AktuellStadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.

INGENIEURGESELLSCHAFT mbH

WULFF + PARTNERBeratende Ingenieure für Elektrotechnik

StarkstromtechnikFernmeldetechnikBeleuchtungstechnikFördertechnik

Theodorstrasse 42-90, Haus 1a22761 HamburgTelefon: 040 / 539 000 0Telefax: 040 / 539 000 66e-mail: alkazaz@wu-pa.de

Damit die Karikatur nicht auch bei Ihrem Projekt an Bedeutunggewinnt, sollten wir uns vielleicht einmal über anstehendeAufgaben unterhalten.

Projekte sollten im Vorfeld gründlich geplant und organisiertwerden. Projektarbeit ist auch Teamarbeit, deshalb ist einegründliche Planung der Vorgehensweise und eine erfolgreicheKooperation aller Beteiligten von enormer Bedeutung für denProjekterfolg.

Wir verstehen uns als Teil des Projektteams und möchten Sie gernmit unserer umfangreichen Erfahrung in der Bearbeitung vonkleinen bis großen Projekten unterstützen. Qualität, Kosten undTermine haben bei uns eine besondere Bedeutung.

Seit vielen Jahren wird von uns die Projektarbeit bearbeitet und an die stetig wachsenden Anforderungen in allen Bereichen angepasst und optimiert.Dabei kommt uns immer wieder eine weit verbreitete Karikatur in den Sinn, die zu so manchem Zeitpunkt in einigen Projekten Parallelen erkennen lässt. Vielleicht entlockt dieser Comic auch bei Ihnen zumindest ein kleines Schmunzeln.

Foto

: Dim

itri I

smer

Ausgabe - Nr. 06 ● Saison 2015/2016 ● Oberliga Hamburg ● Sonntag, 11.10.2015 – 14:00 Uhr

BU gegen SV LurupKann Sebastian Clausen heute wieder in der Abwehr die Oberhand behalten?

Jan Piechowiak im Gespräch mit:

BU-Spieler Tolga Odabas über die ersten Spiele der Saison:„Wir gehen jedes Spiel mit der nötigen Konzentration und Disziplin an!“

Tolga, erstmal Glückwunsch zum Ein-zug ins ODDSET-Pokal-Achtelfinale. Ihr gehört schon jetzt wieder zu den 16 besten Mannschaften Hamburgs. Ein tolles Gefühl?

Danke, Jan! Klar, das ist ein super Gefühl, aber wir sind noch lange nicht am Ziel.

Auch Dir ist letzten Sonntag ein Tor gelungen. Ist die Freude deshalb umso größer?

Klar, es ist immer schön ein Tor zu schießen. Doch das Wichtigste ist, dass wir eine Runde weitergekom-men sind.

Süderelbe hat sehr, sehr aggressiv gespielt. Habt Ihr das auch so empfunden?

Absolut! Der ein oder andere, unter anderem auch ich, mussten ganz schön was einstecken. Es hat mich total überrascht, dass Süderelbe so aufgetreten ist. Vielleicht waren die Jungs etwas übermotiviert und wollten die letzte Niederlage in der Meisterschaft wettmachen.

Vielleicht ein Mittel, welches Mann-schaften gegen Eure spielstarke Truppe in Zukunft öfter anwenden werden?

Unsere Gegner können so spielen, wie sie möchten. Solange wir ge-sund bleiben und das Spiel für uns entscheiden können, stört es mich nicht.

Was war denn ausschlaggebend für den Sieg im Pokalspiel?

Wichtig war, dass die nach dem frühen Gegentreffer die Ordnung nicht verloren haben. Die rote Karte gegen Süderelbe hat uns natürlich in die Karten gespielt, sie hat uns die nötigen Räume in der Offensive beschert.

Heute geht es gegen die Jungs aus Lurup. Was können wir für ein Spiel erwarten?

Rein tabellarisch gesehen sind wir natürlich haushoher Favorit. Aber bei uns gilt immer: wir unterschät-zen keinen Gegner und werden das Spiel, wie jedes andere auch, mit der nötigen Konzentration und Disziplin angehen.

Wie siehst Du Deine Rolle in der aktuellen Mannschaft?

Das ist eine schwierige Frage. Ich hoffe aber eine wichtige Rolle, wie alle meine anderen Teamkollegen auch.

Ihr seid auch in der Liga bisher das Maß aller Dinge. Was können wir noch erwarten?

Weitere Siege, hoffe ich natürlich. Uns ist es aber bewusst, dass es in Zukunft nicht leicht wird. Da wir bisher ungeschlagen sind, sind alle Mannschaften heiß darauf gegen uns zu gewinnen. Wir müssen bzw. werden genau so weiterarbeiten wie bisher und dann schauen wir alle ge-meinsam, was in dieser Saison noch möglich ist.

Erzähl uns doch ein bisschen von Dir, Tolga. Was machst Du so, wenn Du nicht bei BU über den Rasen marschierst?

Wie jeder andere auch, gehe auch ich arbeiten. Ich bin Lokführer und nein, ich habe nicht gestreikt. :) An-sonsten versuche ich soviel Zeit wie möglich mit meiner Familie und mei-ner Freundin zu verbringen, die mich auch neben dem Platz immer unter-stützt.

Letzte Frage: wie siehst Du Eure Chancen auf die Herbstmeisterschaft und freust Du Dich schon auf den neuen Platz?

Mit der Herbstmeisterschaft haben wir nichts am Hut. Für uns ist es wichtig, wo wir am Ende der Saison stehen. Ich freue mich schon riesig auf unser neues „Zuhause“, wobei es sich am Borgweg auch echt gut spielen lässt. :)

Foto

: Dim

itri I

smer

Tolga Odabas

Zu Beginn

Aktuell

Wieder im Sortiment: Kaffeebecher und Schlüsselanhänger!Wir haben die Sommerpause genutzt und das Sortiment vervollständigt. Die Kaffeebecher in blau mit gelbem Aufdruck sind ab sofort wieder erhältlich und auch die tollen Schlüsselbänder sind wieder auf Lager. Greift zu, bevor sie wieder ausverkauft sind. Als neues Produkt haben wir Feuerzeuge in blau mit gelbem Aufdruck „HSV Barmbek-Uhlenhorst - mitten inne große Stadt“ aufgelegt.Zum Super-Schnäppchenpreis von 1,00 € bekommt Ihr die alternativen Flaschenöffner. Wir bieten die originalen BU-Trikots zum Preis von 69,90 € pro Stück zum direkten Kauf an. Das ist ein HIT. Greift einfach zu, helft mit und zeigt unsere blau-gelben Farben!!!

Ansprechpartner für den Erwerb der Fanartikel sind in der Geschäftstelle zu den normalen Öffnungszeiten zu finden oder Ihr wendet Euch direkt an Claudia Brand (Tel.-Nr.: 0174 / 86 888 83) oder Rainer Lilje (Tel.-Nr.:0172 / 721 75 86).

Wimpel groß 9,50 € Bekenner T-Shirt Barmbek 1923 13,00 €Wimpel klein 6,00 € T-Shirt BU - zweiseitig bedruckt 13,00 €Autobanner 4,50 € Fan T-Shirt 13,00 €Vereinsnadel 2,50 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt 28,00 €Aufkleber 1,00 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt für Kinder 25,00 €Schlüsselband 5,00 € Kapuzen Sweat-Shirt 28,00 €Duschtuch (140 x 70 cm) 16,00 € Kapuzen Sweat-Shirt für Kinder 25,00 €Kissen 10,00 € Vereins-Chronik, 75 Jahre BU 5,00 €Fahne (30 x 45 cm) klein 10,00 € BU-Vereinslied auf CD (auf Bestellung) 5,00 €Kaffeebecher 4,50 € Neue BU-CD „Von Fans für Fans“ 7,00 €Feuerzeug 1,00 € DVD-Film „BU-HSV“ (auf Bestellung) 5,00 €Kugelschreiber 0,50 € Fan-Schal in Vereinsfarben Barmbek United 14,00 €Mini T-Shirt 6,50 € Baseball-Kappen 5,00 €

Original BU-Trikot: Einzelanfertigung auf Bestellung 69,90 €

BU Fanshop

Impressum

Vorschau auf die nächsten Spieltage

In eigener Sache

Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.Verantwortlich i. Sinne d. Pressegesetzes Rainer Lilje · Anzeigenannahme BU - Werbung Telefon 040 631 02 95

G E S I N E H O E F T

Ärztin für Allgemeinmedizin

Naturheilverfahren - Akupunktur

komplementäre Tumortherapie

Suchttherapie - Stressprophylaxe

VNS - Analyse

Borgweg 28 - 22303 Hamburg

Tel: 2719279 Fax: 27806152

G E S I N E H O E F T

Ärztin für Allgemeinmedizin

Naturheilverfahren - Akupunktur

komplementäre Tumortherapie

Suchttherapie - Stressprophylaxe

VNS - Analyse

Borgweg 28 - 22303 Hamburg

Tel: 2719279 Fax: 27806152

G E S I N E H O E F T

Ärztin für Allgemeinmedizin

Naturheilverfahren - Akupunktur

komplementäre Tumortherapie

Suchttherapie - Stressprophylaxe

VNS - Analyse

Borgweg 28 - 22303 Hamburg

Tel: 2719279 Fax: 27806152

Freunde & Partner

Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!

Anzeigenannahme: Rainer LiljeTel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08

4 P A R T N E R S E I T E

ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten.

Foto Gläser Inhaberin Anke GläserFuhlsbüttler Str. 346, Ecke Hartzloh,

22307 HamburgTelefon 040 / 630 95 22 - Fax 040 / 632 70 889Email: info@fotoglaeser.com - www.fotoglaeser.com

BushaltestelleHartzloh; Metrobus 7, Schnellbus 39, Bus 172

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:30 bis 12:30 und 14:30 bis 18:00 Samstag 9:30 bis 12:30

Qual i tä t aus Tradi t i onQual i tä t aus Tradi t i on

Bei uns täglichHauptuntersuchung und

Abgasuntersuchung

Bringen Sie Ihr Fahrzeugeinfach morgens vorbei,

auch ohne Termin!

WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO

Ihr Bosch Car Service JebsenHolsteinischer Kamp 19-21(Beim U-Bahnhof Hamburger Straße)Telefon: 040-29 44 25Telefax: 040-20 97 83 85e-mail: Jebsen@t-online.de

Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!

Anzeigenannahme: Rainer LiljeTel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08

4 P A R T N E R S E I T E

ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten.

Foto Gläser Inhaberin Anke GläserFuhlsbüttler Str. 346, Ecke Hartzloh,

22307 HamburgTelefon 040 / 630 95 22 - Fax 040 / 632 70 889Email: info@fotoglaeser.com - www.fotoglaeser.com

BushaltestelleHartzloh; Metrobus 7, Schnellbus 39, Bus 172

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:30 bis 12:30 und 14:30 bis 18:00 Samstag 9:30 bis 12:30

Qual i tä t aus Tradi t i onQual i tä t aus Tradi t i on

Bei uns täglichHauptuntersuchung und

Abgasuntersuchung

Bringen Sie Ihr Fahrzeugeinfach morgens vorbei,

auch ohne Termin!

WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO

Ihr Bosch Car Service JebsenHolsteinischer Kamp 19-21(Beim U-Bahnhof Hamburger Straße)Telefon: 040-29 44 25Telefax: 040-20 97 83 85e-mail: Jebsen@t-online.de

Bekämpfung aller Schädlinge

Von Profis für Profis

n Wartungsverträge und Montitoring nach HACCPn Ratten- und Mäusebekämpfung n Wespennotdienstn Holzschutzn Insektenbekämpfungn Tauben-Abwehrsystemen Mardervergrämung

Inhaber Horst Ahrens | Staatl. geprüfter SchädlingsbekämpferTelefon: 040-20973340 | Fax. 040-879779820 Mobil: 0172-4342381 | E-Mail: info@abc-oeko-team.de

www.abc.oeko-team.de

Damit Sie beim nächsten Spiel gegen das Finanzamt nicht „gefoult“ werden:

Grove | Wolf | PartnerSteuerberatungsgesellschaft mbH

Am Anger 33 · 21217 SeevetalFon (040) 700 115 80Fax (040) 700 115 84

email office@steuerwolf.de

www.steuerwolf.de

die Mannschaft, Fans und Freunde des

Barmbek begrüßt

SV Lurup

Foto

: svl

urup

-fuss

ball.

de /

Nov

eski

An diesen hoffentlich erquickend-herbstlichen Sonntagnachmittag be-grüßen wir mit dem SV Lurup einen namhaften Aufsteiger im Stadion am Borgweg.

Mithin handelt es sich um einen der großen Namen des Hamburger Fuß-balls, der in den Achtzigern kurz-fristig sogar an die Tür der zweiten Liga klopfte. Jener Club ist aller-dings knapp 30 Jahre später leider nur noch ein Schatten seiner selbst. Die Darbietungen der Rot-Weißen in den ersten Spielen der Saison waren alles andere als erbaulich. Es fällt nicht leicht, dem Gezeigten etwas Positives abzugewinnen, dennoch gebührt den Westhamburgern ge-höriger Respekt, dass sie trotz teils übler Klatschen weiterhin antreten und die Flinte nichts ins Kornfeld werfen (wie es schon so einige un-sportliche Vertreter in der jüngsten Vergangenheit gemacht haben).

Nach den ersten neun gespielten Partien belegt das Team von Nor-man Köhlitz ohne Punkt und einem Torverhältnis von sage und schreibe 2:50 das Tabellenende. Entspre-chend dieser Horrorbilanz waren die bisherigen Ergebnisse mehr als

deutlich: 0:6 bei Altona 93, 0:7 gegen den SC Victoria, 0:9 beim WTSV Concordia und als bisherige Spitze des Eisberges ein 1:10 gegen den SV Curslack-Neuengamme.

Nach so einer Vorstellung dürf-te es selbst dem größten Optimis-ten schwer fallen, noch an den Klassenerhalt zu glauben. In der letz-ten Spielzeit absolvierte der SVL eine bärenstarke Saison in der Landes-liga Hammonia und konnte dort am Ende vor dem TuS Osdorf die Meis-terschaft gewinnen. Das vom heuti-gen Altona-Coach, Berkan Algan, trainierte Team verfügte dabei über einen starken und namhaften Kader.

Doch dann folgte ein sommerliches Erdbeben, in Folge dessen sich zu-erst der langjährige Hauptsponsor zurückzog. Es folgten die Abgänge von Trainer Algan, Manager Andre-as Klobedanz und der fast komplet-ten Mannschaft. Man Stand vor ei-nem gigantischen Scherbenhaufen. Ein Verzicht auf den Aufstieg in die Oberliga Hamburg hätte eine sofor-tige Versetzung in die Kreisklasse bedeutet. Gleiches gilt übrigens für einen Rückzug während der aktuel-len Spielzeit (man könnte hier von der „Lex Elmshorn“ sprechen).

Der SVL steht mit einem Kader voller Nobodies, ohne größere Oberliga-erfahrungen vor der schier unlösba-ren Aufgabe, diese Saison irgendwie zu überstehen und vielleicht schon jetzt perspektivisch für die Landes-liga vorzuplanen.

Nun noch ein wenig Statistik: Das erste Aufeinandertreffen in einem Punktspiel fand in der Spielzeit 1989/90 in der Verbandsliga statt. Seitdem gab es in Barmbek 8 Duel-le, in denen aus BU-Sicht 3 Siege, 3 Unentschieden und 2 Niederlagen zu Buche stehen. Die Gesamtbilanz klingt ähnlich ausgeglichen: 8 Siege, 3 Unentschieden und 5 Niederla-gen. Deutliche Erfolge gab es dabei für BU nie. Der höchste Sieg ist ein 2:0 (4x), die meisten Tore schoss BU beim 3:2 am 30.05.2006. Die höchste Niederlage dagegen ist ein 0:5 in der Spielzeit 1991/92.

Ehlers/Peters

Schwere Zeiten für tapfere Luruper

Oberliga Hamburg9. Spieltag / GesamttabelleDatum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis25.09.2015 20:00 FC Süderelbe - BU 0 : 126.09.2015 13:30 TuS Dassendorf - Halstenbek-R. 1 : 026.09.2015 15:00 FC Türkiye - Altona 93 2 : 127.09.2015 10:45 USC Paloma - Buchholz 08 1 : 527.09.2015 11:30 SC Condor - SC Victoria 1 : 027.09.2015 14:00 Niendorfer TSV - Meiendorfer SV 2 : 027.09.2015 15:00 SV Lurup - Curslack-Neueng. 1 : 1027.09.2015 15:00 Concordia - Buxtehuder SV 7 : 127.09.2015 15:00 VfL Pinneberg - SV Rugenbergen 1 : 2

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (1.) BU 9 8 1 0 18:3 15 252. (2.) SC Victoria 9 7 0 2 23:11 12 213. (3.) TuS Dassendorf 9 6 1 2 22:7 15 194. (5.) SV Rugenbergen 9 6 1 2 17:9 8 195. (6.) Buchholz 08 9 6 0 3 21:11 10 186. (8.) Curslack-Neueng. 9 5 2 2 26:16 10 177. (7.) SC Condor 9 5 2 2 15:11 4 178. (4.) Halstenbek-R. 9 5 1 3 21:13 8 169. (12.) Concordia 9 3 3 3 30:17 13 12

10. (13.) Niendorfer TSV 9 3 3 3 11:9 2 1211. (9.) Buxtehuder SV 9 3 2 4 12:19 -7 1112. (10.) FC Süderelbe 9 3 1 5 12:12 0 1013. (11.) Meiendorfer SV 9 3 1 5 11:19 -8 1014. (14.) Altona 93 9 3 0 6 14:17 -3 915. (17.) FC Türkiye 9 2 0 7 12:22 -10 616. (15.) USC Paloma 9 1 2 6 13:23 -10 517. (16.) VfL Pinneberg 9 1 2 6 9:20 -11 518. (18.) SV Lurup 9 0 0 9 2:50 -48 0

© ErFuba GmbH 2015Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

SportNord http://www.sportnord.de/ligen/druck.php?Spieltag=9&liga=V01&Tabel...

1 von 1 05.10.2015 17:35

Namen · Daten · Fakten

Barmbek-Uhlenhorst

1 André Tholen 2 Sebastian Klitzke 4 Mike Griesch 5 Christian Merkle 6 Tom Bober 7 Pascal El Nemr 8 Prince Hüttner 9 Achraf Ouro-Gnaou 10 Jon Hoeft 11 Robin Polzin 12 Kaspars Plendiskis 13 Fabio Dammann 14 Hagen Bastian 15 Lasse Jannsen 17 Tolga Odabas 18 Janis Korczanowski 19 Alexey Bugrov 20 Amin Ahmed 21 Luis Honig 22 Gene Carlson 23 Ivan Sa Borges Dju 24 Lasse Keunemann 25 Niklas Müller-Leitloff 26 Mirko Wiedemann 28 Sebastian Clausen 31 Mohamed Labiadh 34 Marc Lange

Trainer: Frank Pieper von Valtier

Schiedsrichterder heutigen Begegnung:

Dennis Krohn,TSV Reinbek

Foto

: ww

w.b

sa-b

erge

dorf.

de

SV Lurup

Darko LejicMichael GlamannOliver Otto

Akram ben dhasenAyodele Josepht MedaiyeseBenjamin AdwubiEmmanuel KwakyeEmre UlugRobert MajerSangar MangalUlas TuncWeyes KarimiZana Bakounadi Coulibaly

André DrawzDuran Yasin YalcinHakan YöndemliKhaled BelkhodjaKonstantin OckasovMarkus AppiagyeiOkan YumutSven Mellies

Baran GökalpBellal MehdizadahMohamed AffoOguz ÜnüvarSchafi Karimi

Trainer: Norman KöhlitzTa

belle

: spo

rt-n

ord.

de

Obe

rliga

Ham

burg

, 9.S

piel

tag

Freunde & Partner

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

info.hh@bursped.dewww.bursped.de

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

info.hh@bursped.dewww.bursped.de

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

info.hh@bursped.dewww.bursped.de

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

info.hh@bursped.dewww.bursped.de

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

info.hh@bursped.dewww.bursped.de

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

info.hh@bursped.dewww.bursped.de

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

Freunde & Partner

www.teaonthebeach.de

®

-gasthaus.deFuhlsbüttler Straße 405 · 22309 Hamburg · 040 / 570 171 80 · www.quartier21

Brunch

Mittagstisch

Catering

Feine Speisen

Kinderecke

Barmbeker Flair

Biergarten

Barmbeker Bier

Freunde & Partner

DIGITALD

RUCK

info@

gww-h

h.de

040-

656

03 2

2

wenn‘s mal wieder schnell gehen muß....

Digitaldruckzum fairen Preis.

Gustav-Adolf-Str. 37 a22043 HamburgFinde Deinen Platz!

AnzeigenannahmeBU Werbung

Rainer Lilje0172 - 721 75 86Markus Hasenpusch0171 - 471 48 27

Finde Deinen Platz!AnzeigenannahmeBU Werbung

Rainer Lilje0172 - 721 75 86

SP RT DUWEIhr Teamsport-Ausstatter

in Hamburg

über 18 x in Deutschland

Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel. 040 - 22 22 11 · sport-duwe-hamburg@t-online.de

HAMBURGER FANSHOPBundesliga

www.hsvfanartikel.de

... außerdem im Geschäft: Der

Es lohnt sich...

auf alle Fußballschuhe... ab sofort bis zu 30 %

SP RT DUWEClubkarte

Mundsburger Damm 33 · 22087 HamburgTel.: 040 - 22 22 11 · sport-duwe-hamburg@t-online.de

Name:

Ihre Sport-Duwe-CardProfitieren Sie jetztvon den Vorteilen derSport-Duwe-Card undsparen bis zu sagen-haften 30 % bei jedemTeamsport-Einkauf!

✃

Freunde & Partner

Hufnerstraße 28 | 22083 HamburgTel. (040) 20 200 30 | www.bds-hamburg.de

Finde Dein Zuhause.> Mehr

BDS_AZ_Neustaedter_RZ.indd 1 25.01.10 19:03

Die BU-Ligamannschaft bedankt sich bei allen Freunden undFörderern für die Unterstützung in der laufenden Saison!

Obere Reihe von links: Janis Korczanowski, Mike Griesch, Jon Hoeft, Pascal El Nemr, Prince Hüttner, Luis Honig, Alexey Bugrov. Mittlere Reihe: Trainer Frank Pieper-von Valtier, Co-Trainer Peter Paczkowski-Gutzeit, Sebastian Clausen, Gene Carlson, Sebastian Klitzke, Ivan Sa Borges Dju, Tolga Odabas, Niklas Müller-Leitloff, Marc Lange, Robin Polzin, Co-Trainer Jens Schadewaldt, Betreuerin Claudia Brand. Untere Reihe: Lasse Janssen, Lasse Keunemann, Mirco Wiedemann, Kaspars Plendiskis, Tom Bober, Andre Tholen, Christian Merkle, Hagen Bastian, Fabio Dammann. Nicht dabei: Amin Ahmed, Achraf Ouro-Gnaou sowie die Physiotherapeuten Inga Johannmeyer & Franziska Ganz.

Foto

: Dim

itri I

smer

Bezirksliga Nord9. Spieltag / GesamttabelleDatum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis25.09.2015 19:30 SC Sperber - SC Condor II 1 : 126.09.2015 12:30 SC Victoria II - TSV Glinde II 6 : 126.09.2015 13:00 TSV DUWO 08 - Niendorf III 1 : 426.09.2015 15:00 Glashütter SV - TuS Berne 4 : 127.09.2015 10:45 SC Urania - USC Paloma II 0 : 327.09.2015 10:45 UH-Adler - SV Bergstedt 3 : 227.09.2015 12:30 Walddörfer SV - Alstertal/L. II 1 : 227.09.2015 15:00 Eintr. Lokstedt - BU II 1 : 1

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (1.) SC Condor II 9 6 2 1 13:4 9 202. (3.) Glashütter SV 9 5 4 0 23:11 12 193. (2.) SC Sperber 9 5 3 1 32:13 19 184. (5.) SC Victoria II 9 5 2 2 25:14 11 175. (4.) TSV Glinde II 9 5 1 3 18:21 -3 166. (6.) Niendorf III 9 4 3 2 21:18 3 157. (7.) Eintr. Lokstedt 9 2 6 1 15:11 4 128. (11.) USC Paloma II 9 3 2 4 16:15 1 119. (8.) Walddörfer SV 9 3 2 4 14:15 -1 11

10. (10.) BU II 9 3 2 4 11:20 -9 1111. (14.) UH-Adler 9 2 4 3 14:16 -2 1012. (9.) TuS Berne 9 3 1 5 23:27 -4 1013. (12.) SV Bergstedt 9 2 2 5 8:16 -8 814. (13.) SC Urania 9 2 1 6 14:19 -5 715. (16.) Alstertal/L. II 9 2 1 6 14:30 -16 716. (15.) TSV DUWO 08 9 1 2 6 15:26 -11 5

© ErFuba GmbH 2015Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

SportNord http://www.sportnord.de/ligen/druck.php?Spieltag=9&liga=B03&Tabel...

1 von 1 05.10.2015 17:38

Buntes Barmbek

Bezirksliga 3 (Nord)

Bezirksliga Nord: BU II - Gerechtes Remis in Lokstedt

Am letzten Sonntag traten wir bei Eintracht Lokstedt an. Bei bestem Fußballwetter veränderte Trainer Andi Höhn die siegreiche Truppe vom vorigen Wochenende nur auf einer Position: Dominik Rusteberg ersetzte mit seinem ersten Einsatz für BU2 Mirco Wiedemann in der Innen-verteidigung.Das Spiel fand größtenteils im Mit-telfeld statt, Lokstedt hatte mehr Ballbesitz, während wir auf Konter lauerten. Nach 20 Minuten stör-te Obst die Gäste im Spielaufbau, Deniz spielte den Ball direkt in die Spitze, wo Marc Rösler startete und wie schon im letzten Spiel einnetzte - 1:0-Führung!Lokstedt kam zu zwei Chancen nach Freistößen, bis es im Tor von Höl-scher einschlug: Wir bekamen den Ball nicht geklärt und Lokstedts ‚10er‘ Cavus zog aus 18 Metern trocken ab. Der Ball schlug unten rechts ein.

Auch im zweiten Abschnitt gab es nicht viele Chancen. Wir hatten durch Obst eine gute, Lokstedts Stür-mer lief einmal allein auf Hölscher zu, der Klasse parierte.Es war ein ausgeglichenes Spiel, welches sein Ende fand, als Lokstedt Capitano mit Glatt Rot vom Platz ge-stellt wurde, nachdem er Deniz beim Kontern weggrätschte. Eine harte Entscheidung des Schiris! Der an-schließende Freistoß brachte nichts mehr ein.Nach dem Sieg gegen Walddörfer haben wir die kämpferische Leistung bestätigt. Spielerisch fehlte es gera-de in Halbzeit zwei an Mut. Jedoch nehmen wir diesen Punkt mit und sind schon heiß auf das Heim-Derby gegen Urania. Dies steigt an diesem Wochenende am 10. Oktober um 13:00 Uhr.

Am letzten Wochenende war Pokal - leider ohne uns!

Forza BU2!!

Tabe

lle: s

port

-nor

d.de

Was ist das denn?QR-Code steht für „Quick Response“ und ist der neue Trend. In diesem schwarzwei-ßen Muster sind Informationen enthalten, die Handys, Smart-phones, PCs & Co. erkennen können.Wie funktioniert der QR-Code?Grundvoraussetzung ist ein Handy/Smartphone mit einge-bauter Kamera. Um die Codes entschlüsseln zu können, benötigen Sie einen QR-Code Reader. Diesen gibt es meist kostenlos, zum Beispiel „semacode“ für das iPhone oder „QR Droid“ für Android.

Ist die Software installiert, müssen Sie nichts weiter tun, als den QR-Reader zu öffnen und mit der eingebauten Kamera den Code zu foto- grafieren. Die Software ent-schlüsselt nun die Informa-tionen und leitet Sie auf die Internet-Seite von BU!

Von unserer zweiten Mannschaft

Foto

: Rüd

iger

Abe

nd /

tim

elas

h.de

Buntes Barmbek

BU 1.Frauen: Gewinnen mit 1:0 gegen Scala

3.10.2015 – Mit einem letztlich et-was glücklichen 1:0−Heimerfolg gegen den SC Alstertal/Langenhorn eroberte die 1. Frauenmannschaft von BU die Tabellenspitze in der Landesliga zurück.Auf dem Papier eigentlich eine klare Sache: Unsere Mannschaft, bisher ungeschlagen auf Platz 3, Alstertal/Langenhorn ohne Punkt auf dem drittletzten Tabellenplatz. Doch die Realität auf dem Platz war dann eine andere: Unsere Mannschaft tat sich während der gesamten Partie sehr schwer, hatte kaum gefährliche Tor-chancen und hätte Scala seine guten Konterchancen genutzt, hätte das Spiel auch anders ausgehen können.

Wie schon in den ersten Saisonspie-len startete unsere Mannschaft mit angezogener Handbremse in das Spiel. Es fehlte die Kreativität im Spiel nach vorne, die Abwehr stand nicht immer sattelfest, viele Pässe ka-men nicht an und halbwegs gefährli-che Situationen ergaben sich über-wiegend aus Fernschüssen. Rund 15 Schüsse aus Distanzen von 18 bis 30 Metern zählte der Chronist – die meisten gingen am Tor vorbei. Am gefährlichsten war noch in der 32. Minute ein Freistoß von Kimberly von außen, der auf die Latte ging. Das war Pech. Auf der anderen Seite konnte Sabrina bei zwei Kontern der Gästespielerinnen in 1:1-Situationen mit Geschick und Glück klären und so den 0:0-Halbzeitstand sichern.

In der 2. Halbzeit ein kaum verän-dertes Bild: Feldüberlegenheit BU ohne große Torgefahr und auf der anderen Seite Scala-Konter, die stets gefährlich waren und Sabrina voll forderten. Allerdings hatte Trainer Jens mit der Einwechslung von Jana, die in der 59. Minute für Liska (erster Startelf-Einsatz) kam, ein glückliches Händchen. Denn Jana war es, die in der 73. Minute mit ihrer Flanke von links die spielentscheidende Szene

einleitete. Die Flanke erreichte in der Mitte Amina, die den Ball geschickt annahm und aus rund 7 Metern eis-kalt verwandelte. Die Erleichterung bei Spielerinnen und Fans war sicht- und hörbar. Auch in den verbleiben-den Minuten passierte nicht mehr viel. Erwähnenswert allenfalls noch ein vielversprechender Freistoß aus zentraler Position, den Kimberly al-lerdings leider in der Mauer schoss.

So blieb es letztlich beim knappen 1:0-Sieg unseres Teams, der ange-sichts der guten Chancen, die Scala ungenutzt ließ, doch als glücklich zu bezeichnen ist. Am kommenden Sonntag, im Spitzenspiel beim Tabellenzweiten HEBC, muss sich die Mannschaft schon deutlich steigern, wenn der erste Tabellenplatz vertei-digt werden soll.BU spielte mit: Sabrina, Olivia, Juli-ane, Vanessa O., Vanessa L., Liska (ab 59. Jana), Kimberly, Fenja, Dil-hun (ab 72. Alena), Amina, Sophie (ab 82. Lina); zusätzlich auf der Bank: Annika, MandyTor: Amina

BU 2. E-Jugend: Nicht immer gewinnt der Bessere …Am 2. Spieltag trafen unsere Kicker zu Hause auf die Mannschaft vom Osdorfer Born. Ziel war es, an die sehr gute zweite Halbzeit vom vor-angegangenen Spieltag anzuknüp-fen. Und genauso begann das Spiel. Von Beginn an wurde gepresst, der Gegner permanent unter Druck ge-setzt und somit zu Fehlern gezwun-gen. Nach einer guten Flanke von Milli konnte nach einem Tohuwabo-hu im Strafraum des Gegners Jandiel gleich in der 2. Minute die Führung erzielen. Ein sehr guter Start unserer Mannschaft. Auch danach ging das Spiel nur in eine Richtung - das Tor des Gegners. Durch eine sehr gute läuferische Leistung konnten wir die Räume bei Vorstößen des Gegners eng machen und im Angriff das Spiel über die Außen in die Breite ziehen. Auch die Passgenauigkeit konnte im Vergleich zum letzten Spieltag deut-

lich verbessert werden. Lediglich im Abschluss konnten wir keinen weite-ren Erfolg verzeichnen. Oft wurden wir durch die körperlich sehr prä-senten Osdorfer erst kurz vor dem Strafraum am Abschluss gehindert. Der Rest des Feldes war „BU-Land“.

Doch der hohe läuferische Aufwand sollte für uns noch zum Nachteil wer-den, denn in der 10. Minute konnte der Gegner aus dem sprichwörtli-chen „Nichts“ mit dem ersten Tor-schuss aus einer Überzahlsituation den Ausgleich erzielen. Egal, hier war mehr drin. „Mund abputzen und weiter machen“. Und das taten wir und erspielten uns weitere hoch-karätige Torchancen. Aber erneut gerieten wir in einen Konter, den wir nicht clever genug unterbinden konn-ten und kassierten das 2:1 in der 15. Spielminute. Das sollte aber auch die letzte nennenswerte Möglichkeit des Gegners gewesen sein. Von da an spielten wir nur noch auf das geg-nerische Tor und nur die Halbzeit konnte uns aufhalten.

Nach der Halbzeitpause erspielten wir uns Chance um Chance und bei einigen Situationen hatte es schon ein wenig von Slapstick, dass wir den Ball nicht im Tor unterbringen konnten. Hinzu kamen Latten- und Pfostentreffer. Allein das Glück fehl-te heute und so gelang es uns nicht, den mehr als verdienten Ausgleich (oder mehr) zu erzielen. Das Spiel endete mit einer Niederlage - aber nur auf dem Papier, denn mit einer so engagierten und geschlossenen Mannschaftsleistung ist der erste Sieg in der E-Jugend nicht weit ent-fernt und kann vielleicht am nächs-ten Wochenende zu Hause gegen Eilbek eingefahren werden.

Alles in Allem hat heute leider nicht das bessere Team gewonnen, aber das ist Fußball. Das nächste Spiel beginnt wieder beim Stand von 0:0 und wir werden wieder alles versu-chen, um den Platz als Sieger zu verlassen.

Von unseren anderen BU-Mannschaften

Freunde & Partner

Diese erste Chance war gerade erst notiert, als dann fast aus dem Nichts das 1:0 für unsere Mann-schaft fiel. Vanessa L. nahm sich ein Herz und zog aus rund 18 Metern einfach mal ab. Und siehe da, der schöne Schuss schlug unerreichbar für die Torhüterin im Kasten ein. Da jemand geistesgegen-wärtig eine Kamera mitlaufen ließ, gibt es erstmals zu einem Tor auch bewegte Bilder, die auf der Face-bookseite der Mannschaft zu sehen sind.

Mit diesem Tor war dann der Bann gebrochen. In der 33. Minute staubte Dilhun zum 2:0 ab, nachdem Sophie sich gekonnt links im Strafraum durchgesetzt hatte und mit ihrem Schuss zunächst noch an der Torhüterin gescheitert war. Nur zwei Minuten später machte es Sophie dann besser und konnte nach einem schönen Pass von Vanessa O. zum 3:0 einschießen. Das war gleichzeitig auch der Halbzeitstand.

Die zweite Halbzeit verlief dann noch einseiti-ger als die erste. Das Geschehen spielte sich fast ausschließlich in der Hälfte von Sternschanze ab. Annika im Tor verlebte einen sehr entspannten Abend und hatte im zweiten Abschnitt kaum noch Ballkontakte. Einzige gefährliche Situation für die Gastgeberinnen war Mitte der Halbzeit ein Freistoß von der Strafraumgrenze, der aber die BU−Mauer nicht überwinden konnte.

Auf der anderen Seite fielen die Tore für unser Team in regelmäßigen Abständen:50. Minute: 4:0 durch Sophie nach einem schönen Doppelpass mit Dilhun.61. Minute: 5:0 durch Kimberly, die mit einem Schuss (oder war es eine Flanke?) von links ins lange Eck traf.

74. Minute: Wieder Kimberly zum 6:0. Nach einer Ecke von Dilhun köpfte die eingewechselte Amina gegen die Querlatte, den Abpraller schoss Kimberly im Gewühl aus kurzer Distanz ins Tor.

Zwischen den Toren gab es jeweils noch einige weitere gute Chancen für unser Team, so dass der Endstand leicht noch höher hätte ausfallen können. Rund 10 Minuten vor Schluss eine un-glückliche Szene. Bei einem Pressschlag verletzte sich eine Spielerin der Gastgeberinnen so schwer, dass sie nach längerer Behandlungspause vom Feld getragen werden musste. Wir hoffen, dass sich die Verletzung als nicht so schwerwiegend erweist und wünschen an dieser Stelle gute Besserung. Den Schlusspunkt in der Nachspielzeit setzte Amina, die zentral an der Strafraumgrenze eine Gegenspiele-rin aussteigen ließ und mit wuchtigem Schuss zum 7:0−Endstand traf.

Alles in allem eine solide Leistung unserer Mann-schaft gegen einen Gegner, der unserer Mann-schaft allerdings nicht alles abverlangte. Es gibt aber noch einiges zu verbessern, um sich gegen stärkere Mannschaften in Liga und Pokal in den kommenden Wochen ähnlich souverän durchzu-setzen.

BU spielte mit: Annika, Raquel, Mandy (ab 57. Se-lina), Olivia, Vanessa L., Pauline, Kimberly, Fen-ja, Dilhun, Vanessa O. (ab 63. Liska), Sophie (ab 67. Amina); zusätzlich auf der Bank: Sabrina, Juliane und Jana

Tore: Sophie (2), Kimberly (2), Vanessa L., Dilhun und Amina

BU 1. Frauen: Erste Pokalhürde klar übersprungen27.9.2015 – Mit einem nie gefährdeten 7:0−Sieg bei der 2. Mannschaft des SC Sternschanze hat die 1. Frauenmannschaft von BU souverän den Einzug in die nächste Runde des Oddset−Pokals geschafft. Zu der ungewohnten Anstoßzeit am Sonntagabend um 18.15 Uhr hatte Trainer Jens gegen die Kreis-liga-Mannschaft von Sternschanze alle Frauen an Bord und konnte so mit der besten Mannschaft an den Start gehen. Auf dem Papier also eigentlich eine klare Sache; auf dem Spielfeld dann auch, wie sich schnell nach dem Anpfiff des sicher leitenden Schiedsrichters herausstellen sollte.

Ein ausgeglichenes Spiel bekamen die zahlreichen Zuschauer am Spielfeldrand und die Zaungäste im Schanzenpark eigentlich nur in den ersten fünf Mi-nuten zu sehen. Da war unser Team in allen Mann-schaftsteilen noch nicht richtig geordnet. Aber recht schnell war die Ordnung dann doch hergestellt und es entwickelte sich ein einseitiges Spiel, in dem es zumeist in Richtung Tor des SC Sternschanze ging. Allerdings lief trotz deutlicher Feldüberlegenheit in den ersten 20 Minuten bei unserer Mannschaft noch nicht sehr viel zusammen. Viele Pässe im Mittelfeld kamen nicht an, es wurde selten gut in die Spitze gespielt und Torchancen blieben daher zunächst Mangelware. Ein Spielauftakt, der auch schon in den ersten Punktspielen zu beobachten war.

So gab es die erste halbwegs passable Torchance gegen die Gastgeberinnen, die sich über die ge-samten 90 Minuten engagiert und kämpferisch, aber stets sehr fair unserer Mannschaft entgegen stemmten, auch erst in der 23. Minute. Aber der fulminante Fernschuss von Kimberly ging über das Tor.

Von unseren anderen Mannschaften

Tel.: 63 91 69 88

Steilshooper Strasse 313b - Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-18:00 Uhr + Sa. 9:00-14:00 Uhr

Freunde & Partner

BU erhält SponsorenpaketeDer HSV Barmbek-Uhlenhorst bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei unseren neuen Sponsorenpartnern.

Durch das Engagement einer Werbefirma ist es gelungen, 22 Sponsorenpakte zu verkaufen, die dem Verein Bälle,Trainingsanzüge oder sogar Trikots schenken. Hier haben auch Ärzte, Rechtsanwälte oder andere Gesellschaften, die

normalerweise keine Werbung machen dürfen oder können, die Möglichkeit, die Vereinsarbeit zu unterstützen!

Wir bedanken uns ganz besonders herzlich bei:

Aura Light GmbH in der Habichtstraße 41Zahnarzt Dr. Mathias Bahr in der Steilshooper Str 54Block House Barmbek in der Fuhlsbüttler Straße 165

Ristorante Taormina Barmbek in der Fuhlsbüttler Straße 227Fahrschule Sutt Wandsbek Gartenstadt im Ostpreußenplatz 10Werner Pegel Sanitär- und Heizungstechnik im Harzensweg 14

Schrottbär Hamburg in der Steilshooper Straße 214Paul Winkler & Sohn – Lotto – Tabakwaren – Zeitschriften – in der Bramfelder Straße 124

Viola’s Gewürze und Delikatessen am Eppendorfer Baum 43Exackta Innnausbau im Lämmersieth 21

Jutta Parlowski – Lotto – Tabakwaren – Zeitschriften – in der Fuhlsbüttler Straße 460Heinz Kopp GmbH & Co KG in der Steilshooper Straße 110

Ambulante Alten- und Krankenpflege, Statz & Maneck, Fabriciusstr. 93Apotheke am Barmbeker Bahnhof in der Pestalozzistraße 15

Cosmo Pro GmbH & Co KG im Hermann-Buck-Weg 19Erden Market GmbH in der Gründgensstraße 26

Gebäudereinigung Anita Wagner im Jakob-Mores-Weg 6Provinzial Generalagentur B. Willers in der Bramfelder Straße 110 a

Rechtsanwältin Tanja Zimmermann im Winterhuder Weg 78

Wir finden es richtig gut, dass es gelungen ist, zur Unterstützung der Vereinsarbeit so vieleSponsoren zu finden, die BU helfen und unterstützen. Herzlichen Dank und weiter so!

Detlefs Einwurf von Fans für Fans

Zu guter Letzt

Hallo und herzlich Willkommen dem SV Lurup und seinen Freunden, hier an ungewohnter Stelle, im Über-gangsexil, im Borgweg-Stadion des VFL 93, mitten im ... Stadtpark.Hallo BU-Fans, lieber Barmbeker Pöbel und BUsenfreunde, Jungs und Deerns in Blaugelb!

Willst Du Lurup oben sehen, musst Du die Tabelle dreh’n. Aber da ha-ben wir etwas dagegen, denn BU ist verdienter Tabellenführer mit 4 Punk-ten Vorsprung vor Verfolger Victoria und einzig ohne Niederlage. Also was sollen wir da unten?Ich bin mir sicher, dass auch der Tabellenletzte uns kein Bein stellen wird, obwohl ihr Trainer Novize Norman Köhlitz vollmundig meinte: „Ab dem 10. Spieltag haben wir uns gefunden und sind eingespielt. Am 10. Spieltag (also heute) gewinnen wir das erste Mal und starten eine Serie.“ Lieber Norman, träumen ist erlaubt, aber ganz ehrlich und rea-listisch, wer soll denn von euch das Siegtor schießen, bei nur 2 erzielten Treffern? Ihr spielt gegen die stärks-te Abwehr der Liga mit nur 3 Gegen-toren!Und ihr spielt gegen unseren 12. Mann, die zahlreichen lautstarken BU-Fans vom Barmbeker Pöbel, die BUsenfreunde und neuerdings auch noch die Barmbeker AmpelFüchse. Damit dem neuen Fanclub herzlich Willkommen in unserer blau-gelben Familie. Die Barmbeker AmpelFüch-se sind eine weitere Bereicherung des breiten, bunt zusammen gewür-felten Fanklientels aus Barmbek.Höhepunkt war die gastfreundschaft-liche Aktion aller BU-Fans während des Spiels beim FC Süderelbe vor

zwei Wochen. Gut 200 Flüchtlinge wurden vom FC Süderelbe zum Spiel eingeladen, aber die BU-Fans küm-merten sich um diese freundlichen, bedauernswerten Menschen. Mal-te von den BUsenfreunden stimmte: „Refugees Welcome“ an. Mit den AmpelFüchsen und dem Barmbeker Pöbel feuerten die Iraker, Afghanis und Syrer in „Barmbek – Barmbek“ Sprechchören unsere Jungs an. Öz-can und Manolo, die Pöbeltrommler, ließen alle, auch die Kleinen, an die Pauken.Die AmpelFüchse spendierten die blau-gelben Fahnen und in der Halb-zeit gab es eine BU-Barmbek United – International Trommel- und Tanz-veranstaltung. Was für eine tolle Ak-tion, die erneut BU große Anerken-nung zu kommen ließ. Danke an alle Beteiligten vom Pöbel, den BUsen-freunden und AmpelFüchsen – ihr wart Spitze!Das Spiel endete übrigens 0:1 für BU durch unseren Zehner, unseren „Joner“ Hoeft, der mit einem herrli-chen „Sonntagsschuß“ nach tollem Zuspiel von Sa Borges Dju in die Maschen traf.Schon eine Woche später, am letz-ten Sonntag (4. Oktober) war erneut der FC Süderelbe der Gegner. Im Oddset-Pokalspiel vor ca. 390 Zu-schauern wurde der überaus ruppig spielende FCS mit 4:2 besiegt. Ty-pisch BU: Leider schnell in Rückstand geraten, drehte unser Team auf und ging mit 2:1 in Führung. So ging es in Hälfte zwei weiter. Mit dem 3:1 und dem 4:1 wurden klare Verhält-nisse geschaffen. Das endgültige 4:2 war nur noch Ergebniskosmetik auf der Seiten der Neugrabener. Mit dem SV Lurup beginnt für BU heute die Serie der letzten 5 „Aus-wärtsspiele“ im Stadtpark. WTSV Concordia, SC Condor, Halstenbek-Rellingen und Curslack-Neuengam-me im 1. Spiel der Rückrunde sind dann noch zu Gast bei uns im vorü-bergehenden Exil Borgweg-Stadion; auch wenn es hier gut läuft. Nur noch 5 Spiele, dann ziehen wir um, vom Altbau über kurzzeitiges Stadtpark-Exil in einen schnieken Neubau. Ich habe es mir Vorort angeschaut und vom Baupolier zeigen lassen.Auch Mitglieder des Vorstandes

wie unser Schatzmeister Rainer Lilje oder unser „Ligabeauftragter“ und „Sportmanager“ Volker Brumm, ha-ben mir bestätigt, das wird ein richtig tolles Barmbeker Schmuckkästchen mit einer blau-gelben Tribüne, die ca. 350 Sitzplätze hat. Stehtraver-sen mit 8 Stufen, eine 2,5 m breite Umrandung mit Stufe, sowie Toilet-ten in der Frontseite der 7 m hohen Tribüne. Natürlich wird auch für die durstigen Fans gesorgt sein. Neben dem neuen Clubheim, welches im Obergeschoss der Tribüne entsteht und auch zwei Zugänge zur Obertri-büne hat, werden rechts neben dem Fantraversen für Barmbeker Pöbel, BU-senfreunde und AmpelFüchse und allen BU-Fans, Würstchenbude und Bierstände errichtet.Versprochen: Wir erhalten ein wirk-lich tolles, modernes und neues klei-nes Stadion. Ein Vorzeige – Objekt, nicht nur in Hamburgs Norden, das bestätigte mir auch der Bauleiter der Firma Buck, die mit der Errichtung beauftragt wurde. Firma Buck war schon an etlichen ähnlichen Projek-ten beteiligt, hat diverse Sportan-lagen zwischen Bremen und Lübeck errichtet. Das ist wohl das modernste und schönste Stadion - auch über Hamburgs Grenzen hinaus – wel-ches Firma Buck gebaut hat.Also BU – auf in die Zukunft auf der „New Barmbek Anfield“, dem Stadi-on an der Dieselstraße.Die Mannschaft hat es schon mit Leistung vorgemacht, wer wir sind, die Nr. 1! Das wird heute fortge-setzt mit einem klaren Sieg gegen die tapferen Männer von der Flur-straße, denn Lachnummer, wie das Sportmikrofon titelte, ist einfach nur falsch und unsportlich, denn abwer-tend. So etwas gehört sich nicht in der Oberliga und gegen einen Ver-ein mit viel Tradition wie den SV Lurup erst recht nicht. Trotzdem heute wieder: Also, auf geht’s Jungs, kämpfen, Barmbek, kämpfen und siegen!Euer Weg, euer Wille, euer Sieg! Für uns, für euch, für BU, denn Auf-geber gewinnen nie, aber Gewinner geben niemals auf!In diesem Sinne, Forza BU!Detlef Grandt (Ober Pöbel Veteran und BU Intrig(r)an(d)t

• Holzrahmenbau

• Massivbau

• Altbau-Sanierung

• Dachdeckerei

• Innenausbau

• Zimmerei

• Tischlerei

Der richtige Partner für den Qualitäts-Holzrahmenbau

Kurt Buck Baugesellschaft GmbH & Co. KG Neuendamm 95 • 27432 Bremervörde-Iselersheim Telefon: (04769) 225 • E-Mail: info@kurtbuck.de

/KurtBuckBaugesellschaft • www.kurtbuck.de

Aktuell