8/12/2019 Brochure 1991

1/20

HALLBERG RASSY 4 4 9

r sy

8/12/2019 Brochure 1991

2/20

S eit l ibe r 40 ]ahren bin ich Bootsbauerund aktiver Segler davon bald 20 labremit eigener Werft.Whrend all dieser labre habe ich

damber nachgedacht das Design aufGrund meiner beruflichen und seglerischen Erfahrungen zu verbessern. Dochwar ich niemals endgultig zufriedendenn der Wunsch nach weiteren Verbesserungen wird immer bleiben.Deshalb nutzen wir bei Hallberg-Rassyauch die Erfahrungen unserer Kundendie oft zu unseren wirklichen Freundenwerden. Wir treffen sie auf Bootsausstellungen in Hfen ja uberall und wirversuchen die beste Gesamtlsung zufindenDamit erreichten die Hallberg-RassyYachten im Laufe der ]ahre ein bedeut-endes Niveau das es uns mglichmachte Zusammenarbeit mit einem derfuhrenden Yacht -Designer der WeltGerman Frers zu etablierenAber das endgtiltige Konzept de rperfekten Cruising-Yacht gibt es nicht

und wir mussen uns deshalbweiterhin bemuhen das beste zufinden German Fre rs ist die ric htige Kapazitt sowohl Traditionund modernes Denken Qualittund Kosten sowie Schnheit undFunktion sinnvoll aufeinanderabzustimmen.Auf den folgenden Seiten mchten wirversuchen lhnen einen Eindruck zuvermitteln was wir heute bietenknnen

l ve been buildingcruising yachts inmy own boat yardfor some twentyyears and before hristoph a ssytha t lid worked for others while developing my own ideas and designing myown craft. Throughout all these yearsI ve sought to improve the designsthrough my practical experience as ayachtsman. But live never been totallysatisfied and have always wanted toimprove my yachts even further.We take a g re at d ea l of notice of

the comments and ideas of our fellowyachtsmen expressed at Boat Showsin marinas all over the world. We listen and then try t o r es ol ve i n ou rminds the best solutions and s ee howwe can turn them into practical andfunctional concepts.Over the last tw o decades HallbergRassy boats have developed and

evolved in this manner to the stageyoulll see described here a com-bination of traditionalvalues andthe latest in design and techno-logy that has proved popularwith other yachtsmen. And todaywe have the services of GermanFrers one o f the world s leadingdesigners to turn the basic con erm n r rscepts into reality.But l am still ready for evolution andc ha nge. l belie ve there is no ultimatecruising yacht design and that we mustcontinue the search for the best pos-sible mix of tradition and modernity ofquality and cost and of beauty andfunction

2

8/12/2019 Brochure 1991

3/20

8/12/2019 Brochure 1991

4/20

A 1991 built 4 5footer Eine 1991 gebauteHR 45fittedwitha h r d top nd mit Hardtop und einerincorporating a num er of Reihe typischerDesigndesignsolutionsthat are Lsungen die heuteasup to date now aswhen genauso aktuell sind wiethey werefirst conceived damals als sie in denin the mid 1970s. Itisfitted siebzigerj hren einge-with m ny of the options fl1hl1 wurden.Ausgerl1stetavailable on OU larger mit vielen Extras wie sieboats including a diving u f unseren grsserenplaiform on the transom Booten angeboten werden.a p i r of small teak seats EinschliesslichBadeplatt-moumed t the corners of form Teaksitzen achternthe afterpulpit and. a stem im Heckkorb und einemnchor with elect1ic Heckanker mit elekt1ischerwindIass. Winde.

he allberg Rassyyacht is designedand constmcted by yachtsmen to combinethe latest in technology with traditionalstandards. Ou r reputation is such that weare able to retain the services of GermanFrers the internationally renowneddesigner. Frers an Argentinean by birthb uilt h is reputation in racing y ach tsincluding the latest Italian America s Cupchallenger but his heart remains incmising. Over the years he has ownedfour cmising yachts and has sailed inmany waters initially with his father an dmore recently with his own f ~ i l y Frersdesigned his first yacht at th e age of 17in 1958 an d since the n has developeclsome 400 designs.

allberg Rassyachten sind von SeglernkOnstlUielt un d gebaut um neuesteTechnologie mit bewhrten Lsungen zukombinieren. Unsere international anerkannte Stellung ermglichte es uns eineZusammenarbeit mit German Frers deminternational bekannten Designer einzugehen . Wenn auch Frers ein geborenerArgentmier sich seinen Ruf mit erfolgreichen Regatta-Yachten u. a demneuesten italienischen America s CupHerausforderer holte gehrt sein Herznoch heute dem womit es anfing:Cmising mit de m Vater und heute mitder Familie. Somit ist German Frersgenau der richtige Mann fur HallbergRassy.

8/12/2019 Brochure 1991

5/20

8/12/2019 Brochure 1991

6/20

8/12/2019 Brochure 1991

7/20

8/12/2019 Brochure 1991

8/20

8/12/2019 Brochure 1991

9/20

8/12/2019 Brochure 1991

10/20

8/12/2019 Brochure 1991

11/20

8/12/2019 Brochure 1991

12/20

8/12/2019 Brochure 1991

13/20

8/12/2019 Brochure 1991

14/20

8/12/2019 Brochure 1991

15/20

8/12/2019 Brochure 1991

16/20

8/12/2019 Brochure 1991

17/20

8/12/2019 Brochure 1991

18/20

8/12/2019 Brochure 1991

19/20

8/12/2019 Brochure 1991

20/20