BoConcept Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst.

Newsletter

Dann schauen Sie bei uns vorbei! Ganz ehrlich: So einen Ausblick finden Sie sonst nur auf dem Schiff. Sie schauen aus dem Fenster – und direkt vor Ihnen ziehen die dicksten Pötte vorbei. Und versprochen: Wenn Sie uns am Samstag besuchen, gibt es zum 1A-Elbblick auch ein Glas Prosecco …

Es lohnt sich: Im Mai feiern wir Skagerak-Wochen – mit zehn Pro-zent Rabatt auf die tolle Garten-möbel-Kollektion!

Was wir sonst noch empfeh-len, erfahren Sie in unserem monatlichen Newsletter. Diesmal verrät Ihnen Lasse Thalund Andersen, worauf er es sich am liebsten gemüt-lich macht. Und in unserem Style-Tipp geht es um wenig Platz und viele Möglichkeiten.

lassen sie sich inspirieren!sehen wir uns bald?

Ihr Ole Valsgaard

Der Frühling hat seine Füh-ler ausgestreckt. Zeit also, um sich in der schönsten Zeit des Jahres gesund und fit zu halten. Bei uns im Laden ha-ben Sie die Gelegenheit dazu: Am Samstag, 12. Mai, wird es sportlich zwischen den Mö-beln. Unser Partner Hol-mes Place Bahrenfeld ver-rät von 13 bis 18 Uhr tipps und tricks, wie sie sich gekonnt fit halten.

Dafür zeigt ein erfahrener Trai-ner effektive Übungen, die be-quem zu Hause auf dem Sofa oder am Schreibtisch durch-führbar sind, um dem Körper und der Seele etwas Gutes zu tun. Überzeugen Sie sich, wie einfach es ist, sich gesund zu halten. Der BoConcept Store am Fisch-markt hat das Café im Holmes Place Fitnessstudio in Bahren-feld mit stilvollen Möbeln einge-richtet. Ein schöner Ort, um nach dem Training zu entspannen.

Übrigens: Am 13. Mai ist Muttertag.

Wir möchten allen Müttern schon am 12. Mai mit einer Flasche Rotwein „Danke“ sagen. Wir freuen uns auf Sie!

Fitness-Aktion bei BoConcept

SPORTLICH MIT HOLMES PLACE: SO WERDEN SIE FIT FÜR DEN FRÜHLING

Moin, Moin

SIE SUCHEN DENBESTEN ELBBLICK?

1

Heute schon

geliked?

Daumen hoch – für unseren Facebook-Auftritt. Passend zum Frühling haben wir unter http://www.facebook.com/BoConcept. Hamburg.Fischmarkt unsere eigene Site be-zogen. Helfen Sie uns beim Einrichten und klicken Sie uns an!

Ausgabe Mai 2012

lasse thalund Andersen ist Däne durch und durch – er lässt es gerne locker angehen. Kein Wunder, dass er das Mezzo Sofa so liebt: „Das Mezzo ist mein Lieblingssofa, weil es mit Hilfe der Kissen so bequem ist. Außerdem sieht es supertoll aus!“ Wie wahr.Mezzo gehört zu den Klassikern bei BoConcept: Das elegante So-fa-Konzept ist so wandelbar, dass jeder die passende Kombinati-on findet. Und wer einmal Probe

gesessen hat, weiß, was Lasse meint. Um sich richtig entspannt zurückzulehnen, bestimmt jeder selbst, wie es am gemütlichsten ist. „Das ist das Besondere bei Mezzo: Die rückenkissen kön-nen in zwei Positionen einge-stellt werden.“ Wenn Lasse das gute Stück bei sich daheim hätte, würde er das garantiert nutzen – zum Beispiel nach einem Match seines Fußballklubs Vejle Bold-klub.

lasse thalund AndersenDesignberater

Der 22-Jährige ist seit Au-gust 2010 im Team – und genießt den Arbeitsplatz mit 1A-Aussicht auf die Elbe. Außerdem: „Ich finde es toll, dass die kollegiale Stimmung hier in der Gro-ßen Elbstraße so dänisch ist. Locker und familiär.“

MöBEL des MONATS: MEZZO SOFA

GANZ ENTSPANNT SEIN – AUF DIE ELEGANTE ART

Vorgestellt von:

ZEIT FÜR BALKON UND TERRASSEIm Sommer leben wir Dä-nen gern vor der Tür – und machen die Terrasse zum Wohnzimmer. Wenn Sie das genauso sehen, sollten Sie sich jetzt neu einrichten und Geld sparen: Im Mai bieten wir zehn Prozent rabatt auf die skagerak-Gartenmöbel! Und das ist nicht alles. Wir haben noch ein besonderes Frühjahrs-Schnäppchen für Sie und Ihren Garten: Auf die sitzgruppe sKAGeN aus teakholz erhalten sie 48 Prozent rabatt. Für ei-nen Tisch, zwei Armlehnstüh-le und eine Sitzbank zahlen Sie nur 1.295 Euro anstatt 2.695 Euro. Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. Greifen Sie schnell zu.

MUTTERTAG: D-A-N-K-E SAGEN!Nicht vergessen, am 13. Mai ist Muttertag. Wir haben eine Idee, wie Sie Danke sagen können – und zwar buchstäblich: mit unseren Buchstabenskulpturen! Sie sind individuell zusammen-stellbar und halten länger als jeder Blumenstrauß. Garantiert. Preis: ab je 19 Euro.

MeZZO sOFA Ab 1.795 Euro, Sofa-Konzept mit 9 verschie-denen Sitzmodulen, in mehr als 80 Stoff- und Lederbezügen

So hat Nationalspieler und HSV-Verteidiger Dennis Aogo garantiert noch nie Autogram-me gegeben: in einem frisch gemachten Doppelbett! Für BoConcept am Fischmarkt – offizieller Partner des Ham-burger Sportvereins – kam der sympathische Kicker

gleich nach dem Training in die Große Elbstraße. Dort er-warteten ihn bereits die klei-nen (und auch großen) Fans. Dennis Aogo ließ sich nicht lange bitten, machte es sich bequem und es entstanden tolle Fan-Schnappschüsse. Vielen Dank, Dennis!

Im Bett mit … HSV-Star Dennis Aogo!

2Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst.

Paris, london, München oder

eben Hamburg: Je beliebter die Metropole, desto höher die Mietpreise – und desto kleiner der bezahl-bare wohnraum. Viel leben auf wenigen Quadratmetern erfordert viel Kreativität.

Unsere zehn top-tipps – damit Sie sich auch auf kleinstem Raum zu Hause fühlen:

➊ Verzichten Sie auf sperrige Mö-bel, die den Raum optisch verklei-nern und keinen gestalterischen Spielraum zulassen.

➋ Greifen Sie auf Möbel zurück, die mehrere Funktionen erfüllen, z. B. Schlafsofa und Funktions-couchtisch mit flexiblen Optionen.

➌ Bitte keinen riesigen Kleider-schrank! Verteilen Sie Kleidung, Schuhe und Accessoires auf einen kleinen Kleiderschrank, freiste-hende Kleiderstangen oder/und Kommoden.

➍ Wählen Sie ein Bett mit Schub-kästen oder integriertem Bettkas-ten.

➎ Ein großer Spiegel im Bad oder Flur vergrößert den Raum durch den Spiegeleffekt.

➏ Nutzen Sie jeden noch so scheinbar ungünstig geschnitte-nen Raum optimal aus, indem Sie auf Einbauschränke, Bords und Regale zurückgreifen.

➐ Vielleicht ist hinter der Tür, in der Schräge oder unter dem Hochbett Platz

für eine Arbeitsecke? Wenn nicht, weichen Sie auf eine individuelle Wohnwandlösung aus. BoConcept bietet das Modulsystem Lecco.

➑ Auf keinen Fall dunkle Farbtöne an die Wände! Helle Farben und weiße Decken mit Rand suggerie-ren Höhe und Weite.

➒ Große Pflanzen nehmen unnötig Platz weg. Kleine Blumenarrange-ments bilden schöne Farbtupfer.

➓ Halten Sie Ihre Unordnung in Grenzen! In kleinen Wohnungen ist leider kein Platz für kreatives Chaos.

Viele Möglichkeiten auf engstem Raum

KLEINE WOHNUNG: DIE ➓ BESTEN TIPPS

IMPressUM: Herausgeber: BoConcept Hamburg GmbH, Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst., Große Elbstraße 39, D-22767 Hamburg, tel: 040 380 876 0, e-Mail: hamburg@boconcept.de, Geschäftsführer: Ole Valsgaard, Ust-IdNr.: DE813273892, Eingetragen beim Amtsgericht Hamburg Reg.-Nr. HRB 80730. Wir übernehmen keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der ver-linkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Agenturpartner: Straub & Linardatos GmbH

Dänisches Design am Fischmarkt. Wo sonst.

werden sie unser Fan bei Facebook.

3

Mitmachen und gewinnen: Senden Sie uns die richtige Antwort an die E-Mailadresse hamburg@boconcept.de! Mitarbeitern von BoConcept und deren Angehörigen ist die Teilnahme verwehrt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss: 20. Mai 2012.

Gewinnen Sie dänisches Design

1 wie viele einwohner hat Dänemark?

a) 5,5 Millionen b) 4,7 Millionen c) 3,6 Millionen

Auflösung März-Newsletter: 1. c) Påske (Ostern auf Dänisch), 2. b) Eier in Senfsoße (Traditionelles dänisches Osteressen), 3. a) Gründonnerstag (Skærstorsdag)

Dänemark ist mehr als Ferienhäuser, Strand und Dünen. Was das Heimatland von BoConcept sonst noch zu bieten hat – neben tollen Möbeln natürlich –, erfahren Sie in unserem Gewinnspiel. Testen Sie Ihr Wissen! Unter allen Ein-sendungen verlosen wir vier BoConcept Gutscheine im wert von 50 euro.

Style-Tipp:Stefanie Bruns

Unsere Expertin

Der aufklappbare Esstisch ist Kon-sole und Speise-zimmer in einem.

Gut versteckt: Integrierte Bettkästen bieten zusätzlichen Stauraum.

UNser serVICe Individuelle Beratung bei Ihnen zu Hause + 3-D-Darstellung für ins-gesamt nur 100 Euro!