald

Lena Kurtz

Helge LohmannJannes Manke

Laura MarongiuThilo MichelAlicia Pouh

Anna-Lena UlrichNina Vorwerk

Pascal VorwerkAnna Lena Wohne

Till Weseloh

Dankefür alle Glückwünsche undGeschenke zu unserer Konfirmationam 25. Mai 2014 in derSt.-Johannis-Kirche Soltau.

Wir haben uns sehr gefreut

Für die vielen lieben Glückwünsche,netten Karten und Geschenke anlässlichmeiner Konfirmation am 18. Mai 2014möchte ich, auch im Namen meiner Eltern,von Herzen

Danke sagen.

Marcel Pierre von LohSoltau, den 8. Juni 2014

Wir haben am 28.05.2014 geheiratet

Schneverdingen · Auf der Lust 7

JörgTreichel

IrisTreichelgeb.Rüpke

feiern am 07.06.2014ihre Silberhochzeit.

Wir gratulieren herzlichstund wünschen Euch alles Gute!

In Liebe eure Kinder Müden/Ö.

Ottmar & RenateEilmes

Andy RoggeIna-Marie Rogge

geb. Radke

Neuenkirchen

Wir haben am31. Mai 2014

standesamtlichgeheiratet

Textilreinigung

Telefon 0 42 62-22 67

bei E-Neukauf AhrensSchneverdingen

BettenwechselWir waschen Ihr Bett!

Bettdecke €18.-3 Hosen €13.50

3 Pullis € 8.-Das flotte Hemd € 1.40frisch gewaschen, top gebügelt

sanf

t ger

eini

gtfü

r Sie

Rolläden, Jalousien,Markisen, Beschattungen

Thiem & Grittner GmbHRolladen- und Jalousiebau - MeisterbetriebWerkstattTelefon 0 42 62 / 91 94 - 0BüroTelefon 0 51 93 / 5 21 72

BÜROSERVICEVon A wie Ablage überB wie Belege sortieren

und erfassen,M wie Mahnungen bisZ wie Zahlungsverkehr.www.angela-slabon.de

� 05193 - 986695

Freißmann Bau UG- Meisterbetrieb -

• Maurerarbeiten aller Art• Haussanierungen• Kleinreparaturen

…schnell + günstig!Sandstraße 12a · Schnevedingen

� (0 51 93) 9 75 34 80 · Fax 9 75 34 [email protected]

Bettfedern-ReinigungFedern-Reinigung, Zufüllung, Umar-beitung und Inlettwäsche. Preise imInternet: www.schlafwelten.com

Deco und Betten Röhrs e.K.Visselhövede · Tel. 0 42 62/9 41 23

Feuerholz Lohnsägen undSpalten mit Sägespaltautomat.

www.hr-womo.de.vuTel. 05195 - 960991

Haushaltsauflösungenkurzfristig - preiswert - schnell,auch andere Dienstleistungen.Fragen an Fa. Marcel Kilian

� 0 51 91 - 96 7191

�������������������������������������

����������

����� ���������������� ��������������� � ��

�������������������������������

��� ������������������ � � ���� ������

� !�������

��������"���� #���������������������$%��&'($%�)�� ��

*������!�+� ���)"�,����� ���-����

)"�,� ��������� ����� �������"�����"������

���� �� �� ��� �����������+������ ����)�������������� �����

������"���"� ���"���,�����.�� ���"���������� �

/�����+�����/��������

�������������������0���������,���

���1�����+�������� ����1��������2

��������3������

������������3�����

���� �"�,�� ���4�"� ������4����

�����������������!��� ��

)"���5�6�"��,���������������������������������������)�� ��

�������4�� ��

�7�$8�$&�$'9$������������������������������� :�&$�;<�&;$%

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"#$"#%&'(#)

!*#%+,-"$%!"#$"#%*$%,.."#%&'*.."%,/0%1"2%!,.10#*"1+(0%-"*3"4"'5'6

7#,/"#,$48+#*0'9%:;#3"$%&'(#)<%="+#+(0"#%!"3%>?<%@AB??%C/$4'"#

D.4%1"*$%E*8+'%,/43*$3<%

-.*"-%*$%/$4%1*"%'*"0"%7#,/"#6

!"$$%1*"4"%7#,/"#%F"#3"+'<%

G*#1%1*"%H#*$$"#/$3%,$%I*8+%-."*-"$6%%%%

J%K?6>K6>AB>%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% L%@A6KM6@K>N

!! !! !!!!!!!!!! !!!!!

I"*$"%C/''"#<%O".3,

P%1"*$%Q#/1"#<%:;#3"$%2*'%R,2*.*"%

*$4'*'/'%0,#'+2,$$

Bagger- u. Radladerarbeiten, Gar-ten- u. Pflasterarbeiten, Baumfällun-gen aller Art. Tel. 0163 -513 13 41

heide kurier –Ihr idealer

Werbepartner

Senioren-UnionMUNSTER. Am Mittwoch, den 18.

Juni, besichtigt die Senioren-Union(SU) Munster-Bispingen die Biogas-anlage in Volkwardingen. Treffen istum 14.15 Uhr auf dem Friedrich-Heinrich-Platz. Weil auch Kaffee und

Kuchen gereicht werden, ist für diePlanung eine Anmeldung bis zum 12.Juni bei Wolfgang Söhnholz, Ruf(05192) 3938, E-Mail [email protected], erforderlich.Gäste sind willkommen.

Neue KreisvereinigungKREIS ROTENBURG. Die „Freien

Wähler“ haben jetzt die Kreisvereini-gung Aller-Wümme gegründet. Aufder Gründungsversammlung wurdeGünter Scheunemann als Vorsitzen-der gewählt. Sein Stellvertreter wur-

de Ingo Lesch. Schriftführer ist Mar-kus Koepsell, Schatzmeister Maxi-milian Mittag. Gerriet Kohls, Vorsit-zender der „Freie Wähler“ -Regions-vereinigung Hannover, beglück-wünschte die neue Kreisvereinigung.

FerienfreizeitenKirchenkreis Rotenburg bietet Programm

ROTENBURG. Für die Sommerfe-rien bietet die evangelische Jugendim Kirchenkreis Rotenburg einigeFreizeiten an. Noch sind Plätze freibei einer Kinderfreizeit nach Del-menhorst sowie Jugendfreizeiten indie Toskana, nach Kroatien, mit demSchülerticket durch Niedersachsenund bei einem Zeltlager in Offendorfan der Ostsee. „Viele Plätze sind esmeist nicht mehr, aber es wäre scha-de, wenn diese nicht besetzt wür-den“, so Werner Burfeind, Diakon imKirchenkreisjugenddienst.

Mit Acht- bis Zwölfjährigen gehtKathrin Frost mit ihrem Team vom 11.bis 18. August ins Schullandheimnach Delmenhorst. „Wir fahren aufWeltreise“, das ist das Motto der Frei-zeit. „Wie leben die Menschen in an-deren Ländern? Diese Frage wollenwir uns stellen. An jedem Tag be-schäftigen wir uns mit einem ande-ren Land“, so die Diakonin. Anmel-dungen nimmt Kathrin Frost unter Ruf(04261) 3741 oder ev.jugend-roten-burg @gmx.de entgegen.

In die Toskana führt die Freizeit vonIngrid Radlanski und Team. Jugend-liche zwischen 14 und 17 Jahren sindeingeladen, vom 30. Juli bis 12. Au-gust an der italienischen Küste in ei-nem Campdorf zu übernachten undsich auf ein abwechslungsreichesProgramm einzulassen. „Unser Mot-to lautet ‚Switch‘. Wir wollen unskreuz und quer durchs Leben swit-chen“, erklärt die Diakonin. Anmel-dungen nimmt Ingrid Radlanski un-ter Telefon (04263) 2857 oder [email protected] entgegen.

An die Adria führt die Freizeit, dieJörg Pahling mit seinem Team vor-

bereitet hat. Vom 25. August bis 8.September können Jugendliche von14 bis 18 Jahren in Kroatien im Meerbaden und an einem Schnorchel-workshop in glasklarem Wasser teil-nehmen. Auch Geocaching wird esgeben. Anmeldungen nimmt JörgPahling unter Telefon (04262) 4484,[email protected], entgegen.

Anja Bohling nimmt Jugendlichezwischen 13 und 17 Jahren mit aufeine Bahnreise durch Niedersachsen.„Das Spannende ist, daß das Vorbe-reitungsteam den nächsten Ort im-mer erst am Vorabend bekannt gibt“,sagt die Diakonin. So müssen die Teil-nehmer gemeinsam die beste Zug-verbindung herausfinden und ent-scheiden, was sie am Zielort unter-nehmen wollen. „Smartphones ma-chen es möglich“, so Bohling. Über-nachtet wird in Gemeindehäusern,das Essen muß selbst eingekauft undgekocht werden. Anmeldungen wer-den über den Kirchenkreisjugend-dienst, Ruf (04261) 2531 oder [email protected], entgegengenom-men.

Auf das traditionelle Zeltlager in Of-fendorf in der Holsteinischen Schweiznimmt der Kirchenkreis Rotenburg indiesem Jahr 55 Jugendliche vonzwölf bis 15 Jahren mit. Anmeldun-gen nimmt Werner Burfeind unter Te-lefon (04261) 2531, [email protected] entgegen. JüngereKinder zwischen acht und zwölf Jah-ren können das Zeltlager vom 30. Ju-li bis 13. August mit dem CVJMSchneverdingen erleben. Anmeldun-gen direkt unter www.cvjm-schne-verdingen.de. Weitere Informationenzu allen Freizeiten finden sich unterwww.evjugend-row.de.

Haben abwechslungsreiche Freizeiten vorbereitet: (v.li.) die Diakone Wer-ner Burfeind, Anja Bohling, Ingrid Radlanski, Kathrin Frost und Jörg Pah-ling..

heide kurierSeite 14 Sonntag, 8. Juni 2014

Kleinanzeigen-CouponCoupon ausfüllen und an den Heide-Kurier, Kirchstraße 4, 29614 Soltau, senden. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einerunserer Annahmestellen abgeben. Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in Briefmarken (Wert max. 1,45 €) beilegen.✁

unsereannahmestellen

Hermannsburg

Wietzendorf

EDEKA EhlersCeller Straße 18

Malys EckToto-Lotto, Zeitschriften,Tabakwaren, ReisebüroCeller Straße 17

bei BeateBekleidung, Spielwaren,Kurzwaren, WolleEnge Straße 9a

Müden/Örtze

Faßberg

Munster

Frank BehraTabakwaren, ZeitschriftenLange Reihe 4

famila-MarktKohlenbissener Grund

Gabriele MüheToto-Lotto, Zeitschriften,Bücher, SchreibwarenVeestherrnweg 12

PressefachgeschäftD. PetersToto-Lotto, TabakwarenHauptstraße 5

Buchhandlung SchütteSchul- und BürobedarfPoststraße 22

Touristik-AlberEAG-GoldankaufToto-Lotto, ReisebüroLüneburger Straße 30

Karsten InselmannToto-Lotto, TouristikTabakwaren, Feldstraße 4

Cigo-Shop InselmannFachmarktzentrum Almhöhe

Tabakwaren LührsToto-Lotto, TabakwarenMarktstraße 8

Soltau Schneverdingen

famila-MarktAm Vogelsang 12

ButtgereitToto-Lotto, TabakwarenVerdener Straße 9-11

Bispingen

Dorfmark

Alles für das KindNeu und Second-HandVerleih u. UmstandsmodenHauptstraße 2

EDEKA HeinrichPoststraße 2

Neuenkirchen

OhlhoffBuch, Papier, FotoHauptstraße 25

Mit der Auftragserteilung erklären sie sich damit einverstanden, dass die Veröffentlichung ihrer Kleinanzeige in der gedruckten Ausgabe und in der Pdf-Datei derHeide-Kurier-Ausgabe auf unserer Homepage im Internet erfolgt.

BITTE BEACHTEN! Annahmeschlußzeiten für private KleinanzeigenAnnahmeschluß für den Heide-Kurier am Mittwoch: Am Samstag der Vorwochein den Annahmestellen und montags um 10 Uhr im Verlag bzw. online.

Annahmeschluß für den Heide-Kurier am Sonntag: Mittwochs um 17 Uhrin den Annahmestellen und donnerstags um 10 Uhr im Verlag bzw. online.

Direkt zumKleinanzeigen-

Online-Formular�Wärmekonten für

Heizöl, Erd- & Flüssiggas, Holzpellets, Brennholz &Bequeme Zahlung in

monatlichen Abschlägen.Infos unter Telefon 05191 / 609-31

oder auf www.centralheide.de

HaushaltsauflösungEntrümpelung

Tel. 05191 - 70714

Baumfällarbeitenin unzugänglichen Gärtenund auf engstem Raum.

Häckselarbeiten,Stubbenfräsen, Baumpflege

Stefan Sauter, � (05193) 7738

Wir sind auchsonntags für Sie da!Harburger Straße 8.00 -11.00 UhrWinsener Straße 8.00 - 17.00 Uhr

www.der-lecker-baecker.de

Kostenlose Abholung von Schrott undAltautos. Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90

WTS - INSEL29640 Schneverdingen, Königsberger Str. 6

� 0177 - 422 6159

Umzüge & EntrümpelungenSie wissen nicht wie, was, wohin?!Kein Problem, wir sind für Sie da.

Transporte aller Art, Einlagerungen,Haushaltsauflösungen, Gartenpflege,Winterdienst in Svd. & Umgebung.

Kamin- & Brennholzverkauf, fix & fertig!

Reisebüro

TOURISTIK-ALBERLüneburger Straße 30

29614 Soltau · Tel. (05191) 2000Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 UhrDi. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr

GOLD-ANKAUFWir zahlen bis 32.-* €

pro Gramm/Feingold

für Zahngold bis 16,50 €* für Barren und 999,9 FG

Wir kaufen: Schmuck, Diamanten,Altgold, Platin, Silber

und Münzen + Zahngold

- Sofort Bargeld -

beilagenhinweis

Wir bitten um Beachtung.Bedenken Sie bitte, daß unsereKunden oft nur einen Teil der

Gesamtausgabe belegenund Sie nicht alle genannten

Prospekte vorfinden.

Unserer heutigenAusgabe liegen Prospekte

folgender Firmen bei:

GetrGetränkenke MarktMarkt

Optik - Hörgeräte

Neuer Hagen 5 · 29614 SoltauTelefon (05191) 2414

Vereinbaren Sie einen Termin

PerückenLieferant aller

Krankenkassen

www.saloncarola.com

Liebe Kunden,unsere Anhängervermietung

ist umgezogen.Sie finden diese ab sofort beim

Soltauer Straße 3729633 Munster

Telefon 05192 -9869966Montag bis Freitag 7.30 bis 17.30 Uhr

und nach Absprache

Interessante Mietangebote folgen in Kürze!!!

Autoservice-Munster

Cohrs-KurierHin-/Rückreise im Fernreisebus • 6 x ÜN • 6 x Frühstücksbuffet • 5 x Mittagssnack • 6 x Abend-essen inkl.Tischweine, Wasser, Tee & Kaffee bis 20.30 Uhr • Bier, ausgewählte Spirituosen& Weine, Softdrinks, Kaffee, Tee von 14 - 23 Uhr an der Hotelbar • Mineralwasser aushauseigener Zapfstelle • Nutzung von Hallenbad, Sauna, Fitnessraum (außerhalb der Thera-piezeiten) • Leih-BademantelInklusive Verwöhnpaket:1x Trockensalz-Oase (45 Min.), 1x Fango (25 Min.), 1x Wohlfühlbad

BAD KISSINGEN 1 Woche4-Sterne Parkhotel CUP VITALIS35.000 qm Parkanlage, 2.500 qm Spa- & Sportbereich, komplett sanierte Zimmer, 4 Zimmer-kategorien buchbar, Lifts, Restaurant, Bar, Lounge, Sky-TV, Bibliothek, Kegelbahnen

Reisetermin: 06.09.-12.09.14

90% bei HolidayCheck.de

*Kurtaxe (3,40 p.P./Tag) vor Ort zahlbar. 498,-p.P.ab

*ALL INCLUSIVE

Ein für Alleinreisende: kein EZ-Zuschlag!

Reisen, 29649 Wietzendorf,Südsee-Camp 1,Tel. 0 51 96 - 98 01 20Südsee Camp

Veranstalter seit 1979: CUP Touristic GmbH, Marcusallee 7a, 28359 Bremen

● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Info und Anmeldung:Schneverdingen

� (05193) 98080

Kleinschmidt’sBusreisenSamstag, 5. 7. 2014

LandesgartenschauPapenburgBusfahrt, Eintritt Landesgarten-schau, Mittagessen und FührungGärtnereibetrieb mit Verkauf

p. P. 48,00 €

heide kurier …ein »starkes Stück« aus Soltau!

heidekurier

Ihr starkerPartner

in SachenWerbung!