BoConcept Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst.

Newsletter

Collection 2013 zieht ein

BOCONCEPT RÄUMT UM: JEDEN TAG NEUES ENTDECKEN

1

Ausgabe August 2012

von wegen Sommerzeit ist Urlaubszeit: Bei uns in der Großen Elbstraße 39 wird zurzeit richtig geschuftet statt entspannt. Nach dem großen Design-Sale ist jetzt genug Platz für die neue BoConcept Collection 2013. Teamarbeit ist angesagt: Unsere Einrichtungsexperten überlegen sich, wie wir die Designs von morgen am besten präsentie-ren – und dann werden Möbel gerückt.

Übrigens arbeiten wir gera-de an Ideen für Events, mit denen wir Sie amFischmarkt überraschen möchten. Haben Sie Wün-sche? Möchten Sie Kultur mitten im BoConcept Store erleben? Dann schreiben Sie uns! Wir freuen uns über Ihre Anregungen.

Genießen sie den Hamburger sommer – mit oder ohne sonne!

Ihr Ole Valsgaard

Moin, Moin

SOMMERZEIT,UMBAUZEIT

der kommenden Kollektion schon jetzt entdecken – und bestellen. Die guten Stücke werden dann mit der üblichen Lieferzeit direkt zu Ihnen nach Hause geliefert. Ganz neu im Sortiment ist der stylishe OCCA-Couchtisch in zwei Aus-führungen, die perfekt zu- und ineinander passen. Genauso stilsicher ist unser neuer OGI Stuhl. Wie wäre es mit Probe-sitzen?Täglich trudeln die Ausstel-lungsstücke ein. Sie dürfen also

gespannt sein, wie sich un-ser Geschäft im

August ver- ändert!

Luxusliner zum Anfassen

Wir freu-en uns schon auf die Hamburg Cruise Days vom 17. bis 19. Au-gust – denn mit einem Fensterplatz in unserem BoConcept Store am Fischmarkt sitzen Sie in der ersten Reihe, wenn

die Stars unter den Schiffen einlaufen. Ein beeindruckender Anblick!

sehen wir uns? wir rücken schon mal die stühle ans Fenster.

In den kommenden Wochen sind bei uns Muckis gefragt: Die neue Kollektion zieht ein – und das gesamte Team hilft mit! Unsere Ladenräume in der Großen Elbstraße werden Qua-dratmeter für Quadratmeter umgeräumt und umgestylt.

Der neue BoConcept-Katalog erscheint Ende August. Aber bei uns am Fischmarkt können Sie die tollsten Neuigkeiten

OCCA Couchtisch

OGI Stuhl

So schmeckt uns die Arbeits-zeit: Das Promo-Team von Martini besuchte uns am 14. Juli mit einer komplett ausgestatteten Bar und dem neuen Sommerdrink 2012 „Martini Royale Bianco“.

Wer mochte, konnte nicht nur unsere Möbel ausprobieren, son- dern sich gleich in Sommer- laune bringen lassen – trotz des Hamburger Regens … DANKE an das nette Martini-Team!

Prost, wie lecker!

Dennis rutenberg mag es gradlinig – deswegen passt BoConcept so gut zu ihm. Der Designberater schätzt unsere praktische dänische Linie: „Bo-Concept ist besonders, weil es ein Konzept hat, bei dem einfach alles sehr gut durchdacht ist.“ Kein Wunder, dass er am liebsten vom (und im) LIMO Bett träumt.Dieses Bett ist beides: funktional und schick. Dennis Rutenberg erklärt, warum LIMO zu seinen Lieblingsstücken gehört: „Das Kopfteil ist ein echter eyecat-cher.“ Außerdem hat das Bett durch den breiten Rahmen ein schlichtes, gradliniges Design.

Das Beste daran: Wer noch et-was drauflegt, kann mit den in-tegrierten Bettschubladen viel Stauraum gewinnen. Gerade für kleinere Räume ist das ein ech-ter Gewinn.

MöBEl des MONATS: lIMO BETT MIT SChUBlADEN

VIEl STAURAUM FÜR SChöNE TRÄUME

2Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst.

Vorgestellt von:

AllES GUTE,lIEBER lASSE!Ihn zieht es zurück nach Dänemark: Lasse Thalund hat unser Team zwei Ja- hre lang super unterstützt – jetzt möchte er im ho- hen Norden sein Studium starten und wieder dänische Luft schnuppern. Da- gegen können wir natürlich nichts sagen …

AUGUST-AUKTION: 10 % NAChlASS

Wir sind in Sommer-Stim-mung. Deswegen gibt es ab sofort auf alle Modelle unseres Schlafsofas MELO zehn Prozent Nachlass – nur im August. Das praktische Möbel bietet jede Menge Platz, falls Ihre Gäste mal länger bleiben. Erhältlich in drei Farbvarianten. Sonderpreis: 1075 Euro

hIER lOUNGT DERBUSINESS ClUB

Hanseaten sind gar nicht so steif. Im Business Club Hamburg mag man es eher lässig. Dazu passt es, dass BoConcept am Fischmarkt die Terrasse an der Elbe mit den bequemen Skagerak-Möbeln ausgestattet hat.

Dennis rutenberg Designberater

Der 28-Jährige ist seit fast vier Jahren im BoConcept-Team – und hat ehrgeizige Ziele im Sport wie im Berufsleben: „Mir macht es Spaß, die Kunden bei der Möbelsuche zu beraten, um letztendlich die perfek-te Lösung zu finden.“

lIMO Bett MIt sCHuBlaDeN: AB 779 EURO (ZZGL. SCHUBLADEN AB 229 EURO), vERSCHIEDENE FARBEN UND MATERIALIEN

Der Flur vermittelt

den ersten eindruck, den wir beim Betreten einer wohnung oder eines Hauses gewin-nen. Mit ein paar kleinen tricks wird der Flur zu ein-em HerZlICH wIllKOM-MeN-eingangsbereich:

➊ viel Weiß! Wenn Sie mit Far-be arbeiten wollen, dann nutzen Sie helle, leuchtende, freund-liche Farben.

➋ Die Wahl des Bodenbelags ist Geschmacksache. Aber: Helles Holz oder helle Fliesen in groß-flächigen Formaten lassen den Flur größer und freundlicher erscheinen.

➌ Einbauschränke sind nützlich: Sie schaffen Stauraum und sor-gen für Ordnung.

Wenn dafür kein Platz ist, kann eine Garderobe als ungewöhn-liches Designerstück zusätzlich wohnliche Akzente setzen.

Kreative Gestaltungsmöglichkeiten

KATASTROPhE FlUR?! DIE ➎ BESTEN TIPPS

IMPressuM: Herausgeber: BoConcept Hamburg GmbH, Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst., Große Elbstraße 39, D-22767 Hamburg, tel: 040 380 876 0, e-Mail: hamburg@boconcept.de, Geschäftsführer: Ole valsgaard, Ust-IdNr.: DE813273892, eingetragen beim Amtsgericht Hamburg Reg.-Nr. HRB 80730. Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. agenturpartner: Straub & Linardatos GmbH

Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst. 3

Mitmachen und gewinnen: Senden Sie uns die richtige Antwort an die E-Mail-Adresse hamburg@boconcept.de! Unter allen Einsendungen verlost BoConcept am Fischmarkt vier Gutscheine à 50 Euro. Mitarbeitern von BoConcept und deren Angehörigen ist die Teilnahme verwehrt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss: 24. August 2012.

welcher Hamburger stadtteil gehörte im 18. Jahrhundert zu Dänemark?

a) Altona b) Eppendorf c) Winterhude

Auflösung Juli-Newsletter: c) Der Däne Arne Jacobsen entwarf den Ameisenstuhl.

Dänemark ist mehr als Ferienhäuser, Strand und Dünen. Was das Heimatland von BoConcept sonst noch zu bieten hat – neben tollen Möbeln natürlich –, erfahren Sie in unserem Gewinnspiel. Testen Sie Ihr Wissen! Unter allen Einsendungen verlosen wir vier BoConcept Gutscheine im wert von 50 euro.

Style-Tipp:Stefanie Bruns

Unsere Expertin

Offen und freundlich: Die BoConcept Garderoben-Modelle sind zeitlos, sie pas-sen perfekt zu jeder Flur-Ausstattung.

➍ Große Spiegel schaffen optische Größe und Weite.

➎ Türen mit Glaseinfassungen lassen das Licht in den Flur fließen. Ein angepasstes Licht-konzept wertet den Flur zusätz-lich auf: z. B. wenn eine Spot-beleuchtung gezielt ein ganz besonders Gemälde anstrahlt.

spieglein, spieglein an der wand … wo ist der schönste Flur im ganzen Land?

Platz für alles: Unsere schlichte Kommode ist ein echtes Raum-wunder – für mehr Ordnung.

uNser

servICe:

Individuelle Beratung

bei Ihnen zu Hause +

3-D-Darstellung für

insgesamt nur

100 euro!

Gewinnen Sie dänisches Design