Bruehl EURO Pricelist 2011

project

sunrise

carrée2

visavis

powder

roro

big arm

add1··

square

coupole bleue

lucky

ladybug

mosspink

plupp_ap.2

bola

cinema

lobby

blanche

sumo

mosspink

ladybug

square

jerry

morning dew

mya

mya

serge

project

chairs

mosspink powder lucky

big arm carrée2 gerard

roro sumo sergeadd1··

morning dew

coupole bleue visavis

Laufzeit

Modellschutz

Sonderanfertigung

Abweichungen

Die nachstehenden Erläuterungen sind integrierender Bestandteil unserer Verkaufs-, Lieferungs- und Zahlungsbedingungen.

Mit dem Erscheinen des vorliegenden Preiskataloges 01/2011 verlieren alle früheren Unterlagen ihre Gültigkeit.

Alle Modelle sind gesetzlich geschützt.

Grundlage unseres Angebotes ist industrielle Serienfertigung. So muß z.B. im Gestellbau eine Mindestzahl von 100 Stück eines jeden Fertigungstyps aufgelegt werden. Deshalb können Sonderwünsche, die von unseren Normmaßen abweichen, bzw. Konstruktionsänderungen erfordern - nur nach Rücksprache vorgenommen werden, oder wenn dies bei dem betreffenden Modelltyp ausdrücklich vermerkt ist.

Maß-, Form- und Verarbeitungsabweichungen behalten wir uns vor. Bei sämtlichen Maßen handelt es sich um ca.-Angaben. Die Maße werden grundsätzlich an den breitesten Stellen genommen, also inclusive der Kissen- oder Mattenüberstände. Korpusmaße werden in der Breite, Tiefe und Höhe gegebenenfalls gesondert angegeben.

Allgemeine Hinweise general information

period of validity

model protection

special versions

variation

the following information is a constituent element of our terms and conditions of sale,delivery and payment.

with the publication of the current price catalogue (01/2011), all earlier publicationscease to be valid.

all models are legally protected.

we offer our products based on industrial series production runs. this means, for example, that, when manufacturing frames, a minimum of 100 of each type have to be made. therefore, special versions that depart from our standard dimensions / which require design changes can only be produced by agreement or if this is expressly indicated in the case of any particular model type.

we reserve the right to some variation in size, shape and workmanship. all dimensions stated are approximate dimensions. measurements are always taken at the broadest points, i.e. including cushion and mat projections carcass measurements (breadth, depth and height) may be separately stated.

Unverbindliche Preisempfehlung in € gültig ab 1. Januar 2011 suggested retail price in € valid from 1st January 2011

Lederverarbeitung abziehbar leather removableLederbedarfleather requirementLederzugabe add. leather542 Basic/Unit558 Tender562 Volume

Stoff abziehbar fabric removableStoffbedarffabric requirementStoffzugabe add. fabric20243640445264

Füße Standard

Alternative ohne AufpreisAlternative mit Aufpreis

legs standard

alternatives at no extra chargealternatives with extra charge

B / T / H cmw / d / h inch

Bestell-Nr.order no.

add 1··

Metall, verchromt, glänzend oder matt

nur für Sessel: Freischwinger nur für Sessel: Tellerfuß, Metall, verchromt, glänzend 150

metal, chrome-plated, polished or dull

only for chair: cantilever chair only for chair: plate base, metal, chrome-plated, polished 150

Design Roland Meyer-Brühl

Sitzhöhe 44 cmseat height 17 in

1r

Sessel,Armlehne rechts

chair,armrest on right

61603

60 / 72 / 7124 / 28 / 28

2,30 m2,5 yd

627647657687701715743770

5,20 m²56,0 sq.ft.

718770824878

S1

Sessel, Armlehne links und rechts

chair, armrest on left and right

61601

60 / 72 / 7124 / 28 / 28

3,00 m3,30 yd

722 746 758 795 812 829 862 895

5,90 m²63,5 sq.ft.

827 895 964 1.030

H1

Hocker

stool

61661

60 / 60 / 4424 / 24 / 17

1,60 m1,8 yd

367378383399406413428443

1,80 m²19,4 sq.ft.

407443479509

1

Sessel ohne Armlehne

chair withoutarmrest

61604

60 / 72 / 7124 / 28 / 28

2,00 m2,2 yd

532548556579590601624645

4,80 m²51,2 sq.ft.

605645684726

61602

1l

Sessel,Armlehne links

chair,armrest on left

60 / 72 / 7124 / 28 / 28

2,30 m2,5 yd

627647657687701715743770

5,20 m²56,0 sq.ft.

718770824878



Füße Standard

legs standard



add 1··





H2

Hocker-2

stool-2

61662

120 / 60 / 4447 / 24 / 17

3,20 m3,6 yd

584606616648662676706736

3,60 m²38,8 sq.ft.

664736808868

S2

Sofa-2, Armlehne links und rechtssofa-2, armrest

on left and right

61605

120 / 72 / 7147 / 28 / 28

4,60 m5,0 yd1.1041.1441.1641.2241.2521.2801.3361.390

11,80 m²127,0 sq.ft.

1.2861.3901.4981.606

61606

2l

Sofa-2,Armlehne links

sofa-2,armrest on left

120 / 72 / 7147 / 28 / 28

4,30 m4,7 yd1.0091.0451.0631.1161.1411.1661.2171.265

10,00 m²107,2 sq.ft.

1.1731.2651.3581.454

2

Sofa-2 ohne Armlehne

sofa-2 withoutarmrest

61608

120 / 72 / 7147 / 28 / 28

4,00 m4,4 yd

914 946 962 1.008 1.030 1.052 1.098 1.140

9,60 m²102,4 sq.ft.

1.060 1.140 1.218 1.302

2r

Sofa-2,Armlehne rechts

sofa-2,armrest on right

61607

120 / 72 / 7147 / 28 / 28

4,30 m4,7 yd1.0091.0451.0631.1161.1411.1661.2171.265

10,00 m²107,2 sq.ft.

1.1731.2651.3581.454






add 1··Design Roland Meyer-Brühl


Füße Standard

legs standard



S3

Sofa-3, Armlehne links und rechts

sofa-3, armrest on left and right

61610

180 / 72 / 7171 / 28 / 28

6,60 m7,20 yd1.5311.5871.6151.6981.7371.7761.8551.930

15,2 m²163,20 sq.ft.

1.7861.9302.0772.227

61611

3l

Sofa-3,Armlehne links

sofa-3,armrest on left

180 / 72 / 7171 / 28 / 28

6,30 m6,9 yd1.4361.4881.5141.5901.6261.6621.7361.805

14,80 m²158,4 sq.ft.

1.6731.8051.9372.075

3r

Sofa-3,Armlehne rechts

sofa-3,armrest on right

61612

180 / 72 / 7171 / 28 / 28

6,30 m6,9 yd1.4361.4881.5141.5901.6261.6621.7361.805

14,80 m²158,4 sq.ft.

1.6731.8051.9372.075

3

Sofa-3 ohne Armlehne

sofa-3 withoutarmrest

61613

180 / 72 / 7171 / 28 / 28

6,00 m6,6 yd1.3411.3891.4131.4821.5151.5481.6171.680

14,4 m²153,6 sq.ft.

1.5601.6801.7971.923

H3

Hocker-3

stool-3

61663

180 / 60 / 4471 / 24 / 17

4,80 m5,4 yd

846 879 894 942 963 984 1.029 1.074

5,40 m²58,2 sq.ft.

966 1.074 1.182 1.272






add 1··Design Roland Meyer-Brühl


E1r

Sitzelement,Armlehne rechts

element,armrest on right

61683

60 / 72 / 45 + 2624 / 28 / 18 + 10

ES1

Sitzelement, Arm lehne

links und rechtselement, armrest on left and right

61681

60 / 72 / 45 + 2624 / 28 / 18 + 10

EH

Hockerelement

stool element

61680

60 / 60 / 18 + 2624 / 24 / 7 + 10

E1

Sitzelement ohne Armlehne

element withoutarmrest

61684

60 / 72 / 45 + 2624 / 28 / 18 + 10

61682

E1l

Sitzelement,Armlehne links

element,armrest on left

60 / 72 / 45 + 2624 / 28 / 18 + 10

61691

60 / 58 / 2624 / 23 / 10

U1

Untergestell 1base 1

170

61695

120 / 58 / 2647 / 23 / 10

U2


190

61699

180 / 58 / 2671 / 23 / 10

U3


255

+ + =

2,30 m2,5 yd

457477487517531545573600

5,20 m²56,0 sq.ft.

548600654708

3,00 m3,30 yd

552576588625642659692725

5,90 m²63,5 sq.ft.

657725794860

1,60 m1,8 yd

197208213229236243258273

1,80 m²19,4 sq.ft.

237273309339

2,00 m2,2 yd

362378386409420431454475

4,80 m²51,2 sq.ft.

435475514556

2,30 m2,5 yd

457477487517531545573600

5,20 m²56,0 sq.ft.

548600654708

61672

30 /5812 / 23

Ts

Tablar small

tabletop small

130

61671

60 / 5824 / 23

Tl

Tablar large

tabletop large

145

Füße Standard

Alt. ohne AufpreisAlt. mit Aufpreis

legs standard

alt. at no extra ch.alt. with extra ch.


nur für Sessel: Freischwinger nur für Sessel: Tellerfuß, Metall, verchr., glänzend 150


only for chair: cantilever chair only for chair: plate base, metal, chr.-plated, polished 150

+ + =

61674

20-65 / 588-25 / 23

Tt

Tablar trapezförmig

tabletop trapezoidal

195

61670

2 / 58 / 260,8 / 23 / 10

W

1 Wange für Tablar

1 frame for tabletop

35


Lederverarbeitung abziehbar leather covers removableLederbedarfleather requirementLederzugabe add. leather542 Basic/Unit558 Tender562 Volume


Füße Standard

legs standard



1

Sesselchair

35401 35461

H

Hockerstool

2Dc

Sofa-2 Double Chairsofa-2 double-chair

35407

Drehteller

rotary plate

92 / 85 / 70 36 / 33 / 28

Ø 73 / 41Ø 29 / 16

164 / 85 / 7065 / 33 / 28

6 verdeckte Rollen

6 concealed rollers

Kunststoffgleiter

plastic runners

big armDesign Shin und Tomoko Azumi


5,90 m6,5 yd1.6751.7721.8211.9652.0232.0822.1952.368

9,10 m²97,9 sq.ft.

2.1412.5102.8812.974

2,10 m2,3 yd

542567578616631645671709

6,50 m²70,0 sq.ft.

1.4181.6361.8561.911

3,40 m3,7 yd1.1671.2151.2381.3111.3531.3961.4821.612

2,60 m²28,0 sq.ft.

673762852873


Lederverarbeitung Sitzfläche abziehbar seat leather covers removableLederbedarfleather requirementLederzugabe add. leather542 Basic/Unit558 Tender562 Volume

Stoff Sitzfläche abziehbar seat fabric removableStoffbedarffabric requirementStoffzugabe add. fabric2024364044526488

Füße Standard

legs standard



blanche

3asy l

Sofa-3 asymmetrisch linkssofa-3 asymmetrical left

54412 54413

3asy r

Sofa-3 asymmetrisch rechtssofa-3 asymmetrical right

Metallkufen, verchromt, glänzend

metal runners, chrome-plated, polished

226 / 94-115 / 8089 / 37-45 / 32

226 / 94-115 / 8089 / 37-45 / 32

Rückenback

Sitz und Armlehnenseat with armrests

einheitlicher Bezuguniform cover

Kombinationspreisecombination prices

Design Kati Meyer-Brühl


Rückenback

Sitz und Armlehnenseat with armrests



9,70 m10,6 yd1.9562.1192.1732.3362.4092.4822.6632.8063.097

5,70 m6,2 yd 9791.0591.0871.1681.2051.2411.3311.4031.549

4,00 m4,4 yd 9771.0601.0871.1681.2041.2411.3321.4031.548

16,80 m²180,8 sq.ft.

2.2282.6633.0973.342

8,70 m²93,7 sq.ft.

1.1141.3311.5481.672

10,20 m²109,8 sq.ft.

1.1131.3321.5491.671

9,70 m10,6 yd1.9562.1192.1732.3362.4092.4822.6632.8063.097

5,70 m6,2 yd 9791.0591.0871.1681.2051.2411.3311.4031.549

4,00 m4,4 yd 9771.0601.0871.1681.2041.2411.3321.4031.548

16,80 m²180,8 sq.ft.

2.2282.6633.0973.342

8,70 m²93,7 sq.ft.

1.1141.3311.5481.672

10,20 m²109,8 sq.ft.

1.1131.3321.5491.671


Lederverarbeitung fest verpolstert leather solidly upholsteredLederbedarfleather requirementLederzugabe add. leather542 Basic/Unit558 Tender562 Volume


Füße Standard

Alternativen ohne Aufpreis

legs standard

alternatives at no extra charge



bola

1 oF

Sessel ohne verstellbaren

Rückenchair without

adjustable back

55601

3 mF

Sofa-3 mit verstellbaren

Rückensofa-3 with

adjustable back

4 mF

Sofa-4 mit verstellbaren

Rückensofa-4 with

adjustable back

Ba

Bank

bench

55611 55613 55620

Metall, verchromt, glänzend

Holzfuß WengeBuche gebeizt, versiegelt mit farblosem Lack, bitte gewünschten Farbton angeben

metal, chrome-plated, polished

wooden leg wengestained beech, sealed with plain varnish, please always state the desired colour

88 / 88 / 6435 / 35 / 25

216 / 96-115 / 64-8885 / 38-45 / 25-35

246 / 96-115 / 64-8897 / 38-45 / 25-35

105 / 6841 / 27

55602

1 mF

Sessel mit verstellbarem

Rückenchair with

adjustable back

88 / 92-112 / 64-8835 / 36-44 / 25-35



11,30 m12,4 yd3.4713.6123.6813.8923.9614.0334.1764.389

12,40 m13,6 yd3.7053.8603.9394.1734.2514.3284.4974.752

4,90 m5,4 yd1.3371.4041.4351.5321.5651.5981.6621.760

5,60 m6,1 yd1.8721.9451.9852.1052.1422.1782.2482.358

3,10 m3,4 yd

846868879913923934957991

20,15 m²216,9 sq.ft.

4.3444.7795.2155.324

21,90 m²235,7 sq.ft.

4.6325.1135.5945.714

4,70 m²50,6 sq.ft.

9471.0351.1251.146

7,80 m²84,0 sq.ft.

1.6631.8862.1082.164

9,20 m²99,0 sq.ft.

2.3102.5422.7752.833



Stoff fest verpolstert fabric solidly upholsteredStoffbedarffabric requirementStoffzugabe add. fabric20243640445264

Füße Standard

legs standard



H

Hockerstool

3

Sofa-3sofa-3

Ba3

Bank-3bench-3

57430 57410 5743257401 57412 57434

1

Sesselchair

4

Sofa-4sofa-4

Ba4

Bank-4bench-4

quadratisch, Metall, verchromt, glänzend

square, metal, chrome-plated, polished

64 / 64 / 4125 / 25 / 16

209 / 87 / 7282 / 34 / 28

187 / 78 / 4174 / 31 / 16

84 / 87 / 7233 / 34 / 28

242 / 87 / 7295 / 34 / 28

220 / 78 / 4187 / 31 / 16

carrée2Design Gitta und Roland Meyer-Brühl


1,70 m1,9 yd

556569576597605611622650

10,60 m11,6 yd2.2762.3822.4382.6002.6552.7092.8192.987

4,60 m5,0 yd1.1171.1571.1781.2381.2591.2791.3181.378

2,50 m²27,0 sq.ft.

593727784809

18,00 m²193,6 sq.ft.

2.5143.2813.7023.849

6,10 m²65,7 sq.ft.

1.3741.6091.6711.708

5,40 m5,9 yd1.2861.3371.3641.4411.4681.4921.5431.625

11,70 m12,8 yd2.5182.6462.7062.8962.9613.0233.1493.339

5,50 m6,0 yd1.2771.3251.3471.4181.4411.4661.5111.582

8,70 m²93,7 sq.ft.

1.3891.8161.9872.062

19,80 m²213,1 sq.ft.

2.7843.6254.0874.252

7,00 m²75,4 sq.ft.

1.5641.8321.9111.955




Füße Standard


legs standard




S4

Sofa-4Liegefläche 150x245 cm

sofa-4sleeping platform 59x97 in

58614

Füße und Rollfüße 4 Rollfüße

4 Füße

legs and castors 4 castors

4 legs

298 / 98-123 / 78117 / 38-48 / 31

58680

Kst

Kopfstützefür 58614headrest

for 58614

cinema

2 Füße und 2 Rollfüße

4 Füße oder 4 Rollfüße

2 legs and 2 castors

4 legs or 4 castors

204 / 74 / 40-9880 / 29 / 16-38

58620

L

Liege

lounger

4 Rollfüße

4 Füße

4 castors

4 legs

74 / 74 / 4029 / 29 / 16

58632

H1

Hocker

stool

T

Tisch

table

795

58687

72 / 72 / 3128 / 28 / 12


58630

H2

Hocker

stool

2 Füße und 2 Rollfüße

4 Füße oder 4 Rollfüße

2 legs and 2 castors

4 legs or 4 castors


26,00 m²279,9 sq.ft.

5.9956.4956.9957.345

15,20 m16,6 yd4.3114.5394.6534.9955.1095.2235.4515.795

0,80 m0,9 yd

146153156165168171177185

1,00 m²10,8 sq.ft.

169185200213

148 / 74 / 4058 / 29 / 16

3,20 m3,5 yd1.0931.1361.1571.2201.2411.2621.3041.370

5,80 m²62,4 sq.ft.

1.2791.3951.5111.615

5,00 m5,5 yd1.8271.8831.9111.9952.0272.0552.1112.195

9,00 m²96,9 sq.ft.

2.0682.2452.4202.582

1,70 m1,9 yd

666694708750764778806850

3,10 m²33,4 sq.ft.

811895980

1.037


Füße Standard

Alternativenohne Aufpreis

legs standard




coupole bleueDesign Kati Meyer-Brühl

Metallfuß, rund, zylindrisch, weiß lackiert

Metallfuß, rund, zylindrisch, verchromt oder schwarz lackiertTriangel

metal leg, round, cylindrical, lacquered white

metal leg, round, cylindrical, chrome plated, blacktriangle



S

Sofa

sofa

59895

H

Hocker

stool

59861 59887

T

Stecktisch Corian weiß oder schwarz

Holz Birke oder Buchepush in table

corian white or blackbirch or beech wood

178

210 / 100 / 8783 / 39 / 34

96 / 8838 / 35

37 / 3715 / 15

1

Sessel

chair

59801

Sitzseat

Rückenback



96 / 88 / 8038 / 35 / 31


Triangeltriangle

3,30 m3,6 yd

662695712763780795835895

4,30 m4,7 yd1.1301.1951.2281.3271.3601.3951.4951.595

3,30 m3,6 yd

670698712754768783830873

3,00 m3,3 yd

460497516573592612665722

15,90 m17,4 yd2.4032.5102.5752.7652.8262.8953.0323.171




coupole bleueDesign Kati Meyer-Brühl



R

Rücken

back

59882

205 / 32 / 4781 / 13 / 19

L

LiegeLiegefläche 210x103 cm

loungersleeping platform 83x39 in

59810

210 / 100 / 4083 / 39 / 16

Ar

Armlehn- kissen rund

armrest cushion round

59884

36 / 65 / 1414 / 26 / 6

Ag

Armlehn- kissen gewellt

armrest cushion waved

59885

28 / 68 / 1911 / 27 / 8

Ki

Kissen77 x 30 cm

cushion30 x 12 in

59880

77 x 3030 x 12

Ah

Armlehn- kissen hoch

armrestcushion high

59886

32 / 68 / 2513 / 27 / 10

Füße Standard


legs standard


Metallfuß, rund, zylindrisch, weiß lackiert

Metallfuß, rund, zylindrisch, verchromt oder schwarz lackiertTriangel

metal leg, round, cylindrical, lacquered white

metal leg, round, cylindrical, chrome plated, blacktriangle

Triangeltriangle

1,50 m1,7 yd

154165170185190195205220

4,00 m4,4 yd

623670693762785810870910

7,60 m8,3 yd1.3691.3951.4201.4951.5201.5451.5951.645

2,00 m2,2 yd

154165170185190195205220

1,30 m1,4 yd

154165170185190195205220

1,00 m1,1 yd

103115122138141150157176




Füße Standard

legs standard



1 low

Sessel niedrig

chair low

1 low A

Sessel niedrigmit Armlehne

chair lowwith armrest

1 high

Sessel hoch

chair high

1 high A

Sessel hochmit Armlehne

chair highwith armrest

H

Hocker

stool

59601 59602 59605 59606 59661

65 / 87 / 8026 / 34 / 32

73 / 87 / 8029 / 34 / 32

65 / 80-96 / 10626 / 32-38 / 42

73 / 80-96 / 10629 / 32-38 / 42

65 / 55 / 3626 / 22 / 14

Drehteller, verchromt, glänzend

rotary plate, chrome-plated, polished

gerardDesign Johannes Foersom & Peter Hiort-Lorenzen


6,80 m²73,2 sq.ft.

1.137 1.265 1.395 1.495

6,80 m²73,2 sq.ft.

1.4471.5951.7451.895

7,70 m²82,9 sq.ft.

1.4261.5701.7151.815

7,70 m²82,9 sq.ft.

1.7361.9002.0652.215

2,0 m²21,5 sq.ft.

688720754784

3,00 m3,2 yd

986 1.022 1.040 1.095 1.119 1.143 1.191 1.265

3,00 m3,2 yd1.2131.2681.2951.3751.4061.4371.4991.595

3,70 m4,0 yd1.2191.2831.3151.4101.4331.4561.5021.570

3,70 m4,0 yd1.4501.5301.5701.6901.7201.7501.8101.900

1,20 m1,3 yd

625636641655664673691720




Füße Standard

legs standard



L

Liege mit Klappfunktionlinks und rechts

Liegefläche: 85 x 212 cm

lounger with folding element on left and right

sleeping platform: 34 x 84 in

41611

Metallgestell, verchromt glänzend, hinten Alurollen

metal frame, polished chrome finish, aluminium rollers at back

212 / 89 / 68-8484 / 35 / 27-33

jerryDesign Roland Meyer-Brühl


zwei Liegen ergeben eine Liegefläche

von 170 x 212 cm

sleeping platform of two loungers 68 x 84 in

7,00 m7,7 yd1.8271.9191.9652.1052.1532.1992.2922.431

9,90 m²106,6 sq.ft.

2.3592.7492.9343.009




Füße Standard

legs standard



S l

Sofa links

sofa left

56811 56812

S r

Sofa rechts

sofa right

As l

Anstellsofa links

annexe sofa left

As r

Anstellsofa rechts

annexe sofa right

As l + As r

Anstellsofalinks + rechtsannexe sofa

left+right

56808 56809 56808+56809

Kunststoffgleiter

plastic runners

248 / 115 / 7398 / 45 / 29

183 / 95 / 7372 / 37 / 29

183 / 95 / 7372 / 37 / 29

366 / 95 / 73142 / 37 / 29

248 / 115 / 7398 / 45 / 29

ladybugDesign Kati Meyer-Brühl


7,50 m8,2 yd1.8311.9141.9552.0792.1202.1612.2432.366

7,50 m8,2 yd1.8311.9141.9552.0792.1202.1612.2432.366

15,00 m16,4 yd3.6623.8283.9104.1584.2404.3224.4864.732

12,00 m²129,2 sq.ft.

2.0032.3662.7272.811

12,00 m²129,2 sq.ft.

2.0032.3662.7272.811

24,00 m²258,4 sq.ft.

4.0064.7325.4545.622

10,10 m11,0 yd2.3872.5102.5722.7572.8192.8813.0053.191

17,20 m²185,1 sq.ft.

2.6273.1913.7563.890

10,10 m11,0 yd2.3872.5102.5722.7572.8192.8813.0053.191

17,20 m²185,1 sq.ft.

2.6273.1913.7563.890




Füße Standard

legs standard



Rc l

Recamiere links

recamiere left

56820 56821

Rc r

Recamiere rechts

recamiere right

Rc l + Rc r

Recamierelinks + rechts

recamiereleft + right

kubus

Hocker klein

stool small

baby dot

Hocker klein mit Ablagefläche

stool small with storage area

double dot

Hocker klein mit Ablagefläche

stool small with storage area

dot

Hocker groß mitAblageflächestool big with storage area

butterfly

Hocker

stool

56820+56821 56831 56832 56835 56833 56834

Kunststoffgleiter

plastic runners

154 / 115 / 6861 / 45 / 27

308 / 115 / 68121 / 45 / 27

65 / 6526 / 26

65 / 6526 / 26

128 / 6550 / 26

94 / 9437 / 37

65 / 6526 / 26

154 / 115 / 6861 / 45 / 27

ladybug

ø 57 cm

386

ø 22,4 in

386

Tischauflage Corian in schwarz oder weiß

table top corian in black or white

ø 80 cm

715

ø 31,5 in

715



ø 57 cm

386

ø 22,4 in

386

13,80 m15,0 yd3.2503.4163.4983.7463.8283.9104.0744.320

1,80 m2,0 yd

451472482513523534554587

2,40 m2,6 yd

477502514551563576600639

4,80 m5,2 yd 741 782 803 866 887 908 9511.016

3,60 m3,9 yd

667713735803826849894963

1,90 m2,1 yd

477502514551563576600639

23,20 m²249,8 sq.ft.

3.5944.3205.0425.210

2,70 m²29,1 sq.ft.

513587661680

3,40 m²36,6 sq.ft.

540639737762

6,80 m²73,2 sq.ft.

8481.0161.1831.226

6,00 m²64,6 sq.ft.

790 9631.1361.179

3,30 m²35,5 sq.ft.

540639737762

6,90 m7,5 yd1.6251.7081.7491.8731.9141.9552.0372.160

11,60 m²124,9 sq.ft.

1.7972.1602.5212.605

6,90 m7,5 yd1.6251.7081.7491.8731.9141.9552.0372.160

11,60 m²124,9 sq.ft.

1.7972.1602.5212.605




Füße Standard

legs standard



S l + As r + kubus

Sofa links + Anstellsofa rechts + kubus

sofa left + annexe sofa right + kubus

Liegefläche:ca. 190 x 130 cm

sleeping platform:75 x 51 in

S l + Rc r + kubus

Sofa links + Recamiere rechts + kubus

sofa left + recamiere right + kubus



56811 + 56821+ 56831

Kunststoffgleiter

plastic runners

248 / 298 / 3998 / 117 / 15

248 / 269 / 3998 / 106 / 15

ladybug

56811+56809+56831



18,80 m20,5 yd4.4634.6904.8035.1435.2565.3705.5965.938

31,50 m²339,1 sq.ft.

4.9365.9386.9387.175

19,40 m21,2 yd4.6694.8965.0095.3495.4625.5765.8026.144

31,90 m²343,4 sq.ft.

5.1426.1447.1447.381




Füße Standard

legs standard



Em l

ladybug dream Ecke medium linksmit Verwandlungsoption rechts

ladybug dream corner medium leftwith transformation option right

Em r

ladybug dream Ecke medium rechtsmit Verwandlungsoption links

ladybug dream corner medium rightwith transformation option left

Kunststoffgleiter

plastic runners

292 / 240 / 74115 / 94 / 29

292 / 240 / 74115 / 94 / 29

ladybug-dream

56840 56841



16,40 m17,9 yd3.9694.1454.1954.4954.5954.6954.8955.195

16,40 m17,9 yd3.9694.1454.1954.4954.5954.6954.8955.195

27,50 m²296,0 sq.ft.

4.3275.1956.0636.280

27,50 m²296,0 sq.ft.

4.3275.1956.0636.280





Rücken Standardback standard

Alternative Rücken longalternativ back long

Alternativ zu Rücken Standard gibt es bei ladybug-dream medium den Rücken long, es entsteht hier ein zusätzlicher

Sitzplatz mit Rückenlehne. Aufpreis 170

alternatively to back standard, there is a long back version available for ladybug-dream medium, an additional seat

with backrest is created here, extra charge 170

Verbindungselementlink element

Wahlmöglichkeit bei ladybug-dream zwischenthere are various versions available for ladybug-dream

Standard standardwhite rose

Alternative alternativred ladybug




Aufpreis Rücken/Armlehne in Leder extra charge back/armrest in leatherBasic/UnitTender

41825

Oe r B230/T130

Openend rechts openend right

230 / 130 / 6391 / 51 / 25

Oe l B230/T105

Openend linksopenend left

41820

2 B200/T105

Element-2element-2

41805

200 / 105 / 6379 / 41 / 25

Füße Standard

legs standard





Oe l B230/T130

Openend links openend left

41824

230 / 130 / 6391 / 51 / 25

230 / 105 / 6391 / 41 / 25

lobby

Die komplett versenkbaren Arm- und Rückenlehnen sind in der Höhe stufenlos arretierbar the completely retractable armrests and backrests can be locked at any height

Liegefläche: lobby-2 B200/T105 200 x 105 cm lobby-OE B230/T105 230 x 105 cm lobby-OE B230/T130 230 x 130 cm

sleeping platform: lobby-2 B200/T105 79 x 41 in lobby-OE B230/T105 91 x 41 in lobby-OE B230/T130 91 x 51 in

Oe r B230/T105

Openend rechtsopenend right

41821

230 / 105 / 6391 / 41 / 25

Design Siegfried Bensinger


11,50 m12,6 yd3.2813.4533.5393.7973.8843.9724.0154.186

258 361

20,00 m²215,3 sq.ft.

3.8935.0055.6265.942

11,10 m12,1 yd3.0323.1943.2743.5163.5943.6753.7283.881

258 361

18,60 m²200,2 sq.ft.

3.6434.6685.2755.569

10,00 m10,9 yd2.4522.6002.6782.9112.9873.0653.2363.374

206 309

16,60 m²178,7 sq.ft.

3.2024.0924.6264.883

11,50 m12,6 yd3.2813.4533.5393.7973.8843.9724.0154.186

258 361

20,00 m²215,3 sq.ft.

3.8935.0055.6265.942

11,10 m12,1 yd3.0323.1943.2743.5163.5943.6753.7283.881

258 361

18,60 m²200,2 sq.ft.

3.6434.6685.2755.569


Lederverarbeitung abziehbar leather covers removableLederbedarfleather requirement542 Basic/Unit558 Tender


Füße Standard

legs standard



1 basic

Rocking Chairrocking chair

1 small

Rocking Chair smallrocking chair small

5760157607 5760257630 57634

H basic

Hockerstool

Schaukelkufen

rocking runners

70 / 115 / 8028 / 45 / 32

65 / 105 / 8026 / 41 / 32

70 / 115 / 8028 / 45 / 32

70 / 76 / 3528 / 30 / 14

70 / 76 / 35 28 / 30 / 14

57603 57633

70 / 115 / 8028 / 45 / 32

70 / 76 / 3528 / 30 / 14

57604 5760557632 57631

luckyDesign Kati Meyer-Brühl


1 leather

ausschließlich erhältlich in Leder Basic/10 schwarz

und Basic/44 weißonly available in

leather basic/10 blackor basic/44 white

1.495

H leather

Hocker passend für lucky leather

stool matchinglucky leather

688

3,50 m3,8 yd 928 975 9951.1301.1651.2001.2701.375

3,00 m3,3 yd

828 875 895 1.030 1.065 1.100 1.170 1.275

5,6 m²60,3 sq.ft.

1.3751.495

5,2 m²56,0 sq.ft.

1.275 1.395

1,70 m1,9 yd

419440450481491502522544

2,9 m²31,2 sq.ft.

584637

1 layers

ausschließlich erhältlich in Artikel 2467

only available in article 2467

1.195

H layers

Hocker passend für lucky layers

stool matchinglucky layers

574

1 fleur

ausschließlich erhält-lich in Artikel 2468


1.095

1 fée

ausschließlich erhältlich in Artikel 6422


1.495

H fleur

Hocker passend für lucky fleur

stool matchinglucky fleur

522

H fée

Hocker passend für lucky fée

stool matching lucky fée

647




Füße Standard


legs standard




1

Sesselchair

2

Sofa-2sofa-2

61001 61005

63 / 70 / 9525 / 28 / 37

112 / 81 / 9744 / 32 / 38

Alu rund, Ø 3 cm

Buche weiß lackiert, rund, Ø 3 cm

aluminium, round, Ø 1,2 inch

beech, white lacquered, round, Ø 1,2 inch

morning dewDesign Kati Meyer-Brühl


6,80 m²73,2 sq.ft.

1.2431.3951.5451.670

11,00 m²118,4 sq.ft.

1.6951.9952.2952.495

3,90 m4,3 yd1.0551.0951.1151.1751.1951.2281.2951.394

6,30 m6,9 yd1.5151.5951.6351.7551.7951.8281.8951.995




Füße Standard


legs standard



Bestell-Nr.order no. 56201

S1

Sessel

chair

Alu, rund zylindrisch

Buche eckig schräg, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiertTriangel Buche, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiertKugelfuß Buche, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiert (beim Sessel nicht möglich)

aluminium, round, cylindrical

beech square, angled lacquered natural, white, brown or blacktriangle, beech lacquered natural, white, brown or blackball-shaped leg beech lacquered natural, white, brown or black (not possible with chair)

84 / 82 / 7533 / 32 / 30

mosspinkDesign Kati Meyer-Brühl


Si l

Sitz linksseat left

56205

230 / 126 / 3991 / 50 / 15

R al

Rücken schräg linksangled back left

R bl

Rücken geschichtet linkslayered back left

R cl

Rücken rund linkscurved back left

56281 56283 56279

Sitzseat

Rückenback



S3 l

Sofa linkssofa left

56390

230 / 126 / 68-8891 / 50 / 27-35


Triangeltriangle

3,50 m3,8 yd 9811.0171.0341.0871.1041.1221.1571.205

1,80 m2,0 yd

714733744775785795816850

1,70 m1,9 yd

267283290312319327341355

15,70 m²169,1 sq.ft.

3.5964.1154.6304.760

**12,10 m13,3 yd2.5562.8793.0403.3943.4223.4533.5103.600

4,00 m²43,0 sq.ft.

1.1531.2721.3921.421

2,60 m²28,0 sq.ft.

779865952973

1,40 m²15,1 sq.ft.

374407440448

9,10 m²98,0 sq.ft.

2.1512.4472.7442.818

6,10 m6,7 yd1.5541.7441.8392.0472.0642.0792.1072.152

1,80 m2,0 yd

299335352390392396402414

1,40 m1,5 yd

277306320351352354358367

1,60 m²17,2 sq.ft.

420474527541

1,50 m²16,2 sq.ft.

370419465476

1,80 m2,0 yd

213247265303307312322334

1,80 m2,0 yd

213247265303307312322334

1,60 m²17,2 sq.ft.

328388447463

1,60 m²17,2 sq.ft.

328388447463

Rücken oben + Rücken untenback top + back bottom


56277

74 / 50 / 4329 / 20 / 17

Ts

Tisch kleinBirke natur geölt

oder weiß lackiertsmall table

birch natural oiled or white lacquered

494





56275 5627656292 56290

85 / 74 / 4334 / 29 / 17

145 / 125 / 4357 / 49 / 17

85 / 72 / 3934 / 28 / 15

120 / 84 / 4347 / 33 / 17

stone s

Ausschließlichin Artikel 7206

erhältlichsmall stone

only available inarticle 7206

510

stone l

Ausschließlichin Artikel 7206

erhältlichbig stone

only available inarticle 7206

819

Tm

Tisch mittelBirke natur geölt

oder weiß lackiertmedium table


742

Tl

Tisch großBirke natur geölt

oder weiß lackiertbig table


979






flow

Sofaliegesofa lounger

56208 56207

bay

Sofaliegesofa lounger

rock

Liegelounger

rocky small

Lehne kleinrest small

rocky medium

Lehne mittelrest medium

rocky large

Lehne großrest large

56220 56272 56273 56274

200 / 80-106 / 68-8379 / 32-72 / 27-33

200 / 80-89 / 3979 / 32-35 / 15

B 38w 15

B 44w 17

B 70w 28

200 / 80-106 / 68-8379 / 32-72 / 27-33



Füße Standard


legs standard


Alu, rund zylindrisch

Buche eckig schräg, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiertTriangel Buche, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiertKugelfuß Buche, in natur, weiß, braun oder schwarz lackiert (beim Sessel nicht möglich)

aluminium, round, cylindrical

beech square, angled lacquered natural, white, brown or blacktriangle, beech lacquered natural, white, brown or blackball-shaped leg beech lacquered natural, white, brown or black (not possible with chair)

Sitzseat

Rückenback



Sitzseat

Rückenback



4,20 m4,6 yd1.3971.4491.4771.5571.5841.6041.6431.701

0,80 m0,9 yd

148160165180185192204221

0,90 m1,0 yd

163175181200206212225247

1,00 m1,1 yd

175191198219227234248273

6,20 m²66,7 sq.ft.

1.6101.8162.0222.073

0,85 m²9,2 sq.ft.

208237266273

1,10 m²11,8 sq.ft.

226263300309

1,30 m²14,0 sq.ft.

243288334345

5,90 m6,5 yd1.9202.0062.0502.1792.2222.2542.3182.414

4,20 m4,6 yd1.3971.4491.4771.5571.5841.6041.6431.701

2,00 m2,2 yd

523557573622638650675714

9,80 m²105,5 sq.ft.

2.2402.5572.8752.954

6,20 m²66,7 sq.ft.

1.6101.8162.0222.073

3,60 m²38,8 sq.ft.

630742853881

5,90 m6,5 yd1.9202.0062.0502.1792.2222.2542.3182.414

4,20 m4,6 yd1.3971.4491.4771.5571.5841.6041.6431.701

2,00 m2,2 yd

523557573622638650675714

9,30 m²100,1 sq.ft.

2.2402.5572.8752.954

6,20 m²66,7 sq.ft.

1.6101.8162.0222.073

3,60 m²38,8 sq.ft.

630742853881






L + 3x R80



59497

L + 2x R80 + R148



59492

L + 2x R80



59490 59496

L + R80 + R148



plupp_ap.2Design Kati Meyer-Brühl

T

Stecktisch Bambus natur oder Corian weiß

oder schwarzpush in table bamboo

natural or corian white or black

59485

K

Kissen

cushion

59483

Winkelfuß Metall, verchromt matt mit Holzdistanzstück Bambus

Winkelfuß Metall, verchromt glänzend oder weiß lackiert mit HolzdistanzstückMetallfuß, rund, zylindrisch, weiß oder verchromt Holzkufen, geölt in Birke oder Buche oder farbig lackiert in weiß, schwarz oder dunkelbraun

angled leg, metal, dull chrome with wooden spacer bamboo

angled leg, metal, chrome plated polished or white lacquered with wooden spacermetal leg, round, cylindrical, white or chrome platedwooden runners, oiled in birch or beech or painted white, black or dark brown

Füße Standard


legs standard


210 / 100 / 7083 / 40 /28

210 / 100 / 7083 / 40 /28

210 / 100 / 7083 / 40 /28

210 / 100 / 7083 / 40 /28

Die Stecklehnen in zwei Größen sind in die Steckfugen, dort wo man sitzen will, einsetzbar. The rest elements in two sizes can be push-fitted in the groove where one wants to sit.


60 / 4524 / 18

37 / 3715 / 15

7,20 m7,9 yd2.1542.2832.3452.5342.5962.6632.7852.912

12,50 m²134,5 sq.ft.

2.7923.0403.2793.368

7,70 m8,4 yd2.2562.3972.4652.6732.7422.8112.9463.084

13,20 m²142,1 sq.ft.

2.9663.2223.4743.566

6,20 m6,8 yd1.9492.0542.1052.2602.3112.3652.4652.569

10,90 m²117,3 sq.ft.

2.4502.6732.8902.970

6,70 m7,3 yd2.0512.1682.2252.3992.4572.5132.6262.741

11,60 m²124,9 sq.ft.

2.6242.8553.0853.168

1830,90 m1,0 yd

75 87 93108113118125144

1,40 m²15,1 sq.ft.

117150183207






plupp_ap.2Design Kati Meyer-Brühl

2x L + 6x R80

Liegefläche:ca. 200 x 210 cmsleeping platform:

79 x 83 in

59499

2x L + 2x R80 + 2x R148 + 2x T + 2x K


79 x 83 in

59493

310 / 210 / 70122 / 83 / 28

310 / 210 / 70122 / 83 / 28

Die Stecklehnen in zwei Größen sind in die Steckfugen, dort wo man sitzen will, einsetzbar. The rest elements in two sizes can be push-fitted in the groove where one wants to sit.

L

Liege

lounger

59410

R80

Steckrücken klein

push in element small

5948059482

R148

Steckrücken groß

push in elementbig

210 / 100 / 3983 / 39 / 16

80 / 15 / 3032 / 6 / 12

148 / 15 / 3058 / 6 / 12

Winkelfuß Metall, verchromt matt mit Holzdistanzstück Bambus

Winkelfuß Metall, verchromt glänzend oder weiß lackiert mit Holzdistanzstück Metallfuß, rund, zylindrisch, weiß oder verchromt Holzkufen, geölt in Birke oder Buche oder farbig lackiert in weiß, schwarz oder dunkelbraun

angled leg, metal, dull chrome with wooden spacer bamboo

angled leg, metal, chrome plated polished or white lacquered with wooden spacermetal leg, round, cylindrical, white or chrome platedwooden runners, oiled in birch or beech or painted white, black or dark brown

Füße Standard


legs standard


14,40 m15,8 yd4.3084.5664.6905.0685.1925.3265.5705.824

25,00 m²269,0 sq.ft.

5.5846.0806.5586.736

15,20 m16,6 yd4.6184.8765.0025.3805.5065.6285.8686.136

26,00 m²279,9 sq.ft.

5.8486.3766.9027.116

4,20 m4,6 yd1.5391.5971.6251.7121.7411.7691.8251.883

7,70 m²82,9 sq.ft.

1.7661.9392.1122.174

1,00 m1,1 yd

205229240274285298320343

1,60 m²17,2 sq.ft.

342367389398

1,50 m1,6 yd

307343361413431446481515

2,30 m²24,8 sq.ft.

516549584596




Füße Standard

Alternativen ohne AufpreisAlternativen mit Aufpreis

legs standard




Kunststoffgleiter

Rollen für Hocker, Sessel small, medium, large, Sofa 2,5 und 3Drehbasis für Sessel small und Sessel medium 200

plastic runners

castors for stool, chair small, medium, large, sofa 2,5 and 3rotary plate for chair small and chair medium 200

1m

Sessel mittelchair medium

58801

102 / 98 / 7640 / 39 / 30

1l

Sessel großchair large

58803

138 / 98 / 76 54 / 39 / 30

2,5

Sofa 2,5sofa 2,5

58805

200 / 98 / 7679 / 39 / 30

3

Sofa 3sofa 3

58810

230 / 98 / 7691 / 39 / 30

H

Hockerstool

58861

60 / 60 / 4124 / 24 / 16

58802

1s

Sessel kleinchair small

82 / 74 / 7632 / 29 / 30

powderDesign Kati Meyer-Brühl


5,20 m5,7 yd1.1331.1801.2031.2721.2951.3341.3951.550

9,10 m²98,0 sq.ft.

1.5061.6501.7951.835

6,30 m6,9 yd1.2341.3061.3421.4501.4861.5221.5951.780

11,10 m²119,5 sq.ft.

1.7061.8501.9952.055

8,50 m9,3 yd1.5281.6281.6781.8281.8781.8951.9952.295

14,70 m²158,2 sq.ft.

2.0952.3952.6952.755

9,50 m10,4 yd1.5441.6951.7701.9952.0702.1272.2402.566

16,60 m²178,7 sq.ft.

2.3462.6662.9843.064

1,30 m1,4 yd

452467474495502509523545

2,30 m²24,8 sq.ft.

547595645652

4,20 m4,6 yd

944995

1.0201.0951.1201.1451.1951.330

7,50 m²80,7 sq.ft.

1.3061.4501.5951.635




Füße Standard


legs standard



Bestell-Nr.order no. 56605

2m2Ds

Sofa-2 mit 2 Drehsitzenlinks und rechts

sofa-2 with 2 swivel seatson right and left

Lc l + 2mDs r

Longchair, Armlehne links verschiebbar + Sofa-2 mit 1 Drehsitz rechts

longchair, armrest on left moveable + sofa-2 with 1 swivel seat on right

56622 + 56607

Metalluntergestell, massiv, kantig, verchromt, glänzend

Metalluntergestell massiv, kantig, mattchrom lackiertMetalluntergestell massiv, verchromt, glänzend, oder mattchrom lackiert mit höhenverstellbaren Füßen 1-3 cm (1 Satz = 4 Stück) 49

solid metal sub-frame, square, chrome-plated, polished

solid metal sub-frame, square, dull chrome lacqueredsolid metal sub-frame, chrome-plated, polished, or dull chrome, with height-adjustable legs 0,4-1,2 in (1 set = 4 items) 49

184-236 / 90-200 / 75-10672-93 / 35-79 / 30-42

256-281 / 162-226 / 75-106101-111 / 64-89 / 30-42

roro-mediumDesign Roland Meyer-Brühl


7,70 m8,4 yd3.6553.7513.7993.9413.9794.0174.0934.210

13,10 m²141,0 sq.ft.

4.1054.4204.7365.000

11,50 m12,6 yd5.8376.0016.0826.3176.4226.5286.7387.054

19,60 m²211,0 sq.ft.

6.8447.3717.8988.161




Füße Standard


legs standard




Metalluntergestell, massiv, kantig, verchromt, glänzend

Metalluntergestell massiv, kantig, mattchrom lackiertMetalluntergestell massiv, verchromt, glänzend, oder mattchrom lackiert mit höhenverstellbaren Füßen 1-3 cm 49

solid metal sub-frame, square, chrome-plated, polished

solid metal sub-frame, square, dull chrome lacqueredsolid metal sub-frame, chrome-plated, polished, or dull chrome, with height-adjustable legs 0,4-1,2 in 49

roro-smallDesign Roland Meyer-Brühl


56613 56612

1Ls l A r

Liegesessel *mit Drehsitz links

Ablage rechtsrecliner seat *

with swivel seat leftstorage right

1Ls r A l

Liegesessel *mit Drehsitz rechts

Ablage linksrecliner seat *

with swivel seat rightstorage left

107-132 / 85-189 / 75-10643-53 / 34-74 / 30-42

107-132 / 85-189 / 75-10643-53 / 34-74 / 30-42

3,10 m3,4 yd1.9942.0452.0702.1452.1702.1952.2452.320

3,10 m3,4 yd1.9942.0452.0702.1452.1702.1952.2452.320

5,30 m²57,1 sq.ft.

1.9952.2952.5952.670

5,30 m²57,1 sq.ft.

1.9952.2952.5952.670

2m2DS

Sofa-2 mit 2 Drehsitzenlinks und rechts

sofa-2 with 2 swivel seatson left and right

56608

164-216 / 85-189 / 75-10665-85 / 34-74 / 30-42

10,60 m²114,2 sq.ft.

3.2343.7504.2654.398

6,20 m6,8 yd3.2763.3433.3763.4753.5083.5403.6003.690

56602

1Ls l

Liegesessel *mit Drehsitz links

recliner seat *with swivel seat left

78-103 / 85-189 / 75-10631-41 / 34-74 / 30-42

3,10 m3,4 yd1.8481.8911.9141.9801.9962.0122.0452.092

5,30 m²57,1 sq.ft.

1.8202.1022.3872.456

56603

1Ls r

Liegesessel *mit Drehsitz rechts

recliner seat *with swivel seat right

78-103 / 85-189 / 75-10631-41 / 34-74 / 30-42

3,10 m3,4 yd1.8481.8911.9141.9801.9962.0122.0452.092

5,30 m²57,1 sq.ft.

1.8202.1022.3872.456

* Liegefunktion recliner function




Füße Standard


legs standard




1

Sessel

chair

54603 54605

2

Sofa-2mit umlaufender Kufe

sofa-2with allround runners

3

Sofa-3mit umlaufender Kufe

sofa-3with allround runners

54610

82 / 77 / 7032 / 30 / 28

153 / 80 / 7060 / 32 / 28

193 / 80 / 7076 / 32 / 28

Tellerfuß gewölbt, drehbar, Metall, verchromt, glänzendKufen, freischwingend, Metall, verchromt, glänzend

curved circular base, rotating, metal, chrome-plated, polishedswivelling runners chrome-plated, polished

Kufen, umlaufend, Metall, verchromt, glänzend –

allround runners, metal leg, chrome-plated, polished –

sergeDesign Roland Meyer-Brühl


Kufen, umlaufend, Metall, verchromt, glänzend –

allround runners, metal leg, chrome-plated, polished –

6,20 m6,8 yd1.6021.6741.7091.8171.8521.8881.9602.067

6,60 m²71,0 sq.ft.

1.3281.4691.6121.707

3,80 m4,2 yd1.1751.2261.2501.3251.3501.3761.4281.539

9,10 m²98,0 sq.ft.

1.6591.9972.3342.418

6,80 m7,4 yd1.7741.8621.9072.0392.0832.1272.2162.348

10,40 m²111,9 sq.ft.

1.8072.2072.6082.708




Füße Standard

legs standard



H

Hockerstool

1

Sesselchair

46261 46201 46205

2

Sofa-2sofa-2

3

Sofa-3sofa-3

46210



60 / 74 / 3924 / 29 / 15

104 / 95 / 7441 / 37 / 29

195 / 95 / 7477 / 37 / 29

225 / 95 / 7489 / 37 / 29

sumoDesign designcell


10,50 m11,5 yd1.6411.7861.8602.0752.1482.2212.3652.582

3,50 m²37,7 sq.ft.

792 937 9791.002

10,20 m²109,8 sq.ft.

1.7042.0652.1902.252

2,80 m3,1 yd

544585608672692714755821

7,00 m7,7 yd1.1361.2261.2721.4101.4541.5001.5921.728

15,10 m²162,5 sq.ft.

2.4612.9883.1813.269

11,90 m13,0 yd1.8352.0032.0872.3342.4172.5012.6662.915

17,30 m²186,2 sq.ft.

2.7883.3933.6113.715




Füße StandardAlternativen ohne Aufpreis

legs standardalternatives at no extra charge



Oe/206 r + R178 + AL66

Openend rechtsopenend right

Oe/206 l + R178 + AL66

Openend linksopenend left

49354 49356 49358 49362

S3/234 + 2x R117 + 2x AL66

Sofa-3sofa-3

S3,5: Oe/135 l + Oe/135 r+ 2x R135 + 2x AL66

Sofa-3,5sofa-3,5

Winkelfuß, Metall, verchromt, glänzendrund, zylindrisch, Metall, verchromt, glänzend, Ø 4 cm

angled base, metal, chrome-plated, polishedround, cylindrical, metal, chrome-plated, polished, Ø 1,6 inch

206 / 110 / 63-8081 / 43 / 25-32

206 / 110 / 63-8081 / 43 / 25-32

234 / 110 / 63-8092 / 43 / 25-32

270 / 110 / 63-80106 / 43 / 25-32

Bitte geben Sie bei jeder Bestellung die gewünschte Rücken-Ausführung a, b oder c an.Die Steckrücken in glatter und gesteppter Ausführung sind in Stoff und Leder komplett abziehbar.

Die Steckrücken mit Heftungen sind in allen Bezugsmaterialien festverpolstert.

Please state with every order the desired back version a, b or c.All push-in rest element covers in smooth fabric, quilted or leather versions are removable.

The push-fit elements with tufting are solidly upholstered whatever the cover material.

a Rücken glatt b Rücken geheftet c Rücken gesteppt a backrest smooth b backrest tufted c backrest quilted

sunrise

70°

Bei allen Steckteilen lässt sich die Neigung aus der Waagerechten

stufenlos um bis 70 Grad verändern.

All push-in elements are continuously attestable from horizontal position

up to 70 degrees.



13,20 m14,5 yd2.4742.7392.8733.2623.3353.4163.5653.799

15,00 m16,4 yd3.0563.3143.4443.8263.9103.9964.1004.444

14,80 m²159,3 sq.ft.

2.2262.8743.5763.741

14,80 m²159,3 sq.ft.

2.2262.8743.5763.741

10,60 m11,5 yd1.7982.0352.1532.5032.5602.6172.7312.890

10,60 m11,5 yd1.7982.0352.1532.5032.5602.6172.7312.890

18,40 m²198,0 sq.ft.

2.9013.7444.6564.875

21,60 m²232,4 sq.ft.

3.3644.4445.3105.592




Füße StandardAlternativen ohne Aufpreis

legs standardalternatives at no extra charge



Oe/206 l + E2/178+ 2x R178 + AL66

+ AK66

Oe/206 l + Oe/206 l+ R178 + R117 + R89

+ 2x AL66

49364 49368 49376

S3/234 + Oe/206 l+ R89 + 3x R117

+ 3x AL66

Winkelfuß, Metall, verchromt, glänzendrund, zylindrisch, Metall, verchromt, glänzend, Ø 4 cm

angled base, metal, chrome-plated, polishedround, cylindrical, metal, chrome-plated, polished, Ø 1,6 inch

206 / 288 / 3881 / 113 / 15

206 / 316 / 3881 / 124 / 15

234 / 316 / 3892 / 124 / 15

Bitte geben Sie bei jeder Bestellung die gewünschte Rücken-Ausführung a, b oder c an.Die Steckrücken in glatter und gesteppter Ausführung sind in Stoff und Leder komplett abziehbar.

Die Steckrücken mit Heftungen sind in allen Bezugsmaterialien festverpolstert.

Please state with every order the desired back version a, b or c.All push-in rest element covers in smooth fabric, quilted or leather versions are removable.

The push-fit elements with tufting are solidly upholstered whatever the cover material.

a Rücken glatt b Rücken geheftet c Rücken gesteppt a backrest smooth b backrest tufted c backrest quilted

sunrise

70°Bei allen Steckteilen

lässt sich die Neigung aus der Waagerechten

stufenlos um bis 70 Grad verändern.

All push-in elements are continuously attestable from horizontal position

up to 70 degrees.



24,50 m26,8 yd4.4955.0075.2656.0186.1516.2956.5646.975

28,30 m²304,7 sq.ft.

4.1565.4326.8107.134

30,20 m²325,0 sq.ft.

4.7076.0377.4777.821

20,70 m22,5 yd3.4573.8914.1064.7444.8574.9695.1945.509

21,90 m23,8 yd3.8194.3034.5455.2595.3765.4965.7306.066

33,80 m²363,7 sq.ft.

5.3826.9078.5578.955




Füße Standard

legs standard



1

Sesselchair

21601 21609

2,5

Sofa-2,5sofa-2,5

3

Sofa-3sofa-3

4

Sofa-4sofa-4

H

Hockerstool

21610 21612 21661

Kunststoffgleiter

plastic runners

78 / 78 / 6831 / 31 / 27

176 / 78 / 6869 / 31 / 27

208 / 83 / 6882 / 33 / 27

62 / 52 / 3824 / 21 / 15

155 / 78 / 6861 / 31 / 27

visavisDesign Roland Meyer-Brühl


6,70 m7,3 yd1.6961.7911.8351.9732.0212.0662.1592.296

7,90 m8,6 yd2.0812.1932.2462.4122.4662.5212.6312.796

1,90 m2,1 yd

469506523582598616654713

12,40 m²133,5 sq.ft.

2.1702.6083.0163.087

17,80 m²191,6 sq.ft.

2.6602.8783.4273.533

2,90 m²31,2 sq.ft.

602753869891

4,30 m4,7 yd 919 9761.0061.0961.1251.1551.2131.302

6,90 m²74,3 sq.ft.

1.1741.4831.7331.781

6,20 m6,8 yd1.6091.6941.7361.8671.9101.9522.0392.168

11,70 m²125,9 sq.ft.

2.0562.4732.8542.921


Lederverarbeitung leatherLederbedarfleather requirementLederzugabe add. leather542 Basic/Unit558 Tender562 Volume

Stoff fabricStoffbedarffabric requirementStoffzugabe add. fabric20243640445264

Füße Standard

legs standard




square-2B

Bettsofaabziehbar

sofabedremovable

57214 48214

mya-2B

Bettsofafest verpolstert

sofabedsolidly upholstered

Metallrahmen, verchromt, glänzend

metal frame, chrome-plated, polished

207 / 113-135 / 8182 / 45-53 / 32

175 / 97 / 6969 / 38 / 27


51 x 80 in


51 x 80 in

Kunststoffgleiter

plastic runners

square myaDesign Volker Laprell und Volker Classen Design Volker Laprell und Volker Classen



10,20 m11,2 yd1.4871.7561.8922.1792.2542.3302.4822.688

13,00 m²140,0 sq.ft.

2.5142.7412.9693.024

8,20 m9,0 yd1.7501.8671.9842.1662.2282.2892.4112.594

18,50 m²199,1 sq.ft.

2.4072.8753.2583.508

Bruehl EURO Pricelist 2011

Documents

Transcript of Bruehl EURO Pricelist 2011