®

I n h a l t

Blumen auf Balkonen und Terrassen sind einerseits der Schmuck eines jeden Hauses, verlangen aber andererseits auch ständige Pflege. Auch Gemüsepflanzen in Gewächshäusern sind nur bei regelmäßigerBewässerung sozusagen „knackfrisch”.

Mit Tropf-Blumat haben Sie sich für ein Bewässerungs-System entschieden, das Ihnen in doppelter Hinsicht hilft. Denn ab jetzt sparen Sie sich nicht nur das Gießen, sondern vor allem auch unnötigen Wasserverbrauch. Die Pflanzen holen sich nämlich nur die Menge, die Sie auch wirklich benötigen.

Da für dieses System weder Stromanschluss noch Steuerung notwendig sind, lässt es sich auch kinderleicht installieren. Als Werkzeug benötigen Sie lediglich eine Schere. Die exakte Montagevorgangsweise entnehmen Sie unserübersichtlichen und gut bebilderten Montageanleitung.

Sie und Ihre Pflanzen werden mit Tropf-Blumat garantiert die hellste Freude haben.

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf von Tropf -B lumat

» Einfach und problemlos montiert 3–6

» Wasserhahn oder Hochtank als Quelle 6

» Funktion Tropf-Blumat 7

» Wieviele Tropf-Blumat benötigen Ihre Pflanzen 8

» Was ist wenn…? 9

» Blumat-Sets und Ergänzungspackungen 10

» Verwendung von Tropf-Blumat-Zubehör 11 Roland Weninger

W E N I N G E R G M B H & C O K G

Einfach und problemlos montiert

Grünen Gießkopf abschrau-ben und Keramiksensorrandvoll mit Wasser füllen.

1 32

» SCHRITT 1Dann wieder bis zum An-schlagring fest zusammen-schrauben. Sensor muss luftdicht verschlossen sein.

» SCHRITT 2Legen Sie die mit Wassergefüllten und fest ver-schraubten Tropf-Blumat mindestens 1 Stunde langins Wasser, damit derKeramikkegel das Wasservollständig aufnehmen kann.

» SCHRITT 3

TIPP:Unter Wasser füllen und gleich verschrauben.

Anschlagring

3

Einfach und problemlos montiert

In der Zwischenzeit stellen Siedie Schlauchverbindung zumDruckreduzierer bzw. Hochtankher. Wenn Sie den Zufuhr-schlauch 5 min. in heißesWasser oder in die Sonnelegen, lässt er sich leichter verlegen.

» SCHRITT 4 » SCHRITT 5

4 5

in Wurzelnähe in die Erde setzen. Auf guten Erdkontakt achten (BILD 5). Am Ende der Anlage setzen Sie den Tropf-Blumat mit dem Endstück(wenn nötig T-Stück abziehen und gegen Endstück (BILD 6A)

austauschen).

6

Die Tropf-Blumat bis zur an-gezeichneten Einstecktiefe imAbstand von ca. 20 bis 25 cm

WICHTIG: Vor demEinsetzen der Tropf-Blumat bitte das Erdreichmehrmals kräftig gießen.

Einstecktiefe

4

Endstück

Hochtankanschluss6A6A

Bohrlochø 12 mm

▲

Einfach und problemlos montiert

Verlegen desZufuhrschlauches

Vom Zufuhrschlauch ent-sprechend lange Schlauch-stücke abschneiden und damitdie einzelnen Tropf-Blumat verbinden. Die Schlauchstückeauf die T-Anschlussstücke der Tropf-Blumat gut und fest aufschieben. Auf den richtigenSitz des Schlauches achten.Leicht und einfach geht dies durch Anfeuchten des T-Stückes.

Beim Aufschieben keineGleitmittel (Fett, Seife, etc.)verwenden!

Wasserhahn öffnen.

» SCHRITT 6

Tropf-Blumat richtig einstellen

Drehen Sie die Einstellschraubegegen den Uhrzeigersinn auf.Nun rinnt Wasser aus dem Tropfschlauch, welcher ca. 8 cmaus dem Tropf-Blumat heraus-stehen muß (SIEHE ABB.7).

Danach drehen Sie die Ein-stellschraube langsam im Uhr-zeigersinn wieder zu, sodassgerade noch ein Wassertropfenam Tropfschlauch hängen bleibt.

Dann weiter im Uhrzeigersinn dieEinstellschraube noch 2 Markie-rungspfeile zudrehen (BILD 7A).

Bei nasser Erde darf Tropf-Blumat kein Wasser geben.

» SCHRITT 7

7

WICHTIG:Vor der Einstellung müssen alle Tropf-Blumat„zu“ sein. Braune Ein-stellschraube einfach imUhrzeigersinn zudrehen.Es darf nirgends tropfen.

7A

5

Verändern der Erdfeuchte

Nach der Installation sollten Sie im 2-Tages-Zyklus dieWasserabgabe ca. 1–2 Wochenlang kontrollieren und wenn nötigdurch Aufdrehen (= mehr Wasser)oder Zudrehen (= wenigerWasser) nachjustieren. Meist genügt ein Verdrehen um 1/2 Markierungspfeil.

(SIEHE GELB-SCHRAFFIERTE FLÄCHE)

Eine optimal eingestellteWasserabgabe brauchtnicht verändert werden.

Wir empfehlen Ihnen den Anschluss amWasserhahn mit Druckreduzierer. Befindet sichder Wasserhahn im Garten, dann können auchdie Balkon- und Ampelpflanzen in max. 4 mHöhe versorgt werden. Die Arbeit desHochtanknachfüllens erübrigt sich somit.

Wasserhahn oder Hochtank als QuelleEinfach und problemlos montiert

TIPP: Einen 2-Wege-Verteiler an denWasserhahn und schon habenSie einen zweiten Abgang.

Falls nur ein Hochtank in Frage kommt, muss dieser je 5 m Schlauchlänge mindestens 0,5 mhöher als die Tropf-Blumat-Anlage stehen.Bei 10 m Schlauch also mindestens 1 m.

6

2

1

» SCHRITT 8

1

2

Funktion Tropf-Blumat

Boden feuchtBoden trocken

Tropf-Blumat arbeitet voll-automatisch. Wird der Bodentrocken, so löst deren Saug-kraft den Bewässerungs-vorgang aus. Die eingebauteMembrane im Tropf-Blumatöffnet sich und gibt denWasserdurchfluss frei.

Bei ausreichend befeuchteterErde beendet er eigenständigdie Wasserabgabe. JederTropf-Blumat-Sensor reagiertvöllig eigenständig. Er berück-sichtigt Sonneneinstrahlung,Lufttemperatur, Luftfeuchtigkeitund Pflanzenwachstum.

» Das vollautomatische System zur PflanzenbewässerungWartung und ÜberwinterungBeim Abbau der Anlage den Keramik-sensor innen und außen mit Wasserreinigen und frostfrei lagern.Verkrustungen am Tonkegel könnenmit Sandpapier abgeschmirgelt werden. Sämtliche Schläuche könnenim Freien bleiben.

DüngungEmpfehlenswert sind Langzeitdünger,welche am besten schon beim Be-pflanzen der Erde hinzugeführt wer-den. Sie können natürlich aber auchdie Nährstoffe mittels Gießkanne denPflanzen zukommen lassen.

GarantieFür alle Blumat-Produkte gewähren wir 24 Monate Garantie ab Kaufdatum.Sollten Sie Anlass zur Reklamationhaben, senden Sie uns den defektenTeil mit dem Einkaufsbeleg zu.

7

Wieviele Tropf-Blumat benötigen Ihre Pflanzen?Ein Tropf-Blumat bewässert ca. 20–25 cm Erdreich im Durchmesser.

Mit dem Zufuhrschlauch von 8 mm ø können Sie 60 Laufmeter Blumen-anlage, das sind 250 Tropfer, betreiben. Ist Ihre Anlage größer, montierenSie die beigepackte Schlauchabzweigung gleich nach dem Druckreduzierer.So können Sie 2 x 60 m Blumenanlage bzw. 500 Tropfer anschließen.

8

S I E B E N Ö T I G E N : z. B. beim Bewässern von Balkonkästen:100 cm Länge: mind. 4 Tropf-Blumat80 cm Länge: mind. 3 Tropf-Blumat 60 cm Länge: mind. 2 Tropf-Blumat

z. B. beim Bewässern von Pflanzenkübeln:bis 25 cm ø: 1 Tropf-Blumat (SIEHE SKIZZE B1)

von 25 bis 40 cm ø: 2 Tropf-Blumat (SIEHE SKIZZE B2)von 40 bis 50 cm ø: 3 Tropf-Blumat (SIEHE SKIZZE B3)

Bei größeren Containern oder in Beetenkönnen anstelle zusätzlicher Tropf-Blumat auch Verteiltropfer eingesetzt werden.Je 1 Tropf-Blumat und 5 Verteiltropfer bewässern z. B. eine Fläche von 40 cm Breite und 50 cm Länge.

A

B

C

D

A

B C

B E I S P I E L S K I Z Z E N

1x 6

0 La

ufm

eter

2x 6

0 La

ufm

eter

D

Was ist wenn …» WICHTIGE HINWEISE:Den Wasserhahn immer geöffnetlassen bzw. den Wassertank recht-zeitig nachfüllen. Auch bei Regen.Bei längerer Unterbrechung derWasserzufuhr könnten die Wurzelndas Wasser aus dem Sensor saugen. Lassen Sie sich nicht durcheine trockene Erdoberfläche täu-schen. Das Wasser breitet sichunterirdisch zwiebelförmig aus. Nurdie Erdoberfläche unter dem Tropf-schlauch ist meist sichtbar feucht.

» TIPPS für den Urlaub• Anlage mindestens 10 Tage vor-her installieren • Pflanzen vor demUmfallen schützen und nicht auffeuchtigkeitsempfindlichen Unter-grund stellen • Eventuell austreten-des Wasser darf auch nicht ander-weitig Schäden anrichten (z. B. inKellerräume fließen oder ähnliches).

Das Tropf-Blumat-Bewässerungssystem ist speziell für Pflanzen imAußenbereich entwickeltworden. Daher bitte nichtim Wohnbereich verwenden.

Tropf-Blumat nicht abstellt?FEHLERQUELLE:Membrane hat zu wenigVorspannung (kann nach kalten Nächten vorkommen).FEHLERKORREKTUR:Einstallschraube ca. 1/2 Markierung zudrehen.

kein Wasser aus denTropfschlauch kommt?FEHLERQUELLE:Schlauch verstopft, verklebtoder Zufuhr geknickt.FEHLERKORREKTUR:Tropfschlauch etwas herausziehenund zusammengedrückte Stellezwischen den Fingern kneten.

das Wasser im Sensor ausgeht?FEHLERQUELLEN: Lufteintritt, schlecht verschraubt,geknickter Tropfschlauch,schlechter Erdkontakt, unterbrochene Wasserzufuhr.

FEHLERKORREKTUR:Keramiksensor wieder mitWasser füllen und bis zumMarkierungsring fest verschrauben.

der Bewässerungs-durchmesser zu gering ist?FEHLERQUELLE:Tropfschlauch zu kurz. DasWasser gelangt dadurch zuschnell zum Keramiksensor.

FEHLERKORREKTUR:Tropf-Schlauch auf 8 cm verlängern.

9

>

>

>

>

Blumat-Sets und ErgänzungspackungenMit den Blumat-Sets und den Ergänzungspackungen können Sie Ihre Bewässerungs-Anlage individuell installieren und erweitern.

10

zum Verlängern und Verzweigen

Schlauchverbinderzum Verbinden vonZufuhrschläuchen 8 mm Ø

Schlauchabzweiger und Endstückzum Abzweigen vonZufuhrschläuchen 8 mm Ø

Winkelfür Richtungs-änderung desZufuhrschlauches 8 mm Ø

Verteiltropfer +Endverteiltropferzum Bewässernlanger Beetreihen

Druckreduziereranschlussfertig für Wasserhahn

Tropf-Blumat Zufuhrschlauchweiß / schwarz10-m-Rolle, 8 mm Ø

Absperrventil Stützenfür Zufuhrschlauchund Verteiltropfer

Schlauchsiche-rungsklemmefür alle Schläucheeinschließlich T-Stück 8 mm Ø

Ergänzungs-packung

für Zufuhrschlauch für große Pflanzen Einstecktiefe 15 –18 cm

Tropf-Blumat MAXI

Mini-Abzweiger +Tropfschlauch

Schneiden Sie vom dünnenTropfschlauch ca. 20 cm langeSchlauchstücke ab. Dann max. 5 Verteiltropfer miteinanderverbinden. Am Kettenende denVerteiltropfer mit nur einem An-schlusszapfen anstecken oderden zweiten Abgang mit demschwarzen Stoppel verschließen.Anschließend die Kette am

» VERTEILTROPFER ANSCHLIESSEN

Tropfschlauchende von Tropf-Blumat anstecken. Wichtig ist der Abstand vomTropf-Blumat-Sensor zum nächstgelegenen Verteiltropfervon ca. 8 cm. (SIEHE SKIZZE A)

Die Kette mit den Verteiltropfernbeliebig im Wurzelbereich derPflanzen verlegen. (SIEHE SKIZZE B)

Generell braucht die schwarzeSchraube am Verteiltropfer nichtverstellt zu werden, außer wennein Verteiltropfer sichtbar wenigerWasser abgibt. In diesem Fallschwarze Schraube um eineUmdrehung aufschrauben. Wennnötig auch ganz herausschrau-ben und reinigen (eventuellGewindegang verschmutzt).

Verwendung von Tropf-Blumat-Zubehör11

A B

Stütze

Verteiltropfer

Einsatzweise von Verteiltropfern: nur bei gleichen Pflanzen im gleichen Topf oder Beetreihe!

T-Stück (Anschluss) Tropf-Blumat Verteiltropfer End-Verteiltropfer

Tropfschlauch 20 cmTropfschlauch ca. 8 cm

SKIZZESKIZZE

W E N N S I E F R A G E N O D E R W Ü N S C H EB E I S P E Z I E L L E N A N W E N D U N G E N H A B E N , W Ä H L E N S I E …

Tel. 0 52 62 / 62 4 35Fax 0 52 62 / 62 4 35-7

e-mail: info@blumat.at · internet: www.blumat.info

Tel. 00 43 / 52 62 / 62 4 35Fax 00 43 / 52 62 / 62 4 35-7

BLUMAT-BERATUNGS-SERVICE:

… innerha lb Ös te r re ichs

Weninger GmbH & Co KG

Hag 7 · A-6410 Telfs

… außerha lb Ös te r re ichs

®

Vollautomatisches Bewässerungs-System für ZIMMERPFLANZEN.

Eine weitere Innovation ausunserem Sortiment

» Für den kleineren Wasserbedarf beiZimmerpflanzen ist das einfachere System Blumat bestens geeignet.

» Die Wasserabgabe erfolgt direkt durch den Tonkegel. Das Wasser wird auseinem beliebigen Gefäß über den dünnen Schlauch nachgesaugt.

» Blumat ist jederzeit einsatzbereit.

» Die Pflanzen bleiben an ihrem gewohnten Standort.

» Kein Umtopfen erforderlich.

» Blumat ist die ideale Urlaubs-bewässerung.

» Auch das ganze Jahr über verwendbar.

© b

yw

erbe

agen

tur

·in

nsbr

uck-

telfs

· 0

66

4/3

08

44

35