ZÜCO WARTENSitzen in schönster Form.

AL 331AL 082

Design Martin Ballendat

Bre

gen

zer

Fest

spie

l- u

nd

Ko

ng

ress

hau

s, Ö

ster

reic

h

Züco Alterno. Für Arbeit und Warten. Das Multifunktionsmöbel Züco Alterno verbindet das Gegensätzliche:

Warten und Arbeiten. Eine einfache Körperdrehung genügt, schon ermöglicht der mehrseitig besitzbare, drehbare Fauteuil bequemes,

konzentriertes Arbeiten. Die optionale Auto-Return-Funktion stellt den Sessel nach dem Aufstehen in die Ausgangsposition zurück.

Das Resultat: ein stets sauberes Erscheinungsbild.

RS 080RS 081 RS 320

Bre

gen

zer

Fest

spie

l- u

nd

Ko

ng

ress

hau

s, Ö

ster

reic

h ▲

Züco Rilasso. Geniessen statt warten. Züco Rilasso schafft Raum für Kommunikationszonen und Ruhebereiche

zugleich. Denn Züco Rilasso lässt sich ganz nach Bedürfnissen immer wieder neu zusammenstellen. Ob als Solist oder komplette

Einheit, die gradlinige, streng kubische Gestaltung fördert beides: Kommunikation und Wohlbefinden. Die Erfolgsfaktoren moderner

Unternehmen.

RS 082 RS 089

Das Lounge-Programm mit zwei Einzelsesseln, Ruheliege, Sofa und Beistelltischchen bildet in jeder Zusammensetzung eine harmonische

Einheit von raffinierter Schlichtheit. Sie basiert auf der exakten Ausrichtung der Beistelltische auf die Sitzfläche und Armlehen von

Ruheliege und Sessel. So verbindet sich Funktionalität stilsicher mit postmoderner Ausstrahlung.

RS 560

Design Roland Zünd

Bre

gen

zer

Fest

spie

l- u

nd

Ko

ng

ress

hau

s, Ö

ster

reic

h

Züco Rilasso. Schlicht beeindruckend. Handwerklich hervorragend verarbeitet, stimulieren die auserlesenen

Materialien Mitarbeiter wie Besucher zu echter Performance. Denn Bestleistungen sind nur möglich, wo sich Menschen nachhaltig

wohl fühlen. Ob in Chefbüros, gehobenen Foyers oder Working Units, Züco Rilasso entzieht sich dem launischen Zeitgeist und bleibt

in der effizienten und kreativen Bürogesellschaft morgen so aktuell wie heute.

Design Karl Zünd

Flu

gh

afen

Un

iqu

e Zü

rich

, Sch

wei

z

Züco Carat. Die klare Linie. Mit seiner klassischen, kubischen Formgebung in Bauhaus-Tradition verbreitet Züco Carat

die einladende, gelöste Atmosphäre, in der Besucher gerne empfangen werden. Ob in Wartebereich oder Lounge, Züco Carat doku-

mentiert Ihre klare Linie. Die von Hand verarbeiteten, hochwertigen Materialien stimulieren dabei gleichermassen zu Regeneration

und Inspiration.

CA 345 CA 088

Züco Carat. Ganz schön vielseitig. Mit Züco Carat sitzen Sie stets massgeschneidert. Vom Ein- bis zum Dreisitzer.

Und das nur auf edelsten Bezügen wie Leder, Alcantara oder Textil. Ein schlichter Beistelltisch sorgt für die harmonische Balance. Der

verchromte oder auf Wunsch lackierte Metallrahmen trägt dabei die quadratische Glasplatte.

CA 089

Design Roland Zünd

Flu

gh

afen

Un

iqu

e Zü

rich

, Sch

wei

z

Züco Destino. Klassisch entspannt. In Ihrem Loungebereich kreiert Züco Destino die stilvolle Atmosphäre, in der

sich Ihre Kunden ganz einfach wohl fühlen. Die Basis für erfolgreiche Gespräche. Ob als Fauteuil oder vierteiliges Sofa, die gelungene

Verbindung aus Komfort und Ästhetik macht Züco Destino zum bevorzugten Sitzmöbel in gehobenen Wartezonen und Empfangsbe-

reichen, in Salons und Chefbüros.

DE 090

Züco Destino. Stil und Star. Der lineare Schnitt von Züco Destino harmoniert mit den sanft, fast unmerklich geschwun-

genen Formen der Armlehnen. So strahlt Züco Destino eine dezente und doch nicht übersehbare Dynamik aus. Der hochgezogene

Beistelltisch reflektiert die schlichte, kubische Formsprache. Und dokumentiert die Besinnung auf das Wesentliche.

DE 082DE 330

Züco Destino. Schönheit auf der ganzen Linie. Der Salontisch kontrastiert das vierteilige Sofa. So entsteht

ein spannendes und doch harmonisches Erscheinungsbild, das auf der ganzen Linie zu überzeugen weiss. Nicht zuletzt, weil die

Büromöbel-Manufaktur Züco auch bei den Materialien auf Qualität setzt. Gebeizte Eiche, Textilien aus der Züco Kollektion. Hier blei-

ben keine Wünsche offen.

RB 077

Design Carl Magnusson & Roland Zünd

Flu

gh

afen

Un

iqu

e Zü

rich

, Sch

wei

z ▲

Züco Rilasso Banco. Schlicht schön. Raffiniert schlicht und zeitlos schön, so präsentiert sich Züco Rilasso Banco

als konsequente Weiterentwicklung der Loungefamilie Rilasso. Die Holztraverse der Bank avanciert als Trägerelement für ein varia-

tionsreiches Baukastensystem. Mit Leselampe, Blumen- oder Zeitschriftenfach bestückt, sorgt Züco Rilasso Banco repräsentativ für

unverrückbare Ordnung.

RB 073

Ob in einer Linie sitzend oder vis-à-vis für ein Tête-à-Tête, Züco Rilasso Banco gewährt Ihnen freie Hand bei der Gestaltung. Denn der

Flexibilität dieses innovativen Systems sind kaum Grenzen gesetzt.

Design bic.design, Dirk Tegtmeyer & Anne Homann

Flu

gh

afen

Un

iqu

e Zü

rich

, Sch

wei

z

Züco Sarno Traverse. Gehobenes Understatement. Die minimalistische Formsprache von Züco Sarno Traverse

lässt das Rundrohr-Chromgestell mit der Reholz-Rückenschale harmonisch verschmelzen. Nahtlos und unsichtbar gehen die Armlehnen

in den taillenhohen Rücken über. Die schlichte Schönheit von Züco Sarno Traverse akzentuiert sich durch das reizvolle Zusammenspiel

aus Holz und Leder oder Textil.

Züco Sarno Traverse. Maximal minimal. Understatement mit Raffinement im Detail: Das Edelholz für Rücken-

und Armlehne ist in Millimeterabständen gestanzt und in mehreren Lagen gepresst. Einer Kette gleich reiht sich Glied an Glied.

Technisch stark und besonders augenfällig: der extreme Schwung von Rücken- und Armteil. So beeindruckt Züco Sarno durch das

Zusammenspiel aus Radien und organischen Formen.

Das grosse Einmaleins von Züco Sarno Traverse: 2-er Sitze, 3-er Sitze, 4-er Sitze, 5-er Sitze. Die Sitzreihen lassen sich beliebig, schier

endlos fortsetzen. Und wahlweise mit Tischflächen kombinieren. Damit setzt Züco Sarno Traverse Akzente und dominiert den Raum

mit schlichter Eleganz.

Dauphin HumanDesign© Company

Züco Bürositzmöbel AGCH-9445 RebsteinTel. (41) 71 775 87 87Fax (41) 71 775 87 97mail@zueco.comwww.zueco.com

OffenhausenDauphin HumanDesign® Group GmbH & Co. KGEspanstraße 36D-91238 OffenhausenTel. (+49-91 58) 17-7 00E-Mail info@dauphin-group.com

BerlinDauphin HumanDesign® Center BerlinWittestraße 30cD-13509 BerlinTel. (+49-30) 43 55 76-620E-Mail dhdc.berlin@dauphin.de

DresdenDauphin HumanDesign® Center DresdenAn der Flutrinne 12aD-01139 DresdenTel. (+49-351) 795 26 64-630E-Mail dhdc.dresden@dauphin.de

FrankfurtDauphin HumanDesign® Center Frankfurt / OffenbachStrahlenbergerstraße 110D-63067 OffenbachTel. (+49-69) 98 55 82 88-650E-Mail dhdc.frankfurt@dauphin.de

HamburgDauphin HumanDesign® Center HamburgAusschläger Billdeich 48D-20539 HamburgTel. (+49-40) 78 07 48-600E-Mail dhdc.hamburg@dauphin.de

HannoverDauphin HumanDesign® Center HannoverStellerstraße 34D-30916 IsernhagenTel. (+49-51 36) 973 579 610E-Mail dhdc.hannover@dauphin.de

KarlsruheDauphin HumanDesign® Center KarlsruhePrintzstraße 13D-76139 KarlsruheTel. (+49-721) 625 21 20E-Mail dhdc.karlsruhe@dauphin.de

Köln / HürthDauphin HumanDesign® Center Köln / HürthKalscheurener Straße 19 aD-50354 Hürth-EfferenTel. (+49-22 33) 208 90-640E-Mail dhdc.koeln@dauphin.de

Belgien / LuxemburgDauphin HumanDesign® Belgium NV/SATerbekehofdreef 46-48B-2610 Antwerpen (Wilrijk)Tel. (+32) 3 887 78 50E-Mail info@dauphinnv-sa.beInternet www.dauphinnv-sa.be

Dänemark / SkandinavienDauphin Scandinavia A/SFrederikssundsvej 272DK-2700 BrønshøjTel. (+45) 44 53 70 53E-Mail info@dauphin.dkInternet www.dauphin.dk

FrankreichDauphin France S. A.6, Allée du Parc de GarlandeF-92220 BagneuxTel. (+33) 1 46 54 15 90E-Mail info@dauphin-france.comInternet www.dauphin-france.com

GrossbritannienDauphin HumanDesign® UK Ltd.The Bridge12-16 Clerkenwell RoadGB London EC1M 5PQTel. (+44) 207 324 62 10E-Mail info@dauphinuk.comInternet www.dauphinuk.com

ItalienDauphin Italia S.r.l. Via Gaetano Crespi 12I-20134 MilanoTel. (+39) 02 76 01 83 94E-Mail info@dauphin.itInternet www.dauphin.it

NiederlandeDauphin HumanDesign® B.V.Staalweg 1-3NL-4104 AS CulemborgTel. (+31) 345 53 32 92E-Mail info@dauphin.nlInternet www.dauphin.nl

ÖsterreichZüco Repräsentanz ÖsterreichWirtschaftspark 2A-8530 DeutschlandsbergTel. (+43) 3462 320883Internet www.dauphin-group.com

SchweizZüco Dauphin HumanDesign® AGKirschgartenstrasse 12CH-4051 BaselTel. (+41) 61 283 80 00E-Mail info@zueco-dauphin.chInternet www.zueco-dauphin.ch

SüdafrikaDauphin Office Seating S.A. (Pty.) Ltd.Dauphin HumanDesign® Group62 Hume RoadZA-2196 Dunkeld/JohannesburgIsla GallowayTel. (+27) 11 447 98 88E-Mail dauphin@global.co.zaInternet www.dauphin.co.za

USADauphin HumanDesign® Company138 West 25th Street12th FloorUSA-New York, NY 10001Tel. (+1) 212 302 43 31Internet www.dauphin.com

North AmericaDauphin North America300 Myrtle AvenueNew Jersey 07005USA-BoontonTel. (+1-800) 631 11 86E-Mail inquire@dauphin.comInternet www.dauphin.com

CanadaDauphin Office Seating Canada61 Telson RoadOnt. L3R 1E4CAN-Markham (Toronto)Tel. (+1) 905 513 22 36E-Mail dauphin@ca.inter.net

zuen

d.c

h /

01.

09 /

11’

000

/ ke

ssle

rdru

ck

Deutschland

Hersteller

Welt