BSK-EN - schako.com · BSK-EN– Brandschutzklappe EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG...

SCHAKO | Ferdinand Schad KG Telefon +49 (0) 7463-980-0 Steigstraße 25-27 Fax +49 (0) 7463-980-200 D-78600 Kolbingen www.schako.de | [email protected]

Inhalt Beschreibung ........................................................................ 2 Ausführungen und Abmessungen ........................................ 3 Montagehinweise ................................................................. 5 Einbauhinweise .................................................................... 6 Technische Daten ................................................................. 7 Zubehör ................................................................................ 9 Legende .............................................................................. 14 Ausschreibungstext ............................................................ 15 Identifizierungsaufkleber .................................................... 17 Wartung bzw. Überprüfung der Funktion .......................... 18

Zertifikat der Leistungsbeständigkeit 1035-CPR-ES054987 Leistungserklärung

01-01- DoP-BSK-EN-2014-10-29

BSK-EN

Brandschutzklappe

EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG

BSK-EN– Brandschutzklappe

EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Beschreibung

Konstruktionsänderungen vorbehalten Rücknahme nicht möglich Stand: 2018-11-14 | Seite 2

BESCHREIBUNG

Brandschutzklappen, eingebaut in Lüftungsleitungen (raum-lufttechnischen Anlagen) dienen zum automatischen Absper-ren von Brandabschnitten. Die Brandschutzklappe BSK-EN entspricht der EN 15650, EN 13501-3 und EN 1366-2. Die BSK-EN ist geprüft nach EN 1366-2 gemäß Leistungserklä-rung (DoP) Nr. 01-01- DoP- BSK-EN-2014-10-29. Sie besitzt das Zertifikat der Leistungsbeständigkeit Nr 1035-CPR-ES054987 nach EU-BauPVO. Die Klassifizierung nach EN 13501-3 ist EI 120 (ve , ho i↔o) S. Die nationalen Normen und Richtlinien sind in Zusammenhang mit dieser technischen Dokumentation Einbau-, Montage- und Betriebsanleitung zu beachten. Zur Wartung, Instandhaltung, Nachrüstung, etc. sind ggf. bauseitige Revisionsöffnungen in Unterdecken, Schachtwänden, anschließenden Lüftungslei-tungen etc. vorzusehen. Diese sind in ausreichender Anzahl und Größe auszuführen und dürfen die Funktionsfähigkeit der Brandschutzklappen nicht beeinträchtigen. Die Brandschutz-klappen müssen entweder ein- oder beidseitig mit Lüftungslei-tungen der Lüftungsanlage angeschlossen werden. Bei einsei-tigen Anschlüssen sind auf den jeweils gegenüberliegenden Seiten Abschluss-Schutzgitter aus nichtbrennbaren Baustoffen (EN 13501-1) vorzusehen. Die Brandschutzklappen können so-wohl an nichtbrennbare als auch an brennbare Lüftungsleitun-gen angeschlossen werden.

AUSFÜHRUNGEN

Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, Kalt- und Warmlecka-geanforderungen nach EN 1366-2 werden durch umlau-fende PUR-Dichtungen und Intumeszenz-Dichtungen er-füllt. Optional (gegen Mehrpreis) mit DD-Lackierung (Zwei-komponenten-Polyurethan-Decklack) innen/außen.

Angeformte Anschlussflansche mit Mittellochung, Eckwin-kel mit Langlochung für einfache Kanalmontage und hohe Stabilität.

Absperrklappe aus einer Faser-Silikat Platte.

Thermische Auslösung mit Schmelzlot 72°C oder 98°C.

Optimale Einbindung in die Gebäudeleittechnik durch das SCHAKO Melde- und Schaltbussystem EasyBus (siehe tech-nische Dokumentationen EasyBus).

Anwendung: max. 1000 Pa Betriebsdruck bei vstirn ≤ 10 m/s.

Die Einbaulage ist unabhängig von der Luftstromrichtung.

PFLEGEHINWEIS

Wir weisen darauf hin, dass zur Reinigung von Brandschutz-klappen in Edelstahlausführung nur geeignete Pflegemittel verwendet werden dürfen!

ACHTUNG

Bauliche Anlagen sind unter anderem so anzuordnen, zu er-richten, zu ändern und instand zu halten, dass der Entstehung eines Brandes und der Ausbreitung von Feuer und Rauch (Brandausbreitung) vorgebeugt wird und bei einem Brand die Rettung von Menschen und Tieren sowie wirksame Löschar-beiten möglich sind. Eine Rauchausbreitung über die Lüftungs- und Klimaanlagen lässt sich effektiv nur mit Brandschutzklap-pen mit geeigneter Auslöseeinrichtung –elektrisch-, in Verbin-dung mit einem Rauchmeldesystem, verhindern.

Es wird deshalb empfohlen, die Brandschutzklappen z.B. mit Federrücklaufantrieben auszurüsten, welche über die Rauch-melder ausgelöst werden können.


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Ausführungen und Abmessungen


AUSFÜHRUNGEN UND ABMESSUNGEN

ABMESSUNGEN

Abbildung 1: Abmessung BSK-EN

RAHMENBOHRUNG

Abbildung 2: Rahmenbohrungen

Lieferbare Größen

B [mm]

H [mm]

200 200

225 225

250 250

275 275

300 300

325 325

350 350

375 375

400 400

450 450

500 500

550 550

600 600

650 650

700 700

750 750

800 800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

Tabelle 1: Lieferbare Größen

Gehäuselänge L= 500 mm. Sämtliche Breiten und Höhenmaße kombinierbar. Auslöseeinrichtung immer auf H-Seite. B-/ H-Maße auf Anfrage im 10 mm Raster lieferbar.

1 Gehäuse 2 Klappenblatt 3 Handhebel 4 Verriegelungsprofil 5 Auslöseeinrichtung 6 Schmelzlot 7 Antriebseinheit

Eckwinkel mit Langloch

geeignet für Schrauben

M8 - M12

Die Brandschutzklappe Typ BSK-EN wird mit stirnseitig ange-

brachten Ecklanglöchern für Schrauben M8 - M12 geliefert.

Anschlussflansch mit zusätzlichen

Langlöchern 9,5 x 16 mm.


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Ausführungen und Abmessungen


KLAPPENBLATTÜBERSTÄNDE

Abbildung 3: Klappenblattüberstände

BS: Bedienseite NBS Nichtbedienseite ASG Abschluss-Schutzgitter VT Verlängerungsteil FS Flexibler Stutzen RS Rohranschlussstutzen

“a“ = 50 mm: Mindestabstand zwischen Vorderkante des geöffnetem Klappenblatts und des Abschluss-Schutzgitters (ASG), flexiblen Stutzens (FS) bzw. Rohranschlussstutzens (RS).

H [mm] Bedienseite (BS) Nichtbedienseite (NBS) [mm]

200 160

x

225 148

250 135

275 123

300 110

325 98

350 85

375 73

400 60 (1)

450 35 (2)

500 10 (2)

550 15 (2)

x1

600 40 (2)

650 65 (2)

700 90 (2)

750 115 (2)

800 140 (2)

Tabelle 2: Klappenblattüberstände (1) Verlängerungsteil (VT) notwendig an der Bedienseite (BS) (2) Verlängerungsteil (VT) beidseitig notwendig


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Montagehinweise


MONTAGEHINWEISE

EINBAU IN MASSIVE WÄNDE

Einbau in massive Wände (Schachtwände, Schächte, Ka-näle und Brandwände) aus z.B. Beton; Mauerwerk nach EN 1996 bzw. DIN 1053; massive Gips-Wandbauplatten nach EN 12859 bzw. DIN 18163; Rohdichte ≥ 450 kg/m³ und Wanddicke W ≥ 150 mm.

Einbau mit waagerechtem Klappenblatt.

Umlaufende Spalten "s" sind mit Mörtel der Kategorie M2,5 bis M15 nach EN 998-2, NM II bis III DIN V 18580 (bis-her: MG II bis III nach DIN 1053) bzw. Brandschutzmörtel entsprechender Güten oder geeignet zur Wandart mit Be-ton vollständig auszufüllen. Das Mindestspaltmaß smin be-trägt 50 mm. Wenn im Zuge der Erstellung der Wand die Brandschutzklappe eingebaut wird, kann auf die Spalten "s" verzichtet werden. Die Mörtelbetttiefe hat entspre-chend der Mindestwanddicke zu erfolgen und darf diese nicht unterschreiten.

Abstand der Brandschutzklappen zueinander muss min-destens 200 mm betragen.

Abstand zu tragenden, flankierenden Bauteilen (Wand / massive Decke) beträgt mindestens 75 mm.

EINBAU IN MASSIVE DECKEN

Einbau in massive Decken aus z.B. Beton, Porenbeton; Rohdichte ≥ 500 kg/m³ und Deckendicke D ≥ 150 mm.

Einbau vollständige Ausmörtelung (umlaufende Spalten "s" sind mit Mörtel der Kategorie M15 nach EN 998‐2, NM II DIN V 18580 (bisher: MG III nach DIN 1053) bzw. Brand-schutzmörtel entsprechender Güten vollständig auszufül-len. Das Mindestspaltmaß smin beträgt 50 mm. Wenn im Zuge der Erstellung der Decke die Brandschutzklappe ein-gebaut wird, kann auf die Spalten "s" verzichtet werden. Die Mörtelbetttiefe hat entsprechend der Mindestde-ckendicke zu erfolgen und darf diese nicht unterschreiten.

Abstand der Brandschutzklappen zueinander muss min-destens 200 mm betragen.

Abstand zu tragenden, flankierenden Bauteilen (Wand) be-trägt mindestens 75 mm.

Einbau in massive Wand

Einbau in massive Decken

Abbildung 4: Einbau in massiven Wänden und Decken

ANSCHLUSS VON LÜFTUNGSLEITUNGEN

Die Brandschutzklappen müssen entweder ein- oder beidseitig mit Lüftungsleitungen der Lüftungsanlage angeschlossen werden. Bei einseitigen Anschlüssen sind auf den jeweils ge- genüberliegenden Seiten Abschluss-Schutzgitter aus nichtbrennbaren Baustoffen (EN 13501-1) vorzusehen. Die Brand-schutzklappen können sowohl an nichtbrennbare als auch an brennbare Lüftungsleitungen angeschlossen werden. Es gelten die landesrechtlichen Vorschriften bzw. nationalen Normen über Lüftungsanlagen (in Deutschland z.B. LüAR). Insbesondere dürfen, auch im Brandfall, keine unzulässigen Kräfte sowohl auf die Brandschutzklappe als auch auf die raumabschließenden Bauteile einwirken und deren Feuerwiderstandsdauer beeinträchtigen. Erforderliche Kompensatoren (flexible Stutzen) sind als brennbare, elastische Stutzen aus mindestens normalentflammbaren Baustoffen (EN 13501-1) auszuführen und zwischen Brandschutzklappe und Lüftungsleitung zu installieren. Flexibler Teil des Stutzens (Polyestergewebe) muss im eingebauten Zustand eine Mindestlänge von lmin = 100 mm aufweisen, dadurch ergibt sich ein Einbaumaß von ca. L = 160 mm. Alternativ können anstatt des Einbaus flexibler Stutzen auch flexible Lüftungsleitungen aus Aluminium angeschlossen werden. Lüftungsleitungen sind separat abzuhängen.


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Montagehinweise | Einbauhinweise


MIT EINSEITIG ANGEORDNETER LÜFTUNGSLEITUNG UND ABSCHLUSS-SCHUTZGITTER

Abbildung 5: Anschlussbeispiel einer einseitig angeordneten Lüf-tungsleitung und Abschluss-Schutzgitter

BEIDSEITIG MIT LÜFTUNGSLEITUNGEN

Abbildung 6: Anschlussbeispiel beidseitig mit Lüftungsleitungen

EINBAUHINWEISE

MINDESTABSTÄNDE

Angegebene Maße sind als Einbauempfehlung der BSK-EN zu betrachten und können örtlich bedingt abweichen. Die Brand-schutzklappe muss zur Gewährleistung des Brandschutzes entsprechend der technischen Dokumentation, Einbau-, Montage- und Betriebsanleitung eingebaut werden. Inspekti-onsöffnungen sind nicht vorhanden, daher müssen diese in den angeschlossenen Lüftungsleitungen in unmittelbarer Nähe ausgeführt werden. Inspektionsöffnungen müssen frei zugänglich sein, insbesondere ist darauf, beim Einbau von min-destens 2 Brandschutzklappen neben- bzw. untereinander o-der beim Einbau in unmittelbarer Nähe von tragenden, flankie-renden Bauteilen, zu achten.

Mindestabstände1.)

1.) Von SCHAKO empfohlene Mindestabstände für besseren Zugang bei späteren Wartungen.

Abbildung 7: Mindestabstände zu flankierenden Bauteilen und BSK-EN zueinander

BSK-EN: Brandschutzklappe BSK-EN ASG Abschluss-Schutzgitter Typ ASG 1.) VT Verlängerungsteil Typ VT FS Flexibler Anschlussstutzen Typ FS 2.) LL Lüftungsleitung 1.) aus nichtbrennbaren Baustoffen (EN 13501-1) 2.) min. normal entflammbar nach EN 13501-1

a= 50 mm: Mindestabstand zwischen Vorderkante des ge-

öffneten Klappenblattes und des Abschluss-Schutzgitters (ASG), flexiblen Stutzens (FS) bzw. Rohranschlussstutzens (RS).


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Technische Daten


TECHNISCHE DATEN

DRUCKVERLUST UND LAUTSTÄR

Strömungsrauschen Klappenbreite B = 600 mm

Diagramm 1: Klappenbreite B=600 mm

Strömungsrauschen LWA [dB(A)] Abstrahlgeräusch LWA Abst [dB(A)] Druckverlust p [Pa]

Ohne Abschluss

-Schutzgitter

Mit Abschluss -Schutzgitter

(ASG)

Ohne Abschluss-

Schutzgitter

Mit Abschluss- Schutzgitter

(ASG)

Ohne Abschluss-

Schutzgitter

Mit Abschluss- Schutzgitter

(ASG)

B [mm]

LWA1 [dB(A)] = LWA [dB(A)] + KF1

LWA2 [dB(A)] = LWA1 [dB(A)] x KF2

LWA Abst1 [dB(A)] = LWA1 [dB(A)] +KF3

LWA1 Abst2 [dB(A)] = LWA2 [dB(A)] +KF3

p1 = p x KF4

p2 = p1 x KF5

200 -3 1,05 -7 2,15 1,66

250 -3 1,07 -7 1,8 1,69

300 -2 1,09 -7 1,55 1,72

350 -2 1,10 -7 1,4 2,85

400 -2 1,11 -8 1,3 2,85

450 -1 1,11 -8 1,2 2,85

500 -1 1,11 -8 1,15 2,85

550 -1 1,11 -8 1,05 2,85

600 0 1,11 -8 1 2,85

650 1 1,11 -9 1 2,85

700 1 1,11 -9 0,95 2,85

750 1 1,11 -9 0,9 2,85

800 1 1,11 -9 0,9 2,85

900 1 1,11 -9 0,85 2,85

1000 2 1,11 -9 0,85 2,85

1100 3 1,11 -9 0,85 2,85

1200 4 1,11 -9 0,85 2,85

1300 4 1,11 -9 0,8 2,85

1400 4 1,11 -9 0,8 2,85

1500 5 1,11 -9 0,8 2,85

Tabelle 3: Korrekturfaktor für Druckverlust und Lautstärke in Abhängigkeit unterschiedlicher Breiten B [mm], bei gleicher Geschwindigkeit

Korrekturwerte B = 600 mm

mit Abschlussgitter (ASG):

LWA x 1,11

Δp x 2,85

Abstrahlgeräusch:

LWA - 8 [dB(A)]


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Technische Daten


GEWICHTE

L= 500 mm, mit Handauslösung (Gewichtszuschlag für Antriebe: max. 4 kg)

Gewichtstabelle [kg]

Breite [mm]

200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

Hö

he

[m

m]

200 9,5 10,4 11,3 12,2 13,1 14,1 15,0 15,9 16,8 17,7 18,7 19,6 20,5 22,3 24,2 26,0 27,9 29,7 31,5 33,4

250 10,4 11,4 12,4 13,4 14,4 15,3 16,3 17,3 18,3 19,3 20,3 21,3 22,3 24,3 26,3 28,2 30,2 32,2 34,2 36,2

300 11,3 12,4 13,4 14,5 15,5 16,6 17,7 18,7 19,8 20,9 21,9 23,0 24,1 26,2 28,3 30,4 32,6 34,7 36,8 38,9

350 12,2 13,4 14,5 15,6 16,8 17,9 19,0 20,2 21,3 22,4 23,6 24,7 25,8 28,1 30,4 32,6 34,9 37,2 39,4 41,7

400 13,1 14,4 15,5 16,8 18,0 19,2 20,4 21,6 22,8 24,0 25,2 26,4 27,6 30,0 32,4 34,9 37,3 39,7 42,1 44,5

450 14,1 15,3 16,6 17,9 19,2 20,5 21,7 23,0 24,3 25,6 26,8 28,1 29,4 31,9 34,5 37,1 39,6 42,2 44,7 47,3

500 15,0 16,3 17,7 19,0 20,4 21,7 23,1 24,4 25,8 27,1 28,5 29,8 31,2 33,9 36,6 39,3 42,0 44,7 47,3 50,1

550 15,9 17,3 18,7 20,2 21,6 23,0 24,4 25,8 27,3 28,7 30,1 31,5 32,9 35,8 38,6 41,5 44,3 47,2 50,0 52,8

600 16,8 18,3 19,8 21,3 22,8 24,3 25,8 27,3 28,8 30,3 31,7 33,2 34,7 37,7 40,7 43,7 46,7 49,6 52,6 55,6

650 17,7 19,3 20,9 22,4 24,0 25,6 27,1 28,7 30,3 31,8 33,4 34,9 36,5 39,6 42,8 45,9 49,0 52,1 55,3 58,4

700 18,7 20,3 21,9 23,6 25,2 26,8 28,5 30,1 31,7 33,4 35,0 36,7 38,3 41,5 44,8 48,1 51,4 54,6 57,9 61,2

750 19,6 21,3 23,0 24,7 26,4 28,1 29,8 31,5 33,2 34,9 36,7 38,4 40,1 43,5 46,9 50,3 53,7 57,1 60,5 64,0

800 20,5 22,3 24,1 25,8 27,6 29,4 31,2 32,9 34,7 36,5 38,3 40,1 41,8 45,4 49,0 52,5 56,1 59,6 63,2 66,7

Tabelle 4: Gewichtstabelle [kg]

FREIER QUERSCHNITT

Freier Querschnitt [m2]

Breite [mm]

200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

Hö

he

[m

m]

200 0,018 0,023 0,029 0,034 0,040 0,045 0,051 0,056 0,062 0,067 0,073 0,078 0,084 0,095 0,106 0,117 0,128 0,139 0,150 0,161

250 0,026 0,034 0,042 0,050 0,058 0,066 0,074 0,082 0,090 0,098 0,106 0,114 0,122 0,138 0,154 0,170 0,186 0,202 0,218 0,234

300 0,034 0,044 0,055 0,065 0,076 0,086 0,097 0,107 0,118 0,128 0,139 0,149 0,160 0,181 0,202 0,223 0,244 0,265 0,286 0,307

350 0,042 0,055 0,068 0,081 0,094 0,107 0,120 0,133 0,146 0,159 0,172 0,185 0,198 0,224 0,250 0,276 0,302 0,328 0,354 0,380

400 0,050 0,065 0,081 0,096 0,112 0,127 0,143 0,158 0,174 0,189 0,205 0,220 0,236 0,267 0,298 0,329 0,360 0,391 0,422 0,453

450 0,058 0,076 0,094 0,112 0,130 0,148 0,166 0,184 0,202 0,220 0,238 0,256 0,274 0,310 0,346 0,382 0,418 0,454 0,490 0,526

500 0,066 0,086 0,107 0,127 0,148 0,168 0,189 0,209 0,230 0,250 0,271 0,291 0,312 0,353 0,394 0,435 0,476 0,517 0,558 0,599

550 0,074 0,097 0,120 0,143 0,166 0,189 0,212 0,235 0,258 0,281 0,304 0,327 0,350 0,396 0,442 0,488 0,534 0,580 0,626 0,672

600 0,082 0,107 0,133 0,158 0,184 0,209 0,235 0,260 0,286 0,311 0,337 0,362 0,388 0,439 0,490 0,541 0,592 0,643 0,694 0,745

650 0,090 0,118 0,146 0,174 0,202 0,230 0,258 0,286 0,314 0,342 0,370 0,398 0,426 0,482 0,538 0,594 0,650 0,706 0,762 0,818

700 0,098 0,128 0,159 0,189 0,220 0,250 0,281 0,311 0,342 0,372 0,403 0,433 0,464 0,525 0,586 0,647 0,708 0,769 0,830 0,891

750 0,106 0,139 0,172 0,205 0,238 0,271 0,304 0,337 0,370 0,403 0,436 0,469 0,502 0,568 0,634 0,700 0,766 0,832 0,898 0,964

800 0,114 0,149 0,185 0,220 0,256 0,291 0,327 0,362 0,398 0,433 0,469 0,504 0,540 0,611 0,682 0,753 0,824 0,895 0,966 1,037

Tabelle 5: Freier Querschnitt [m²]


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Zubehör


ZUBEHÖR

Gegen Mehrpreis erhältlich:

Ausführung mit zusätzlicher DD-Lackierung (lösemittel-haltiger Zweikomponenten-Polyurethan-Decklack - RAL 7035 / Lichtgrau) innen/außen.

Thermische Auslösung mit Schmelzlot 98°C .

Elektro-Federrücklaufantriebe B10/B11, B20/B21, B30/ B31, B40.

Melde- und Schaltbussystem Typ EasyBus.

Abschluss-Schutzgitter Typ ASG 1.).

Verlängerungsteil Typ VT 1.).

Rohranschlussstutzen Typ RS 1.). 1.) Standardausführung Stahlblech -verzinkt-, Pulverbeschich-

tung (RAL 9010 / Reinweiß) und DD-Lackierung (RAL 7035 / Lichtgrau) möglich.

ENDSCHALTER TYP ES

Elektrischer Endschalter für Stellungsanzeigen „AUF“ o‐der/und „ZU“. Schaltelement mit je einem Öffner- und Schlie-ßerkontakt, 4 Anschlüsse Schraubklemmen M3,5 für max. 2 mm². 250 V AC, Ie 6A, IP67 -unter Verwendung geeigneter Ka-belverschraubungen M20 (bauseitig).

Schaltbild ES

Anzeigbare Klappenstel-lungen: Typ ES 1 Z : „ZU“ Typ ES 1 A : „AUF“ Typ ES 2 : „AUF“ und „ZU“

Abbildung 8: Schaltbild Endschalter Typ ES

Endschalter Typ Easy-Eco-Tx

Technische Beschreibung und Unterlagen: siehe technische Dokumentation Melde- und Schaltbussystem EasyBus.




ELEKTRO-FEDERRÜCKLAUFANTRIEB B10/B11/B20/B21

B10 (BFL24-T-ST SO), B11 (BFL230-T SO) B20 (BFN24-T-ST SO), B21 (BFN230-T SO)

Anschluss-Schema B10/B11/B20/B21

Abbildung 9: Anschluss-Schema B10/B11/B20/B21

ELEKTRO-FEDERRÜCKLAUFANTRIEB B30/B31

B30 (BF24-T-ST SO), B31 (BF230-T SO)

Anschluss-Schema B30/B31

Abbildung 10: Anschluss-Schema B30/B31

ELEKTRO-FEDERRÜCKLAUFANTRIEB B40

B40 (BF24TL-T-ST SO)

Anschluss-Schema B40

Abbildung 11: Anschluss-Schema B40

Elektrische Federrücklaufantriebe mit thermoelektrischer Auslöseeinrichtung BAT bzw. BAE72B-S.

Auslösetemperatur 72°C optional 95°C und 120°C (für Warmluftheizung).

Betriebsstellung (Klappe „AUF“) und Spannen der Rück‐zugsfeder durch Anlegen der Speisespannung.

24V Antriebe mit Steckern, falls erforderlich dürfen diese bauseitig entfernt werden.

Sicherheitsstellung (Klappe „ZU“) durch Federenergie bei Unterbrechung der Speisespannung oder Ansprechen der Temperatursicherungen (Umgebungstemperatur bzw. Ka-nal- Innentemperatur). Bei Ansprechen der Temperatursi-cherungen wird die Speisespannung dauerhaft und unwi-derruflich unterbrochen.

Anzeige der Klappenendstellungen durch integrierte Mik-roschalter über potentialfreie Wechsler (S1 - S3 „ZU“ zeigt Geschlossen Stellung; S4 - S6 „AUF“ zeigt Geöffnet Stel‐lung).

Manuelle Betätigung und Fixierung in beliebiger Stellung im stromlosen Zustand möglich. Entriegelung erfolgt ma-nuell.

Funktionskontrolle vor Ort mittels Testtaster des BAT bzw. Testschalter des BAE72B-S möglich.

Ersatzteile: Temperatursicherung für Kanal- Innentempe-ratur 72°C/95°C/120°C (ZBAT72 oder ZBAE72 bzw. ZBAT95 oder ZBAE95 bzw. ZBAT120). Der Austausch erfolgt über das Herausschrauben der beiden Schrauben an der ther-moelektrischen Auslöseeinrichtung. Thermoelektrische Auslöseeinrichtung von der Antriebseinrichtung entfer-nen. Kanal- Innentemperatursicherung von der thermo-elektrischen Auslöseeinrichtung abziehen und durch eine neue Kanal- Innentemperatursicherung (ZBAT… bzw. ZBAE…) ersetzen. Thermoelektrische Auslöseeinrichtung wieder auf Antriebseinrichtung anschrauben. Bei anderen Beschädigungen soll die gesamte Einheit „Antrieb-thermi-sche Auslöseeinrichtung“ komplett ausgewechselt wer‐den.

Elektrischer Federrücklaufantrieb mit thermoelektrischer Auslöseeinrichtung BAE72TL.

Auslösetemperatur 72°C optional 95 °C (für Warmlufthei-zung).

Speisespannung 24V AC/DC inklusive Stecker.

Anschluss an LON- oder Belimo MP-Bussysteme über Kom-munikations- und Netzgeräte BKN230-24LON oder BKN230-24MP möglich.

Weitere Technische Angaben auf Anfrage erhältlich.

Sicherheitsfunktion ist nur gewährleistet, wenn der Antrieb vorschriftsmäßig an Speise-spannung angeschlossen ist.




Motoreneinteilung und Klappenabmessungen Motoreneinteilung

Tabelle 6: Motoreneinteilung Klappenabmessungen

* BSK- EN mit B10/B11 ca. 102 mm * BSK- EN mit B20/B21 ca. 106 mm * BSK- EN mit B30/B31 ca. 120 mm Abbildung 12: Klappenabmessungen

200 225 250 275 300 325 350 375 400 450 500 550 600 650 700 750 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

200

225

250

275

300

325

350

375

400

450

500

550

600

650

700

750

800

B30 (BF24-T-ST SO) bzw. B31 (BF230-T SO)

Breite (B) [mm]

Höh

e (H

) [m

m]

B10 (BFL24-T-ST SO) bzw. B11 (BFL230-T SO)

B20 (BFN24-T-ST SO) bzw. B21 (BFN230-T SO)




Technische Daten Federrücklaufantriebe

24 V Antriebe B10 (BFL24-T-ST-SO) B20 (BFN24-T-ST-SO) B30 (BF24-T-ST-SO)

Nennspannung AC/DC 24 V

Nennspannung Frequenz 50/60 Hz

Funktionsbereich AC 19,2...28,8 V/DC 21,6...28,8 V

Leistungsverbrauch Betrieb 2,5 W 4 W 7 W

Leistungsverbrauch Ruhestellung 0,8 W 1,4 W 2 W

Leistungsverbrauch Dimensionierung 4 VA/Imax 8,3 A @ 5 ms 6 VA/Imax 8,3 A @ 5 ms 10 VA/Imax 8,3 A @ 5 ms

Hilfsschalter 2 x EPU

Schaltleistung Hilfsschalter 1 mA…3 (0.5 induktiv) A, AC 250 V 1 mA…6 (3) A, DC 5 V…AC 250 V

Anschluss Speisung / Steuerung Kabel 1m, 2 x 0.75 mm² (halogenfrei), Stecker 3-polig

Anschluss Hilfsschalter Kabel 1m, 6 x 0.75 mm² (halogenfrei), Stecker 6-polig

Laufzeit Motor <60 s / 90° < 120 s/90°

Laufzeit Federrücklauf 20s @ -10...55°C / <60s @ -30...-10°C ~ 16 s @ -20°C

Schutzklasse IEC/EN III Schutzkleinspannung

Schutzklasse Hilfsschalter IEC/EN II schutzisoliert

Schutzart IEC/EN IP 54

Umgebungstemperatur Normalbetrieb -30 ... 55°C -30 ... 50°C

Lagertemperatur -40 ... 55°C -40 ... 50°C

Umgebungsfeuchte 95% r.H., nicht kondensierend

Tabelle 7: Technische Daten 24 V Antriebe

230 V Antriebe B11 (BFL230-T SO) B21 (BFN230-T SO) B31 (BF230-T SO)

Nennspannung AC 230 V

Nennspannung Frequenz 50/60 Hz

Funktionsbereich AC 198 ... 264 V

Leistungsverbrauch Betrieb 3,5 W 5 W 8,5 W

Leistungsverbrauch Ruhestellung 1,1 W 2,1 W 3 W

Leistungsverbrauch Dimensionierung 6,5 VA/Imax 4A @ 5 ms 10 VA/Imax 4A @ 5 ms 11 VA/Imax 500 mA @ 5 ms

Hilfsschalter 2 x EPU

Schaltleistung Hilfsschalter 1 mA…3 (0.5 induktiv) A, AC 250 V 1 mA…3 (0.5 induktiv) A, AC 250 V

Anschluss Speisung / Steuerung Kabel 1m, 2 x 0.75 mm² (halogenfrei)

Anschluss Hilfsschalter Kabel 1m, 6 x 0.75 mm² (halogenfrei)

Laufzeit Motor <60 s / 90° < 120 s/90°

Laufzeit Federrücklauf 20s @ -10...55°C / <60s @ -30...-10°C ~ 16 s @ -20°C

Schutzklasse IEC/EN II schutzisoliert

Schutzklasse Hilfsschalter IEC/EN II schutzisoliert

Schutzart IEC/EN IP 54

Umgebungstemperatur Normalbetrieb -30 ... 55°C -30 ... 50°C

Lagertemperatur -40 ... 55°C -40 ... 50°C

Umgebungsfeuchte 95% r.H., nicht kondensierend

Tabelle 8: Technische Daten 24 V Antriebe




VERLÄNGERUNGSTEIL TYP VT

Abbildung 13: Verlängerungsteil Typ VT

Verlängerungsteil aus profiliertem Stahlblech mit An-schlussflanschen.

Verwendungszweck: bei großen Wand-/Deckendicken; zur Einhaltung des Mindestabstandes amin = 50 mm zu geöff-netem Klappenblatt bei Anbau von Abschluss-Schutzgitter Typ ASG, flexiblen Stutzen Typ FS oder Rohranschlussstut-zen Typ RS.

H [mm]

L [mm]

Das

Maß

L is

t vo

n d

er

Hö

he

abh

ängi

g

200

180

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800 210

Tabelle 9: Länge des Verlängerungsteils Typ VT in Abhängigkeit der Brandschutzklappenhöhe

FLEXIBLER STUTZEN TYP FS

Abbildung 14: Flexibler Stutzen Typ FS

Flexibler Stutzen bestehend aus profilierten Anschlussflan-schen (Stahlblech –verzinkt-) mit elastischem Zwischen-stück aus -beidseitig- PVC-beschichtetem Polyesterge-webe, normal entflammbar nach EN 13501-1, mit ver-schweißten Dichtlippen (Dichtheitsklasse C nach EN 13180 / EN 1507; Temperaturbeständig von -20° bis 80°C). Flexib-ler Teil des Stutzens (Polyestergewebe) muss im eingebau-ten Zustand eine Länge von lmin = 100 mm aufweisen, dadurch ergibt sich ein Einbaumaß von ca. L=160 mm.

Erforderlicher Potentialausgleich ist bauseitig nach VDE- bzw. landesrechtlichen Bestimmungen auszuführen. Me-chanische Beanspruchungen auf die Brandschutzklappen dürfen in keinem Fall auftreten.

Alternativ können anstatt des Einbaus flexibler Stutzen auch flexible Lüftungsleitungen aus Aluminium ange-schlossen werden.

Flexible Stutzen müssen im gebalgten Zustand eingebaut werden. Dadurch kann es zu einer Reduzierung des freien Querschnitts kommen. Gegebenenfalls wird ein `ñ

Für H ≥ 400 Tabelle 2 Seite 4 beachten.

ROHRANSCHLUSSSTUTZEN TYP RS

B x H [mm]

øD [mm]

200x200 198

250x250 248

400x400 398

450x450 448

500x500 498

600x600 558

650x650 628

750x750 708

800x800 798

Abbildung 15: Rohranschlussstutzen Typ RS

Rohranschlussstutzen mit Anschlussblech -Stahlblech ver-zinkt-.

Verwendungszweck: Anschluss/Übergang Brandschutzlappe zu runden Leitungen.

weitere Abmessungen auf Anfrage.

Für H ≥ 400 Tabelle 2 Seite 4 beachten.

Potentialausgleich (bauseitig)


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Zubehör | Legende


ABSCHLUSS-SCHUTZGITTER TYP ASG

Abbildung 16: Abschluss-Schutzgitter Typ ASG

Draht- oder Stanzgitter, Maschenweite ≤ 20 mm.

Verwendungszweck: Anbau bei einseitigem Leitungsan-schluss.

Mindestabstand amin = 50 mm zu geöffnetem Klappenblatt berücksichtigen, ggf. Verlängerungsteil Typ VT verwenden.

Für H≥400, Tabelle 2 Seite 4 beachten.

LEGENDE

VZU [m³/h] [l/s] = Zuluftvolumen

Δpst [Pa] = Statischer Druck

LWA [dB(A)] = A-bewerteter Schalleistungspegel

vstirn [m/s] = Stirngeschwindigkeit

ρ [kg/m³] = Dichte

B [mm] = Breite

H [mm] = Höhe

LWA1 [dB(A)] = A-bewerteter Schallleistungspegel, des Strömungsrauschens, angepasst für die unterschiedlichen Werte von B [mm]

KF1 [dB(A)] = Schallleistungspegel-Korrekturfaktor,,,,, des Strömungsrauschens, angepasst für die unterschiedlichen Werte von B [mm]

LWA2 [dB(A)] = A-bewerteter Schallleistungspegel, des Strömungsrauschens, angepasst für die unterschiedlichen Werte von B [mm], in der Ausführung mit Abschluss-Schutzgit-ter (ASG)

KF2 [dB(A)] = Schallleistungspegel-Korrekturfaktor, des Strömungsrauschen, angepasst für die unterschiedlichen Werte von B [mm] in der Ausführung mit Abschluss-Schutz-gitter (ASG)

LWA Abst1 [dB(A)] = A-bewerteter Schallleistungspegel, des Abstrahlgeräusches, angepasst für die unterschiedlichen Werte von B [mm]

LWA Abst2 [dB(A)] = A-bewerteter Schallleistungspegel, des Abstrahlgeräusches, angepasst für die unterschiedlichen Werte von B [mm], in der Ausführung mit Schutzgitter (ASG)

KF3 [dB(A)] = Schallleistungspegel-Korrekturfaktor, des Abstrahlgeräusches, angepasst für die unterschiedlichen Werte von B [mm], in der Ausführung mit und ohne Schutz-gitter (ASG)

Δp

[kPa]

=

Statischer Druckv

[kPa] = Statischer Druckverlust

Δp1 [kPa] = Statischer Druckverlust, angepasst für die unterschiedlichen Werte von B [mm]

KF4 [dB(A)] = Korrekturfaktor des statischen Druckver-lustes, für die unterschiedlichen Werte von B [mm]

Δp2 [kPa] = Statischer Druckverlust, angepasst für die unterschiedlichen Werte von B [mm], in der Ausführung mit Schutzgitter (ASG)

KF5 [dB(A)] = Korrekturfaktor des statischen Druckver-lustes, für die unterschiedlichen Werte von B [mm], in der Ausführung mit Schutzgitter (ASG)


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Ausschreibungtext


AUSSCHREIBUNGSTEXT

Die BSK-EN ist geprüft nach EN 1366-2 gemäß Leistungserklä-rung (DoP) Nr. 01-01- DoP- BSK-EN-2014-10-29. Sie besitzt das Zertifikat der Leistungsbeständigkeit nach EU-BauPVO 1035-CPR-ES054987. Die Klassifizierung nach EN 13501-3 ist EI 120 (ve, ho i↔o) S.

Gehäuse aus verzinktem Stahlblech, Kalt- und Warmlecka-geanforderungen nach EN 1366-2 werden durch umlau-fende PUR-Dichtungen und Intumeszenz-Dichtungen er-füllt. Optional (gegen Mehrpreis) mit DD-Lackierung (Zweikomponenten-Polyurethan-Decklack) innen/außen.

Angeformte Anschlussflansche mit Mittellochung, Eckwin-kel mit Langlochung für einfache Kanalmontage und hohe Stabilität.

Absperrklappe aus einer Faser-Silikat Platte. Zum Anschluss an Lüftungsleitungen (ein- bzw. zweiseitig), Luftstromrichtung beliebig.

Einbau:

mit waagrecht Klappenblattachse

in massiven Wänden und massiven Decken

Fabrikat: SCHAKO Typ BSK-EN CE-Kennzeichnung: 1035-CPR-ES054987

Abmessungen: Breite (B): .................... mm Höhe (H): .................... mm Länge (L): 500 mm Ausführung: Rechts / Links (Ohne weitere Bestellangaben wird mechanische Ausführung „Rechts“ und Schmelzlot Auslösetemperatur 72°C, geliefert).

Alternativausführungen bzw. Zubehör (gegen Mehrpreis) („nach Bedarf auswählen“).

Gehäuse mit DD-Lackierung (lösemittelhaltiger Zweikom-ponenten-Polyurethan-Decklack - RAL 7035 / Lichtgrau).

Elektrischer Endschalter Typ ES für Stellungsanzeigen „AUF“ oder/und „ZU“, Schaltelement mit je einem Öffner- und Schließerkontakt:

Typ ES 1 Z : „ZU“

Typ ES 1 A : „AUF“

Typ ES 2: „AUF“ und „ZU“

Elektro- Federrücklaufantrieb mit thermoelektrischer Aus-löseeinrichtung BAT bzw. BAE72B-S

Auslösung bei Kanal-Innentemperatur 72°C (optio-nal: 95°C und 120°C) und integrierte Mikroschalter zur Anzeige der Klappenendstellungen (24V Antrieb inklusive Stecker).

Typ B10 (BFL24-T-ST SO) B11 (BFL130-T SO) B20 (BFN24-T-ST SO) B21 (BFN230-T SO) B30 (BF24-T-ST SO) B31 (BF230-T SO)

Elektro-Federrucklaufantrieb mit thermoelektrischer Aus-loseeinrichtung BAE72TL

Auslosung bei Kanal-Innentemperatur 72°C (optio-nal: 95°C) und integrierte Mikroschalter zur Anzeige der Klappenstellungen, Anschluss an LON- oder Belimo MPBussysteme uber Kommunikationsgerate moglich. Lieferbar fur samtliche Abmessungen.

Typ B40 (BF24TL-T-ST SO; 24V AC/DC)

Kommunikationsgerat BKN230-24 LON zum An-schluss an LON-Bussystem

Kommunikationsgerat BKN230-24MP zum Anschluss an Belimo-MP-Bussystem


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Ausschreibungtext


Verlängerungsteil Typ VT, zum Einbau bei großen Wand-/Deckendicken; zur Einhaltung des Mindestabstandes amin = 50 mm zu geöffnetem Klappenblatt bei Anbau von Ab-schluss-Schutzgitter Typ ASG, flexiblen Stutzen Typ FS oder Rohranschlussstutzen Typ RS. Verlängerungsteil aus profi-liertem Stahlblech -verzinkt- mit Anschlussflanschen, L=180 mm (Klappenhöhe 200 bis 750 mm), L=210 mm (Klappen-höhe 800 mm). Fabrikat: SCHAKO Typ VT Abmessungen: Breite (B): .................... mm Höhe (H): .................... mm

Mehrpreis Schutzlackierung - innen/außen -DD-Lackierung (Zweikomponenten-Polyurethan- Deck- lack - RAL 7035 / Lichtgrau)

Mehrpreis Pulverbeschichtung -innen/außen- (RAL 9010 / Reinweiß)

Flexibler Stutzen Typ FS, bestehend aus profilierten An-schlussflanschen -Stahlblech verzinkt- mit elastischem Zwi-schenstück aus -beidseitig- PVC-beschichtetem Polyesterge-webe, normal entflammbar nach EN 13501-1, mit ver-schweißten Dichtlippen (Dichtheitsklasse C nach EN 13180 / EN 1507; Temperaturbeständig von –20° bis 80°C). Flexibler Teil des Stutzens (Polyestergewebe) muss im eingebauten Zustand eine Länge von lmin = 100 mm aufweisen, dadurch ergibt sich ein Einbaumaß von ca. L=160 mm. Erforderlicher Potentialausgleich ist bauseitig nach VDE- bwz. landesrechtlichen Bestimmungen auszuführen. Me-chanische Beanspruchungen auf die Brandschutzklappen dürfen in keinem Fall auftreten. Fabrikat: SCHAKO Typ FS Abmessungen: Breite (B): .................... mm Höhe (H): .................... mm

Abschluss-Schutzgitter Typ ASG, zum Anbau bei nur einseiti-gem Lüftungsleitungsanschluss, Stahlblech -verzinkt-, Ma-schenweite ≤ 20 mm, Mindestabstand amin = 50 mm zu geöff-netem Klappenblatt berücksichtigen, ggf. Verlängerungsteil Typ VT verwenden. Fabrikat: SCHAKO Typ ASG

Abmessungen:

Breite (B): .................... mm

Höhe (H): ..................... mm

Mehrpreis Schutzlackierung –innen/außen -DD-Lackierung (Zweikomponenten-Polyurethan- Deck-lack RAL 7035 / Lichtgrau)

Mehrpreis Pulverbeschichtung (RAL 9010 / Rein-weiß)

Rohranschlussstutzen Typ RS, zum Anschluss runder Lüftungs-leitungen an Brandschutzklappe BSK-EN, bestehend aus An-schlussblech mit Bohrungen und Rohrstutzen, Stahlblech -ver-zinkt-. Fabrikat: SCHAKO Typ RS

Abmessungen (B,H entsprechend Klappengröße):

Breite (B): .................... mm

Höhe (H): ......................mm

Rohrstutzen-ø (øD):.......mm

Mehrpreis Schutzlackierung -innen/außen - DD-Lackierung (Zweikomponenten-Polyurethan-Deck-lack RAL 7035 / Lichtgrau)

Mehrpreis Pulverbeschichtung -innen/außen- (RAL 9010 / Reinweiß)


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Identifizierungsaufkleber


IDENTIFIZIERUNGSAUFKLEBER

1035

13

SCHAKO Iberia S.L. Pol. Ind. Río Gállego, Calle B, nave 3 E-50840 San Mateo de Gállego (Zaragoza)

14 ESPAÑA 01-01-DoP-BSK-EN-2014-10-29

EN 15650:2010

Brandschutzklappe

BSK-EN

EI 120 (ve i↔o) S EI 120 (ho i↔o) S

Abbildung 17: Identifizierungsaufkleber


EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG Wartung bzw. Überprüfung der Funktion


WARTUNG BZW. ÜBERPRÜFUNG DER FUNKTION

Unreine und feuchte Luft kann die ständige Funktionssicher-heit beeinträchtigen. Deshalb müssen nach Inbetriebnahme der lüftungstechnischen Anlage alle Brandschutzklappen in halbjährlichen Abstand, auf Funktion überprüft werden. Ergeben zwei aufeinanderfolgende Funktionsprüfungen keine Mängel, brauchen die Brandschutzklappen nur in jährlichem Abstand überprüft werden. Werden Wartungsverträge für lüf-tungstechnische Anlagen erteilt, empfiehlt es sich die Funkti-onsprüfungen der Brandschutzklappen in diese Wartungsauf-träge mit einzubeziehen.

1. Auslöseeinrichtung Hand

1.1 Äußere Überprüfung 1.1.1 Sichtprüfung Brandschutzklappe auf Beschädigungen und Verschmut-

zungen überprüfen.

Notwendige Reinigungsarbeiten durchführen.

1.1.2 Handauslösung – Brandschutzklappe schließen Scheibe (Pos.1) am Handhebel (Pos.2) ziehen, dadurch ist

die Arretierung (in Offenstellung) des Verriegelungsbol-zens (Pos.4) in der Auslöseeinrichtung (Pos.3) aufgehoben.

Handhebel ist freigegeben und wird durch Federkraft in Richtung Geschlossenstellung bewegt.

ACHTUNG! Nicht in den Schwenkbereich des Klappenblattes und des Handhebels hineinfassen. Es besteht Verletzungsge-fahr.

Brandschutzklappe muss selbständig schließen.

1.1.3 Prüfung der Rastvorrichtung in Geschlossenstellung Scheibe (Pos.1) am Handhebel

(Pos.2) ziehen und wieder loslassen.

Rückstellung muss selbsttätig erfolgen.

1.1.4 Brandschutzklappe öffnen Scheibe (Pos.1) am Handhebel (Pos.2) ziehen und in Rich-

tung Auslöseeinrichtung (Pos.3) bewegen.

Verriegelungsbolzen (Pos.4) muss in der Auslöseeinrich-tung (Pos.3) einrasten.

Die Brandschutzklappe ist wieder betriebsbereit.

Vorgang nach erfolgter Handauslösung, wie unter Punkt 1.1.2 beschrieben, mehrfach wiederholen.

1.2 Innere Überprüfung 1.2.1 Sichtprüfung Brandschutzklappe auf Beschädigungen und Verschmut-



1.2.2 Prüfung Auslöseeinrichtung

Handauslösung, wie unter Punkt 1.1.2 beschrieben, durch-führen.

Befestigungsschrauben (2 Stück) (Pos.5) entfernen, Auslö-seeinrichtung aus dem Gehäuse herausziehen.

Schmelzlothalterung (Pos.6) mit geeignetem Werkzeug (Zange, Schraubstock......etc.) zusammenziehen und Schmelzlot (Pos.7) abnehmen.

Schmelzlot überprüfen, falls keine Beschädigungen sicht-bar sind, Schmelzlot wieder einsetzen.

Auslöseeinrichtung wieder einbauen und anschrauben.

BSK-EN mit Handauslösung

Bild. 1.1: Seitenansicht

S= bewegliche Teile (Lagerung), nur schmieren wenn nicht leichtgängig

Bild 1.2: Vorderansicht

Bild 1.3: Auslöseeinrichtung




2. Auslöseeinrichtung Elektro-Feder-rücklaufantrieb

2.1 Äußere Überprüfung 2.1.1 Sichtprüfung Brandschutzklappe auf Beschädigungen und Verschmut-



2.1.2 Thermoelektrische Auslösung – Brandschutz-klappe schließen Schalter (Pos.1) an der thermoelektrischen Auslöseeinrich-

tung (Pos.2) betätigen, dadurch wird der Federrücklaufan-trieb (Pos.3) stromlos (Alternativ: Stromversorgung baus-eitg unterbrechen).

Brandschutzklappe muss selbständig schließen, Verriege-lung erfolgt über Hemmung des Federrücklaufantriebs.

Vorgang nach erfolgter thermoelektrischer Auslösung, wie un-ter Punkt 2.1.2 beschrieben, mehrfach wiederholen.

2.2 Innere Überprüfung 2.2.1 Sichtprüfung Brandschutzklappe auf Beschädigungen und Verschmut-



BSK-EN mit Elektro- Federrücklaufantrieb

Bild 2.1: Seitenansicht

Bild 2.2: Vorderansicht

3 2 1

2 3




FUNKTIONSÜBERPRÜFUNGSPROTOKOLL

Funktionsüberprüfungsprotokoll für Brandschutzklappen Lfd. Nr. ____________________

Brandschutzklappe Nr. :____________________________ Leistungserklärung Nr. :____________________________ Serie :____________________________ Auslöseeinrichtung :____________________________

Folgende Funktionsschritte wur-den gemäß den Unterlagen Ein-bau-, Montage- und Betriebsan-leitung durchgeführt vo

r d

er

Inb

etr

ieb

nah

me

näc

hst

e

Fun

ktio

nsü

ber

prü

fun

g

im:

____

___

___

____

___

näc

hst

e

Fun

ktio

nsü

ber

prü

fun

g

im:

____

___

___

____

___

näc

hst

e

Fun

ktio

nsü

ber

prü

fun

g im

:

____

___

___

____

___

näc

hst

e

Fun

ktio

nsü

ber

prü

fun

g

im:

____

___

___

____

___

Äußere Überprüfung: Anlage:_____________________ Pkt.: _______________________

Innere Überprüfung: Anlage:_____________________ Pkt.: _______________________

zusätzliche Überprüfung: Anlage:_____________________ Pkt.: _______________________

ohne Mängel Datum / Prüfer

mit Mängel (siehe Rückseite) Datum / Prüfer

ohne Mängel Datum / Prüfer




Funktionsüberprüfungsprotokoll für Brandschutzklappen

Lfd. Nr. ____________________

Festgestellte Mängel beim Prüftermin am: _____________________

Schwergängigkeit durch Verschmutzung.

Mörtelreste müssen entfernt werden.




BSK-EN - schako.com · BSK-EN– Brandschutzklappe EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG...

Documents

Transcript of BSK-EN - schako.com · BSK-EN– Brandschutzklappe EINBAU, MONTAGE UND BETRIEBSANLEITUNG...