Broschüre Lechsys Hydro

16
Wasserbasierte Lackierungen für den Industriebereich Lechsys Hydro

description

Lechsys Hydro ist das erste polyvalente wasserbasierte Mischsystem, das die Realisierung von LOW V.O.C Lackaufbauten

Transcript of Broschüre Lechsys Hydro

Page 1: Broschüre Lechsys Hydro

Wasserbasierte Lackierungen für den Industriebereich

Lechsys Hydro

Page 2: Broschüre Lechsys Hydro

STOPPANI

1883

Lechsys HydroWasserbasierte Lackierungen

für den Industriebereich

das rationelle SystemWherever paint matters!

Seit der Gründung 1858 widmet sich Lechler mit viel Leidenschaft und Energieund unter Einsatz personeller, funktionellerund finanzieller Ressourcen der Entwicklungvon Produkten und Dienstleistungen fürden Lackmarkt, die den Bedürfnissen derKunden stets gerecht werden.

Insgesamt arbeiten über 500 Personenim italienischen Hauptsitz in Como, inden zwei Produktionsstätten in Comound Perugia sowie den vier europäischenTochtergesellschaften in Manchester, Grenoble, Barcelona und Kassel.

Bei Lechler stehen seit jeher höchste Qualitätsstandards und technologischeWeiterentwicklung der Produkte und Dienstleistungen im Vordergrund. All unsere Unternehmensprozesse,beginnend bei Entwicklung über Fertigungbis hin zu den Vertriebsaktivitäten sind nachUNI EN ISO 9001:2008 zertifiziert.

Lechler ist heute mit einer breit gefächertenund qualitativ hochwertigen Produkt-undDienstleistungspalette für die vier, durch eigenen Marken gekennzeichneten BereicheIndustry, Refinish, Decorative und Yachting,auf den internationalen Märkten vertreten.

Page 3: Broschüre Lechsys Hydro

STOPPANI

1883

Lechsys HydroWasserbasierte Lackierungen

für den Industriebereich

das rationelle SystemWherever paint matters!

Seit der Gründung 1858 widmet sich Lechler mit viel Leidenschaft und Energieund unter Einsatz personeller, funktionellerund finanzieller Ressourcen der Entwicklungvon Produkten und Dienstleistungen fürden Lackmarkt, die den Bedürfnissen derKunden stets gerecht werden.

Insgesamt arbeiten über 500 Personenim italienischen Hauptsitz in Como, inden zwei Produktionsstätten in Comound Perugia sowie den vier europäischenTochtergesellschaften in Manchester, Grenoble, Barcelona und Kassel.

Bei Lechler stehen seit jeher höchste Qualitätsstandards und technologischeWeiterentwicklung der Produkte und Dienstleistungen im Vordergrund. All unsere Unternehmensprozesse,beginnend bei Entwicklung über Fertigungbis hin zu den Vertriebsaktivitäten sind nachUNI EN ISO 9001:2008 zertifiziert.

Lechler ist heute mit einer breit gefächertenund qualitativ hochwertigen Produkt-undDienstleistungspalette für die vier, durch eigenen Marken gekennzeichneten BereicheIndustry, Refinish, Decorative und Yachting,auf den internationalen Märkten vertreten.

Page 4: Broschüre Lechsys Hydro

Die innovative und umweltfreundliche Produktpalette wurde für auf

Industrielackierungen spezialisierte Fachbetriebe entwickelt.

Sie vereint Qualität, Wirtschaftlichkeit, ästhetische Resultate und Umweltschutz.

Die wasserbasierten und High Solid Produkte

mit geringer Lösemittelemission

wurden im Einklang mit der Lechler

Umweltschutzphilosophie,

entwickelt: Investition in Forschung und Entwicklung, um den Anwendern innovative umweltfreundliche Produkte und hochwertige

Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, die gleichzeitig die

Arbeitsbedingungen sowie das

Arbeitsumfeld verbessern.

Umweltfreundliche Innovation Alle mit dem Logo LOW V.O.C.

TRUCK gekennzeichneten Produkte entsprechen

der europäischen Richtlinie2004/42/CE zur

Emissionsreduzierung im Industrie- und

Nutzfahrzeugbereich.

VOCLOW

2004 / 42 / CE

Page 5: Broschüre Lechsys Hydro

Die innovative und umweltfreundliche Produktpalette wurde für auf

Industrielackierungen spezialisierte Fachbetriebe entwickelt.

Sie vereint Qualität, Wirtschaftlichkeit, ästhetische Resultate und Umweltschutz.

Die wasserbasierten und High Solid Produkte

mit geringer Lösemittelemission

wurden im Einklang mit der Lechler

Umweltschutzphilosophie,

entwickelt: Investition in Forschung und Entwicklung, um den Anwendern innovative umweltfreundliche Produkte und hochwertige

Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen, die gleichzeitig die

Arbeitsbedingungen sowie das

Arbeitsumfeld verbessern.

Umweltfreundliche Innovation Alle mit dem Logo LOW V.O.C.

TRUCK gekennzeichneten Produkte entsprechen

der europäischen Richtlinie2004/42/CE zur

Emissionsreduzierung im Industrie- und

Nutzfahrzeugbereich.

VOCLOW

2004 / 42 / CE

Page 6: Broschüre Lechsys Hydro

Lechsys Hydroist das erste polyvalente wasserbasierte Mischsystem, das die Realisierung von LOW V.O.C Lackaufbauten für den Industriebereich ermöglicht.

first in hydro technology

Page 7: Broschüre Lechsys Hydro

Lechsys Hydroist das erste polyvalente wasserbasierte Mischsystem, das die Realisierung von LOW V.O.C Lackaufbauten für den Industriebereich ermöglicht.

first in hydro technology

Page 8: Broschüre Lechsys Hydro

Komplette ProduktpaletteDie komplette Produktpalette ermöglicht den Zugang zu allen sich am Markt bietenden Geschäftsmöglichkeiten. Die Vielseitigkeit des Systems ermöglicht stets die Identifikation des den jeweiligen Kundenanforderungen entsprechenden Produktes bzw. Lackaufbaus.

Rationalität bei der ProduktbewirtschaftungLechsys Hydro wurde als System vordosierter Bindemittel konzipiert und ermöglicht so eine beträchtliche Zeitersparnis bei der Herstellung des Endproduktes sowie eine Rationalisierung der Lagerbestände und Verringerung von Produktionsüberschüssen.

Auf Kundenbedürfnisse zugeschnitten Das System verfügt über eine umfangreiche Sammlung von Farbinformationen sowie über spektralphotometrische Ausrüstungen zum Auslesenund Rezeptieren von Musterfarbtönen.

Komplette technische Dokumentation Für alle Systemprodukte stehen Produktdatenblätterzur Verfügung, wodurch sich schnell und unkompliziertdie geeigneten Lackaufbauten mit entsprechendemPreis – Leistungsverhältnis gemäß den jeweiligen Kundenbedürfnissen identifizieren lassen.

Valueproposition

Qualität und Sicherheit der Low V.O.C.Lackaufbauten Die mit dem System realisierbaren Produkte und Lackaufbauten weisen alle einen geringen Lösemittelgehalt auf, wodurch eine drastische Senkung der Lösemittelemissionen, ohne vorherigeVeränderung bestehender Anlagen, möglich wird.

Alle realisierbaren Lackaufbauten wurden in unserenR&D Laboren entwickelt und entsprechen den ISO9001:2000 Qualitätsstandards. Dank spezieller Software sowie ausführlicher technischer Informationen können alle Produkte mit absoluter Sicherheit und Zuverlässigkeit eingesetzt werden.

Garantierte ZuverlässigkeitDank des Einsatzes in Bereich der Erstlackierungund der Zusammenarbeit mit unseren Partnerunternehmen wurden die realisierbaren Lackaufbauten ausgiebig getestet und sind somit sicher und zuverlässig. Die verfügbare Farbpalettebasiert auf hochwertigen und äußerst beständigenbleifreien Pigmenten neuester Generation, die den Vorgaben für Erstlackierungen im Industriebereichentsprechen.

Ertrag und EffizienzDie hohe Deckkraft aller Farbtöne, sowie die Möglichkeit eingefärbte Grundierungen und Füllerherzustellen, führt zu einer Steigerung der Wirtschaftlichkeit dank Produkt- und Zeiteinsparung.

Page 9: Broschüre Lechsys Hydro

Komplette ProduktpaletteDie komplette Produktpalette ermöglicht den Zugang zu allen sich am Markt bietenden Geschäftsmöglichkeiten. Die Vielseitigkeit des Systems ermöglicht stets die Identifikation des den jeweiligen Kundenanforderungen entsprechenden Produktes bzw. Lackaufbaus.

Rationalität bei der ProduktbewirtschaftungLechsys Hydro wurde als System vordosierter Bindemittel konzipiert und ermöglicht so eine beträchtliche Zeitersparnis bei der Herstellung des Endproduktes sowie eine Rationalisierung der Lagerbestände und Verringerung von Produktionsüberschüssen.

Auf Kundenbedürfnisse zugeschnitten Das System verfügt über eine umfangreiche Sammlung von Farbinformationen sowie über spektralphotometrische Ausrüstungen zum Auslesenund Rezeptieren von Musterfarbtönen.

Komplette technische Dokumentation Für alle Systemprodukte stehen Produktdatenblätterzur Verfügung, wodurch sich schnell und unkompliziertdie geeigneten Lackaufbauten mit entsprechendemPreis – Leistungsverhältnis gemäß den jeweiligen Kundenbedürfnissen identifizieren lassen.

Valueproposition

Qualität und Sicherheit der Low V.O.C.Lackaufbauten Die mit dem System realisierbaren Produkte und Lackaufbauten weisen alle einen geringen Lösemittelgehalt auf, wodurch eine drastische Senkung der Lösemittelemissionen, ohne vorherigeVeränderung bestehender Anlagen, möglich wird.

Alle realisierbaren Lackaufbauten wurden in unserenR&D Laboren entwickelt und entsprechen den ISO9001:2000 Qualitätsstandards. Dank spezieller Software sowie ausführlicher technischer Informationen können alle Produkte mit absoluter Sicherheit und Zuverlässigkeit eingesetzt werden.

Garantierte ZuverlässigkeitDank des Einsatzes in Bereich der Erstlackierungund der Zusammenarbeit mit unseren Partnerunternehmen wurden die realisierbaren Lackaufbauten ausgiebig getestet und sind somit sicher und zuverlässig. Die verfügbare Farbpalettebasiert auf hochwertigen und äußerst beständigenbleifreien Pigmenten neuester Generation, die den Vorgaben für Erstlackierungen im Industriebereichentsprechen.

Ertrag und EffizienzDie hohe Deckkraft aller Farbtöne, sowie die Möglichkeit eingefärbte Grundierungen und Füllerherzustellen, führt zu einer Steigerung der Wirtschaftlichkeit dank Produkt- und Zeiteinsparung.

Page 10: Broschüre Lechsys Hydro

Grundierungen und FüllerLH101 (binder YD 101) HYDROPRIMER 1KMit antikorrosiven Füllstoffen angereicherter Haftprimer für Metalluntergründe mit hohemKorrosionsschutz. Direkte Haftung auf Aluminium,Stahl und GFK. Schnelle Trocknung und gute Füllkraft.

13531 HYDROPOX PRIMER2K Epoxid-Grundierung/Füller mit ausgezeichneterFüllkraft, sehr guter Haftung auf Metall und GFK.Mit wasserbasierten und/oder lösemittelhaltigenLechsys Decklacken im Trocken-in-Trocken- undim Nass-in-Nass-Verfahren überlackierbar.

1K DecklackeLH116 (binder YD 116) HYDROLACK 1KSchnell trocknender 1K Decklack mit hervorragendem Glanz, leichter Auftragung und Witterungsbeständigkeit.

LH157 (binder YD 157) HYDROCRYL 1KSehr schnell trocknender Acryldecklack. DirekteHaftung auf Stahl, Gusseisen, Füllern/Primern,oder Altlackierungen. Gutes Erscheinungsbild und mechanische Eigenschaften.

LH130 (binder YD 130) HYDROCRYL 1K GRIPDecklack mit direkter Haftung auf Metalluntergründen.Gute Witterungsbeständigkeit, zufriedenstellenderKorrosionsschutz und hohe Ergiebigkeit und Deckkraft.

2K DecklackeLH142 (binder YD 142) HYDROCRYL 2K MATTAcryldecklack mit seidenmattem samtartigem Erscheinungsbild. Sehr gute Reibungs-, Licht- undWitterungsbeständigkeit. Leicht aufzutragen undsehr ergiebig.

LH155 (binder YD 155) HYDROCRYL 2KGlänzender 2:1 Acryldecklack mit sehr gutem Erscheinungsbild. Hohe Licht- und Witterungsbeständigkeit. Äußerst ergiebig und sehr gut deckend.

LH143 (binder YD 143) HYDROCRYL 2K GRIPGlänzender Acryldecklack mit direkter Haftung auf Metallen sowie anderen Untergründen. Hervorragende Licht- und Witterungsbeständigkeit.Gutes Erscheinungsbild und Glanz. Ideal für Einschichtlackaufbauten bei denen nur Primer-Decklack aufgetragen wird.

LH179 (binder YD 179) HYDROPOX 2K STREpoxid-Decklack mit Struktur-Effekt. Sehr guteChemikalienbeständigkeit und reibungsbeständig.Ausgezeichnete Haftung auf allen Metallen sowieauf GFK. Hohe Füllkraft, Ergiebigkeit und Deckkraft.

Das System ermöglicht die Herstellung von:

Grundierungen, Füllern und Decklacken in 1K- oder 2K Technologie mit verschiedensten chemisch-technischen Eigenschaften sowie unterschiedlichen Preisniveaus.

LECHSYS HYDRO ist ein polyvalente System bestehend aus:

20 BasisfarbenDie hoch pigmentierten umweltfreundlichen Basisfarben sind schwermetallfrei.Alle Basisfarben samt Rührdeckel mit Dosierhilfefinden auf der für das System vorgesehenen Mischanlage Platz.

8 Bindemittel (Binder)Die in verschiedenen, vordosierten Gebinden zurVerfügung stehenden Bindemittel ermöglichen es,einfach und schnell 4 und/oder 16 Liter des jeweiligen Endprodukts auszumischen.

das Systemdie Produktpalette:

• Beleuchtungstechnik

• Industriemaschinen

• Ausstattungsteile

• Straßenraummobiliar

• Nutzfahrzeuge

• Kleinartikel

• Tankstellen

• Haushaltsgeräte und ähnliche

• Kleinteile und Komponenten

• Fahrräder

Unendlich viele Möglichkeiten! An

wen

dung

sgeb

iete

Page 11: Broschüre Lechsys Hydro

Grundierungen und FüllerLH101 (binder YD 101) HYDROPRIMER 1KMit antikorrosiven Füllstoffen angereicherter Haftprimer für Metalluntergründe mit hohemKorrosionsschutz. Direkte Haftung auf Aluminium,Stahl und GFK. Schnelle Trocknung und gute Füllkraft.

13531 HYDROPOX PRIMER2K Epoxid-Grundierung/Füller mit ausgezeichneterFüllkraft, sehr guter Haftung auf Metall und GFK.Mit wasserbasierten und/oder lösemittelhaltigenLechsys Decklacken im Trocken-in-Trocken- undim Nass-in-Nass-Verfahren überlackierbar.

1K DecklackeLH116 (binder YD 116) HYDROLACK 1KSchnell trocknender 1K Decklack mit hervorragendem Glanz, leichter Auftragung und Witterungsbeständigkeit.

LH157 (binder YD 157) HYDROCRYL 1KSehr schnell trocknender Acryldecklack. DirekteHaftung auf Stahl, Gusseisen, Füllern/Primern,oder Altlackierungen. Gutes Erscheinungsbild und mechanische Eigenschaften.

LH130 (binder YD 130) HYDROCRYL 1K GRIPDecklack mit direkter Haftung auf Metalluntergründen.Gute Witterungsbeständigkeit, zufriedenstellenderKorrosionsschutz und hohe Ergiebigkeit und Deckkraft.

2K DecklackeLH142 (binder YD 142) HYDROCRYL 2K MATTAcryldecklack mit seidenmattem samtartigem Erscheinungsbild. Sehr gute Reibungs-, Licht- undWitterungsbeständigkeit. Leicht aufzutragen undsehr ergiebig.

LH155 (binder YD 155) HYDROCRYL 2KGlänzender 2:1 Acryldecklack mit sehr gutem Erscheinungsbild. Hohe Licht- und Witterungsbeständigkeit. Äußerst ergiebig und sehr gut deckend.

LH143 (binder YD 143) HYDROCRYL 2K GRIPGlänzender Acryldecklack mit direkter Haftung auf Metallen sowie anderen Untergründen. Hervorragende Licht- und Witterungsbeständigkeit.Gutes Erscheinungsbild und Glanz. Ideal für Einschichtlackaufbauten bei denen nur Primer-Decklack aufgetragen wird.

LH179 (binder YD 179) HYDROPOX 2K STREpoxid-Decklack mit Struktur-Effekt. Sehr guteChemikalienbeständigkeit und reibungsbeständig.Ausgezeichnete Haftung auf allen Metallen sowieauf GFK. Hohe Füllkraft, Ergiebigkeit und Deckkraft.

Das System ermöglicht die Herstellung von:

Grundierungen, Füllern und Decklacken in 1K- oder 2K Technologie mit verschiedensten chemisch-technischen Eigenschaften sowie unterschiedlichen Preisniveaus.

LECHSYS HYDRO ist ein polyvalente System bestehend aus:

20 BasisfarbenDie hoch pigmentierten umweltfreundlichen Basisfarben sind schwermetallfrei.Alle Basisfarben samt Rührdeckel mit Dosierhilfefinden auf der für das System vorgesehenen Mischanlage Platz.

8 Bindemittel (Binder)Die in verschiedenen, vordosierten Gebinden zurVerfügung stehenden Bindemittel ermöglichen es,einfach und schnell 4 und/oder 16 Liter des jeweiligen Endprodukts auszumischen.

das Systemdie Produktpalette:

• Beleuchtungstechnik

• Industriemaschinen

• Ausstattungsteile

• Straßenraummobiliar

• Nutzfahrzeuge

• Kleinartikel

• Tankstellen

• Haushaltsgeräte und ähnliche

• Kleinteile und Komponenten

• Fahrräder

Unendlich viele Möglichkeiten! An

wen

dung

sgeb

iete

Page 12: Broschüre Lechsys Hydro

MischanlageHöchst effiziente und rationelle Mischanlage, die alle Basisfarben sowie Bindemittel samt passender Rührdeckel mit Dosierhilfe enthält. Die Mischanlage wird durch die WORK STATION,auf der alle zur Farbnachstellung und Prüfung notwendigen Farbtools Platz finden, komplettiert.

Lechler ExplorerDie Software LECHLER EXPLORER bietet dem

Anwender zahlreiche Funktionen:

• Leichte Rezeptursuche, auch für persönliche Rezepturen.

• Erstellung und Archivierung von Arbeitskarten jenach Auftraggeber, Auftrag oder Lackierer.

• Ermittlung des Lackverbrauches sowie Vorratsverwaltung.

• Ermittlung und Kontrolle der Materialienkosten.

• Angaben zu V.O.C.-Werten sowie Produktkatalyse und –verdünnung über Verbindung mit elektronischer Waage.

• Systematisches Update von Software und Database via Internet oder über CD.

• Anzeige und Druck der technischen Merkblättersowie der Sicherheitsdatenblätter.

SpektralphotometerFarbtöne oder –muster können im Lechsys Hydro System mit einem stationären oder mobilen Spektralphotometer ausgelesen und rezeptiert werden.

Master ChromaDer praktische Master Chroma Koffer enthält über 1400 glänzende mit 2K Decklack gespritzteund chromatisch geordnete Farbkarten. Die Farbfächern ermöglichen eine schnelle undpräzise Farbfindung.

Norm RAL 841GLFarbfächer, der 200 RAL Normfarbtöne enthält.

Color IndexJährlich aktualisierter Index in Buchform. Enthältunterteilt nach Produkttypologie alle Informationenzu den im System verfügbaren Farbtönen.

Lackaufbauposter und technischeMerkblätter Die wichtigsten realisierbaren Lackaufbauten sindauf einem übersichtlichen Poster zusammengefasst.Dieses Poster wird durch detaillierte technischeMerk- und Produktdatenblätter, die sämtliche Informationen bezüglich Produkteigenschaften und-qualität enthalten, ergänzt. Dem Anwender stehenumfangreiche An- und Verwendungsmöglichkeitenzur Verfügung, die es ihm ermöglichen, sofort den geeigneten Lackaufbau mit entsprechendem Preis – Leistungsverhältnis gemäß dem jeweiligenKundenbedürfnis zu finden.

Spezielle Ausrüstungen und Software ermöglichen

dem Anwender eine rationelle und schnelle

Produktbewirtschaftung sowie einen einfachen

Informationsabruf.

Ausrüstungen und Farbtools

Page 13: Broschüre Lechsys Hydro

MischanlageHöchst effiziente und rationelle Mischanlage, die alle Basisfarben sowie Bindemittel samt passender Rührdeckel mit Dosierhilfe enthält. Die Mischanlage wird durch die WORK STATION,auf der alle zur Farbnachstellung und Prüfung notwendigen Farbtools Platz finden, komplettiert.

Lechler ExplorerDie Software LECHLER EXPLORER bietet dem

Anwender zahlreiche Funktionen:

• Leichte Rezeptursuche, auch für persönliche Rezepturen.

• Erstellung und Archivierung von Arbeitskarten jenach Auftraggeber, Auftrag oder Lackierer.

• Ermittlung des Lackverbrauches sowie Vorratsverwaltung.

• Ermittlung und Kontrolle der Materialienkosten.

• Angaben zu V.O.C.-Werten sowie Produktkatalyse und –verdünnung über Verbindung mit elektronischer Waage.

• Systematisches Update von Software und Database via Internet oder über CD.

• Anzeige und Druck der technischen Merkblättersowie der Sicherheitsdatenblätter.

SpektralphotometerFarbtöne oder –muster können im Lechsys Hydro System mit einem stationären oder mobilen Spektralphotometer ausgelesen und rezeptiert werden.

Master ChromaDer praktische Master Chroma Koffer enthält über 1400 glänzende mit 2K Decklack gespritzteund chromatisch geordnete Farbkarten. Die Farbfächern ermöglichen eine schnelle undpräzise Farbfindung.

Norm RAL 841GLFarbfächer, der 200 RAL Normfarbtöne enthält.

Color IndexJährlich aktualisierter Index in Buchform. Enthältunterteilt nach Produkttypologie alle Informationenzu den im System verfügbaren Farbtönen.

Lackaufbauposter und technischeMerkblätter Die wichtigsten realisierbaren Lackaufbauten sindauf einem übersichtlichen Poster zusammengefasst.Dieses Poster wird durch detaillierte technischeMerk- und Produktdatenblätter, die sämtliche Informationen bezüglich Produkteigenschaften und-qualität enthalten, ergänzt. Dem Anwender stehenumfangreiche An- und Verwendungsmöglichkeitenzur Verfügung, die es ihm ermöglichen, sofort den geeigneten Lackaufbau mit entsprechendem Preis – Leistungsverhältnis gemäß dem jeweiligenKundenbedürfnis zu finden.

Spezielle Ausrüstungen und Software ermöglichen

dem Anwender eine rationelle und schnelle

Produktbewirtschaftung sowie einen einfachen

Informationsabruf.

Ausrüstungen und Farbtools

Page 14: Broschüre Lechsys Hydro

Schulung und technische AssistenzMittels der Strukturen des Centre for Excellencestellt Lechler den Anwendern seiner Systemeeine Vielzahl von Zusatz- und Serviceleistungenzur Verfügung. Diese unterstützen die Kunden beiihrem professionellen Umgang und Einsatz allerProdukte aus den Hause Lechler.

Centre for ExcellenceIn den hochmodernen Strukturen unseres Centre forExcellence bieten wir unseren Kunden zahlreiche maßgeschneiderte Fort- und Weiterbildungskurse an.Unser Training Center gewährleistet so:- Kurse, die entwickelt wurden, um möglichst viel

Wissen in kürzester Zeit zu vermitteln und so den größtmöglichen Lernerfolg zu garantieren.Die Mischung aus theoretischen und praktischen Teilen erleichtert das Lernen und erlaubt die sofortigeAnwendung des Erlernten in der Praxis.

- zahlreiche Serviceleistungen, die von der Beantwortung von Farbtonanfragen über Beratung beiden verschiedensten Fragestellungen bis hin zur Lösung technischer Probleme verschiedenster Art reichen. Die Strukturen des Centre for Excellence stehen unseren Kunden zur Verfügung, um sie beidem korrekten Gebrauch der Produkte mit Professionalität und Kompetenz anzuleiten.

Technische AssistenzSpeziell ausgebildete Techniker helfen unseren Kunden bei der Lösung technischer Probleme, derWahl der richtigen Produktes oder der Findung dergeeigneten Aufbauten über unsere Telefonhotlineoder gezielte Einsätze “vor Ort”. Ebenfalls bieten wir unseren Kunden fachmännische Hilfestellungund Beratung bei der Softwareinstallation und dem Umgang mit Mischanlagenausrüstung sowie spektralphotometrischer Ausrüstung an.

Colour call centreHochqualifizierte Fachkräfte beantworten Rezepturanfragen „Online“ schnell und unkompliziert.

InternetÜber unsere Homepage www.lechler.eu ist esmöglich, jederzeit auf die aktuellsten Informationenaus den Bereichen Produkte, Kurse, Farbtöne, technische Merk- und Sicherheitsdatenblätter undviele weitere nützliche und interessante Informationen zuzugreifen.

Die Strukturen des Centre

for Excellence Technische Assistenz und Schulungen im

Dienste des Anwenders

Page 15: Broschüre Lechsys Hydro

Schulung und technische AssistenzMittels der Strukturen des Centre for Excellencestellt Lechler den Anwendern seiner Systemeeine Vielzahl von Zusatz- und Serviceleistungenzur Verfügung. Diese unterstützen die Kunden beiihrem professionellen Umgang und Einsatz allerProdukte aus den Hause Lechler.

Centre for ExcellenceIn den hochmodernen Strukturen unseres Centre forExcellence bieten wir unseren Kunden zahlreiche maßgeschneiderte Fort- und Weiterbildungskurse an.Unser Training Center gewährleistet so:- Kurse, die entwickelt wurden, um möglichst viel

Wissen in kürzester Zeit zu vermitteln und so den größtmöglichen Lernerfolg zu garantieren.Die Mischung aus theoretischen und praktischen Teilen erleichtert das Lernen und erlaubt die sofortigeAnwendung des Erlernten in der Praxis.

- zahlreiche Serviceleistungen, die von der Beantwortung von Farbtonanfragen über Beratung beiden verschiedensten Fragestellungen bis hin zur Lösung technischer Probleme verschiedenster Art reichen. Die Strukturen des Centre for Excellence stehen unseren Kunden zur Verfügung, um sie beidem korrekten Gebrauch der Produkte mit Professionalität und Kompetenz anzuleiten.

Technische AssistenzSpeziell ausgebildete Techniker helfen unseren Kunden bei der Lösung technischer Probleme, derWahl der richtigen Produktes oder der Findung dergeeigneten Aufbauten über unsere Telefonhotlineoder gezielte Einsätze “vor Ort”. Ebenfalls bieten wir unseren Kunden fachmännische Hilfestellungund Beratung bei der Softwareinstallation und dem Umgang mit Mischanlagenausrüstung sowie spektralphotometrischer Ausrüstung an.

Colour call centreHochqualifizierte Fachkräfte beantworten Rezepturanfragen „Online“ schnell und unkompliziert.

InternetÜber unsere Homepage www.lechler.eu ist esmöglich, jederzeit auf die aktuellsten Informationenaus den Bereichen Produkte, Kurse, Farbtöne, technische Merk- und Sicherheitsdatenblätter undviele weitere nützliche und interessante Informationen zuzugreifen.

Die Strukturen des Centre

for Excellence Technische Assistenz und Schulungen im

Dienste des Anwenders

Page 16: Broschüre Lechsys Hydro

www.lechler.eu

LECHLER S.P.A. 22100 COMO ITALY

Via Cecilio, 17

Tel. +39.031 586 111

Fax +39.031 586 206

[email protected]

LECHLER COATINGS LTD. Unit 42, POCHIN WAY - MIDDLEWICH

CHESHIRE CW10 0GY

Tel. +44 (0) 1606 738.600

Fax +44 (0) 1606 738.517

[email protected]

LECHLER COATINGS FRANCE SARLZ. Industrielle Des Iles Cordées

38360 NOYAREY

Tel. +33 (0) 4 76.53.71.81

Fax +33 (0) 4 76.53.71.89

[email protected]

LECHLER COATINGS IBERICA, S.L.Calle Primer De Maig,25-27

08908 L’Hospitalet de Llobregat

BARCELONA

Tel. +34 93.264.93.20

Fax +34 93.264.93.21

[email protected]

LECHLER COATINGS GMBH Lilienthalstraße 3 (Halle 12)

D-34123 KASSEL

Tel. +49 (0) 561 988.380

Fax +49 (0) 561 988.38.38

[email protected]

97502 -

11/2

009