BOEN Katalog 2008 deutsch

of 56 /56
Walking on sunshine! DIE BOEN PARKETT-KOLLEKTION www.boen.com

Embed Size (px)

Transcript of BOEN Katalog 2008 deutsch

Walking on sunshine!D I E B O E N PA R K E T T- KO L L E K TI O N

www.boen.com

Walking on sunshine!D I E B O E N P RO F I PA R K E T T- KO L L E K TI O N

6HELLE HLZER

Es heit, die Sonne ist die Quelle allen3

Lebens. Die Natur hat den Produkten von BOEN Leben gegeben. Wir verwenden

14GOLDENE HLZER

natrliche Rohstoffe. Gnnen Sie Ihren Fen angenehme Geh-fhle mit einem Parkettboden von BOEN. Parkettbden von BOEN sind gewachsene Natur, entstanden

22DUNKLE HLZER

durch die Wrme und Energie der Sonne. Das fhlen Sie bei jedem Schritt. Und das sehen Sie auf den ersten Blick.

berzeugen Sie sich selbst!

30DREAMLINE

40BOEN TECHNOLOGIE

52BOEN PRODUKT BERSICHT

Historie

BOEN eine Geschichte von Erfindungen und Innovationen, von Menschen, Wachstum und Entwicklungen.

BOEN Die ErfolgsgeschichteVom Sgewerk...Die Boen-Wasserflle am Fluss Topdals nahe Kristiansand im Sden Norwegens Namensgeber von BOEN BRUK AS waren die Ausgangsbasis fr eine Erfolgsstory, die vor mehr als 350 Jahren begann und immer noch fortgeschrieben wird. Aus zwei Sgewerken im Jahre 1641 entstand im Laufe der Zeit ein international operierendes Unternehmen, das sich der Produktion von qualitativ hochwertigen Parkettbden verschrieben hat. Eins wurde nie vergessen: die Achtung der Naturschtze. Denn das Rohmaterial Holz war und wird immer die Existenzgrundlage von BOEN sein. Whrend all dieser Jahre waren das Engagement der BOEN-Mitarbeiter, die Erfindungen und permanenten Innovationen die Garanten dafr, dass BOEN zu dem Unternehmen werden konnte, das es heute ist. BOEN bernommen. BOEN wurde 1976 Hauptgesellschafter der Theodor Hhns KG. Das Engagement und die Zusammenarbeit mit BOEN wurde durch die vollstndige bernahme 1997 noch vertieft. Dies bot sich an, da beide Firmen dieselbe Philosophie hatten und dieselben Werte pflegten: Achtung vor der Natur, Grndlichkeit, Qualitt, Innovation und Kompetenz. Die Verbindung beider Firmen war von strategischer Wichtigkeit. Hhns whlte bewut den Standort Mlln in Schleswig-Holstein aus; war hier doch die Nhe gegeben zu den wichtigen Versorgungshfen Hamburg, Lbeck und zu den EicheRessourcen in Osteuropa. Seit diesem Zeitpunkt arbeiten BOEN und Hhns Seite an Seite auf den Parkettmrkten der ganzen Welt. Die stndige Ausweitung der Produktionskapazitten hat natrlich auch einen erhhten Bedarf an Rohmaterialien zur Folge. Was lag also nher, als sich am Ursprung der am hufigsten verwendeten Rohmaterialien zu orientieren und sie dort zu veredeln, wo sie wachsen. Die Akquisition des Unternehmens Dominga, einem Sgewerk in Litauen, durch die BOEN-Gruppe im Jahr 1998 war deshalb die logische Konsequenz. Dominga ist heute ein leistungsstarkes Sgewerk und ein

4

...zum Global Player!Die Theodor Hhns KG startete die Produktion von Mehrschicht-Parkett 1971 in enger Kooperation mit der norwegischen Firma BOEN Bruk AS. Die Lizenz und damit auch das Produktionsverfahren wurden von

Alte Boen Sgemhle, ber 350 Jahre alt.

Hersteller mit hochmodernen Produktionslinien. Die Mitarbeiter zeichnen sich durch hohe Fachkompetenz aus. BOEN und Hhns bieten weltweit eins der grten Parkettprogramme an. Unsere Produkte werden in ber 40 Lndern auf 4 Kontinenten verkauft. Auer Produktionssttten in Norwegen, Litauen und Deutschland verfgt BOEN ber Verkaufsfilialen in Norwegen, Deutschland, Dnemark, Belgien, sterreich, Frankreich, Italien und den USA. Das verstrkte internationale Engagement machte es ntig, die Organisationsstrukturen zu straffen. Deshalb entschied sich die BOEN-Gruppe, alle MarketingAktivitten unter einem Markennamen zu bndeln BOEN.Anfang des 18. Jahrhunderts. Boen produzierte jhrlich 12.000 Tische.

5

Helle Hlzer

6

HELLE HLZER: TYPISCH NORDISCHHolen Sie sich ein Stck Skandinavien in Ihr Heim mit Parkettbden aus hellen Hlzern! Vorzugsweise in Kombination mit frischen Farben wie Blau- und Weitnen, Materialien wie Glas und Beton sowie Textilien wie Wolle und Baumwolle. In der Kategorie Helle Hlzer hlt BOEN folgende Produkte fr Sie bereit: 1-STAB; PRESTIGE 10 mm, TRAFFIC 12 mm, MAXI 10 mm SCHIFFSBODEN; 15 mm, 21 mm, 23 mm LANDHAUSDIELEN; 15 mm CLIC SCHIFFSBODEN; 14 mm CLIC LANDHAUSDIELEN; 14 mm

H ELLE

HLZER

7

8

H ELLE

HLZER

BIRKE NATUR

9

LANDHAUSDIELE ESCHE POLAR

SCHIFFSBODEN AHORN CAN. MATT WEISS

10

11

H ELLE

HLZER

SCHIFFSBODEN ESCHE ECOLINE WEISS

ESCHE NATUR

12

ESCHE

ESCHE ECOLINE WEISS ODER MATT WEISS

13

BIRKE

BUCHE ECOLINE WEISS ODER MATT WEISS

HICKORY

AHORN ECOLINE WEISS ODER MATT WEISS

H ELLE HLZER

AHORN CAN.

EICHE ECOLINE WEISS ODER MATT WEISS

ESCHE POLAR

Goldene Hlzer

14

GOLDENE HLZER: CONTINENTAL STYLESie mgens elegant? Dann sind Parkettbden aus goldenen Hlzern genau das Richtige fr Sie! Kombiniert mit klassischem Mobiliar, im Zusammenspiel mit Materialien wie Stein, Stahl, geschmiedetem Eisen, Leinen und Leder bekommt jeder Raum eine behagliche, stilvolle Note. In der Kategorie Goldene Hlzer finden Sie folgende Produkte: 1-STAB; PRESTIGE 10 mm, TRAFFIC 12 mm, MAXI 10 mm SCHIFFSBODEN; 15 mm, 21 mm, 23 mm LANDHAUSDIELEN; 15 mm CLIC SCHIFFSBODEN; 14 mm CLIC LANDHAUSDIELEN; 14 mm

15

GOLDEN E

HLZER

BUCHE NATUR

16

17

GOLDEN E

HLZER

KIRSCHE LANDHAUSDIELE

KIRSCHE NATUR ECOLINE

18

TRAFFIC EICHE DOUSSIE LANDHAUSDIELE

19

GOLDEN E HLZER

In den tropischen Regionen gibt es keine Jahreszeiten, deshalb hat tropisches Holz keine Jahresringe.

20

BUCHE

EICHE

21

EICHE TOSKANA

ROTEICHE

ROTEICHE COLORADO

DOUSSIE

GOLDEN E HLZER

KIRSCHE

EICHE MOUNTAIN COUNTRY

Dunkle Hlzer

22

DUNKLE HLZER: EXOTISCHES FLAIRFr alle, die das Besondere lieben. Der Charme dunkler Holzbden wird durch schwere und exklusive Einrichtungsgegenstnde unterstrichen. Wir empfehlen die Kombination mit Gelbtnen beim Dekor, Materialien wie Keramik und Bambus sowie helle, goldene Tne fr die Wnde. In der Kategorie Dunkle Hlzer bieten wir folgende Parkettbden an: 1-STAB; PRESTIGE 10 mm, TRAFFIC 12 mm, MAXI 10 mm SCHIFFSBODEN; 15 mm, 21 mm, 23 mm LANDHAUSDIELEN; 15 mm CLIC SCHIFFSBODEN; 14 mm CLIC LANDHAUSDIELEN; 14 mm

23

DU N KLE

HLZER

EICHE CORDOBA

24

25

DU N KLE

HLZER

LANDHAUSDIELE MOABI

PRESTIGE WALNUSS

26

27

DU N KLE

HLZER

SCHIFFSBODEN WENGE

JATOBA LANDHAUSDIELEN ECOLINE

28

JATOBA

PANGA-PANGA

BUBINGA

TEAK

IROKO / KAMBALA

29

WALNUSS

JATOBA

WENGE

MERBAU

DU N KLE HLZER

MOABI

EICHE PROVENCE

EICHE CORDOBA

Dreamline

30

DREAMLINE: TRAUMHAFT EXKLUSIVFr Parkettliebhaber mit besonderen Ansprchen und Visionen. Dreamline passt am besten zu dunklen Mbeln, vorzugsweise aus robusten Materialien. Es harmoniert mit Krben, Steinen und Geflochtenem. Milde Farben, insbesondere ruhige Pastellfarben, runden das Raumbild perfekt ab. Whlen Sie in der Kategorie Dreamline aus folgenden Produkten: LANDHAUSDIELEN mit Fase; 15 mm LANDHAUSDIELEN Stonewashed; 15 mm SCHIFFSDECK, DESIGNDECK; 15 mm MASSIVE EICHENDIELEN; 20 mm

31

DR EA MLI N E

EICHE CASTLE ECOLINE WEISS

32

EICHE LANDHAUSDIELE CASTLE

33

EICHE ALAMO

DR EA MLI N E

EICHE STONEWASHED OLD BROWN

34

35

DR EA MLI N E

EICHE STONEWASHED OLD GREY

EICHE SCHIFFSDECK MIT DUNKLER ADER

36

EICHE STONEWASHED OLD GREY

EICHE STONEWASHED OLD BROWN

JATOBA DESIGNDECK DUNKLE ADER

EICHE CASTLE ECOLINE

37

EICHE SCHIFFSDECK DUNKLE ADER

MERBAU SCHIFFSDECK #HELLE ADER

EICHE VALLEY MIT FASE

EICHE ALAMO

DR EA MLI N E

EICHE MASSIV HISTORICAL

EICHE MASSIV TRADITIONAL

EICHE MASSIV ANTIQUE

ALU-ADER FR ALLE 15 MM BDEN GEEIGNET

Musterbden

38

PARKETT-VARIATIONEN: MUSTERGLTIG INDIVIDUELLPrestige, Traffic und Maxi, die unverwechselbaren Parkettarten fr Individualisten. Verlegearten, die seit Jahrhunderten in traditioneller Handwerkskunst gelegt werden, knnen mit Prestige, Traffic und Maxi verwirklicht werden. Diese Bden bieten unzhlige Mglichkeiten fr die Innenraumgestaltung, da sie nahezu mit Allem stimmungsvoll zu kombinieren sind. PRESTIGE, 10 mm TRAFFIC, 12 mm MAXI, 10 mm Standard Musterbden von BOEN: Flechtboden, 15 mm

EICHE FLECHTBODENFLECHTBODEN

39

FISCHGRT

REGELMSSIGER VERBAND

MUSTER BDEN

TAFELMUSTER MIT FRIES UND WRFEL

FISCHGRT MIT WRFEL

95 Prozent der Rohstoffe fr unsere Parkett-Produktion stammen aus Europa aus Wldern mit umfassender Aufforstung.

BOEN Verantwortung

Umwelt40

Der Natur verpflichtetWir haben groen Respekt vor der Natur. Das fngt bei der umweltschonenden Rohstoffgewinnung an und geht weiter ber den kologischen Produktionskreislauf mit energie- und ressourcenschonender Holzverarbeitung. BOEN ist sich seiner Verantwortung bewut. Deshalb suchen wir die Diskussion mit Umweltschutzbehrden und -organisationen. BOEN hat sich klar zum Ziel gesetzt, kein Holz aus bedrohten Wldern zu verwenden. All unsere Anstrengungen im Bereich Entwicklung, neue Technologien und neue Produktionsmethoden sind darauf ausgerichtet, dieses Ziel so schnell wie mglich zu erreichen.

Unser Beitrag zur Erhaltung der Umwelt. BOEN Parkett wchst weltweit stndig nach. Wir leisten innerhalb unserer Unternehmensgruppe einen einzigartigen Beitrag zur Wiederaufforstung, den Einsatz von jhrlich hundert Millionen Jiffy Torfquelltpfen fr die Anzucht von Forstpflanzen. Unser Beitrag ist hundertmal grer als der eigene jhrliche Holzverbrauch. Doch damit nicht genug: Auch bei der Produktion unseres Qualittsparketts haben die Sicherung der Ressourcen und umweltfreundliche Verfahrensweisen oberste Prioritt: Die Produktion von MehrschichtParkett mit seiner dreischichtigen Konstruktion aus Unterschicht, Mittellage und edler Nutzschicht reduziert den Edelholzbedarf fr die Oberflche des Parketts, auf die es Ihnen besonders ankommen wird.

Bei unserer Produktion werden keinerlei giftige oder schdliche Nebenprodukte freigesetzt oder erzeugt. Unsere Energie gewinnen wir grtenteils selbst aus dem Holzabfall. Der Kreislauf schliet sich mit der Wiederaufforstung. Leime, Lacke und le erzeugen keine gefhrlichen Emissionen.

41

BOEN TEC H NOLOGI E

Holz besteht zu 4060% aus Zellulose, 20-35% Hemizellulose und 15-35% Lignin. Auerdem enthlt es Harz, Fett, Eiwei und verschiedene mineralische Inhaltsstoffe. Holz verndert sich durch das Lignin bei Sonneneinstrahlung.

Der Ausdruck Tradition stammt von dem lateinischen Wort traditio, was Weitergabe bedeutet. Fr BOEN ist das die Essenz der Tradition: die Fachkenntnisse und Erfahrungen weiterzugeben, die ber Jahrhunderte gesammelt wurden, um natrliche Rohstoffe zu verfeinern.

BOEN Profi-QualittQualitt und Grndlichkeit sind die BOEN-Produkte unterliegen extrem strengen Qualittskontrollen, die fr den gesamten Produktionsprozess unserer Parkettbden gelten. Formstabilitt ber die gesamte Seit den 70er Jahren, als BOEN und Hhns ihre Aktivitten koordinierten, gelten die Hhns-Produkte als Synonym fr professionelle Qualittsbden. Das professionelle Parketthandwerk hat eine lange Tradition. Dabei handelt es sich um Handwerker, die mit ihrer Arbeit hchste Ansprche hinsichtlich Qualitt und Funktionalitt erfllen. Bei BOEN wurde schon immer die Erfahrung des Handwerks geschtzt, weshalb die Firma seit jeher einen engen Kontakt zu den Parkett-Profis hlt. Der Dialog mit diesen Fachleuten hilft uns bei der stndigen Verbesserung unserer Produkte und bei Neuentwicklungen. BOEN-Produkte werden weltweit ber ein Partnernetzwerk vertrieben und verkauft. Deshalb stellen wir hchste Ansprche an Qualitt, Logistik und Service. Denn wir mchten, dass unsere Parkettbden auf der ganzen Welt gleich prsentiert und geschtzt werden. Wir mchten, dass unsere Hndler korrekte und kompetente Fubodenkonstruktion, Profilierung von Nut und Feder, hchste Przision, messerscharfe Kanten und Ste, die perfekte Verbindung der Parkettelemente dies alles ist das Ergebnis eines eigens entwickelten Fertigungsprozesses. Dem conneXProcess-Verfahren.

42

Grundwerte von BOEN. Sie sind die Basis bei der Verarbeitung von Rohstoffen, der Produktion und bei unseren Dienstleistungen.

Kom

Antworten auf alle Fragen hinsichtlich unserer Produkte geben knnen. Wir mchten, dass alle Partner unsere Qualittsphilosophie teilen. Kurz gesagt: Wir mchten das Beste und geben unser Bestes im Interesse unserer Kunden. Unser erklrtes Ziel: Ihnen ein Meisterstck zu Fen zu legen, an dem Generationen ihre Freude haben werden.

43

BOEN TEC H NOLOGI E

mpetenz

Holz ist ein hygroskopisches Naturprodukt; es nimmt Feuchtigkeit aus der Luft auf und gibt sie wieder ab. Es passt seinen inneren Feuchtigkeitsgehalt der gerade herrschenden Umgebungsfeuchtigkeit an.

Stability44Da wir uns mit der Qualitt so sicher sind, gibts auch 20 Jahre Garantie! Holz ist ein lebendiger Werkstoff. Es nimmt Feuchtigkeit auf und gibt diese auch wieder ab.

BOEN StabilittZiel in der Entwicklung unserer Parkettbden ist es, die hygroskopischen Krfte, das Arbeiten des Holzes, auf ein Minimum zu reduzieren. Zugegeben, ganz verhindern knnen wir es nicht. Aber auf ein Minimum reduzieren. Wie wir das schaffen? Man kann immer wieder erleben, Der genau dimensionierte dreischichtige Aufbau unserer Parkettdielen aus Unterlage, Mittellage und Edelholzschicht hebt die natrlichen Krfte im Zug und Gegenzug auf. Die sorgsam gewhlte Breite der Dielen von 139 mm reduziert das Quellen und Schwinden erheblich. Weniger ist manchmal mehr. Das trifft auch auf unsere Schiffsbodendielen zu vor allen Dingen dann, wenn der Boden auerordentlichen Spannungen und Belastungen ausgesetzt ist. dass Boen Parkett, formstabil wie es ist, Generationen berdauert. 20 Jahre Garantie fr all unsere Parkettbden im Wohnbereich geben wir Ihnen daher sehr gern. Statt der blichen 3 Stbe pro Diele verwenden wir nur 2 Stbe. Die schmaleren Dielen sind damit nicht nur formstabiler, das Oberflchenbild ist auch einfach harmonischer. Ein Stab weniger bringt mehr.

Niedrige relative FeuchtigkeitDiese Grafik zeigt, wie sich Massivholz bei einer relativ

Hohe relative FeuchtigkeitDiese Skizze zeigt, wie sich Massivholz bei einer relativ hohen Luftfeuchtigkeit verhlt. Das Holz verndert sich konvex. Man sieht auch, wie sich innerhalb der Elemente Fugen bilden.

niedrigen Luftfeuchtigkeit verhlt. Die massiven Dielen verziehen sich konkav. Im Verlauf der Quell- und Schrumpfprozesse bilden sich Fugen, die sich nicht mehr vllig schlieen, weil die Elastizitt des Holzes nachlt.

45Mittellage

BOEN TEC H NOLOGI E

Deckschicht

Unterlage

Sie mchten Holz nicht nur sehen, sondern auch fhlen? Seine Wrme? Seine Maserung? Wir haben die Lsung!

Oberflchen46

Fr den groen Auftritt Protect Ultra VersiegelungFr stark beanspruchte Flchen ist eine perfekte Versiegelung ein wichtiger Punkt. Das Eindringen von Staub, Schmutz und Feuchtigkeit verhindert die hochabriebfeste, werksseitige Versiegelung mit Protect Ultra. Whrend sich der Pflegeaufwand deutlich verringert, steigt die Lebensdauer und Bestndigkeit des Parketts. Kristallklar garantiert die Versiegelung einen ungetrbten Blick auf die natrliche Farbe des Holzes. Protect Ultra ist brigens praktisch frei von Lsemitteln und Formaldehyd.

EcolineDas lbehandelte Parkett. Ecoline ist ein echtes Naturprodukt, das auch kotest fr gut befindet. Das Ergebnis des speziellen Produktionsprozesses ist eine natrliche, seidenglnzende Oberflche. Wichtig fr Allergiker sind die Inhaltsstoffe des verwendeten ls, bei BOEN Naturprodukte: Sonnenblumenl, Sojal, Carnaubawachs und auf Bienenwachs basierende Komponenten. Die Oberflche ist wasserabweisend, schmutzunempfindlich, pflegeleicht, wischfest und widerstandsfhig gegen Fleckenbildung. Noch Fragen?

Eichenholz ist durch den hohen Anteil von Gerbsure sehr haltbar.

Oberflchen

Die Oberflche.REINIGUNGEcoline weiDas wei pigmentierte l gibt diesem Boden seinen wunderschnen Farbton und lsst Wohnrume heller wirken. Ein Farbton, der voll im Trend liegt und sich zunehmender Beliebtheit erfreut.

Matt versiegeltDie matt versiegelte Oberflche ist eine 7-fache Protect-Ultra-Versiegelung, die mit dem sehr niedrigen Glanzgrad 6 Parkettoberflchen wie gelt aussehen lt. Ein natrlicher Look, kombiniert mit den Vorteilen einer klassischen Antiscratchversiegelung: hochabriebfest und geschtzt vor Schmutz und Feuchtigkeit. Auch in einer wei pigmentierten Variante erhltlich, die optisch wei gelten Bden entspricht.

Reinigung und PflegeDie Oberflche unserer versiegelten oder gelten Parkettbden schtzt den Boden optimal vor Staub und Schmutz und ist einfach und schnell zu pflegen. Ein Parkettboden unterliegt jedoch je nach Beanspruchung einem natrlichen Verschlei und Gebrauchsspuren auf der Oberflche bleiben nicht aus. Deshalb empfehlen wir Ihnen Produkte aus unserer Reinigungsund Pflegeserie, die optimal fr die tgliche Unterhaltsreinigung und Pflege unserer Parkettbden ist. Fr mehr Informationen fordern Sie einfach unsere Reinigungs- und Pflegeanleitung an oder informieren sich unter www.boen.comBOEN TEC H NOLOGI E

47

StonewashedDielen mit einer gebrsteten Oberflche, die entweder mit einem transparenten oder Farbl behandelt sind. Der ursprngliche Charakter des Holzes wird hervorgehoben, die Jahresringe werden besonders betont.

UnversiegeltJeder Parkettboden ist auf Wunsch auch mit einer unbehandelten Edelholzschicht erhltlich. Haben Sie also besondere Vorstellungen hinsichtlich der Oberflchenbehandlung, knnen Sie die Versiegelung gem Ihren Wnschen und Ansprchen nach der Verlegung selbst bernehmen.

Gebeizte EichendielenEine echte Alternative zu den beliebten dunklen exotischen Hlzern. Die Oberflche der Eichen-Dielen wird dunkel gebeizt und mit einem strapazierfhigen Lack versiegelt.

Beide, die Kelten und Teutonen glaubten die Eiche sei ein heiliger Baum. In der nordischen Mythologie werden dem Eichenholz heilende Krfte zugeschrieben.

Abfallende Kanten, die sich als Bodenwellen in der Flche unschn widerspiegeln. Unsaubere Ste, Kanten und Fugen noch ehe das Holz berhaupt gearbeitet hat. Das gehrt der Vergangenheit an.

BOEN conneXProcessDie perfekte Oberflche durch

48

unsere conneXProcessVerfahrenstechnik. Im Gegensatz zur blichen Verfahrenstechnik erst frsen, dann versiegeln wird bei BOEN die Rohdiele zuerst versiegelt, dann wird das Parkettelement mit Nut- und Federprofil gefrst. Das ist das eine. Das andere: Die auerordentlich exakte Verarbeitung der Parkettelemente. Wahrlich meisterhaft. Prziser Zuschnitt von Nut und Feder. Exakte Ste. Lupenreine Kanten. Messerscharfe bergnge. Das fhrt zu einem ebenen Flchenbild und erleichtert auch dem Parkettleger enorm die Arbeit. Ob der Boden fest verklebt oder schwimmend verlegt wird, der ParKeine abfallenden Kanten oder unsaubere Ste. Exakte Ste und Kanten. Prziser Zuschnitt von Nut und Feder. Horizontaler Lackverlauf ber die volle Breite des Parkettstabes.

kettleger kann wesentlich effizienter arbeiten. Das gilt brigens fr alle unsere Parkettvarianten: Einstab, Zweistab, Landhausdiele und fr den patentierten Sportboden mit integrierter Stodmpfung. Das ist der Grund, warum wir unserer neuen Verfahrenstechnik einen eigenen Namen gegeben steht fr Meisterstck. haben. BOEN conneXProcess BOEN ConneXProcess fr exakte

conneXProcessVerbindung, effiziente Verlegung und absolut ebenes Flchenbild.

Boden Technologie

Schwimmend verlegt, fest verklebt oder genagelt? Hat man die freie Wahl oder gibt es gewichtige Grnde fr jede dieser Verlegetechniken?

BOEN Boden-TechnologieBOEN Parkett wird industriell gefertigt, die Oberflche behandelt gem DIN EN 13489. Es kann schwimmend verlegt, fest verklebt oder genagelt werden. Tatschlich knnen alle Methoden bei der Mehrheit der 3-schichtigen BOEN-Produkte angewendet werden. Ausnahme ist der Boflex Sportboden, der nur schwimmend verlegt werden darf. Weitere Ausnahmen sind die 2schichtigen Produkte Prestige und Traffic, die entweder geklebt oder genagelt werden mssen. Aber welche Methode ist denn nun die beste? Auch die Lebensdauer eines Wichtig vor der Verlegung ist die Ebenheitskontrolle des Untergrundes. Ist der Untergrund uneben, kann es zu Beschdigungen von Nut und Feder kommen.

Schwimmende VerlegungAuch fr die schwimmende Verlegung ist es notwendig, einen sauberen, ebenen und trockenen Untergrund zu haben. Zwischen Untergrund und Parkett gehrt eine Dmmunterlage, die den Schall reduziert.

Fordern Sie bitte unsere Richtlinien fr die Verlegung von Parkett auf Fubodenheizung an.

49

VorteileDie vollflchige Verklebung sollte immer dann durchgefhrt werden, wenn das Parkett in engen Fluren, auf Treppenstufen oder in angrenzenden Rumen ohne Trennprofile verlegt werden soll. Das Abschleifen und Renovieren von verklebtem Parkett gestaltet sich einfacher.BOEN TEC H NOLOGI E

Vollflchige VerklebungDer wesentliche Vorteil dieser Methode ist die Stabilitt und Bestndigkeit unter punktueller Gewichtsbelastung, wie zum Beispiel durch sehr schwere Mbel, Klaviere etc. Mit anderen Worten: Verklebtes Parkett verformt sich nicht durch starke Gewichtseinwirkung. Der Trittschall wird erheblich vermindert, da er durch den Unterboden absorbiert wird.

geklebten Parkettbodens ist deutlich lnger als die eines schwimmend verlegten Bodens.

Wir werden immer wieder gefragt:Soll mein Parkett fest verklebt oder schwimmend verlegt werden? Grundstzlich ist beides mglich. Aufgrund baulicher Besonderheiten scheidet jedoch oft eine Mglichkeit von vornherein aus. Am besten, Sie verlassen sich auch hier wieder ganz auf den Rat Ihres Parkettlegers. Er ist der Fachmann. Er gibt Ihnen die Gewhr, sich auf seine Arbeit verlassen zu knnen.

FubodenheizungenIst eine Fubodenheizung vorhanden, ermglichen verklebte Parkettbden einen besseren Wrmetransfer als schwimmend verlegte Bden.

ZubehBOEN ZubehrBOEN bietet eine groe Bandbreite einem sauberen Zustand ist. Fr alles weitere hlt BOEN eine komplette Reinigungs- und Pflegeserie fr versiegeltes und geltes Parkett bereit. Versiegelte Bden unterliegen je Der Fuboden ist im Haus den hchsten Belastungen ausgesetzt. Daher sollten Sie sicherstellen, dass der Unterboden optimal fr das Parkett vorbereitet ist. Systematisch aufeinander abgestimmte VerlegeMaterialien gewhrleisten die grtmgliche Sicherheit gegen Mngel und irreparable Schden. Hierzu gehren zum Beispiel Grundierungen, Leim, Parkettkleber, Isolieruntergrund und Ausgleichsmassen.Wir prgen unsere Gebude und dann prgen sie uns. Winston Churchill

Perfektion bis ins letzte Detail: Erst das richtige Zubehr lt Ihren Parkettboden perfekt werden.

50

an Parkettleisten und Systemschienen von Sockelleisten ber Abschluss-, Ausgleichs- und bergangsprofilen bis hin zu Treppenabschlusskanten.

nach Beanspruchung einem natrlichem Verschlei. Deshalb empfehlen sich vorbeugende Manahmen und regelmige Pflege mit Produkten unserer Pflegeserie fr versiegelte Bden. Gelte Oberflchen bedrfen einer hierauf abgestimmten Pflege. Hier empfehlen wir Produkte aus unserer Pflegeserie fr gelte Bden. Weitere Ausknfte zum Thema Reinigung und Pflege erteilt Ihnen gerne Ihr Profi-Parkettleger oder Ihr Parkett-Fachhndler. Oder informieren Sie sich unter www.boen.com.

Pflege-Produkte:Ein gut gepflegter Bodenbelag behlt seine Schnheit ber Jahrzehnte. Zu den einfach durchzufhrenden Vorsorgemanahmen gehrt dabei auch, dass die Fumatte im Eingangsbereich in

51

BOEN TEC H NOLOGI E

r

BOEN ProduktbersichtBrinellhrte: Einheit in N/mm2 Brinell- Schiffshrte boden HELLE HLZER Esche Esche Ecoline wei / matt wei Esche Polar Birke Hickory Ahorn Can. Ahorn Can. Ecoline wei Buche Ecoline wei Eiche Ecoline wei / matt wei GOLDENE HLZER Buche Eiche Eiche Toskana Roteiche Roteiche Colorado Kirsche Doussie DUNKLE HLZER Bubinga Iroko/Kambala Jatoba Merbau Moabi Eiche Cordoba Eiche Provence Panga-Panga Teak Walnuss amerik. Wenge DREAMLINE Eiche Stonewashed - Ecoline Eiche Stonewashed - Ecoline old brown Eiche Stonewashed - Ecoline old grey Eiche Schiffs-/Design Deck mit dunkler Ader Eiche Valley- Ecoline wei Eiche Castle - Stonewashed Eiche Castle - Ecoline white Eiche Alamo Eiche massiv - Traditional Eiche massiv - Antique Eiche massiv - Historical Jatoba Schiffs-/DesignDeck mit heller Ader Merbau Schiffs-/DesignDeck mit heller Ader 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 43 43 ws ws ws ws na ws ws ws ws ws ws ws ws ws ws 38 32 43 43 43 34 34 44 33 26 44 ws ws ws ws ws ws ws ws ws se, na ws na, cou se, na ws and ws ws ws ws ws ws ws ws ws ws ws se, na ws ws ws ws ws ws ws ws con 34 34 34 31 31 30 41 se, na, be, ba na, cou na se, na, be na se, na, ba na na na and, ani, al ad, and, fi, fo and, ani, vi con con se, na, bas, 3s na, ca, cou na ws ba ws se, na, ru ws na, cou ws sp se, na na and, ani ws and, ani ws na, ca sp ws al 35 35 35 29 41 35 35 34 34 se, na, ba na ws sp, ru, ba ru na, be na ba na na, cou na and, fi na, cou na ws na, cou ca na, cou na na se, na na na and, ani and, ani con and, ani, al and, ani se, na, ba ad, and, al and, al and, ani con Landhausdiele Flechtboden Prestige Traffic Maxi Clic* Schiffsboden Clic* Landhausdiele Strongline

52

Jatoba Schiffs-/DesignDeck mit dunkler Ader 43 Merbau Schiffs-/DesignDeck mit dunkler Ader 43

BOEN SORTIERUNGEN SE = Select, SP = Spezial, NA = Natur, BA = Baltic, BE = Bellevue, RU = Rustikal, BAS = Basic, 3S = 3-Stab, CON = Contract, COU = Country, CO = Colorado, CA = Canyon, WS = Werkssortierung, *AD = Adagio, AND = Andante, ANI = Animoso, AL = Allegro, FO = Forte, FI = Finale, VI = Vivo 2008

Parkett-VariationenHOLZARTEN UND BEANSPRUCHUNGSKLASSENJe nachdem, wo der Parkettboden zum Einsatz kommt, ist er unterschiedlichen Belastungen und Abnutzungen unterworfen. Anhand der tabellarischen bersicht wird deutlich, dass BOEN Parkett selbst hchsten Anforderungen gewachsen ist. Ob im Wohnbereich oder im geschftlichen Umfeld wer fr Qualittsbewusstsein wirbt, muss auch bis ins kleinste Detail Qualitt bieten. In aller Regel ist BOEN Parkett auf die Belastungsklassen 1 bis 3 fr starke Beanspruchung in hochfrequentierten Objektbereichen eingestellt. Magebend fr die Stabilitt und Langlebigkeit ist die so genannte Brinellhrte des Holzes, die Breite der Dielen (2-StabTechnologie), der dreischichtige Aufbau, die Dicke der Nutzschicht und die Oberflchenbehandlung (Versiegelung oder lbehandlung). BOEN ist mittlerweile ein Synonym fr gleichbleibend gute Qualitt. Und weil das so ist, geben wir zehn Jahre Garantie auf das gesamte Parkettprogramm ab 10 mm Dicke aufwrts. Beachten Sie bitte unsere Hinweise zur Reinigung, Pflege und Garantie.

BOEN 10 mm Prestige, Maxi*Belastungsklasse 1-2 Die kreative Design-Lsung. Die ideale Alternative zum Stabparkett, dank geringer Konstruktionshhe. Prestige wird direkt auf den Untergrund verklebt. Mae: Prestige: 10 x 68 x 476/590 mm Maxi: 10 x 92 x 790/1190 mmQuadrat 68 Stab 476 Stab 590 Maxi 790 Maxi 1190

BOEN 12 mm TrafficBelastungsklasse 3 Strapazierfhiges 1-Stab Parkett mit 6 mm Nutzschicht fr den Einsatz mit dauerhaft hoher Belastung, Verlegung: Direktverklebung auf den Untergrund.Stab 476 Stab 590

53

Mae: 12 x 68 x 476/590 mm

Deckschicht: ca. 4 mm

Deckschicht: ca. 6 mm

BOEN 21 mm StronglineBelastungsklasse 3 Strapazierfhiges 2-Stab-Mehrschicht-Parkett mit 6 mm Nutzschicht fr den Einsatz mit dauerhaft hoher Belastung, geeignet fr die schwimmende Verlegung und Verklebung. Mae: 21 x 139 x 2200 mm2-Stab Schiffsboden

BOEN 23 mm SchiffsbodenBelastungsklasse 1-2 Selbsttragendes, 3-schichtiges, endbehandeltes Hartholz-Parkett fr die Vernagelung auf entsprechende Trgerkonstruktionen.2-Stab Schiffsboden

BOEN TEC H NOLOGI E

Mae: 23 x 139 x 2200 mm

Deckschicht: 6 mm

Deckschicht: 3,6 mm

BOEN 15 mm 2-Stab Schiffsboden, Landhausdiele, Schiffsdeck, Flechtb.Belastungsklasse 1-22-Stab LandhausSchiffsboden diele Schiffsdeck Flechtboden

BOEN 14 mm Clic 2-Stab, Schiffsboden, LandhausdielenBelastungsklasse 1 BOEN Clic fr die einfache und schnelle schwimmende Verlegung. Mae: 14 x 138 x 2194 mm2-Stab LandhausSchiffsboden diele

BOEN Hauptprodukt fr Renovierungen und Neuverlegung. Geeignet fr alle verlegereifen Unterkonstruktionen. Kann genagelt, verklebt oder schwimmend verlegt werden.

Mae: 15 x 139 x 2200 mm

Deckschicht: 3,6 mm

Deckschicht: 3,6 mm

Beanspruchungsklasse 1 = normal Parkett im Wohnbereich mit leichter Beanspruchung. Ausnahme: Nassrume und Eingangsbereiche

Beanspruchungsklasse 2 = mittel Parkett im Wohn- und Eingangsbereich, in Verwaltungs-, Sitzungs- und Konferenzrumen, Schulen, Kindergrten, Arztpraxen... mit durchschnittlicher Besucherfrequenz

Beanspruchungsklasse 3 = stark Parkett im stark beanspruchten Objektbereich: Einzelhandel, Restaurationsbetriebe, Verwaltungsgebude, Ausstellungshallen, Hotels, Konferenzrume, Tanzsle etc.

BOEN SortierungenBOEN SELECT

Sortierungen

Sortierungs-StandardsDie Auswahl eines Parkettbodens ist in hohem Mae vom persnlichen Geschmack abhngig. Deshalb haben wir unser Parkett nach Farbvariationen und Erscheinungsbild sortiert und eingeteilt.

Die Sortierungen:BOEN SELECT:

54

Ruhige, ausgewhlte Sortierung, gleichmiger Wuchs, grundstzlich frei von sten. BOEN NATUR:

B O E N N AT U R B O E N R U ST I K A L

Eine ursprngliche, natrliche Bei den meisten Holzarten unterscheiden wir zwischen drei Sortierungen. Bei Eiche-Dielen sind es sogar vier Variationen, whrend bei vielen exotischen Holzarten nur eine Sortierung angeboten wird. Im Jahr 2002 legte ein Komitee der CEN-Gruppe drei Kategorien ohne jede weitere Unterteilung als nationalen Standard fest. BOEN hat zwar seine eigenen Kriterien, die aber durchaus vergleichbar sind:

Sortierung mit stehenden und mit kleinen sten. BOEN RUSTIKAL:

liegenden Jahresringen, vereinzelt

Eine robuste Sortierung mit Splint und sten, dadurch ein

unverwechselbarer rustikaler Touch.

Kategorie 1 = BOEN Select Kategorie 2 = BOEN Natur Kategorie 3 = BOEN Rustikal

Design: Trigger Texte: Dale&Bang Druck: Hartung Hamburg 03.2008 10.000 Auflage Fotos: Johan Wildhagen Stanley Haaland G.B. Alessandri

BOEN Parkett Deutschland GmbH & Co. KG, Industriestrae 41, D- 23879 Mlln, Deutschland. Tel. +49 4542 80030

www.boen.com