Braunschweig-Innenstadt Nördliches Ringgebiet ... · nur zu besonderen Veranstaltungen...
2
nur zu besonderen Veranstaltungen Campingplatz Camping site 300 m Garnison- Friedhof Botanischer Garten Botanischer Garten Theaterpark Museumpark Viewegs Garten Dom- Friedhof Magni- Friedh. Bürgerpark Bürgerpark Kiryat- Tivon- Park Löbbeckes Insel St. Petri- Friedhof Brüdern- Friedhof St. Martini- Friedhof Oker > < Oker Westlic h e r U mflutgraben < Ös tlic h e r U m fl u t g r a b e n Portikus- teich N e u s t a d t - m ü h l e n g r a b e n Bosselgr . > < Wenden m ühlengraben Bammels- burger Teich Inselwallpark K.V. Ulrici Stadthalle Agentur für Arbeit BS VHS Museum Stadtarchiv Hauptbahnhof BTHC Tennis- anlage K.V. St Be Haupt- zollamt Bibliothek K.V. Okerwiese Technik- akademie Anschlussstelle BS-Gartenstadt Gymn. M.-K. Sport- halle Haus der Wissenschaft Real- schule Freie-Turner- Sportanlage Polizei Richmond- park OLG Städtisches Klinikum Kunstverein Villa Salve Hospes K.V. Lehmanger Städt. Betr.-Hof Prinz-Albrecht- Rathaus Staats- anwalt. BBS TU- Bibliothek Sommerbad Bürgerpark BBS DLRG Sportplatz SV Süd Konrad- Koch- Stadion K.V. Moor- land- West Burg Eintracht Braunschweig Nachwuchs- leistungszentrum Städtisches Klinikum Technische Universität Fin.- Amt Dr.-Wilh.- Meyer-Gymn. Jobcenter Stadt- Franzsches Feld TU-Haus der Elektrotechnik Schloss Richmond Sport- halle G.E.I. Dt. Renten- versicherung Gymn. Kl.Burg K.V Ausbesse we IGS Franzsches Feld Polizei Braunschweig- Kolleg Braunschw. Lds.-Spark. TU-Chemie- zentrum Wilhelm- Gymn. Real- schule Raabe- Haus K.V. Wiesen- grund Katastrophen- schutz Arbeits- gericht Städt. Museum Lds. Schul- Behörde Realschule JZ Mühle Museum f. Photograph. Krkhs. Marienstift Otto- Bennem.- Schule Mensa Post Bezirkssport- anlage Jahnplatz K.V. Südwest K.V. Soolanger Hauptgüterbahnhof Residenz- schloss BBS Städt. Betriebshof Altstadt- rathaus Haupt- Feuerwache Naturhist. Museum Ev. Hauptfri K.V. Gliesmarode K.V. Kennelblick Herzog Anton Ulrich-Museum Finanz- amt IHK P K.V. Lange Wanne Real- schule Amts- gericht Schule TU-Bio- zentrum Bürger- badepark K.V. West- bahnhof Mittelried PSV Nußb Schule Schule Reg.- Vertr. K.V. Charlottenhöhe Schule Kennelbad Klinikum- Verwaltung Aud.- Max. Städt. Musiksch. Reisemobil- platz TU- International Office park Anschlussstelle BS-Südstadt Bezirkssportanlage Franzsches Feld Dom St. Blasii Post Justiz- vollzugs- anstalt LGLN Internation. Sch. BS-WOB Landesbild.- Zentrum f. Hörgeschädigte Schule BLM NDR- Studio ZOB Rasen- sportverein Sport- halle Land- ger. Schule Volkswagen Halle Braunschweig Figuren- theater DRK Johannes- Selenka- Schule K.V. Kennel BKC Gymn. Gaußsch. Schule AOK Technologie- park Sozial- u. Verwalt.- Gericht Schule Ordn.- Amt BBS Jüd. Mus. cjd-Braun- schweig Staatstheater »Kleines Haus« Hochschule für Bildende Künste Sport- Halle Schule Gedenkstätte KZ-Außenlager BS-Schillstr. K.V. Hohe- tor Staats- theater Messegelände Deutsche ehem. Ulrichs- Bollwerk Theater- Werkstätten ehem. Antons- Bollwerk ehem. Rudolfs- Bollwerk Gaußberg Alter Bahnhof Immatri- kulations- amt TU- Informatik- zentrum Sportplatz Jugend- herberge St. Nicolai- Friedhof Bundes- polizei »Industrie- pfad« Mehr- generationen- park ALBA- Service-Center Umspann- werk Kreißberg BTSC- Tanzsport- zentrum Schule Sportplatz Umspannwerk Theater- brücke Fallerslebertor- brücke Brücke Pockelsstr. Wendentor- brücke Wenden- wehr Gaußbrücke Löbbecke- brücke Petriwehr- brücke Rosental- brücke Petritor- brücke Sidonien- brücke Hohetor- brücke Ferdinand- brücke Wilhelmitor- brücke Gieseler- brücken Bahnhofsbrücken Konr.- Adenauer- Brücke Sousse- brücke Brücke Werkstättenweg Drachen- brücke Henneberg- brücke Augusttor- brücke Ottmer- brücke Leonhard- brücke Steintor- brücke Wind- mühlen- berg Rimpaus Garten ehem. Ludwigs- Bollwerk Wendenring- brücke Neustadtmühlengr. BDA-Galerie BBK- Galerie St. Andreas Liberei Alte Waage St. Petri LOT- Theater Stadt- mauer Komödie am Altstadtmarkt St. Ulrici- Brüdern Lange Str. Nord Lange Str. Süd Packhof Schützenstr. Wilhelmstr. Magni Schloss Eiermarkt Steinstr. Wallstr. Gew. Hs. St.Martini Jakob- Kemen. St. Michaelis OkerCabana Portikus Heinrichs- hafen Eisenbütteler Wehr Neustadt- Rathaus St. Katharinen Theater Haus III Rizzi House St. Magni Obelisk St. Aegidien Villa Rimpau Amalien- platz H agenr ing Reben- rin g Wendenring S tr aße N e ustad t ri n g Ne u stadtring C e ller St r . Celler S t r aß e Sackring Rudolf- platz e A lts ta dt ri n g H. -Som mer -St Glies m a r oder Str . H umboldtstr . A.F allersl.- T . L a n ge Str aße Rade- klint Hagen- markt Küch e n s t r . Hag e n b r . W e n d ens t r . Am We n dent o r W i l helmstr . Wil h e l m s t r a ß e B o h l weg B oh lweg Stobe nstr. Ägidien- markt Aug us ts tr. Altewiekring M useumstr. Kastanien- allee L e o n h a rd p l a tz A39 1 Münchens t r a ß e C yria ksrin g Fr ankfurt er S t r a ß e Th eod or -H e uss -St ra ß e T h e od o r - H e u ss - S tr a ß e K o n r .- Adenauer -S t r . Europa- platz Gieseler- wall Gi e sel e r G ül d e n s t r a ß e K a l e n wal l B ruchtorwall Lessing- platz A ugusttor w a l l John-F.-Kennedy- Platz W olfe nb ü t teler S t r aß e Heinr .-Büssing-Rin g Berliner Platz Willy- Brandt- Platz K urt-Schu macher -St r. O ttm erstra ße S chills tr . St. Laurentius In s el w a ll N e u . G e i er s ha g. Bammelsburger Str. A m G a u ß b e r g A.Ne u.Petrit ore Wollmarkt Okerstraße Neuer Weg Be c ken w er kerstr. Kai s erstraße Weberstr . K upf.T . Opf.- Kröppelstr . Rei ch ss t raß e L i t olffweg Groß e r Hof Werde r Hage n h o f An d. Neust.-M. Pestalozzistraße H u ttenstraße Rats - bleiche Reichenbergstr . Wendenmaschstr . Lampestr. A m W e n d e n w e h r Katharine n straße Schleinitzstraße Wendentorwall Fallersleber - T or -Wall Konst.-Uhde-Str . Spie l mannstraße Gau ßstraße Abt-Jerusal.-Str. Pock elsstr . Linnéstr . G öttin g- straße Drasw.- Twete Zimmer - straße Karlstraße Mitt elw Lang er Kamp Ha s en w in kel F e u e r wehrstraße Tunicastr . Bockstwete Neu e Kn o c h en h a uerstr . A.d.Kath.-K. Wilhel m s g a r te n Ab elnka r . Neue Gülden- klinke S c h öppen stedter Straße Ma u ernstraße Steinweg A m Theat e r Schloss- platz Herzogin- Anna- Amalia- Platz Hagen- scharrn Münzstr . Pl.d.Dt. Einheit Langer Hof Jöd . -Str . Pa ck hofp a ss. Mars t all Kl ei n e B u r g Vor d. Burg S c hild S ac k Meinh.-H. Ka n n e n g ießer s t r . Neue Str aße Hand els - G örde l ingerstra ße H i n te r n B rü d ern Br eite Str . Altstadt- markt Kaffeetw. Linden- twete S c h ü t ze n - str a ß e Barth.- twete Mum.- twete Maler- twete S c harr n - st r aße Bäcker- klint A.d. Petrik. Sonnen- strweg He y d enstr . Poststr. Ja ko b s t r . Kohl- markt T urnierstr . E i erm k t. Peters.-S. S teinstr . Bank- platz Ziegen- markt A.K n och e n h .S. S üdstr . H iro s h im a -Ufer Theaterwall Magnitor - wall Am Brucht. Friedr.- Wilhelm- Platz W allstra ße Fried r . - W ilhelm - S t r . Bruchs t r a ße Leop o l d str aße S tep han - str. S ch u hstr a ß e Hutfilter n Burgpassag e Damm Da mm Ka ttreppeln Schloßpass. Waisenhaus- damm Am. A l t. P e t r i t. Petritor - wall H o h e t o r w a ll A m H ohen T o r e Paw e lstr aße Hein r .-Mack- S t r . Wilhelmitorwall E c ht e r n s tr aß e E ch t e rn s t r aß e Pr i n z e n weg F erdina n dstr . H . Liebfr . Ro s enhg. Ägidien st r . Spohr- platz Mönchstr . Nîmes-Straße M and eln- str. K u h s t r . Karrenf.- Str. Jo d utenst r . Kli nt Schloßstr . Kurt- Seeleke- Platz Ölsc h lä g ern Rit t er s t r a ß e Herrendf.- Tw. Am Magnit. Löwenwall Steintorwall Am Windmhl.- Berg Amal.- Pl. Stra uß-W. Rich.- Wagn.- Str. Gliesm ar o d er Str . Karlstraße Wilhelm-Bode-Straße Wilh.-Bode-Str. Bindest r . Wate r loost r a ße Schunterstr . Richterstraße Wabestr . Allerstr . Wac hholtz- straße Heinrichstr. Spitzwegstraße Roo nstraße Jasperallee D ürerstraße Feuerbach- straße Bernerstr . Grünewaldstraße Kollwitz- str . Liebermannstraße A n der Pa ulikirche Olferm.- Platz Blücher- str. Gneisen.- str. Fasanen- straße Y o r c k s tr . R a n kestraß e Olfermannstr . Herzogin-Elisabet h -S t ra ß e Bundes- verm.- Amt K ase r n en s t raß e Zeppelinstr. Heinric hstraße Stein- brecher- str . M o l t k e s t r a ß e Wiesenstraße Jasper allee Bismarckstr . Fasanenstraße Bergstraße Kas e rnenstr . Wasser- turm Parkstr . Husarenstraße M.-Osterloh- Giersbergstr . Ziethenst r aße H o waldtstr . Hoch- s t r. Max- Beckm.- Platz Husaren- straße Nußberg - straße Comenius- straße Rosenstraße Marien- straße S t.-Leonhards - Bienenstr . Herders tr . Grünstraße U hlan dstraße Heinr.- Heine- Str. Hopfengarten Georg -W e s termann -Allee Kurze Str . Leo n ha r dstraße St. Johannis St. Leonhard Kapellenstr . Helmstedter Str. Rietsche l str . M e n t e s t r . Kar l -Marx-Straße A d o lf s t r a ß e Ad olf straße Ber t ramstraße Leonhardstraße Lachmann- str. Kl. Ca mpestr . Gerstäckerstraß e Martha- straße An der Stadthalle Boots- verleih P . - J .-Kra h e- S tr . H e n n e b e r gstra ße Obergstr . A m Bü rge r p a rk W e r k s tättenweg Hoheworth E i s e n b ü tt e l e r S t r . Eis e nbütteler Str . Riede straße Böckle rstra ß e A d o lfstraße Campe- straße V i e wegstraße B öck le rstr a ße Leisewitzstr . G.-Wo lters-Str . Autor - straß e Ch a rlot t enstr . Gertruden- straße BraWo-Allee M a sc h straß e Wehrstr. R o s e n tal Amalienstr aße Blasiu ss tr . Ma s chplat z G a r t e ns t r a ß e Eulenstraße Kepler - s traße F uc hstw ete J .-H ofm.-W. H i n t. der Ma sch Eichtalstra ß e Spinnerstraße Kreuzkampstr. Lenaustraße T ei c h m ü llerstr. Leibniz - platz Diesterweg- str. Witt e kindstr . Hermannstraße Ernst-Amme-Straße Rudolfstraße Glückstraße Molen- berger Str. M ü ns te dter St r a ß e Haec k e l s t r a ße Pet ristraße Rennelbe rgstr . Görg e s s traße Goslarsche Straß e B ru d er st ie g Brud er stie g Gö rges s t raß e Ma renh ol tzstr . Hon ro th - str aß e Ale r dsweg Höfen s t r aße Tho m aestraße Klosterstr. Fr e i s e straße Holwedestraße Königs t ieg Chemnitzstr . St. Jacobi W e rksteig dreherk p. Jordan- weg Bür gerstraße St. Joseph Kreuzstr aße Sidonienstr . T uckermannstraße Hohestieg Madamenw e g Von- V el theim-Weg G.- K n u t h- Weg Gebh.- v.-Borfelde- Weg Reform.- Friedh. W i l h e l m i t o r u f e r Wilmerdingstr. Broitzemer Str. Johannes- Selenka- Platz K.V. West- bahnhof Begin.- Worth S ophienstraße Virchowstraße Bugenh agenstr. Jul i u ss tr . Juliusstr. Döringstraße Kl. Döringstr . Hedwig- str. Camm anns t r . Frankfurter Straße Juliusstr a ße Laff e r t - st r . Frankf.- Platz Bergfeldstr . Kramerst raße Schöttlerstraße Odastraße Ekbertstraße Ekb er tstr. Am Al t en Bahnh of bwasse r s tr . Fabrikstraße Am Lehmanger A r n d t s t rAm K l o s t e r k a m p Arndtstraß e Jahnstraße Hugo-L u t her -Straße B lumen str aß e Chr.-Fr.- Krull- Str. Münche- weiden Helenenstraße um st raße Gabels- b e rg e r s traße M a da m enweg Melanchthonstr. Gu t enb e r gstraße Stolze- str. Pip p e l w e g Broitzemer Straße Alter Pip p elweg Wolfenbütt e l e r S t r a ß e B öckl inst raß e Karlstraße H o lbein- straße Soolanger Grünewaldstraße An der Matthäuskirche Herzogin-Elisabeth-Straße Herzogin-Elisabeth-Str . Georg -Westermann Hartgerstraße Korfes- straße S c h arnhors tstr . Wilhelm-Raabe-Str. Schleg elstr . Fonta n estraße Griepenkerlstr . Klingeman n s t r . Wil h. -Busch-Str. G-F o c k - S t r . Walter Helmstedt e r Str aß T annenb erg str . Tilsitst r . Thielemann- straße Andree- platz Freytag- str. Hänselm.- Str. Masuren- str. Höh e F allersleber Str. Ritterbr . G e o r g - E cke rt - S t r. E b ertallee C a sparistr . Mühle npfor dts t r . S c h u bertstr . BRICS Bültenw eg W a s s e r - tor Am enzel- str. Garte n Bennem.- Str. Pa u l - K elle r - S t r . A ck erstraße Ackerstraße Königsber g e r S t r a ße St ephen s o n s traße Harkortstraß e Am Hauptgüterbahnhof Posener Str . Sa zwe g Sa Kennel w e g Goslarsche Stra ß e W estba h n hof Belf ort O tto-von-G ueri c k e- Str . Oker R i c h m o nd w e g Steigertahlstr . Schefflers t r a ß e C h arlottenhöh e H ö x t e r w e g Ha m e l nweg Zuckerbergw eg Seesener Stra Harzburger Straße Blankenb.- Straße W ol fenbüt teler Str B raunlager Str . Holzm in dener Str . Hasselfelder Straße mannshöh K.V. Klosterkamp i c h- Seele-Str a ße A lt e F r a n k fu rt er S tr aße Arndtstraße K 1 K 11 L 295 L 295 K 10 L 295 St. Pauli St. Matthäus Nördliches Ringgebiet Ringgebiet Westliches Sch w a n b ergerstr . Büch n e r s traße Bad e twete Villier- str. Platz St eige Univers.- Platz Keme- nate f e Ringgebiet Östliches Schule Schule Studien- inst. BBS Schule BBS Schule Klinik Schule Schule Neuapost. Kirche BBS BBS NLD Bez.- Archäolog. Schule Ruhf.- Pl. macher- ring L uisens t r a ße Fr ankfurter Str . Helmstedt er Straße n e rs tr . Salzda h lu mer Str a ß e henburgstr . Geysostr . Bertram str. Körner - straße Berline r P l a tz Borsigstraße Regional- verband Großraum Braunschw. Holzhof ARTmax Am Schloßg. Am Wasser- turm Besselstr . Brab Dörnbergstr . E u l en s p iegeltwete Fri e d r ic h - K re iß-We g Stech.- Str. Kalandstr . Kl. Leonh.- Str. Schloss Richmond ca. 700 m Riddags- hausen ca. 2,5 km 1 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 39 40 41 37 42 15 19 Braunschweig-Innenstadt Straßenverzeichnis Street index Schapen Waggum Thune Stiddien Weststadt Gliesmarode Kl. Schwülper Rautheim Hondelage Lamme Denstorf Volkmarode Bevenrode Bienrode Geitelde Broitzem Heidberg Timmerlah Kanzlerfeld Gr. Schwülper Atzum Bechtsbüttel Apelnstedt Wendhausen Hordorf Cremlingen Kl. Gleidingen Grassel Querum Mascherode Südstadt Bortfeld Melverode Lagesbüttel Walle Sonnenberg Kl. Schöppenstedt Lehndorf Rüningen Üfingen Weddel Völkenrode Gr. Gleidingen Riddagshausen Thiede Garten- stadt Wenden Kralen- riede Rothe- mühle Linden- berg Wedtlen- stedt Leiferde Veltenhof Rühme Sickte Dibbesdorf Braunschweig Stöckheim Harxbüttel Hötzum Salzdahlum Sauingen Schwarzer Berg Watenbüttel Wolfenbüttel Harvesse Salzgitter Vechelade Wierthe Alvesse Siegfried- viertel Wende- burg Ölper Landkreis Helm- stedt Landkreis Wolfenbüttel Landkreis Peine Landkreis Gifhorn Abelnkarre E3 Abt-Jerusalem-Straße E2 Ackerhof *) E4 Ackerstraße G7 Adolfstraße F4; F5 Ägidienmarkt E4 Ägidienstraße E4 Alerdsweg B3 Allerstraße G2 Alte Knochenhauerstr. D4 Alter Pippelweg A5 Alter Zeughof *) D3 Alte Waage *) D3 Altewiekring G3 Altstadtmarkt D4 Altstadtring B4 Amalienplatz C2 Amalienstraße C2 Am Alten Bahnhof D6 Am Alten Petritore C3 Am Bruchtor D4 Am Bürgerpark E6 Am Fallersleber Tore F2 Am Gaußberg D2 Am Hohen Tore C4 Am Klosterkamp B8 Am Lehmanger B8 Am Magnitor F4 Am Neuen Petritore C3 Am Schloßgarten E3 Am Theater F3 Am Wassertor D5 Am Wasserturm G4 Am Wendentor E2 Am Wendenwehr D1 Am Windmühlenberg E5 An der Andreaskirche *) D3 An der Katharinenkirche E3 An der Martinikirche *) C4 An der Michaeliskirche *) C4 An der Neustadtmühle D2 An der Paulikirche G2 An der Petrikirche C3 An der Stadthalle G5 Arndtstraße B7 Auguststraße E5 Augusttorwall E5 Autorstraße F6 Badetwete E6 Bäckerklint C3 Bammelsburger Straße D2 Bankplatz D4 Bartholomäustwete D3 Beckenwerkerstraße D3 Beginekenworth C5 Belfort B6 Bergfeldstraße C6 Bergstraße G3 Berliner Platz F6 Bertramstraße F4; F5 Besselstraße B2 Bindestraße G1 Bismarckstraße F3 Blasiusstraße B2 Blumenstraße B6 Blücherstraße G3 Bockstwete *) E2 Böcklerstraße F6 Bohlweg E3; E4 Bolchentwete G4 Borsigstraße G8 Brabandtstraße D4 BraWo-Allee G5 Breite Straße D4 Broitzemer Straße B5 Bruchstraße D4 Bruchtorwall D5 Brucknerstraße F1 Bruderstieg A3 Bugenhagenstraße B5 Burgpassage D4 Burgplatz *) D3 Büchnerstraße A6 Bültenweg F1 Bürgerstraße B4 Cammannstraße C5 Campestraße E5 Casparistraße E3 Celler Straße B2 Charlottenstraße F6 Chemnitzstraße B3 Christian-Friedr.-Krull-Str. B6 Cyriaksring B5 Damm E4 Dankwardstraße *) E3 Diesterwegstraße A2 Döringstraße C5 Dörnbergstraße G2 Dompassage *) D3 Domplatz *) D4 Drasewitztwete F1 Echternstraße C4 Ehrenbrechtstraße *) E3 Eiermarkt D4 Eisenbütteler Straße E8 Ekbertstraße C6 Ernst-Amme-Straße B1 Eschenburgstraße E1 Eulenspiegeltwete C3 Eulenstraße C2 Europaplatz D5 Fabrikstraße C7 Fallersleber-Tor-Wall E2 Fallersleber Straße E2 Fasanenstraße G3 Ferdinandstraße C5 Feuerwehrstraße C1 Frankfurter Platz C6 Frankfurter Str. C5; C7 Franz-Trinks-Straße *) G4 Freisestraße C3 Friedrich-Kreiß-Weg E6 Friedrich-Wilhelm-Platz D4 Friedrich-Wilhelm-Straße D4 Friedrichstraße F6 Friesenstraße *) E3 Fritz-Bauer-Platz *) D4 Fuchstwete C2 Gabelsbergerstraße A4 Gaküche *) D4 Gartenstraße C2 Gaußstraße E2 Gebhard-v.-Bortfelde-W. B4 Georg-Eckert-Straße E4 Georg-Wolters-Straße F6 Gerichtspassage *) D4 Gerstäckerstraße F5 Gertrudenstraße F6 Geysostraße E1 Giersbergstraße F4 Gieseler C5 Gieselerwall C5 Gliesmaroder Straße F2; G1 Glückstraße B2 Gördelingerstraße D3 Görgesstraße B3 Göttingstraße F1 Goslarsche Straße B2; B4 Großer Hof D2 Güldenstraße C4 Gustav-Knuth-Weg B4 Gutenbergstraße B5 Haeckelstraße B2 Hagenbrücke D3 Hagenhof D3 Hagenmarkt E3 Hagenring F2 Hagenscharrn E3 Hamburger Straße *) D1 Handelsweg D4 Hans-Sommer-Straße F1 Hasenwinkel D1 Hebbelstraße *) B7 Hedwigstraße C5 Heinrich-Büssing-Ring F6 Heinrich-Mack-Straße C4 Heinrichstraße G2 Helenenstraße B6 Helmstedter Straße G4 Hennebergstraße E5 Hermannstraße A2 Herrendorftwete E4 Herzogin-Anna-Amalia-Pl. E3 Heydenstraße C4 Hinter Ägidien *) E4 Hinter der Magnikirche *) E4 Hinter der Masch C2 Hinter Liebfrauen E4 Hintern Brüdern D3 Hiroshima-Ufer F2 Hochstraße F4 Höfenstraße B3 Höhe D3 Hohestieg B4 Hohetorwall C4 Hoheworth D7 Holwedestraße B3 Holzhof D5 Honrothstraße B3 Howaldtstraße G4 Hugo-Luther-Straße B7 Humboldtstraße F2 Husarenstraße F3 Hutltern D4 Huttenstraße D1 Inselwall D2 Jahnstraße B7 Jakob-Hofmann-Weg C2 Jakobstraße D4 Jasperallee F3; G2 Jodutenstraße E5 Jöddenstraße D3 Johannes-Selenka-Platz B5 John-F.-Kennedy-Platz E5 Juliusstraße B5; C6 Kaffeetwete D3 Kaiserstraße D2 Kalandstraße B5 Kalenwall D5 Kannengießerstraße D3 Karlstraße F1; F2 Karrenführerstraße E4 Kasernenstraße F3 Kastanienallee G4 Katharinenstraße E1 Kattreppeln D4 Keplerstraße C2 Kleine Burg D4 Kleine Campestraße F5 Kleine Döringstraße C5 Kleine Leonhardstraße F4 Klint E4 Klosterstraße B3 Königstieg B3 Körnerstraße F4 Kohlmarkt D4 Konrad-Adenauer-Straße D5 Konstantin-Uhde-Straße E1 Kramerstraße C6 Kreuzkampstraße B1 Kreuzstraße B4 Kröppelstraße D3 Küchenstraße D3 Kuhstraße E4 Kupfertwete D3 Kurt-Schumacher-Straße F5 Kurt-Seelecke-Platz F4 Kurze Straße G4 Lachmannstraße F5 Laffertstraße B6 Lampestraße D1 Langedammstraße *) E4 Langer Hof E3 Langer Kamp G1 Lange Straße D3 Leibnizplatz B1 Leihhausgang *) D4 Leisewitzstraße E6 Lenaustraße B1 Leonhardplatz G5 Leonhardstraße F4 Leopoldstraße D4 Lessingplatz E5 Lindentwete D3 Linnéstraße F2 Litolffweg D3 Luisenstraße B5 Löwenwall E4 Madamenweg A4;B4 Magnikirchstraße *) E4 Magnitorwall F3; F4 Maibaumstraße A4 Malertwete C3 Mandelnstraße E4 Marenholtzstraße B3 Marstall D3 Marthastraße F4 Maschplatz C2 Maschstraße C2 Mauernstraße E3 Max-Osterloh-Platz G3 Meinhardshof D3 Melanchthonstraße A4 Mittelweg E1 Mönchstraße E5 Molenberger Straße B2 Moltkestraße F3 Mühlenpfordtstraße E1 Münchenstraße B6 Müncheweiden B6 Münstedter Straße B2 Münzstraße E4 Mummetwete C3 Museumstraße F4 Neue Güldenklinke E3 Neue Knochenhauerstraße E2 Neuer Geiershagen D2 Neuer Weg D3 Neue Straße D3 Neustadtring B2; C1 Nîmes-Straße D5 Nußbergstraße G3 Obergstraße E5 Ölschlägern E4 Odastraße C6 Okerstraße C3 Olfermannplatz G2 Opfertwete *) D3 Ottmerstraße F5 Packhofpassage D3 Papenstieg *) D3 Parkstraße F4 Pawelstraße C4 Pestalozzistraße D1 Peter-Joseph-Krahe-Straße E5 Petersilienstraße C4 Petristraße B2 Petritorwall C3 Pippelweg B5 Platz am Ritterbrunnen *) E3 Platz d. Deutschen Einheit E4 Pockelsstraße E1 Poststraße D4 Prinzenweg C5 Radeklint C3 Rankestraße G3 Ratsbleiche D1 Rebenring E1 Reichenbergstraße D1 Reichsstraße D3 Rennelbergstraße B2 Richard-Strauß-Weg G1 Richard-Wagner-Straße *) G1 Riedestraße F7 Rimpaus Garten E5 Ritterbrunnen E3 Ritterstraße E4 Roonstraße G2 Rosenhagen E4 Rosental C2 Rudolfplatz A2 Rudolfstraße B2 Ruhfäutchenplatz E3 Sack D3 Sackring A3 Scharrnstraße C4 Schild D3 Schillstraße G5 Schleinitzstraße E1 Schlossplatz E4 Schloßpassage E4 Schloßstraße E4 Schöppenstedter Straße E3 Schöttlerstraße C6 Schubertstraße D2 Schützenstraße D4 Schuhstraße D4 Schunterstraße G2 Schwanbergerstraße G1 Sidonienstraße B4 Sonnenstraße C4 Sophienstraße B5 Spielmannstraße F1 Spinnerstraße C1 Spohrplatz E5 St.-Nicolai-Platz *) E4 Stecherstraße D3 Steige F3 Steinbrecherstraße F2 Steinstraße D4 Steintorwall F4 Steinweg E3 Stephanstraße D4 Stobenstraße E4 Stobwasserstraße *) C7 Stolzestraße B5 Südstraße D4 Teichmüllerstraße B1 Theaterwall E3 Theodor-Heuss-Straße D6 Thomaestraße B3 Tuchmacherring D1 Tuckermannstraße B3 Tunicastraße C1 Turnierstraße C4 Universitätsplatz E1 Viewegstraße F6 Villierstraße F5 Virchowstraße B5 Von-Veltheim-Weg B4 Vor der Burg D3 Wabestraße G2 Wachholtzstraße G2 Waisenhausdamm E4 Wallstraße D4 Waterloostraße G2 Weberstraße D3 Wehrstraße C2 Wendenmaschstraße D1 Wendenring D1 Wendenstraße D2 Wendentorwall E2 Werder D2 Werksteig A1 Werkstättenweg D7 Westbahnhof A6 Wiesenstraße F3 Wilhelmitorufer C4 Wilhelmitorwall C4 Wilhelmsgarten E3 Wilhelmstraße E2; E3 Willy-Brandt-Platz G6 Wilmerdingstraße C5 Wittekindstraße A1 Wolfenbütteler Straße E6; E7 Wollmarkt D2 Zeppelinstraße F2 Ziegenmarkt D4 Ziethenstraße G4 Zimmerstraße F1 *) Vorhandene Straße, aus Raummangel keine Beschriftung in der Karte *) Shown without inscription Umgebungskarte Map of region Parken in der Innenstadt Über freie Stellplätze in den Parkhäusern, Öffnungszeiten, Tarife sowie das Park-and-Ride-Angebot können Sie sich im Internet unter www.braunschweig.de/parken informieren. Weitere Informationen zum Stadtplan und zur interaktiven Straßensuche nden Sie unter www.braunschweig.de/stadtplan. Parking in the city centre Available parking spaces in the multi-storey car parks, opening hours, tariffs as well as the Park and Ride offer can be found on the Internet at www.braunschweig.de/parken. Additional information about the city map and the interactive street search tool can be obtained at www.braunschweig.de/stadtplan. Stadtring, Cityring | Cityring Bus-, Stadtbahnnetz | Bus/tram route Taxi-Standplatz | Taxi rank Einbahnstraße; Radverkehr frei | One-way street Busparkplatz | Bus/coach park Parkplatz, Parkhaus | Car park, multi-storey car park ohne besondere Einstellplätze für Behinderte Without special parking spaces for the disabled Parkplatz, Parkhaus | Car park, multi-storey car park mit besonderen Einstellplätzen für Behinderte With special parking spaces for the disabled Touristinfo Braunschweig Museum | Museum Theater | Theatre Veranstaltungszentrum | Venue Kino | Cinema Kinderspielplatz | Children´s playground Klinikum | Hospital Öffentliche Toilette (mit Behindertentoilette) Public toilets (with disabled toilets) Wohnmobil-Stellplatz | Mobile home site Bahnhof | Railway station Karte: © Stadt Braunschweig | Abteilung Geoinformation | 2019 500 m 1: 10.000 www.braunschweig.de/geodaten | SPI 10.001-0119 Thüringenpl. Öffentliches Gebäude | Public building Bebauung | Built-up area Park | Park Fußgängerzone | Pedestrian precinct Begrünung | Green area Forschungs-Campus | Science campus Gewerbegebiet | Industrial estate Stromtankstelle Rapid-charging column Bootsanleger | Jetty
Transcript of Braunschweig-Innenstadt Nördliches Ringgebiet ... · nur zu besonderen Veranstaltungen...
nur zu besonderenVeranstaltungen
CampingplatzCamping site300 m
Garnison-Friedhof
BotanischerGarten
BotanischerGarten
Theaterpark
Museumpark
ViewegsGarten
Dom-Friedhof
Magni-Friedh.
Bürgerpark
Bürgerpark
Kiryat-Tivon-Park
LöbbeckesInsel
St. Petri-Friedhof
Brüdern-Friedhof
St. Martini-Friedhof
Oker
>
< Oker
Wes
tlic h
er U
mflut
grab
en
< Östlicher Umflutgraben
Portikus- teich
Neus
tadt
-
müh
lengr
aben
Bosselgr. >
< Wendenmühlengraben
Bammels-burgerTeich
Inselwallpark
K.V.Ulrici
Stadthalle
Agentur fürArbeit BS
VHS
MuseumStadtarchiv
HauptbahnhofBTHC
Tennis-anlage
K.V. Nußb
StadtbBetrie
Haupt-zollamt
Bibliothek
K.V. Okerwiese
Technik-akademie
AnschlussstelleBS-Gartenstadt
Gymn.M.-K.
Sport-halle
Haus derWissenschaft
Real-schule
Städtisches Klinikum
Freie-Turner-Sportanlage
Polizei
Richmond-park
OLG
StädtischesKlinikum
KunstvereinVilla Salve Hospes
K.V.
K.V. Lehmanger
Städt.Betr.-Hof
Prinz-Albrecht-
Rathaus
Spielmanns-teich
Staats-anwalt.
BBS
TU-Bibliothek
SommerbadBürgerpark
BBS
DLRG
SportplatzSV Süd
Konrad-Koch-
Stadion
K.V.Moor-land-West
Burg
Eintracht BraunschweigNachwuchs-
leistungszentrum
StädtischesKlinikum
TechnischeUniversität
Fin.-Amt
Dr.-Wilh.-Meyer-Gymn.
K.V. Sonnen-schein
Jobcenter
Stadt- FranzschesFeld
TU-Haus derElektrotechnik
SchlossRichmond
Sport-halle
G.E.I.
Dt. Renten-versicherung
Gymn.Kl.Burg
K.V.Ausbesserung
werk
IGSFranzsches
Feld
Polizei
Braunschweig-Kolleg
Braunschw.Lds.-Spark.
TU-Chemie-zentrum
Wilhelm-Gymn.
Real-schule
Raabe-Haus
K.V. Wiesen-grund
Katastrophen-schutz
Arbeits-gericht
Städt.Museum
Lds.Schul-Behörde
Bhf.BS-Gliesmarode
Realschule
JZMühle
Reben-park
Museumf. Photograph.
Krkhs.Marienstift
Otto-Bennem.-
Schule
Mensa
Post
Bezirkssport-anlage
Jahnplatz
K.V. Südwest
K.V. Soolanger
Hauptgüterbahnhof
Residenz- schloss
BBS
Städt.Betriebshof
Altstadt-rathaus
Haupt-Feuerwache
Naturhist.Museum
Ev. Hauptfried
K.V. Gliesmarode
Inst. d. TU
K.V. Kennelblick
Herzog AntonUlrich-Museum
Finanz-amt
IHK
Par
K.V.Lange Wanne
Real-schule
Amts-gericht
Schule
TU-Bio-zentrum
Bürger-badepark
K.V. West-bahnhof
Mittelriede
PSV
Nußberg
Schule
Schule
Reg.-Vertr.
K.V. Charlottenhöhe
Schule
Kennelbad
Klinikum-Verwaltung
Aud.-Max.
Städt.Musiksch.
Reisemobil-platz
TU-International
Office
park
K.V.Lindenberg II
AnschlussstelleBS-Südstadt
BezirkssportanlageFranzsches Feld
DomSt. Blasii
Post
Justiz-vollzugs-anstalt
LGLN
Internation.Sch. BS-WOB
Landesbild.- Zentrumf. Hörgeschädigte
Schule
BLM
NDR-Studio
ZOBRasen-
sportverein
Sport-halle
Land-ger.
Schule
VolkswagenHalle
Braunschweig
Figuren-theater
DRK
Johannes-Selenka-Schule
K.V. Kennel
Golfplatz
BKC
Gymn.Gaußsch.
Schule
.n-v.Sch.
AOK
Technologie-park
Sozial- u.Verwalt.-Gericht
Schule
Ordn.-Amt
BBS
Jüd. Mus. cjd-Braun-schweig
Staatstheater»Kleines Haus«
Hochschule fürBildende Künste
Sport-Halle
Schule
GedenkstätteKZ-Außenlager
BS-Schillstr.K.V.
Hohe-tor
Staats-theater
Messegelände
DeutscheMüller-Schule
ehem.Ulrichs-Bollwerk
Theater-Werkstätten
ehem.Antons-Bollwerk
ehem.Rudolfs-Bollwerk
Gaußberg
Alter Bahnhof
Immatri-kulations-
amt
TU-Informatik-
zentrum
Sportplatz
Jugend-herberge
St. Nicolai-Friedhof
Bundes-polizei»Industrie-
pfad«
Mehr-generationen-
park
ALBA-Service-Center
Umspann-werk
Kreißberg
BTSC-Tanzsport-zentrum
Schule
Sportplatz
Umspannwerk
Theater-brücke
Fallerslebertor-brücke
BrückePockelsstr.
Wendentor-brücke
Wenden-wehr
Gaußbrücke
Löbbecke-brücke
Petriwehr-brücke
Rosental-brücke
Petritor-brücke
Sidonien-brücke
Hohetor-brücke
Ferdinand-brücke
Wilhelmitor-brücke
Gieseler-brücken
Bahnhofsbrücken
Konr.-Adenauer-
Brücke
Sousse-brücke
BrückeWerkstättenweg
Drachen-brücke
Henneberg-brücke
Augusttor-brücke
Ottmer-brücke
Leonhard-brücke
Steintor-brücke
Wind-mühlen-berg
RimpausGarten
ehem.Ludwigs-Bollwerk
Wendenring-brücke
Neustadtm
ühlengr.
BDA-Galerie
BBK-Galerie
St. AndreasLiberei
AlteWaage
St. Petri
LOT-Theater
Stadt-mauer
Komödie amAltstadtmarkt
St. Ulrici-Brüdern
Lange Str.Nord
Lange Str.Süd
Packhof
Schützenstr.
Wilhelmstr.
Magni
Schloss
Eiermarkt
Steinstr.
Wallstr.
Gew.Hs.
St.MartiniJakob-Kemen.
St. Michaelis
OkerCabana Portikus
Heinrichs-hafen
EisenbüttelerWehr
Neustadt-Rathaus
St. Katharinen
TheaterHaus III
Rizzi House
St. Magni
Obelisk
St. Aegidien
VillaRimpau
Amalien-platz
Hagenring
Reben- ring
Wendenring
er Straße
Neustadtri
ng
Neustadtring
Celler Str.
Celler Straße
Sackring
Rudolf-platz
ße
Altstadtring
H.-Sommer-Straße
Glie
smaro
der Str.
Humboldtstr.
A.Fallersl.-T.
Lange StraßeRade-klint
Hagen-markt
Küchenstr.Hagenbr.
Wendenstr.
Am W
ende
ntor
Wilhelmstr.W
ilhelmstraße
Bohlweg
Bohl
weg
Stob
enst
r.Ägidien-
marktAuguststr.
Altewiekring
Museumstr.Kastanien-
allee
Leon
hard
plat
z
A391
Münchenstraße
Cyriaksring
Frankfurter Straße
Theodor-Heuss-Straße
Theodor-Heuss-
Straß
e
Konr.-Adenauer-Str.
Europa-platz
Gieseler-wall
Gieseler
Güldenstraße
Kalenwall Bruchtorwall Lessing-platz
Augusttorwall
John-F.-Kennedy-Platz
Wolfenbütteler Straße
Heinr.-Büssing-Ring
BerlinerPlatz
Willy-Brandt-
Platz
Kurt-Schumacher-Str.
Ottmerstraße Schillstr.
St. Laurentius
Inselwall
Neu.Geiershag.
Bammelsburger Str.
Am G
außberg
A.Neu.Petrit ore
WollmarktOker
straße
Neuer Weg
Be
ckenwerkerstr.
Kaiserstraße
Weberstr.
Kupf.T.
Opf.-Tw.
Kröppelstr.
Reichsstraße Li tol
ffweg
Großer Hof
Werder
Hagen h of
An d.
Neust.-M.
Pestalozzistraße
HuttenstraßeRats-
bleiche
Reichenbergstr.
Wendenmaschstr.
Lampestr. Am Wendenwehr
Katharinenstraße
Schleinitzstraße
Wendentorwall
Fallersleber-Tor-Wall
Konst.-Uhde-Str.
Spielmannstraße
Gaußstraße
Abt-Jerusal.-Str.
Pockelsstr.
Linnéstr.
Götting- straße
Drasw.-Twete
Zimmer-
straße
Karlstraße
Mitt
elw
eg
Langer Kamp
Hasenwinkel
Feue r wehrstraße
Tunicastr.
BockstweteNeue Knochenhauerstr.
A.d.Kath.-K.
Wilhelmsgarten
Abelnkar.
NeueGülden-
klinke
Schöppenstedter StraßeM
auernstraße
Steinweg Am Theater
Schloss-platz
Herzogin-Anna-
Amalia-Platz
Hagen-
scharrn
Burg-platz
Mün
zstr.
Pl.d.Dt.Einheit
LangerHof
Jöd.-Str.Packhofpass.
Marstall
Klei ne Burg
Vor d. Burg
Schild
Sack
Meinh.-H.
Kann engi
eßer
str.
NeueStraße
Handels-
Gördelingerstraße
Hintern Brüdern
Breite Str.
Altstadt-markt
Kaffeetw. Linden-twete
Schützen- straße
Barth.-twete
Mum.-twete
Maler-twete
Scharrn- straße
Bäcker-klint
A.d.Petrik.
Sonnen- straße
weg
Heydenstr.
Poststr.
Jakobstr.
Kohl-markt
Turnierstr.
Eierm
kt.
Peters.-S. Steinstr. Bank-platz
Zieg
en-
mar
kt
A.Knochenh.S. Südstr.Hiroshim
a-UferTheaterwallM
agnitor-wall
AmBrucht.
Friedr.-Wilhelm-
Platz Wallstraße
Fried
r.-Wilhelm-Str.
Bruc
hstraße
Leop
olds
traße
Stephan-str. Sc
huhstra
ße
Hutfiltern
Burg
pass
age
Damm DammKattreppeln
Schloßpass.
Waisenhaus-damm
Am.Alt.Petrit.
Petri
tor-
wall
Hohetorwall
Am Hoh
en To
re
Paw elstraße
Heinr
.-Mack
-Str.
Wilhelmitorwall
Echt
erns
traße
Echternstraße
Prinze nw
eg
Ferdina
ndstr.
H . Liebfr. Rosenhg.Ägidienstr.
Spohr-platzMönchstr.
Nîme
s-Stra
ße
Mandel
n-
str.
Kuhstr.
Karrenf.-Str.
Jodutenstr .Kl
int
Schloßstr.
Kurt-Seeleke-
PlatzÖlschlägern
Ritterstraße
Herre
ndf.-
Tw.
AmMagnit.
Löwe
nwall
Steint
orwa
ll
Am Windmhl.-Berg
Amal.-Pl.
ard-Strauß-W.Rich.-
Wagn.-Str.
Gliesmaroder
Str.
Karlstraße
Wilhelm
-Bode-Straße
Wilh.-Bode-Str.
Bindestr.WaterloostraßeSchunterstr.
Richterstraße
Wabestr.
Allerstr.
Wachholtz- straße
Heinrichstr.
Spitzwegstra
ße
Roonstraße
Jasperallee
Dürerstraße
Feuerbach- straßeBernerstr.
Grünewaldstraße
Kollwitz- str.Liebermannstraße
An der
Paulikirche
Olferm.-Platz
Blücher-str.
Gneisen.-str.
Fasanen-
stra
ße
Yorckstr.
Rankestraße
Olfermannstr.
Herzogin-Elisabeth-Straße
Bundes-verm.-Amt Kasernenstraße
Zeppelinstr.
Heinrichstraße
Stein- brecher- str.
Molt
kestr
aßeWiesenstraße
Jasperallee
Bismarckstr.
Fasanenstraße
BergstraßeKasernenstr.
Wasser-turm
Park
str.
Husarenstraße
M.-Osterloh-
Giersbergstr. Ziethenstraße
Howaldtstr.
Hoch- str.
Max-Beckm.-
Platz
Husaren-
straße
Nußberg - straße
Comenius- straße
Rosenstraße
Marien-
straße
St.-Leonhards-
Bienenstr.
Herders
tr.
Grünstraße
Uhlandstraße
Heinr.-Heine-
Str.
Hopfengarten
Georg-Westermann-Allee
Kurz
e Str.
LeonhardstraßeSt.JohannisSt.
Leonhard Kapellenstr.
Helmstedter Str.
Rietsche l str.
Mente
str.
Karl-Marx-Straße
Adolfstr
aße
Adol
fstra
ße
Bertr
amstr
aße
Leonhardstraße
Lachmann-str.
Kl. C
ampe
str.Gerstäckerstraße
Mar
tha-
st
raße
An d
er
Stad
thall
e
Boots-verleih
P.-J.-Krahe-Str.Henneb
ergstraße
Obergstr.
Am Bürger park
Werkstättenw
eg
Hoheworth
Eisenbütteler Str.
Eisenbütteler Str.
Riedestraße
Böcklerstraße
Adol
fstra
ße
Campe-
straße
Viewegstraße
Böcklerstraße
Leisewitzstr.
G.-Wolters-Str.
Autor- straße
Charlottenstr.Gertruden- straße
BraWo-A
llee
Maschstraß
e
Wehrstr.
Rosental
Amalienstraße
Blasiusstr.
Maschplatz
Gartenstraße
Eulenstraße
Kepler-
straße
FuchstweteJ.-Hofm.-W.
Hint. der Masch
Eich
talst
raße Spinnerstraße
Kreuzkampstr.
Lenaustraße
Teich
müllerstr.
Leibniz-
platz
Diesterweg-str.
Witte kindstr.
Herman
nstraß
e
Ernst-Amme-Straße
Rudolfstraße
Glückstraße
Molen-
bergerStr.
Münstedter Straße
Haeck elstraße
Petristraße
Rennelbergstr.
Görg esstra
ße
Goslarsche Straße
Brud
erst
ieg
Bruderstieg
Görgesstraße
Marenholtzstr.
Honroth- st
raßeAlerdsweg
Höfenstraße
Thomaestraße
Klosterstr.
Freisestr
aße
Holw
edes
traße
Königstieg
Chemnitzstr.
St. Jacobi
ße
Werksteig
chendreherkp.
Jordan-weg
Bürgerstraße
St. JosephKreuzstraße
Sidonienstr.Tuckermannstraße
Hohestieg
Madamenweg
Von-Veltheim-Weg
G.-K
nuth-
Weg Gebh.-
v.-Borfelde-Weg
Reform.-Friedh.
Wilhelm
itorufer
Wilm
erdi
ngst
r.Broit
zeme
r Str.
Johannes-Selenka-
Platz
K.V. West-bahnhof
Begin.-Worth
Sophienstraße
VirchowstraßeBugenhagenstr.
Juliusstr.Juliusstr.
DöringstraßeKl. Döringstr.
Hedwig- str. Cam
man
nstr.
Fran
kfur
ter S
traße
Juliusstraße
Laffert-str.
Frankf.-Platz
Bergfeldstr.
Kramerstraße
Schöttlerstraße
Odastraße
EkbertstraßeEkbertstr.
Am A
lten
Bahn
hof
Stobwasserstr.Fabrikstraße
Am Lehmanger
Hebbelstraße
Arnd
tstra
ße Am Klosterkamp
Arnd
tstra
ße
Jahnstraße
Hugo-Luther-Straße
Blumenstraße
Chr.-Fr.-Krull-Str.
Münche-
weiden
Helenenstraße
p.
e
Maibaum
straßeGabels- berger s traße
Madamenweg
Melanchthonstr.
Gutenbergstraße
Stolze-str.
Pippelweg
Broitzemer
Str
aße
Alter PippelwegW
olfe
nbüt
tele
r Stra
ße
Böcklinstraße
Karlstraße
Holbein- straße
Am Soolanger
Grünewaldstra
ßeAm
An der Matthäuskirche
Herzogin-Elisabeth-Straße
Herzogin-Elisabeth-Str.
Georg-Westermann-Al
Hartgerstraße
Korfe
s-
s
traße
Sch
arnhorst
str.
Wilhelm-Raabe-Str.
Schleg elstr.
Fontanestraße
Griepenkerlstr.Klingemanns t r.
Wilh.-Busch-Str.G-Fock-Str.
Walter-Flex-Str.
Helmstedter Straße
Tanne
nbergstr
.
Tilsitstr.
Reuterstr.
Thielemann-
straße
Andree-platz
Freytag-str.Hänselm.-
Str.
Masuren-str.
Höhe
Fallersleber Str.
Ritte
rbr.
Georg- E
cke
rt- Str.
Ebertallee
Casparistr.M
ühlenpfordtstr.
Schubertstr.
BRICS
Bülte
nweg
Was
ser-
tor
Am
Menzel-str.
GartenBennem
.-Str.
Paul-K
eller
-Str.
Ackerstraße
Ackerst
raße
Königsberger Straße Step
hens
onstr
aße
Harko
rtstra
ße
Am Hauptgüterbahnhof
Posener Str.
Ta
Sand
kuh
SiechenholzwegSchwartzkopffstraße
Lok-park
Salzda
Kennelweg
Goslarsche Straße
Westbahnhof
Belfort
Otto-von-Guericke-Str.
Oker
Richmondweg
Rote Wiese
Steigertahlstr.
Scheffl
ers
tr aße
Charlottenhöhe
Höxterweg Hamelnweg
Zuckerbergweg
Seesener StraßeHarzburger Straße
Blankenb.-
Straße
Wolfenbütteler Straße
Braunlager Str.
Holzmindener Str.
Hasselfelder Straße
V. Hermannshöh
K.V. Klosterkamp
drich-Seele-Straße
Alte Frankfurter Straße
Arnd
tstra
ße
K 1
K 11
L 295
L 295
K 3
K 10
L 295
St.Pauli
St.Matthäus
Nördliches Ringgebiet
Ringgebiet
Westliches
Schwanbergerstr.
Büchne rstraße
Badetwete
Villier-str.
Platz
Steige
Univers.- Platz
Keme-nate
rh öf e
Ringgebiet
Östliches
Schule
Schule
Studien-inst.
BBS
Schule
BBS
Schule
Klinik
SchuleSchule
Neuapost.Kirche
BBS
BBS
NLD Bez.-Archäolog.
Schule
Ruhf.-Pl.
ringTuch-
macher-ring
Luisenstraße Frankfurter Str.
Helmstedter Straßecknerstr.
Salzdahlumer Straße
Eschenburgstr.
Geysostr.
Bertr
amst
r. Körner- straße
Berli
ner P
latz
Borsigstraße
Regional-verband
GroßraumBraunschw.
Holzhof
ARTmax
Am Schloßg.
AmWasser-
turm
Besselstr.
Brab.
Dörnbergstr.
Eulenspiegeltwete
Friedrich-Kreiß-Weg
Stech.- Str.
Kalandstr.
Kl.Leo
nh.-
Str.
SchlossRichmondca. 700 m
Riddags-hausen
ca. 2,5 km
1
8
9
10
11
2 3
4
5
6
7
12
13
14 16
17
18
19
20
2122 23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
3435
36
38
39
40
41
37
42
15
19
Braunschweig-Innenstadt Straßenverzeichnis Street index
Schapen
Waggum
Thune
Stiddien
Weststadt
Gliesmarode
Kl.Schwülper
Rautheim
Hondelage
Lamme
Denstorf
Volkmarode
Bevenrode
Bienrode
Geitelde
Broitzem Heidberg
Timmerlah
Kanzlerfeld
Gr. Schwülper
Atzum
Bechtsbüttel
Apelnstedt
Wendhausen
Hordorf
Cremlingen
Kl.Gleidingen
Grassel
Querum
Mascherode
Südstadt
Bortfeld
Melverode
Lagesbüttel
Walle
Sonnenberg
Kl. Schöppenstedt
Lehndorf
Rüningen
Üfingen
Weddel
Völkenrode
Gr.Gleidingen
Riddagshausen
Thiede
Garten-stadt
Wenden
Kralen-riede
Rothe-mühle
Linden-berg
Wedtlen-stedt
Leiferde
Veltenhof
Rühme
Sickte
Dibbesdorf
Braunschweig
Stöckheim
Harxbüttel
Hötzum
Salzdahlum
Sauingen
SchwarzerBerg
Watenbüttel
Wolfenbüttel
Harvesse
Salzgitter
Vechelade
Wierthe
Alvesse
Siegfried-viertel
Wende-burg
Ölper
LandkreisHelm-stedt
LandkreisWolfenbüttel
LandkreisPeine
Landkreis Gifhorn
Abelnkarre E3Abt-Jerusalem-Straße E2Ackerhof *) E4Ackerstraße G7Adolfstraße F4; F5Ägidienmarkt E4Ägidienstraße E4Alerdsweg B3Allerstraße G2Alte Knochenhauerstr. D4Alter Pippelweg A5Alter Zeughof *) D3Alte Waage *) D3Altewiekring G3Altstadtmarkt D4Altstadtring B4Amalienplatz C2Amalienstraße C2Am Alten Bahnhof D6Am Alten Petritore C3Am Bruchtor D4Am Bürgerpark E6Am Fallersleber Tore F2Am Gaußberg D2Am Hohen Tore C4Am Klosterkamp B8Am Lehmanger B8Am Magnitor F4Am Neuen Petritore C3Am Schloßgarten E3Am Theater F3Am Wassertor D5Am Wasserturm G4Am Wendentor E2Am Wendenwehr D1Am Windmühlenberg E5An der Andreaskirche *) D3An der Katharinenkirche E3An der Martinikirche *) C4An der Michaeliskirche *) C4An der Neustadtmühle D2An der Paulikirche G2An der Petrikirche C3An der Stadthalle G5Arndtstraße B7Auguststraße E5Augusttorwall E5Autorstraße F6Badetwete E6Bäckerklint C3Bammelsburger Straße D2Bankplatz D4Bartholomäustwete D3Beckenwerkerstraße D3Beginekenworth C5Belfort B6Bergfeldstraße C6Bergstraße G3Berliner Platz F6Bertramstraße F4; F5Besselstraße B2Bindestraße G1Bismarckstraße F3Blasiusstraße B2Blumenstraße B6Blücherstraße G3Bockstwete *) E2Böcklerstraße F6Bohlweg E3; E4Bolchentwete G4Borsigstraße G8Brabandtstraße D4BraWo-Allee G5Breite Straße D4Broitzemer Straße B5Bruchstraße D4Bruchtorwall D5Brucknerstraße F1Bruderstieg A3Bugenhagenstraße B5Burgpassage D4Burgplatz *) D3Büchnerstraße A6Bültenweg F1Bürgerstraße B4Cammannstraße C5Campestraße E5Casparistraße E3Celler Straße B2Charlottenstraße F6Chemnitzstraße B3Christian-Friedr.-Krull-Str. B6Cyriaksring B5Damm E4Dankwardstraße *) E3Diesterwegstraße A2Döringstraße C5Dörnbergstraße G2Dompassage *) D3Domplatz *) D4Drasewitztwete F1Echternstraße C4Ehrenbrechtstraße *) E3Eiermarkt D4Eisenbütteler Straße E8Ekbertstraße C6Ernst-Amme-Straße B1Eschenburgstraße E1Eulenspiegeltwete C3Eulenstraße C2Europaplatz D5Fabrikstraße C7Fallersleber-Tor-Wall E2Fallersleber Straße E2Fasanenstraße G3Ferdinandstraße C5Feuerwehrstraße C1Frankfurter Platz C6Frankfurter Str. C5; C7Franz-Trinks-Straße *) G4Freisestraße C3Friedrich-Kreiß-Weg E6Friedrich-Wilhelm-Platz D4Friedrich-Wilhelm-Straße D4Friedrichstraße F6Friesenstraße *) E3Fritz-Bauer-Platz *) D4Fuchstwete C2Gabelsbergerstraße A4Gaküche *) D4Gartenstraße C2Gaußstraße E2Gebhard-v.-Bortfelde-W. B4Georg-Eckert-Straße E4Georg-Wolters-Straße F6Gerichtspassage *) D4Gerstäckerstraße F5Gertrudenstraße F6Geysostraße E1Giersbergstraße F4Gieseler C5
Gieselerwall C5Gliesmaroder Straße F2; G1Glückstraße B2Gördelingerstraße D3Görgesstraße B3Göttingstraße F1Goslarsche Straße B2; B4Großer Hof D2Güldenstraße C4Gustav-Knuth-Weg B4Gutenbergstraße B5Haeckelstraße B2Hagenbrücke D3Hagenhof D3Hagenmarkt E3Hagenring F2Hagenscharrn E3Hamburger Straße *) D1Handelsweg D4Hans-Sommer-Straße F1Hasenwinkel D1Hebbelstraße *) B7Hedwigstraße C5Heinrich-Büssing-Ring F6Heinrich-Mack-Straße C4Heinrichstraße G2Helenenstraße B6Helmstedter Straße G4Hennebergstraße E5Hermannstraße A2Herrendorftwete E4Herzogin-Anna-Amalia-Pl. E3Heydenstraße C4Hinter Ägidien *) E4Hinter der Magnikirche *) E4Hinter der Masch C2Hinter Liebfrauen E4Hintern Brüdern D3Hiroshima-Ufer F2Hochstraße F4Höfenstraße B3Höhe D3Hohestieg B4Hohetorwall C4Hoheworth D7Holwedestraße B3Holzhof D5Honrothstraße B3Howaldtstraße G4Hugo-Luther-Straße B7Humboldtstraße F2Husarenstraße F3Hutltern D4Huttenstraße D1Inselwall D2Jahnstraße B7Jakob-Hofmann-Weg C2Jakobstraße D4Jasperallee F3; G2Jodutenstraße E5Jöddenstraße D3Johannes-Selenka-Platz B5John-F.-Kennedy-Platz E5Juliusstraße B5; C6Kaffeetwete D3Kaiserstraße D2Kalandstraße B5Kalenwall D5Kannengießerstraße D3Karlstraße F1; F2Karrenführerstraße E4Kasernenstraße F3Kastanienallee G4Katharinenstraße E1Kattreppeln D4Keplerstraße C2Kleine Burg D4Kleine Campestraße F5Kleine Döringstraße C5Kleine Leonhardstraße F4Klint E4Klosterstraße B3Königstieg B3Körnerstraße F4Kohlmarkt D4Konrad-Adenauer-Straße D5Konstantin-Uhde-Straße E1Kramerstraße C6Kreuzkampstraße B1Kreuzstraße B4Kröppelstraße D3Küchenstraße D3Kuhstraße E4Kupfertwete D3Kurt-Schumacher-Straße F5Kurt-Seelecke-Platz F4Kurze Straße G4Lachmannstraße F5Laffertstraße B6Lampestraße D1Langedammstraße *) E4Langer Hof E3Langer Kamp G1Lange Straße D3Leibnizplatz B1Leihhausgang *) D4Leisewitzstraße E6Lenaustraße B1Leonhardplatz G5Leonhardstraße F4Leopoldstraße D4Lessingplatz E5Lindentwete D3Linnéstraße F2Litolffweg D3Luisenstraße B5Löwenwall E4Madamenweg A4;B4Magnikirchstraße *) E4Magnitorwall F3; F4Maibaumstraße A4Malertwete C3Mandelnstraße E4Marenholtzstraße B3Marstall D3Marthastraße F4Maschplatz C2Maschstraße C2Mauernstraße E3Max-Osterloh-Platz G3Meinhardshof D3Melanchthonstraße A4Mittelweg E1Mönchstraße E5Molenberger Straße B2Moltkestraße F3Mühlenpfordtstraße E1Münchenstraße B6Müncheweiden B6Münstedter Straße B2Münzstraße E4
Mummetwete C3Museumstraße F4Neue Güldenklinke E3Neue Knochenhauerstraße E2Neuer Geiershagen D2Neuer Weg D3Neue Straße D3Neustadtring B2; C1Nîmes-Straße D5Nußbergstraße G3Obergstraße E5Ölschlägern E4Odastraße C6Okerstraße C3Olfermannplatz G2Opfertwete *) D3Ottmerstraße F5Packhofpassage D3Papenstieg *) D3Parkstraße F4Pawelstraße C4Pestalozzistraße D1Peter-Joseph-Krahe-Straße E5Petersilienstraße C4Petristraße B2Petritorwall C3Pippelweg B5Platz am Ritterbrunnen *) E3Platz d. Deutschen Einheit E4Pockelsstraße E1Poststraße D4Prinzenweg C5Radeklint C3Rankestraße G3Ratsbleiche D1Rebenring E1Reichenbergstraße D1Reichsstraße D3Rennelbergstraße B2Richard-Strauß-Weg G1Richard-Wagner-Straße *) G1Riedestraße F7Rimpaus Garten E5Ritterbrunnen E3Ritterstraße E4Roonstraße G2Rosenhagen E4Rosental C2Rudolfplatz A2Rudolfstraße B2Ruhfäutchenplatz E3Sack D3Sackring A3Scharrnstraße C4Schild D3Schillstraße G5Schleinitzstraße E1Schlossplatz E4Schloßpassage E4Schloßstraße E4Schöppenstedter Straße E3Schöttlerstraße C6Schubertstraße D2Schützenstraße D4Schuhstraße D4Schunterstraße G2Schwanbergerstraße G1Sidonienstraße B4Sonnenstraße C4Sophienstraße B5Spielmannstraße F1Spinnerstraße C1Spohrplatz E5St.-Nicolai-Platz *) E4Stecherstraße D3Steige F3Steinbrecherstraße F2Steinstraße D4Steintorwall F4Steinweg E3Stephanstraße D4Stobenstraße E4Stobwasserstraße *) C7Stolzestraße B5Südstraße D4Teichmüllerstraße B1Theaterwall E3Theodor-Heuss-Straße D6Thomaestraße B3Tuchmacherring D1Tuckermannstraße B3Tunicastraße C1Turnierstraße C4Universitätsplatz E1Viewegstraße F6Villierstraße F5Virchowstraße B5Von-Veltheim-Weg B4Vor der Burg D3Wabestraße G2Wachholtzstraße G2Waisenhausdamm E4Wallstraße D4Waterloostraße G2Weberstraße D3Wehrstraße C2Wendenmaschstraße D1Wendenring D1Wendenstraße D2Wendentorwall E2Werder D2Werksteig A1Werkstättenweg D7Westbahnhof A6Wiesenstraße F3Wilhelmitorufer C4Wilhelmitorwall C4Wilhelmsgarten E3Wilhelmstraße E2; E3Willy-Brandt-Platz G6Wilmerdingstraße C5Wittekindstraße A1Wolfenbütteler Straße E6; E7Wollmarkt D2Zeppelinstraße F2Ziegenmarkt D4Ziethenstraße G4Zimmerstraße F1
*) Vorhandene Straße,aus Raummangel keine Beschriftung in der Karte
*) Shown without inscription
Umgebungskarte Map of region
Parken in der InnenstadtÜber freie Stellplätze in den Parkhäusern, Öffnungszeiten, Tarife sowie das Park-and-Ride-Angebot können Sie sich im Internet unter www.braunschweig.de/parken informieren. Weitere Informationen zum Stadtplan und zur interaktiven Straßensuche nden Sie unter www.braunschweig.de/stadtplan.
Parking in the city centreAvailable parking spaces in the multi-storey car parks, opening hours, tariffs as well as the Park and Ride offer can be found on the Internet at www.braunschweig.de/parken. Additional information about the city map and the interactive street search tool can be obtained at www.braunschweig.de/stadtplan.
Stadtring, Cityring | Cityring
Bus-, Stadtbahnnetz | Bus/tram route
Taxi-Standplatz | Taxi rank
Einbahnstraße; Radverkehr frei | One-way street
Busparkplatz | Bus/coach park
Parkplatz, Parkhaus | Car park, multi-storey car parkohne besondere Einstellplätze für BehinderteWithout special parking spaces for the disabled
Parkplatz, Parkhaus | Car park, multi-storey car parkmit besonderen Einstellplätzen für BehinderteWith special parking spaces for the disabled
Touristinfo Braunschweig
Museum | Museum
Theater | Theatre
Veranstaltungszentrum | Venue
Kino | Cinema
Kinderspielplatz | Children´s playground
Klinikum | Hospital
Öffentliche Toilette (mit Behindertentoilette)Public toilets (with disabled toilets)
Wohnmobil-Stellplatz | Mobile home site
Bahnhof | Railway station
Karte: © Stadt Braunschweig | Abteilung Geoinformation | 2019
500 m1: 10.000
www.braunschweig.de/geodaten | SPI 10.001-0119Thüringenpl.
Öffentliches Gebäude | Public building
Bebauung | Built-up area
Park | Park
Fußgängerzone | Pedestrian precinct
Begrünung | Green area
Forschungs-Campus | Science campus
Gewerbegebiet | Industrial estate
StromtankstelleRapid-charging column
Bootsanleger | Jetty
Herzlich willkommenin Braunschweig!Welcome to Braunschweig!Schön, dass wir Sie in der Stadt Heinrichs des Löwen begrüßen dürfen. Braunschweig verfügt über eine reiche Geschichte und Kultur. Die lebendige Vergangenheit der Löwenstadt ist mindestens genauso spannend wie die Zu-kunft, die international vernetzte Forschungseinrichtungen und Industrieunternehmen hier jeden Tag neu erfinden. Schlendern Sie auf den Spuren der Welfen und der Hanse-kaufleute, bestaunen Sie historische Sehenswürdigkeiten und faszinierende architektonische Ensembles, bewundern Sie hochkarätige Kunst oder erleben Sie auf einer der zahlreichen Bühnen Theater, Oper, Ballett, junges Theater, Konzerte oder Kabarett.
Fühlen Sie sich wohl bei uns - wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt!
We are happy to welcome you to the City of Henry The Lion. Braunschweig is characterized by its rich history and culture. The lively history is just as exciting as the future, which is re-invented here every day in the internationally-networked research institutions and industrial companies. In the Lion City, there is a lot to discover: Take a stroll in the footsteps of the Guelphs and the Hanseatic mer-chants, marvel at historical attractions and fascinating architectural ensembles, admire world-class art or visit one of the numerous stages to experience theatre, opera, ballet, young theatre, concerts or cabaret.
We wish you a pleasant stay!
Alle
Ang
aben
ohn
e G
ewäh
r. N
o li
abili
ty a
ccep
ted
fo
r th
e co
rrec
tnes
s th
e in
form
atio
n p
rovi
ded
.
Sehenswertes in der LöwenstadtSights to see in the Lion CityDer Stadtplan zeigt Ihnen markante Sehenswürdigkeiten ver-schiedener Stadtviertel und andere wichtige Punkte der Stadt. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Entdecken! The City Map contains information on the most distinctive sights in the various sectors of the city as well as other important loca-tions. We hope you enjoy exploring them!
Rund um den Burgplatz Around the Burgplatz Der Burgplatz mit der Burg Dankwarderode und dem Dom St. Blasii erinnert an die Herrschaft Heinrichs des Löwen. Den bronzenen Löwen ließ Heinrich dort als Wahrzeichen seiner Macht um 1166 aufstellen. Das Original kann heute in der Burg Dankwarderode besichtigt werden.The Burgplatz with the Burg Dankwarderode and the Dom St. Blasii are a reminder of the reign of Henry the Lion. Henry had the bronze lion erected here in around 1166 as a symbol of his power. The original can today be viewed in the Burg Dankwarderode.
1 Braunschweiger Löwe | Braunschweig Lion Burg Dankwarderode | Dankwarderode Castle Dom St. Blasii | St. Blasii Cathedral Braunschweigisches Landesmuseum | Braunschweig State Museum Rathaus | Town Hall Säule „2.000 Jahre Christentum“ | Column “2,000 Years of Christianity”
Kirchen in BraunschweigChurches in Braunschweig Zahlreiche sehenswerte Kirchen prägen das Stadtbild Braun-schweigs. Der Grund dafür ist, dass die Stadt aus mehreren Weichbilden bestand, die sich erst im 17. Jahr hundert zu „Braun-schweig“ zusammenschlossen. Jedes von ihnen verfügte über ein Rathaus, einen Rat und eine eigene Pfarrkirche. The urban landscape in Braunschweig is characterised by numerous attractive churches. The reason for this is thatthe city originally consisted of several municipal areas which joined together in the 17th century to form “Braunschweig”. Each area had its own town hall, council and parish church.
Friedrich-Wilhelm-Viertel und Michaelisviertel Friedrich Wilhelm Quarter and Michaelis QuarterEtwas über Braunschweigs Geschichte erfahren und anschließend entspannt etwas trinken, essen oder tanzen gehen: Zahlreiche historische Bauwerke treffen hier auf eine angesagte Bar-, Club- und Gastronomieszene. Learn about Braunschweig’s history and then have a drink or a meal or go dancing afterwards. Numerous historical buildings set the scene for hip bars, clubs and restaurants.
8 Alter Bahnhof | Old Railway Station9 Haus zur Hanse | Restaurant in historic building
10 Ritter St. Georg | Restaurant in historic building11 Bankplatz | Bankplatz Square
Rund um die InnenstadtAround the city centreEntspannen am Fluss oder im Park, dann im Museum eindrucks- volle Kunst anschauen und abends ein unterhaltsames Theater -stück besuchen. In Braunschweig erreichen Sie alles schnell zu Fuß oder mit dem Fahrrad.Relax at the river or in the park, then see some art in the museum or go to a play in the theatre in the evening. In Braun-schweig you can move swiftly around on foot or by bicycle.
13 Till-Eulenspiegel-Brunnen | Eulenspiegel Fountain14 Alte Waage | Old weighing station Half-timbered House15 kemenate-hagenbrücke | Bower Hagenbrücke16 Heinrichsbrunnen | Heinrich Fountain17 Staatliches Naturhistorisches Museum | Natural History Museum18 Torhaus-Galerie, Bund Bildender Künstler | Gallery, Association of Contemporary Artists19 Botanischer Garten | Botanical Garden20 Staatstheater Braunschweig | State Theatre Braunschweig21 Herzog Anton Ulrich-Museum | Herzog (Duke) Anton Ulrich Museum22 Museum für Photographie | Museum for Photography23 Zisterziensermuseum | Cistercian Museum24 Raabe-Haus:Literaturzentrum | Raabe-Haus: Centre of Literature25 Gedenkstätte Schillstraße | Memorial Place26 Löbbeckes Insel | Löbbecke’s Island27 Schloss Richmond | Richmond Palace
Residenzschloss, Magniviertel und AegidienviertelDucal Palace, Magni Quarter and Aegidien Quarter Hier geht es kontrastreich zu. Fachwerkhäuser befinden sich in direkter Nachbarschaft zum knallbunten Happy RIZZI House. Eines der ältesten jüdischen Museen der Welt liegt nur wenige Meter entfernt vom Kunstverein Braunschweig, der aktuelle Gegenwartskunst zeigt. Das Residenzschloss beherbergt die Kultureinrichtungen der Stadt.These sights are rich in contrast. Half-timbered houses stand in close proximity to the brightly-coloured Happy RIZZI House. One of the oldest Jewish museums in the world is just a few metres away from the Braunschweig Art Association, where current contemporary art can be viewed. The Ducal Palace houses the cultural institutions of the city.
2 Residenzschloss | Ducal Palace Quadriga | Quadriga Reiterstandbilder | Equestrian Statues Schlossmuseum im Residenzschloss | Ducal Palace Museum3 Happy RIZZI House | Happy RIZZI House4 Städtisches Museum | Municipal Museum5 Obelisk | Obelisk6 Kunstverein Braunschweig – Haus Salve Hospes |
Braunschweig Art Association7 Jüdisches Museum | Jewish Museum
33 St. Magni34 St. Aegidien35 St. Michaelis36 St. Martini37 St. Bartholomäus
Weitere VeranstaltungsorteFurther event locations Braunschweig bietet ein abwechslungsreiches und breites Veranstaltungsprogramm. Weitere oft besuchte Locations:Braunschweig offers a varied and broad programme of events. A further selection of frequently-visited locations:
28 Stadthalle | Cultural Centre and Congress Venue29 Volkswagen Halle | Multipurpose Hall30 Hochschule für Bildende Künste | University of Art31 Technische Universität | Technical University32 Haus der Wissenschaft | House of Science
Gastronomie in Ihrer Nähe finden Sie hier:Details of restaurants can be found here:www.braunschweig.de/gastronomie
Die AltstadtThe old town Der Altstadtmarkt entstand im 12. Jahrhundert. Hier erfahren Sie mehr über Braunschweigs Hansezeit, sehen außergewöhnliche Bauwerke und können im Handelsweg, der ältesten Passage der Stadt, eine gemütliche Pause einlegen. The Old Town Square was built in the 12th century. Here you can learn more about Braunschweig’s Hanse era, look at unusual buildings and enjoy a pleasant break in the Handelsweg, the oldest shopping arcade in the city.
12 Marienbrunnen | Maria Fountain Gewandhaus | Cloth Hall Altstadtrathaus | Old Town Hall Städtisches Museum Altstadtrathaus | Municipal Museum jakob-kemenate | Jacob Bower Kohlmarkt | Kohlmarkt Square Handelsweg | Arcade
© L
ukas
Sp
örl
/MER
IAN
© B
raun
schw
eig
Stad
tmar
keti
ng G
mb
H (B
SM)/
Mar
ek K
rusz
ewsk
i
Touristinfo BraunschweigKleine Burg 14, 38100 BraunschweigTel. +49 531 470-2040Fax +49 531 [email protected]/touristinfo
Öffnungszeiten | Opening TimesMo.–Fr. 10:00 –18:30 Uhr, Sa. 10:00 –16:00 Uhr,1. Mai bis 30. September auch So. 10:00–12:00 Uhr Mon. to Fri. 10:00 a.m. to 6:30 p.m., Sat. 10:00 a.m. to 4:00 p.m.,1st May to 30th September includingSun. 10:00 a.m. to 12:00 noon
#entdeckeBraunschweig
www.braunschweig.de
www.braunschweig.de/app
www.braunschweig.de/twitter
www.braunschweig.de/blog
www.braunschweig.de/facebook
www.braunschweig.de/instagram
StadtplanCity Map
Schlendern Sie durch historische Gassen und entdecken Sie charmante Boutiquen, individuelle Fachgeschäfte, moderne Einkaufscenter sowie angesagte Cafés, Bars und Restaurants – alles auf kurzen Wegen.Stroll through narrow historic streets and discover charming boutiques, unique specialist shops, modern shopping centres and trendy cafés, bars and restaurants - all within short distances. www.braunschweig.de/einkaufen
Rundum sorglos durch die Innenstadt – Schirmverleih, Schließfächer, WLAN-Hotspots sowie zahlreiche Service-angebote für Familien mit Kindern.Carefree in the city centre - umbrella rental, lockers, Wi-Fi hotspots and a wide range of services for families with children.www.braunschweig.de/cityservice
Entdecken Sie die Vielfalt Braunschweigs:Discover the many sides of Braunschweig:
www.braunschweig.de/stadtführungen
© B
SM/M
ariu
s M
aase
wer
d©
BSM
/Ger
ald
Gro
te
38 St. Ulrici-Brüdern39 St. Petri40 St. Andreas41 St. Katharinen42 Klosterkirche Riddagshausen
Einkaufen und ServiceShopping and Service
Weitere Informationen erhalten Sie in der Touristinfo oder im Internet unter More information can be found in the Touristinfo or at www.braunschweig.de/sehenswürdigkeiten
