Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über...

12
Borni Borni 04-2015/2016 - FUSSBALL - Volleyball - LAUFTREFF Vereinszeitschrift Sportverein 1951 Niederseelbach e.V. Mit dieser schönen Aufnahme der „Seelbach All Stars“ vor dem Spiel gegen die Eintracht-Frankfurt-Traditionsmannschaft wollen wir noch heute noch einmal an diesen ereignisreichen und erfolgreichen Tag erinnern. Mit auf dem Bild jubeln auch die Sponsoren des neuen Trikotsatzes: Martina Wehnes, Martina‘s Häuschen, (dritte von rechts, mittlere Reihe) daneben Miles Schulze, Heizungsbau sowie Patrizia und Domenico Bonsignore, Pizzeria La Gondola, Niederseelbach.

Transcript of Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über...

Page 1: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

Borni Borni 04-2015/2016

- FUSSBALL - Volleyball - LAUFTREFF

Vereinszeitschrift Sportverein 1951 Niederseelbach e.V.

www.sv-1951-niederseelbach.de

Mit dieser schönen Aufnahme der „Seelbach All Stars“ vor dem Spiel gegen die Eintracht-Frankfurt-Traditionsmannschaft wollen wir noch heute

noch einmal an diesen ereignisreichen und erfolgreichen Tag erinnern.

Mit auf dem Bild jubeln auch die Sponsoren des neuen Trikotsatzes: Martina Wehnes, Martina‘s Häuschen, (dritte von rechts, mittlere Reihe)

daneben Miles Schulze, Heizungsbau sowie Patrizia und Domenico Bonsignore, Pizzeria La Gondola, Niederseelbach.

Page 2: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

WIL

LKO

MM

EN

Herzlich willkommen zu den Spielen gegen die erste und zweite Mannschaft von Germa-nia Rüdesheim. Ganz besonders begrüßen wir neben den Seelbacher Anhängern die Gäste mit beiden Mannschaften, den Trainer, die Betreuer und Fans sowie die Schiedsrichter der beiden Partien. Die Favoritenrolle haben in beiden Spielen wohl wieder die Teams des SVN. Die erste Mannschaft trifft auf einen spielstarken Tabellenfünften, der sicher Leh-ren aus der 2. Halbzeit im Pokalspiel gezogen hat, das ja 5:0 für den SVN ausging. Der Gast wird mit einer stärkeren Mannschaft antreten und versuchen, dem Tabellenführer ein Bein zu stellen. Herzlich willkommen zurück Chri-stoph Immick im Tor, der dankenswerterwei-se Urlauber Nico Wagner vertritt! Die zweite Mannschaft hat wieder einen starken Kader, alles andere als ein Sieg wäre eine Überra-schung. Kurzer Rückblick auf das Pokal-Aus (2:3) gegen Winkel am 15.10.: die Mannschaft hat bewiesen, dass sie gegen einen Kreis-oberligisten mithalten kann und machte 75 Minuten ein gutes Spiel, Nico Marx erzielte mit einem Fernschuss die Führung, die Winkel sechs Minuten später ausglich. Kurz nach der

Pause ein unglückliches Eigentor von Kevin Detloff. In der 60. Minute musste Andi Schwall wegen einer Bemerkung, die man nicht als Beleidigung ansehen kann, den Platz mit Gelb-Rot verlassen. Ab diesem Zeitpunkt fühl-ten sich die Seelbacher vom Schiri benachtei-ligt, folgten dann noch Gelb-Rot für Tigli (wg. angeblich wiederholtem Foulspiel) und Rot für Marco Wagner (Foul im Kampf um den Ball). Als der Schiri dann in der 87. Minute einen un-berechtigten Foulelfer gab (der Winkeler war im 16er auf dem Ball ausgerutscht), sah Tom-my Cumiskey auch noch Rot wg. einer eher harmlosen Bemerkung. Nico Wagner hielt den Elfer, doch zwei Spielzüge später erzielte Win-kel aus abseitsverdächtiger Position das 2:3. Abpfiff. Mit 11 Mann hätte man eine Runde weiter kommen können. Doch es sollte nicht sein.

FÜR HEUTE WÜNSCHEN WIR DEN SPIELEN EINEN FAIREN VERLAUF UND FREUEN UNS AUF ZAHLREICHE UNTERSTÜTZUNG DER FANS!

Reinhard Volkmer

2

Bor

ni 04

201

5/20

16

Herzlich willkommenzu den Heimspielen gegen Germania Rüdesheim!

Tel. 0 61 27 / 700 2222Fax 0 61 27 / 700 2220Mobil 0178 / 56 60 130

Brückenstrasse 1565527 Niedernhausen E-mail: [email protected]

www.oliver-breitfelder.de

BreitfelderAnzeigeBorni.indd 1 25.08.14 11:51

Am Flachsbach 1 · 65527 Niedernhausen-NiederseelbachTelefon 06127- 9694344 • [email protected] Sie uns im Internet unter www.menges-hs.de

Meisterbetrieb

• Öl- und Gasfeuerung

• Solaranlagen / Erdwärme

• Kundendienst

• Badplanung und -sanierung

• Holzfeuerung

• Photovoltaikanlagen

FINANZKONZEPTE DIETMAR REHWALD GMBHINDIVIDUELL & UNABHÄNGIG Baufinanzierung – Geldanlage – Altersvorsorge

Ertragreiche Geldanlage trotz unsicherer Zeiten am Finanzmarkt

Tel. 06127 999139 | Mobil 0173 3282953 | www.finanzkonzepte-rehwald.de

Page 3: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

SPIE

LBERIC

HT

Born

i 04 2015/2016

3

BorniHerzlich willkommenzu den Heimspielen gegen Germania Rüdesheim!

Das gab‘s noch NIE!!

3,- €

3,- €

13,- €

JUWELIER & UHRMACHER

Batteriewechsel (außer Markenuhren und WD-Test)

Perlenkette knoten bis 45 cm

Schmuck reinigen bis 5 Teile

10 - 20 % auf WarenbestandHerren- und Damenuhren

Silberschmuck - Goldschmuck

Münzen • Bestecke Zinn • Silber • Gold

ANKAUF

Tel.: 06198/33733Uhren-& Schmuckreparaturen

Reidelbach

Alt-Wildsachsen 34 • gegenüber

65719 Hofheim-Wildsachsen

Öffnungszeiten:

Mo.-Fr. 9-18 Uhr, Sa 9-14 Uhr*kursabhängig

Reidelbach1.indd 1 06.03.15 09:36

Die Hausherren um die Spielertrainer Manu-el Falkenberg und Tarek Elfunte bestimmten von Anfang an das Spiel und versuchten die vielbeinige und dicht stehende Abwehr des Gastes aus Taunusstein aus den Angeln zu heben. Der A-Liga-Absteiger wehrte sich nach Kräften, doch in der 15. Minute erzielte Marco Wagner überlegt das 1:0 mit einem Heber aus 8 m von halbrechts über den Neuhofer Keeper ins lange Eck. Die Neuhofer sahen sich weiter Seelbacher Angriffen aus einer sicheren SVN-Abwehr heraus, ausgesetzt. Der schönste Spielzug der Seelbacher führte in der 25. Mi-nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte Aladin El-funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten Flachschuss trotz Bedrängnis schön verwandelte. Durch einen „Sonntagsschuss“ des Neuhofer Kapitäns Ramon Müller aus 25 m ins Tordreieck verkürzte der Gast zur Pause auf 2:1. Doch die Hausherren machten in der zweiten Hälfte da weiter wo sie auf-gehört hatten. Aus einer weiter sicheren Ab-wehrformation versuchte man über die Außen

zu Torchancen zu kommen. Lediglich im Ab-schluss hätte man konsequenter sein müssen, um das Ergebnis noch sicherer zu machen. In der 63. Minute nutzte allerdings Manuel Falkenberg die Chance zum 3:1 durch einen gewohnt sicher verwandelten Foulelfmeter, der an Rachid Ahsen verursacht wurde. Ei-ne Vorentscheidung war gefallen, die Neu-hofer waren zwar bemüht, waren ein ernst zu nehmender Gegner, doch im Sturm meist zu harmlos. Lediglich kurz vor Schluss meisterte Torwart Nico Wagner eine 1:1 Situation ge-wohnt souverän. Mit diesem Sieg nach einem insgesamt guten Spiel der Hausherren und der gleichzeitigen Niederlage von Holzhausen hat man auf den kommenden Punktspielgegner im Nachholspiel am 22.10. zehn Zähler Vor-sprung. Kader: N. Wagner, Kucun, Detloff, Schwall, Marx, Falkenberg, A. Elfunte, Tigli, M. Wagner, Ahsen, Mohr, Cumis-key, Janisch

Reinhard Volkmer

Ungefährdeter 9. Sieg in Folge beim Derby gegen NeuhofSV Niederseelbach - SV Neuhof 3:1 (2:1)

Page 4: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

4

Bor

ni 04

201

5/20

16

Pub NiedernhausenLucas-Cranach-Straße 14a65527 Niedernhausen

0178 6 114 [email protected]

Tre�punkt und viel mehr...

Wir bieten für eine gemütliche Runde ein Repertoire von Billardtischen, Kicker, Dartautomaten, Steeldart, Spielautomaten und unzähligen Würfel-, Karten- und Brettspiele an.

Ö�nungszeiten:Montag - Sonntag

ab 18.00 Uhr bis open end

Arbeitsgemeinschaft Diplom-Ingenieure

Roland Best Dirk Bornwasser Roland Best Dirk Bornwasser Hahnfeldstrasse 3 Klingenbachstrasse 1

65527 Niedernhausen 65207 Wiesbaden

G a r t e n & L a n d s c h a f t Tel. 06127-1624 Tel. 06122-16288 Fax 06127-997059 Fax 06122-753771 ______________________________________________________________________________________________

Hartmann Druckfarben GmbHHartmannstraße 1 65527 Niedernhausen

working for you.

UN

SERE W

ERBEPA

RTN

ER

Page 5: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

BESTATTERMEISTERBETRIEBFritz-Gontermann-Straße 865527 Niedernhausen

0 61 27 - 85 47

Damit der Schuss nicht ins Blaue geht ...

Bestattungsvorsorge sichertIhre Wünsche.

Fordern Sie unsere aktuelle Broschüre an. Besuchen Sie uns auf facebook.

www.bestattungen-ernst.de

TABELLE

5

Born

i 04 2015/2016

BorniMetallbau & Sandstrahlen

Mathias Guckes

• Sandstrahlarbeiten• Verzinken & Pulverbeschichtungen• Restaurieren Entlacken, Verzinken oder Lackieren von Stahlarbeiten• Kunstschmiedearbeiten

Kirchstraße 365510 Idstein-DasbachTel.: 06126 / 98 84 84

T.A.G.Taunus-auTo-Glas

Ralf StockenhofenIm Maisel 1165232 Taunusstein-NeuhofTelefon: 0 61 28 / 48 98 - 80Telefax: 0 61 28 / 48 98 - 82Mobil: 01 17 / 3 83 18 [email protected]

Buchen Sie den Fachmann für:

✔ Haushaltsauflösungen

✔ Altmetall-Entsorgung

✔ Hausmeisterservice!

Ich bin für Sie da unter✆ 0162 - 831 94 01

Ihr Matthias Verlei

1 SV 1951 Niederseelbach 9 45:6 272. TuS Kemel 10 15:24 20

3. Teutonia Bechtheim 10 22:19 19

4. TGSV Holzhausen 9 14:6 17

5. Germania Rüdesheim 9 25:14 15

6. Bosporus Eltville 10 26:25 15

7. TV Idstein 10 26:21 14

8. Wisper Lorch 10 25:23 13

9. Tus Breithardt 10 15:20 13

10. SV Neuhof 10 18:15 12

11. SV Steckenroth. 9 18:19 12

12. TSV Bleidenstadt II 10 15:19 12

13. Baris Spor Idstein 10 22:32 12

14. TuS Huppert 10 15:18 10

15. SG Rauenthal/Martinst 10 15:21 9

16. FSV Winkel 2 10 16:48 6

Tabelle Kreisliga B Rheingau-TaunusPlatz Verein Spiele Tore Punkte

Page 6: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

Marco Wagner sorgte schon in der 2. Minute mit einem tollen Schuss für die Führung der Falkenberg/Elfunte-Elf. Den ersten Schuss konnte der Keeper noch abwehren, doch den Abpraller donnerte er unter die Querlatte. Al-les auf Offensive? Aus einer sicheren Abwehr heraus war der SVN die ersten 20 Minuten des Spiels überlegen. Doch gute Chancen wur-den nicht mehr herausgespielt. Die Fehlpäs-se häuften sich, das Spiel über die Außenpo-sitionen fand kaum statt. Auch die Standards brachten keinen Erfolg. Kurz vor der Pause drehten die technisch versierten Eltviller um Spielertrainer Markus Kusch das Ergebnis durch Selcukalp und Safak um und führten 2:1 mit ähnlich erzielten Toren gegen eine aufge-rückte Seelbacher Abwehr. In der Pause gab es eine deutliche Aussprache und mit einer besseren Spielanlage ging es in die 2. Hälfte. Als Tommy Cumiskey schön auf rechts frei ge-spielt wurde, flankte er in der 51. Minute nach innen, Aladin Elfunte war mit einem Kopfball erfolgreich zum 2:2 zur Stelle. Der Druck der Gäste wurde stärker, Bosporus war kaum mehr gefährlich. Und in der 61. Minute wurde wie-der toll über Tommy Cumiskey und Aladin Elfunte, Okan Tigli am 16er frei gespielt und mit einem Flachschuss ins lange Eck erzielte

er die verdiente 3:2 Führung. Jetzt gab es nur noch gefährliche Szenen für das Seelbacher Tor, als der ansonsten nicht schlecht leitende Schiri Abseitspositionen nicht ahndete. Nico Wagner war einmal ein Meister seines Fachs und verhinderte in 1:1 Situationen den Aus-gleich. In der 83. Minute machte Nico Marx mit einem schönen Linksschuss aus 16 m den „Sack“ zu und der achte Sieg in Folge war geschafft. Es war ähnlich wie in den letzten Spielen: nach starkem Beginn und einer Füh-rung ist der Spielfluß erst mal dahin. Noch hat man immer den Kopf aus der Schlinge gezo-gen, da die starke Offensive des SVN gegen nachlassenende Gegner am Ende überzeugt. Die Mannschaften werden sich wohl künftig immer besser auf den Favoriten einstellen. Hier gilt es ein Gegen-Rezept zu finden. Die Tabellenführung konnte klar behauptet werden und man führt mit sieben Punkten Vorsprung auf Holzhausen. Aufstellung: N. Wagner, Schwall, Marx, Ahsen, Tigli, Detloff, M. Wagner, Cumiskey, Mathieu, Kucun, Mohr, A. Elfunte, Mathieu, T. El-funte

6

Bor

ni 04

201

5/20

16

Inh.: Ursula Schüller e.K.Lenzhahner Weg 865527 Niedernhausen

Telefon: 06127-1878Telefax: 06127-7058548

Mail: [email protected]

ÖffnungszeitenMontag - Freitag: 9-19 UhrSamstag: 9-14 Uhr

HILDES KLEINE KöStLIcHKEItEN

Edle Brände, Wein, Liköre, Feinkost, Essige, Öle und alles für

den schön gedeckten Tisch

Austraße 13 • 65527 NiedernhausenTel. 0 61 27 / 999 096

Mo.-Fr. 9.30 - 13.00 u. 15.00 - 18.30 UhrSamstags 9.00 - 13.30 Uhr

Hilde.indd 1 26.08.14 14:19

SPIE

LBERIC

HT

Nach starker 2. Halbzeit verdienter 4:2 Auswärtssieg Bosporus Eltville - SV Niederseelbach 2:4 (2:1)

MARTINA‘s HÄUSCHEN

Backshop, Caffe to go, Snack‘s, Getränke, Kiosk, Tabakwaren, Zeitschriften, Fahrkarten, Briefmarken,

Schreibwaren, Lotto, Hermes, Kopieren/Faxen.

mehr als nur Paketannahme

Bahnhofstr. 19 - 65527 Niedernhausen

Page 7: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

Mit zwei Siegen in Breithardt haben die beiden Seniorenmannschaften des SV Niederseelbach einen tollen Start in die Punktrunde hingelegt. Im Vorspiel der ersten Mannschaft begann das Team von Neu-Spielertrainer Raphael Mathieu furios und erzielte durch den schnellen Andre Heeser, über die rechte Seite alle Gegenspieler abhängte und ins kurze Eck die Führung er-zielte. In der Folge kontrollierte der SVN wei-terhin das Spiel. Torwart Dr. Aksel Ozan konnte sich auf seine Vorderleute verlassen. Vor allem Neuzugang Issam Mokthari, Markus Ekert und Tobias Guckes waren stets auf dem Posten und ließen wenig Angriffe der Gastgeber zu. Im Mittelfeld waren Raphael Mathieu und Tho-mas Neubeck stets anspielbar und Neuzugang Alexander Scharf erzielte gleich in seinem er-

sten Spiel sein erstes Tor und erhöhte in der 8. Minute auf 2:0. Seeelbach war weiterhin Chef im Ring und Fabian Barofski erzielte in der 70. Minute einen herrlichen Treffer und erhöhte auf 3:0. Das 1:3 in der 87. Minute nach einer Ecke war ein „Schönheitsfehler“ im Spiel und einem Sieg, der durch eine gute Teamleistung hoch verdient war. Ein Sieg einer Mannschaft, die so zum ersten Mal zusammenspielte. Sie kann in der Mini-Runde mit nur 10 Teams si-cher einen Spitzenplatz einnehmen.

Das Aufgebot bestand aus: Ozan, Guckes, Heeser, Mathieu, Ekert, Mokthari, Hanisch, Scharf, L. Stähler, Barofski, Neubeck, Franz, Pardo, Stemm-ler, Götz

2. MA

NN

SCH

AFT

7

Born

i 04 2015/2016

Borni

Heizung-Sanitär • Solaranlagen • Brennwerttechnik

Pellets-Heizung • Notdienst 24 Stunden

In der Bitterwies 21 • 65527 NiedernhausenTelefon 0 61 27 / 9 13 61 • Fax 0 61 27 / 99 33 65

Mobil 0178 / 5 66 03 61

Copy-CenterS/W - Farbkopien

Faxservices/w ab 0,05 € €

Bedrucken,Bestickungund Beflockenfast aller Textilien

Taunusstr. 1865527 Niedernhausen

Tel. 06127 / 98024Fax 06127/78884

[email protected]

ÖffnungszeitenMontag bis Freitag9.30 - 12.00 Uhr15.00 - 18.00 UhrSamstag9.30 - 12.00 Uhr

Autohaus Hoffmann GmbH Am Sägewerk 6 • 65527 Niedernhausen

Tel.: +49 (0) 6127 / 9071 - 0 • Fax: +49 (0) 6127 / [email protected] • www.renault-hoffmann.de

Tolles Spiel der zweiten Mannschaft: 9:0 !Die zweite Mannschaft gab mit einem sehr guten Spiel und einem fast zweistelligen Sieg an diesem sonnigen Oktobertag die Steilvorlage für die erste Mannschaft. Das Team um Spielertrainer Raphael Mathieu erntet dabei auch die Früchte einer sehr guten Trainingsbeteiligung. Auf sechs Positionen gab es Umstellungen gegenüber dem letzten Spiel. Das störte den Spielfluß keineswegs, die Gäste aus Neuhof hatten kaum gelungene Angriffe. Das we-nige wurde von einer guten Abwehr ausgebügelt.

Vorne trafen Marius Hanisch, Fabian Barofski und Alexander Scharf und Marco Pardo 2 x, Michael Mohr und Lucas Stähler erzielten nach einer 3:0 Pausenführung noch 6 Treffer. Auch die zweite Mannschaft ist damit weiterhin souveräner Tabel-lenführer mit 33:3 Toren und 18 Punkten. Kader: A. Heeser, M. Stemmler, A. Heeser, Mathieu, N. Stemmler, Mokthari, L. Stähler, Nechchaf, Barofski, Mohr, Möller, Hanisch, Scharf, C. Stähler, Pardo

Tel. 0 61 26 / 48 38

• Täglich frische Eier • Kartoffeln ab 2,5 kg

• Frische Suppenhühner

Jeden Dienstag Nachmittag kommen wir nach Niederseelbach

und liefern unsere frischen Produkte frei Haus

Ulrich Libbach

An der Struth 27 65510 Idstein-Dasbach

Auf zum Italiener!

Ristorante - PizzeriaLa Gondola

65527 Niederseelbach · Neugasse 10Tel. 0 61 27 / 99 99 44

Wir freuen uns auf Sie:

Familie Domenico Bonsignore- Montag Ruhetag -

LaGondola.indd 1 27.08.14 11:20

Bäckerei am Rathaus

Bäckerei•Konditorei•Café

Öffnungszeiten:Mo.-Fr.5.30-18.00Uhr

Sa5.30-13.00UhrSonntagvon6.00-17.30

Bäckerei am Rathaus • Hunger GmbHFreiherr-von-Stein-Straße2a

65527NiedernhausenTel.06127-78636

BackereiHunger.indd 1 26.08.14 15:03

Page 8: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

8

Die

Pac

kung

X/2

0XX

8

Bor

ni 04

201

5/20

16

Uwe Flöter & SohnMaler- und Lackierermeister

In der Bitterwies 32 b

65527 Niedernhausen

Tel. 06127-9694424

[email protected]

Die Seele nährt sich von dem, woran sie sich erfreut.

Grelli Tartufi – Ihr italienischer Lebensmittel- und Delikatessenhändler

Italienische Delikatessen rund um die Uhr jetzt online bestellen!

www.grelli-tartufi.de

An der Heide 10 · 65527 Niederhausen-NiederseelbachInhaber: Astrid Grelli · Tel: 06127-703921

Die Seele nährt sich von dem, woran sie sich erfreut.

Grelli Tartufi – Ihr italienischer Lebensmittel- und Delikatessenhändler

Italienische Delikatessen rund um die Uhr jetzt online bestellen!

www.grelli-tartufi.de

An der Heide 10 · 65527 Niederhausen-NiederseelbachInhaber: Astrid Grelli · Tel: 06127-703921

Die Seele nährt sich von dem, woran sie sich erfreut.

Grelli Tartufi – Ihr italienischer Lebensmittel- und Delikatessenhändler

Italienische Delikatessen rund um die Uhr jetzt online bestellen!

www.grelli-tartufi.de

An der Heide 10 · 65527 Niederhausen-NiederseelbachInhaber: Astrid Grelli · Tel: 06127-703921

An der Heide 1065527 Niedernhausen

Inh. Astrid Grelli

Tel. 06127-703921

Die Seele nährt sich von dem, woran sie sich erfreut.

Grelli Tartufi – Ihr italienischer Lebensmittel- und Delikatessenhändler

Italienische Delikatessen rund um die Uhr jetzt online bestellen!

www.grelli-tartufi.de

An der Heide 10 · 65527 Niederhausen-NiederseelbachInhaber: Astrid Grelli · Tel: 06127-703921

GrelliTartufi.indd 1 27.08.14 13:25

Praxis für Schmerztherapie und OstepathieAndreas Bär

Heilpraktiker

Austr. 2 l 65527 Niedernhausen l Fon: 06127 / 705 83 46 E-Mail: [email protected]

www.heilpraktiker-baer-niedernhausen.de

MassageBarWagner1.indd 1 17.09.14 09:39

Bahnhofstraße 18a

65527 Niedernhausen

Tel. 0 61 27 / 999 19 76

Öffnungszeiten: Mo - Do ab 11.00 Uhr & Fr - So ab 14.00 Uhr

Kleiner Biergarten

Sky Fußball

·

Landgasthof KettenbachInh. Dagmar Kettenbach

❋ Fremdenzimmer

❋ Räumlichkeiten bis zu 60 Personen

❋ Jeden ersten Montag und Dienstag im Monat Spareribs-Essen

(um Voranmeldung wird gebeten)

Öffnungszeiten von Montag - Freitag ab 17.00 Uhr

Tel. 0 61 27 / 22 39 oder 9 22 40Fax: 99 24 25

Oberstraße 16 · 65527Niedernhausen

Kettenbach.indd 1 27.08.14 12:09

Page 9: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

9

Die P

ackung

X/20X

XTH

EM

A 1

9

Born

i 04 2015/2016

Borni

Barbel.indd 1 27.08.14 12:36

ÖffnungszeitenDi. - Fr. 8:00 Uhr - 12:30 Uhrund 14:00 Uhr - 18:00 UhrSa. 7:30 Uhr - 13:00 Uhr

Damen, Herren und KinderAn der Heide 9

65527 Niedernhausen-Niederseelb.Tel. 06127-3992

Sehstärkenmessung oder - überprüfung führen wir nicht durch.

Das verzeichnungsfreie multiasphärische Einstärkenglas ab 175 €/Paar und Premium - Gleitsichtgläser der neuesten Generation ab 360 €/Paar

Pfarrstr. 14

65527 Niedernhausen

immer inkl. Hartschicht - QuartzSuperEntspiegelung - Clean / Lotus

eye:max - die Brille mit Wechselbügel (über 200) ab 110 EuroKunststoff - Brillengläser der Weltfirma NIKON !

Ortsteil Niederseelbach06127-9974679

Mo. 14-19 / Di.-Fr. 10-19 / Sa. 9-13 Uhr

Sehstärkenmessung oder - überprüfung führen wir nicht durch.

Das verzeichnungsfreie multiasphärische Einstärkenglas ab 175 €/Paar und Premium - Gleitsichtgläser der neuesten Generation ab 360 €/Paar

Pfarrstr. 14

65527 Niedernhausen

immer inkl. Hartschicht - QuartzSuperEntspiegelung - Clean / Lotus

eye:max - die Brille mit Wechselbügel (über 200) ab 110 EuroKunststoff - Brillengläser der Weltfirma NIKON !

Ortsteil Niederseelbach06127-9974679

Mo. 14-19 / Di.-Fr. 10-19 / Sa. 9-13 Uhr

Sehstärkenmessung oder - überprüfung führen wir nicht durch.

Das verzeichnungsfreie multiasphärische Einstärkenglas ab 175 €/Paar und Premium - Gleitsichtgläser der neuesten Generation ab 360 €/Paar

Pfarrstr. 14

65527 Niedernhausen

immer inkl. Hartschicht - QuartzSuperEntspiegelung - Clean / Lotus

eye:max - die Brille mit Wechselbügel (über 200) ab 110 EuroKunststoff - Brillengläser der Weltfirma NIKON !

Ortsteil Niederseelbach06127-9974679

Mo. 14-19 / Di.-Fr. 10-19 / Sa. 9-13 Uhr

Sehstärkenmessung oder - überprüfung führen wir nicht durch.

Das verzeichnungsfreie multiasphärische Einstärkenglas ab 175 €/Paar und Premium - Gleitsichtgläser der neuesten Generation ab 360 €/Paar

Pfarrstr. 14

65527 Niedernhausen

immer inkl. Hartschicht - QuartzSuperEntspiegelung - Clean / Lotus

eye:max - die Brille mit Wechselbügel (über 200) ab 110 EuroKunststoff - Brillengläser der Weltfirma NIKON !

Ortsteil Niederseelbach06127-9974679

Mo. 14-19 / Di.-Fr. 10-19 / Sa. 9-13 Uhr

Sehstärkenmessung oder - überprüfung führen wir nicht durch.

Das verzeichnungsfreie multiasphärische Einstärkenglas ab 175 €/Paar und Premium - Gleitsichtgläser der neuesten Generation ab 360 €/Paar

Pfarrstr. 14

65527 Niedernhausen

immer inkl. Hartschicht - QuartzSuperEntspiegelung - Clean / Lotus

eye:max - die Brille mit Wechselbügel (über 200) ab 110 EuroKunststoff - Brillengläser der Weltfirma NIKON !

Ortsteil Niederseelbach06127-9974679

Mo. 14-19 / Di.-Fr. 10-19 / Sa. 9-13 Uhr

Brillenstube.indd 1 27.08.14 12:51

Wiesbadener Straße 365527 NiedernhausenTelefon 06127-3374www.mueden-reinigung.de

Öffnungszeitendurchgehend Mo-Di-Do-FrMittwoch 7:00 - 13:00 UhrSamstag 8:00 - 13:00 Uhr

R E I N I G U N GM DEN VOSSVOSS

Heinz VoßBrunnenstraße 465527 Niedernhausen

Telefon 06127-91316Fax 06127-79452

[email protected]

HeizungSanitärBäder

Ihr Meister-Fachbetrieb seit 1994

UN

SERE W

ERBEPA

RTN

ER

Herstellung von kalten

und warmen Buffets Bitte rufen Sie uns an -

wir beraten Sie gerne

Metzgerei Jordan

Party-Service

65527 Niedernhausen-Niederseelbach • Oberstraße 20 Telefon 06127/2400

Jordan.indd 1 28.08.14 10:42

Fa. G. Hegewald Fahrdienste • Lenzhahner Weg 28 • 65527 Niedernhausen Tel.: 06127/98266 • Telefax: 06127/98267

Kurierblitz

06127/

98 26606127/98 266

Kurierblitz.indd 1 28.08.14 10:38

Lucas Cranach Strasse 7 • 65527 NiedernhausenTelefon & Fax 06127/5226

www.hofmann-getränke.de

• Heimservice• Beratung für Feiern und Feste• Kofferraumservice auf Wunsch• Kauf auf Kommission• ständig wechselnde Angebote

WIR FREUEN UNS AUF IHREN EINKAUF

hOFFMANN.indd 1 17.09.14 08:37

Herzlichen Glückwunsch SV Niederseelbach!

Die OLN Niedernhausen wünscht auf dem neuen Sportplatz am Heideborn schöne sportliche Ereignisse und Erfolge!

Klaus Ehrhart, 1. Vorsitzender

S E H E N S -W E R T !HIER könnte IHRE Anzeige stehen !

Reinhard [email protected]

0172-6817964

·

Page 10: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

10

Die

Pac

kung

X/2

0XX

Bor

ni 04

201

5/20

16

10

LAU

FTREFF

Am 27.9.2015 erfüllte sich der große Wunsch von ca. 50000 Athleten, bei der 42. Auflage des Berlin Marathons mit dabei zu sein. Die unglaubliche Begeisterung der Zuschauer und der Zieleinlauf durch das Brandenburgertor wird allen Läufern lange in Erinnerung blei-ben. Mit dabei waren wieder einige Teilneh-mer vom Lauftreff des SV Niederseelbach, die sich seit langem auf dieses Event intensiv vor-bereitet hatten. Alle Teilnehmer konnten fini-

shen, jedoch, bedingt durch eine kurzfristige Erkältung war für H.-G. Baum nur noch unver-letzt anzukommen die höchste Priorität. Chr. Parpart erreichte das Ziel sogar in persönlicher Bestzeit. Schnellster Niederseelbacher war S. Schäfer. Natürlich hat die Bundeshauptstadt neben dem Marathon noch weitere, kulturelle Höhepunkte zu bieten, die im Rahmen dieses Events eben-falls besucht wurden.

Lauftreff des SV Niederseelbach vertreten beim 42. Berlin Marathon

Die Teilnehmer im Bild v.l.n.r.: H.-G. Baum, S. Schaefer und Chr. Parpart

Der Lauftreff des SV Niederseelbach trifft sich immer samstags, 15:00 Uhr, am Rudi Polzer Sportplatz am Heideborn in Niederseelbach. Lauf- und

Nordic-Walking-Interessierte sind gerne willkommen, einmal völlig unverbindlich am Lauftreff teilzunehmen.

Unsere nächsten Events: ➔ 25.10.15: Frankfurt Marathon hier drücken wir die Daumen für: Susanne Rost- Schrö-

der, Victoria u. Alexandra Köllner, Werner Reinold und Stephan v. Rosenberg.

➔ 12.12.15: Glühweinumtrunk

Baum Hans-Georg 42,2 M 60 4:59:43 793Parpart Christoph 42,2 M 55 3:50:18 589Schäfer Sören 42,2 M 60 3:44:33 130

Name Vorname Strecke/km Altersklasse Laufzeit Platz/AK

Page 11: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

11

Die P

ackung

X/20X

XTH

EM

A 1

Borni

11

Born

i 04 2015/2016VO

LLEYBA

LLEbert FritzObere Beltz 765510 IdsteinTelefon 06126/91 996Fax 06126/91 997

Vertrieb von - Prüf und Automatisierungssystemenfür die Elektronikfertigung

FRITZ EBERTATE-Vertriebs GmbH

Keine Werbemittel?

• Geschäftsvordrucke

• Formulare

• Briefbogen | Visitenkarten

• Briefumschläge | Versandtaschen

• Präsentationsmappen

• Flyer | Prospekte | Broschüren

• Blocks

• Etiketten

• Plakate

• Kalender

Frankfurter Str. 8

65527 Niedernhausen

Tel. 0 61 27 / 55 88

Fax 0 61 27 / 87 62

[email protected]

www.druckerei-ebenhoch.de

Wir produzieren für Sie:

Von 1 bis Mehrfarbig, ob preisgünstig im Digitaldruck,

oder hochwertig im Offset.

D R U C K E R E IP R I N T U N D

E B E N H O C HM E D I E N G M B H

AnzeigeEbenhoch_65mm 1 26.07.2010 11:53:36 Uhr

Lochmühle 165527 Niedernhausen

Telefon: 0 61 27 / 99 33 85Telefax: 0 61 27 / 99 33 47

Ihr Fachmarkt für Baustoffe, Rollrasen,

Pflanzen

DUBA.indd 1 27.08.14 12:58

12.10. Gerhard Koridaß

13.10. Dieter Scherf

16.10. Robin Ott

18.10. Ilse Puschner

20.10. Felix Schönfeld

21.10. Peter Puschner

21.10. Rainer Hobrecht

22.10. Werner Cech

25.10. Eckhard Hunger

25.10. Uwe Kraus

26.10. Jens Walter

26.10. Niels Wolschke

27.10. Christine Klose

31.10. Dieter Klima

01.11. Andreas Schmitz

02.11. Robert Bade

05.11. Torsten Walter

05.11. Peter Schäfer

06.11. Roger Blum

07.11. Annette Sebald

08.11. Birgit Ohlenschläger

13.11. Burkhardt Wehnes

13.11. Pascal Cloß

16.11. Herbert Schulz

19.11. Elias Wick

21.11. Hans Joachim Zimmer

21.11. Horst Füll

22.11. Jan Kleinwächter

22.11. Maik Sand

24.11. Martin Dietz

Der Sportverein 1951 Niederseelbach e.V. gratuliert allen Jubilaren herzlich zum Geburtstag und

wünscht viel Glück und alles erdenklich Gute !

Das mittlerweile 16. Turnier der Hobby-Volleyball-Mannschaft des SV 1951 Niederseelbach-findet am Samstag, den 14.11.2015 von 10.00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr statt. Neben Niederseel-bach nehmen noch Mannschaften aus Taunusstein, Naurod, Weilbach und Limbach teil.

Neben gutem Volleyballsport bietet das Team um Abteilungsleiter Siegmar Seminko natürlich wieder prima Essen und Trinken an.

Die Mannschaften freuen sich auf zahlreichen Besuch.

VOLLEYBALL-HOBBY-TURNIER 2015 am 14.11.2015 IN DER LENZENBERGHALLE

Page 12: Borni 04-2015/2016 - sv-1951-niederseelbach.de nute zum 2:0. Rachid Ahsen setzte ... funte über links ein, der passte flach direkt in die Mitte zu Okan Tigli, der mit einem plat-zierten

Autohaus R. P. Gottron GmbHValterweg 31 • 65817 Eppstein-Bremthal

Tel.: 06198-8335 • Fax 06198-2900E-mail: [email protected] • www.autohaus-gottron.de

Ihr Hyundai-Händler im Main-Taunus-Kreis100 Fahrzeuge ständig auf Lager

16

Ihr Hyundai-Händler im Main-Taunus-Kreis.100 Fahrzeuge ständig auf Lager.

Autohaus R. P. Gottron GmbHValterweg 31 · 65817 Eppstein-BremthalTelefon: 06198 8335 · Fax: 06198 2900

Internet: www.autohaus-gottron.de · Mail: [email protected]

Akzente - Malerbetrieb Schröder GmbH, An der Heide 1a, 65527 Niedernhausen

Geschäftsführer: Malermeister Hans-Jürgen Schröder, Handelsregister HRB 18927/Wi

Bankverbindungen: Nassauische Sparkasse BLZ 510 500 15 Kto.-Nr. 238 088 070

vr bank Untertaunus eG BLZ 510 917 00 Kto.-Nr. 20 421 100

Gerichtsstand für beide Teile ist 65510 Idstein

____________________________

Akzente - Malerbetrieb Schröder GmbH, An der Heide 1a, 65527 Niedernhausen

Geschäftsführer: Malermeister Hans-Jürgen Schröder, Handelsregister HRB 18927/Wi

Bankverbindungen: Nassauische Sparkasse BLZ 510 500 15 Kto.-Nr. 238 088 070

vr bank Untertaunus eG BLZ 510 917 00 Kto.-Nr. 20 421 100

Gerichtsstand für beide Teile ist 65510 Idstein

____________________________

Akzente - Malerbetrieb Schröder GmbH, An der Heide 1a, 65527 Niedernhausen

Geschäftsführer: Malermeister Hans-Jürgen Schröder, Handelsregister HRB 18927/Wi

Bankverbindungen: Nassauische Sparkasse BLZ 510 500 15 Kto.-Nr. 238 088 070

vr bank Untertaunus eG BLZ 510 917 00 Kto.-Nr. 20 421 100

Gerichtsstand für beide Teile ist 65510 Idstein

____________________________

Akzente - Malerbetrieb Schröder GmbH, An der Heide 1a, 65527 Niedernhausen

Geschäftsführer: Malermeister Hans-Jürgen Schröder, Handelsregister HRB 18927/Wi

Bankverbindungen: Nassauische Sparkasse BLZ 510 500 15 Kto.-Nr. 238 088 070

vr bank Untertaunus eG BLZ 510 917 00 Kto.-Nr. 20 421 100

Gerichtsstand für beide Teile ist 65510 Idstein

____________________________

Malerbetrieb Schröder GmbH

Ihre Renovierungspro

fis

Akzente - Malerbetrieb Schröder GmbH, An der Heide 1a, 65527 Niedernhausen

Geschäftsführer: Malermeister Hans-Jürgen Schröder, Handelsregister HRB 18927/Wi

Bankverbindungen: Nassauische Sparkasse BLZ 510 500 15 Kto.-Nr. 238 088 070

vr bank Untertaunus eG BLZ 510 917 00 Kto.-Nr. 20 421 100

Gerichtsstand für beide Teile ist 65510 Idstein

____________________________

MalerSchroder2.indd 1 17.09.14 09:08

Siegmar Seminko Versicherungskaufmann

Ringst raße965205WiesbadenTe le fon (0611) 9887750Te le fax (0611) 5056827Mobi l 01 71 6507437seminko@zuer i ch .dewww.zuer i ch .de

Generalagentur

..PETER DARRSOCKELLEISTEN

VERLEGUNG

Fußleisten aller Art(außer Fliesen und Stein)

Teppich- Laminat- und Parkettböden

Am Heideborn 265527 NiedernhausenTelefon: 06127/1810

Telefax: 06127/704824Mobil: 0172 722 0552

RestaurantSchützenhaus

Inhaber Georgios Tentoglou

- deutsche und griechische Spezialitäten-

65527 Ndhsn.-Königshofen • Waldstr. 22 Tel. 06127/967786 • Mobil 015234095272

Di.-Fr. von 11 - 14 Uhr und von 17-24 UhrSa-So und Feiertage von 10 bis 24 Uhr

Montag Ruhetag

Herausgeber: Vorstand SV 1951 Niederseelbach e.V. • V.i.S.d.P.: Reinhard Volkmer

www.sv-1951-niederseelbach.de12

Bor

ni 04

201

5/20

16

Rüdiger Schröder

Gebäudeenergieberater (HWK)

Haustüren Innenausbau SicherheitsbeschlägeEinbauschränke

Vorbauelemente

Möbel

Verglasungen SchlüsseldienstReparaturen

Überdachungen Rolladenbau Carports

Parkett

BauelementeEinbruchsicherung

VordächerFenster und Türen

Insektenschutz

Kork

GlastürenKlappläden

Laminat

KundendienstEnergetische Baubetreuung

M E I S T E R B E T R I E B GbR

06127 - 9 20 22 * 0177- 4 91 74 00Ausstellung: Feldbergstraße 5 * 65527 Niedernhausen

www.Schreinerei-Schroeder.info

• Heizungstechnik • Wohnraumlüftung• Gas, Wasser • Wartung• Solaranlage • Kundendienst

Oberseelbacher Str. 1165527 Niedernhausen

06127 / 999093Telefax 06127 / 99 90 95

[email protected]

%

• SIE wollen Grundstück, Wohnung, Haus kaufen oder verkaufen?

• SIE erwarten fachmännische Arbeit und problemlose Abwicklung?

• SIE brauchen „den richtigen“ Makler?

• WIR engagieren uns.

• WIR betrachten Ihren Auftrag als unsere Verpflichtung.

• WIR freuen uns über Ihren Anruf und das Gespräch mit Ihnen.

Wolfgang Tschechne Immobilienfachwirt

Hohe-Kanzel-Straße 9 65527 Niederseelbach

Tel: (06127)- 7 98 35 Fax: (06127(- 7 98 38

[email protected] www.tschechne-immobilien.de