BU Stadionzeitung Nr. 11

16
Aktuell Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V. Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6–4,1; innerorts 7,2–5,0; außerorts 4,7–3,6. CO 2 -Emission: kombiniert 130–95 g/km. Nach Richtlinie 1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung. Erleben Sie den Kia Picanto bei einer Probefahrt. Voigtländer & Meyer GmbH Steilshooper Str, 200 • 22307 Hamburg Telefon 040 / 6970720 *Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns. Der Große unter den Kleinen. Der Kia Picanto Ausgabe-Nr. 11 Saison 2013/2014 Oberliga Hamburg Sonntag, 16.02.2014 – 14:00 Uhr BU gegen SC Alstertal / Langenhorn Können Kevin Göde und Christian Merkle heute im Barmbeker Luftraum die Vorherrschaft behalten? Foto: cakue

description

Offizielle Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst v. 1923 e.V., Ausgabe Nr. 11

Transcript of BU Stadionzeitung Nr. 11

Page 1: BU Stadionzeitung Nr. 11

AktuellStadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.

Der Große unterden Kleinen.

Der Kia Picanto

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6–4,1; innerorts 7,2–5,0;außerorts 4,7–3,6. CO

2-Emission: kombiniert 130–95 g/km. Nach Richtlinie

1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

HIER STEHT EIN DREIZEILIGER MUSTERTEXT, DEN SIE NACH IHREN WÜNSCHENEDITIEREN KÖNNEN. HIER STEHT EIN DREIZEILIGER MUSTERTEXT, DEN SIE NACH IHRENWÜNSCHEN EDITIEREN KÖNNEN.

Erleben Sie den Kia Picanto bei einer Probefahrt.

Voigtländer & Meyer GmbHSteilshooper Str, 200 • 22307 Hamburg

Telefon 040 / 6970720

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahrenSie bei uns.

Der Große unterden Kleinen.

Der Kia Picanto

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6–4,1; innerorts 7,2–5,0;außerorts 4,7–3,6. CO

2-Emission: kombiniert 130–95 g/km. Nach Richtlinie

1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

HIER STEHT EIN DREIZEILIGER MUSTERTEXT, DEN SIE NACH IHREN WÜNSCHENEDITIEREN KÖNNEN. HIER STEHT EIN DREIZEILIGER MUSTERTEXT, DEN SIE NACH IHRENWÜNSCHEN EDITIEREN KÖNNEN.

Erleben Sie den Kia Picanto bei einer Probefahrt.

Voigtländer & Meyer GmbHSteilshooper Str, 200 • 22307 Hamburg

Telefon 040 / 6970720

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahrenSie bei uns.

Der Große unterden Kleinen.

Der Kia Picanto

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 5,6–4,1; innerorts 7,2–5,0;außerorts 4,7–3,6. CO

2-Emission: kombiniert 130–95 g/km. Nach Richtlinie

1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

HIER STEHT EIN DREIZEILIGER MUSTERTEXT, DEN SIE NACH IHREN WÜNSCHENEDITIEREN KÖNNEN. HIER STEHT EIN DREIZEILIGER MUSTERTEXT, DEN SIE NACH IHRENWÜNSCHEN EDITIEREN KÖNNEN.

Erleben Sie den Kia Picanto bei einer Probefahrt.

Voigtländer & Meyer GmbHSteilshooper Str, 200 • 22307 Hamburg

Telefon 040 / 6970720

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahrenSie bei uns.

Ausgabe-Nr. 11 ● Saison 2013/2014

● Oberliga Hamburg ●

Sonntag, 16.02.2014 – 14:00 Uhr

BUgegen

SC Alstertal /Langenhorn

Können Kevin Göde und Christian

Merkle heute im Barmbeker Luftraum

die Vorherrschaft behalten?

Foto

: cak

ue

Page 2: BU Stadionzeitung Nr. 11

Michael Meyer im Gespräch mit:

BU-Trainer Frank Pieper von Valtier: „Leidenschaft und Siegeswille!““

Wie ist die Stimmung im Trainerteam vor dem ersten Heimspiel 2014?Wir freuen uns, dass es losgeht und wir erst einmal von Spielausfällen verschont bleiben.

Wie lief die Vorbereitung?In den ersten Spielen sollten unsere Spieler die spieltaktischen Verände-rungen mit viel Risiko spielen und auch an Ihre Entscheidungs- und Handlungsgrenzen gehen. Durch die-se provozierten „Fehler“ ist es in den darauffolgenden Spielen gelungen, eine größere Trefferquote bei der Entscheidungsfindung zu erlangen. Die Ergebnisse und die Spielverläufe haben das überwiegend bestätigt: BU - TuRa 1:3; BU - VfL93 0:2, BU - FC Hürth 4:2; BU - BSV Buxtehude 4:0; Henstedt-Ulzburg - BU 0:0; BU - Lohbrügge 1:0

Woran habt Ihr besonders gear- beitet?Wir haben uns um überwiegend um Stabilität in der Defensive, Verbesse-rung des Spielaufbau und das Her-ausspielen von Torchancen geküm-mert.

Bist Du mit den Neuzugängen zu-frieden? Wir sind mit allen Neuzugängen sehr zufrieden. Sie haben sich gut ins

Team eingefügt, fleißig trainiert und sind stets daran interessiert, sich zu verbessern. Jeder der Spieler zeigt durch seine individuellen Fähig- und Fertigkeiten einen berechtigten An-spruch auf die „erste 11“.

Wurden auch Jugendspieler getestet?Mit Tarek Pressel haben wir einen jungen Spieler verpflichtet, der aus der U19 des FC St. Pauli kommt und auch bis zum Sommer noch in der U19 spielen dürfte. In der Rückrunde werden wir zeitnah auch unsere eigenen Talente ins Visier nehmen.

Wie bewertest Du die Stimmung in der Mannschaft?Die Stimmung ist gut, die Mann-schaft brennt auf die Spiele und alle sind bereit, für einander zu arbeiten.

Wie ist Dein persönlicher Rückblick auf die Vorrunde? Was waren die entscheidenden Spiele? Warum gab es nach den anfänglichen Erfolgen wieder einen kleinen Rückschritt?Wir haben ein sehr erfolgreiches Jahr 2013 hinter uns, da wir insge-samt mehr als 50 Punkte einfahren konnten. Wir haben uns in den letz-ten drei Jahren spielerisch verbes-sert und verjüngt. Bei einer jungen Mannschaft muss man immer mit Leistungsschwankungen rechnen. Diese haben wir erwartet und den Spielern trotzdem unser Vertrauen geschenkt. In den letzten drei Spie-len vor der Winterpause hat sich ge-zeigt, dass das der richtige Weg ist. Nur mit diesem Vertrauen werden wir auch die Kontinuität erreichen, die wir suchen.

Was wollt ihr in der Rückrunde besser machen?Alle Spieler weiterhin verbessern, junge Spieler einbauen, ihnen Ver-trauen schenken und sie weiterentwi-ckeln: Dann werden wir automatisch mehr Tore schießen, weniger Tore kassieren und mehr Spiele gewin-nen. Wir müssen in jedem Fall alle

fleißig und zielstrebig bleiben und das an den Tag legen, was BU aus-macht: LEIDENSCHAFT und SIEGES-WILLE!

Kürzlich ist Dein Vertrag bei BU verlängert worden. Spürst Du den nötigen Rückhalt vom Verein?Absolut: Wir telefonieren fast täglich miteinander und versuchen perma-nent, alles zu optimieren.

Heute geht’s gegen den direkten Konkurrenten SCALA. Was erwar-test Du vom Gegner und von Deiner Mannschaft?Wir erwarten eine hoch motivierte und sehr engagierte Mannschaft. Die mit Disziplin und Fleiß alles gibt, um in dieser Klasse zu bleiben. Das große Plus dieser Mannschaft ist Ihre Geschlossenheit.

Was wäre ein optimaler Start in das neue Jahr?Natürlich ein Heimsieg. Und dann mit Volldampf auf die Adolph-Jäger-Kampfbahn!

Welche End-Platzierung hältst Du für BU realistisch?Wir wollen erst einmal die anvi-sierten 40 Punkte holen und dann machen wir uns vielleicht Gedanken über eine Platzierung.

Wer wird Deiner Meinung nach bis zum Schluss große Abstiegssorgen haben?SV Blankenese, Bramfelder SV stecken ganz tief in der Sch … Und dann kann es eigentlich bis Oststein-bek noch jeden erwischen.

Wie siehts an der Tabellenspitze aus: Bleibt Dassendorf in der Erfolgsspur?Wie vor der Saison bleibe ich dabei: Curslack wird Meister!

Foto

: cak

ue

Frank Pieper von Valtier

Zu Beginn

Page 3: BU Stadionzeitung Nr. 11

Aktuell

Wieder im Sortiment: Kaffeebecher und Schlüsselanhänger!Wir haben die Sommerpause genutzt und das Sortiment vervollständigt. Die Kaffeebecher in blau mit gelbem Aufdruck sind ab sofort wieder erhältlich und auch die tollen Schlüsselbänder sind wieder auf Lager. Greift zu, bevor sie wieder ausverkauft sind. Als neues Produkt haben wir Feuerzeuge in blau mit gelbem Aufdruck „HSV Barmbek-Uhlenhorst - mitten inne große Stadt“ aufgelegt.Zum Super-Schnäppchenpreis von 1,00 € bekommt Ihr die alternativen Flaschenöffner. Wir bieten die originalen BU-Trikots zum Preis von 29,90 € pro Stück zum direkten Kauf an. Das ist ein HIT. Greift einfach zu, helft mit und zeigt unsere blau-gelben Farben!!!

Ansprechpartner für den Erwerb der Fanartikel sind in der Geschäftstelle zu den normalen Öffnungszeiten zu finden oder Ihr wendet Euch direkt an Claudia Brand (Tel.-Nr.: 0174 / 86 888 83) oder Rainer Lilje (Tel.-Nr.:0172 / 721 75 86).

Wimpel groß 9,50 € Bekenner T-Shirt Barmbek 1923 13,00 €Wimpel klein 6,00 € T-Shirt BU - zweiseitig bedruckt 13,00 €Autobanner 4,50 € Fan T-Shirt 13,00 €Vereinsnadel 2,50 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt 28,00 €Aufkleber 1,00 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt für Kinder 25,00 €Schlüsselband 5,00 € Kapuzen Sweat-Shirt 28,00 €Duschtuch (140 x 70 cm) 16,00 € Kapuzen Sweat-Shirt für Kinder 25,00 €Kissen 10,00 € Vereins-Chronik, 75 Jahre BU 5,00 €Fahne (30 x 45 cm) klein 10,00 € BU-Vereinslied auf CD (auf Bestellung) 5,00 €Kaffeebecher 4,50 € Neue BU-CD „Von Fans für Fans“ 7,00 €Feuerzeug 1,00 € DVD-Film „BU-HSV“ (auf Bestellung) 5,00 €Kugelschreiber 0,50 € Fan-Schal in Vereinsfarben Barmbek United 14,00 €Mini T-Shirt 6,50 € Baseball-Kappen 5,00 €

Original BU-Trikot: Einzelanfertigung auf Bestellung 29,90 €

BU Fanshop

Impressum

Vorschau auf die nächsten Spieltage

In eigener Sache

Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.Verantwortlich i. Sinne d. Pressegesetzes Rainer Lilje · Anzeigenannahme BU - Werbung Telefon 040 631 02 95

Page 4: BU Stadionzeitung Nr. 11

Freunde & Partner

Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!

Anzeigenannahme: Rainer LiljeTel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08

4 P A R T N E R S E I T E

ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten.

Foto Gläser Inhaberin Anke GläserFuhlsbüttler Str. 346, Ecke Hartzloh,

22307 HamburgTelefon 040 / 630 95 22 - Fax 040 / 632 70 889Email: [email protected] - www.fotoglaeser.com

BushaltestelleHartzloh; Metrobus 7, Schnellbus 39, Bus 172

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:30 bis 12:30 und 14:30 bis 18:00 Samstag 9:30 bis 12:30

Qual i tä t aus Tradi t i onQual i tä t aus Tradi t i on

Bei uns täglichHauptuntersuchung und

Abgasuntersuchung

Bringen Sie Ihr Fahrzeugeinfach morgens vorbei,

auch ohne Termin!

WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO

Ihr Bosch Car Service JebsenHolsteinischer Kamp 19-21(Beim U-Bahnhof Hamburger Straße)Telefon: 040-29 44 25Telefax: 040-20 97 83 85e-mail: [email protected]

Bekämpfung aller Schädlinge

Von Profis für Profis

n Wartungsverträge und Montitoring nach HACCPn Ratten- und Mäusebekämpfung n Wespennotdienstn Holzschutzn Insektenbekämpfungn Tauben-Abwehrsystemen Mardervergrämung

Inhaber Horst Ahrens | Staatl. geprüfter SchädlingsbekämpferTelefon: 040-20973340 | Fax. 040-879779820 Mobil: 0172-4342381 | E-Mail: [email protected]

www.abc.oeko-team.de

Damit Sie beim nächsten Spiel gegen das Finanzamt nicht „gefoult“ werden:

Grove | Wolf | PartnerSteuerberatungsgesellschaft mbH

Am Anger 33 · 21217 SeevetalFon (040) 700 115 80Fax (040) 700 115 84

email [email protected]

www.steuerwolf.de

Page 5: BU Stadionzeitung Nr. 11

die Mannschaft, Fans und Freunde des

Barmbek begrüßt

SC Alstertal / LangenhornFo

to: I

nter

nets

eite

SC

ALA

Sofern der Wettergott weiterhin seine freiluftfußball-freundliche Pflicht erfüllt, dürfen wir heute herzlich (seit Jahren mal wieder planmäßig zum offiziellen Beginn der Rückrunde) mit dem Aufsteiger SC Alstertal-Langenhorn einen Pre-mierengast auf unserem Wilhelm- Rupprecht-Platz begrüßen.

Der SC Alstertal-Langenhorn, im Volksmund mehr oder minder ein-fach als „SCALA“ bekannt, spielt seine erste Saison in Hamburgs höchster Spielklasse. Eine durchaus beachtliche Leistung, bedenkt man, dass der Verein in seiner jetzigen Form erst seit dem Jahr 2002 exis-tiert, entstand das Wortungetüm aus Hamburgs Norden einst aus dem langjährigen Verbandsligisten SC Langenhorn und dem TuS Alster-tal. Nach diesem Akt der Fusionitis trafen BU und SCALA, abgesehen von einem Duell im Hamburger Pokalwettbewerb (0:8), allerhöchs-tens in freundschaftlichen Verglei-chen aufeinander.

Mit dem Aufstieg in die Oberliga Hamburg feierten die Alstertaler-Langenhorner den bis dato größ-ten Coup der noch jungen Historie

(abgesehen von den Erfolgen des SC Langenhorn), als man hinter der Spielvereinigung Blankenese die Ziellinie als Vizemeister der Landes-liga überschritt. Die „Luftverände-rung“ von sechster zu fünfter Liga-Ebene beinhaltete teils schmerzhafte „Gerüche“. Trotz eines sensationel-len 6:1-Erfolgs über den vorherigen Konkurrenten und Mitaufsteiger SV Blankesene und der damit verbun-denen Tabellenführung am ersten Spieltag, musste in der Folge etwas Lehrgeld gezahlt werden. Es dau-erte bis zum 15. Spieltag, ehe der nächste Dreier eingefahren werden konnte. Zwischendrin setzte es ne-ben drei Unentschieden einige her-be Niederlagen, u. a. gab es ein 1:7 gegen BU, ein 0:5 gegen die Spiel-vereinigung Halstenbek-Rellingen und ein 1:6 gegen Altona 93. Aller Anfang ist schwer! Mitunter hat sich „SCALA“ aber akklimatisiert.

Durch die ebenfalls wenig erfolgrei-che Konkurrenz aus Bramfeld und Blankesene und Erfolge im Schluss-spurt über eben jenen letztgenann-ten Leidensgenossen sowie dem TSV Buchholz 08 gelang den „SCALIS-TEN“ sogar der wichtige Sprung auf

den 15. Tabellenplatz. Für die Rea-lisierung des Projekts Klassenerhalt wurde der Spielerkader während der Winterpause um insgesamt sie-ben (!) weitere Akteure aufgemotzt. Große Hoffnungen liegen zudem auf Top-Goalgetter und Eigengewächs Jendrik Bauer, der nach seinen zwischenzeitlichen Abstechern zu Altona 93 und Eintracht Norderstedt nun gereift scheint und sich mit 8 Treffern als erfolgreichster Tor-schütze seines Teams ausweist.

Für den Kreis der Statistikfreunde eine kurze Info: Der 7:1-Erfolg im Hinspiel war das überhaupt erste Aufeinandertreffen mit dem SC Als-tertal-Langenhorn. Mit den beiden Vorgängervereinen (und dem Vor-Vorgängerverein TSV Langenhorn) duellierte sich BU allerdings dutzen-de Male.

Ehlers/Peters

SCALA´s Punktspiel-Premiere an der Steilshooper Straße

Page 6: BU Stadionzeitung Nr. 11

Oberliga Hamburg19. Spieltag / Gesamttabelle

Datum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis

07.12.2013 13:30 TuS Dassendorf - FC Elmshorn 1 : 0

07.12.2013 14:00 Curslack-Neueng. - Germania 4 : 0

08.12.2013 14:00 Alstertal/Lang. - SC Condor 1 : 5

08.12.2013 14:00 Altona 93 - SV Blankenese 4 : 0

08.12.2013 14:00 Bramfelder SV - BU 1 : 5

08.12.2013 14:00 Niendorfer TSV - Buchholz 08 1 : 0

07.02.2014 19:00 Oststeinbeker SV - Meiendorfer SV 3 : 1

08.02.2014 14:00 SV Rugenbergen - Halstenbek-R. : ausgefallen

09.02.2014 15:00 VfL Pinneberg - SCVM : ausgefallen

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (1.) TuS Dassendorf (N) 19 14 5 0 39:15 24 472. (2.) Curslack-Neueng. 19 13 1 5 56:17 39 403. (3.) Altona 93 19 11 2 6 36:20 16 354. (4.) SC Condor 19 9 8 2 34:18 16 355. (5.) VfL Pinneberg 17 9 5 3 30:20 10 326. (6.) SV Rugenbergen 18 10 1 7 45:35 10 317. (7.) Halstenbek-R. 18 8 7 3 30:22 8 318. (8.) FC Elmshorn (M) 19 7 6 6 29:22 7 279. (9.) Niendorfer TSV 18 7 6 5 24:18 6 27

10. (11.) Oststeinbeker SV (N) 19 8 2 9 35:27 8 2611. (13.) BU 19 6 6 7 34:27 7 2412. (10.) Meiendorfer SV 19 6 6 7 26:33 -7 2413. (12.) Buchholz 08 19 6 4 9 22:28 -6 2214. (14.) SCVM 18 4 6 8 27:38 -11 1815. (15.) Alstertal/Lang. (N) 19 4 4 11 27:51 -24 1616. (16.) Germania 19 4 3 12 23:46 -23 1517. (17.) SV Blankenese (N) 19 2 2 15 20:66 -46 818. (18.) Bramfelder SV 19 0 6 13 18:52 -34 6

© ErFuba GmbH 2014Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

Namen · Daten · Fakten

Barmbek-Uhlenhorst

1 Dennis Bock 12 Dennis Wolf

11 Ali Abou Khalil 3 Dennis Bohnhorst 2 Sebastian Klitzke 17 Tolga Odabas Maximilian Otto Robert Schulenburg Tobias Stöhr

8 Alexej Bugrov 6 Tom Bober 20 Jon Hoeft 7 Bülent Imanci Kevin Lange 18 Christian Merkle 22 Ramen Nurzai 16 Pierre Paszek Patrick Prinz 10 Markus Schwoy 19 Heiner Twardawa 13 Simon-Riza Yücel 24 Mert Özel

23 Tobias Beier Gaetano Gallitani 9 Kevin Göde 21 Adrian Sousa Kevin Pascal PuchertTrainer: Frank Pieper von Valtier

Schiedsrichterder heutigen Begegnung:

Philip Roeding,Altona 93

Foto

: Int

erne

tseite

ww

w.h

fv.d

e

SC Alstertal/Langenhorn

Marcel CorrieriKevin KarowChristoph Möhring

Christian FriedsamTimm PohlEbrahim JamiJan Oliver BischoffSteve HarderRick FrerckKaj AxmannKevin Krüger

Christian PollnerIlyaz UmarMiche-Joel Makome-MaboubaMeisam AzadehZafer Levent DemirbagaTim-Niklas SellhornMichael GollaschAlexandros TatsisJonas DrescherLucas MolderAndré LämmerhirtMikko HallengaPatrick LüthRobin TewesRikard DepersRaoul BouveronJendrik BauerTrainer: Nico Peters

Tabe

lle: s

port

-nor

d.de

Obe

rliga

Ham

burg

, 19.

Spie

ltag

Page 7: BU Stadionzeitung Nr. 11

Freunde & Partner

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

Page 8: BU Stadionzeitung Nr. 11

Freunde & Partner

SIPRO Die Sicherheitsprofis

Installation von Alarm- und Videotechnik

Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!

Wir helfen Ihnen! 24 Std. Schlüsselnotdienst zum Festspreis

79,– S * keine Zuschläge inkl. Mwst., An + Abfahrt

Garantiert zerstörungsfrei * ohne Material

Schlüssel vergessen?

SIPRO Die Sicherheitsprofis

Installation von Alarm- und Videotechnik

Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!

Wir helfen Ihnen! 24 Std. Schlüsselnotdienst zum Festspreis

79,– S * keine Zuschläge inkl. Mwst., An + Abfahrt

Garantiert zerstörungsfrei * ohne Material

Schlüssel vergessen?

SIPRO Die Sicherheitsprofis

Installation von Alarm- und Videotechnik

Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!

Wir helfen Ihnen! 24 Std. Schlüsselnotdienst zum Festspreis

79,– S * keine Zuschläge inkl. Mwst., An + Abfahrt

Garantiert zerstörungsfrei * ohne Material

Schlüssel vergessen?

Einbruchschutz! Schlüssel weg?Wir helfen Ihnen !

Inhaber: Egon Dimpfl

www.teaonthebeach.de

®

Page 9: BU Stadionzeitung Nr. 11

Freunde & Partner

DIGITALD

RUCK

info@

gww-h

h.de

040-

656

03 2

2

wenn‘s mal wieder schnell gehen muß....

Digitaldruckzum fairen Preis.

Gustav-Adolf-Str. 37 a22043 HamburgFinde Deinen Platz!

AnzeigenannahmeBU Werbung

Rainer Lilje0172 - 721 75 86Markus Hasenpusch0171 - 471 48 27

SP RT DUWEIhr Teamsport-Ausstatter

in Hamburg

über 18 x in Deutschland

Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel. 040 - 22 22 11 · [email protected]

HAMBURGER FANSHOPBundesliga

www.hsvfanartikel.de

... außerdem im Geschäft: Der

Es lohnt sich...

auf alle Fußballschuhe... ab sofort bis zu 30 %

SP RT DUWEClubkarte

Mundsburger Damm 33 · 22087 HamburgTel.: 040 - 22 22 11 · [email protected]

Name:

Ihre Sport-Duwe-CardProfitieren Sie jetztvon den Vorteilen derSport-Duwe-Card undsparen bis zu sagen-haften 30 % bei jedemTeamsport-Einkauf!

Page 10: BU Stadionzeitung Nr. 11

Freunde & Partner

Hufnerstraße 28 | 22083 HamburgTel. (040) 20 200 30 | www.bds-hamburg.de

Finde Dein Zuhause.> Mehr

BDS_AZ_Neustaedter_RZ.indd 1 25.01.10 19:03

Die BU-Ligamannschaft bedankt sich bei allen Freunden undFörderern für die Unterstützung in der laufenden Saison!

Obere Reihe von links: Co-Trainer Peter Paczkowski-Gutzeit, Heiner Twardawa, Sebastian Klitzke, Kevin Göde, Kevin Pascal Puchert, Tobias Stöhr, Christian Merkle, Medizinischer Leiter Stefan Patra. Mittlere Reihe: Athletik-Trainerin Inga Johannmeyer, Betreuerin Claudia Brand, Maximilian Otto, Markus Schwoy, Tobias Beier, Simon-Riza Yücel, Ramen Nurzai, Adrian Sousa, Co-Trainer Jens Schadewaldt. Untere Reihe: Tom Bober, Patrick Prinz, Pierre Paszek, Torwart Marcel Reimers, Tolga Odabas, Torwart Dennis Wolf, Kevin Lange, Mert Özel, Alexej Bugrov. Nicht dabei: Trainer Frank Pieper von Valtier, Torwart Dennis Bock, Ali Abou Khalil, Dennis Bohnhorst, Robert Schulenburg, Gaetano Gallitani, Jon Hoeft, Bülent Imanci.

Foto

: cak

ue

Page 11: BU Stadionzeitung Nr. 11

Bezirksliga Nord19. Spieltag / Gesamttabelle

Datum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis

15.02.2014 13:30 BU II - SV Bergstedt :

15.02.2014 13:30 SC Poppenbüttel - Hamburger SV III :

15.02.2014 15:00 Glashütter SV - Bramfelder SV II :

16.02.2014 11:30 Alstertal/L. II - Croatia :

16.02.2014 12:30 Germania II - TSC Wellingsbüttel :

16.02.2014 15:00 Ahrensburger TSV - SC Condor II :

16.02.2014 15:00 Eintr. Lokstedt - TuS Berne :

16.02.2014 15:30 FK Nikola Tesla - SC Victoria II :

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (1.) BU II 18 13 2 3 46:23 23 412. (2.) Croatia 18 11 5 2 44:21 23 383. (3.) SC Poppenbüttel (A) 18 10 5 3 48:21 27 354. (4.) FK Nikola Tesla (N) 18 9 8 1 46:24 22 355. (5.) SC Victoria II 18 8 5 5 62:42 20 296. (6.) Eintr. Lokstedt 18 7 7 4 34:37 -3 287. (7.) Alstertal/L. II (N) 18 8 2 8 43:47 -4 268. (8.) TuS Berne 18 8 1 9 41:48 -7 259. (9.) Hamburger SV III (A) 18 7 3 8 43:34 9 24

10. (10.) SC Condor II 18 6 6 6 29:33 -4 2411. (11.) Ahrensburger TSV (N) 18 6 5 7 35:54 -19 2312. (12.) Bramfelder SV II 18 5 5 8 29:39 -10 2013. (13.) Glashütter SV 18 3 6 9 36:44 -8 1514. (14.) TSC Wellingsbüttel 18 2 6 10 27:45 -18 1215. (15.) Germania II 18 2 5 11 24:42 -18 1116. (16.) SV Bergstedt 18 2 3 13 17:50 -33 9

© ErFuba GmbH 2014Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

Buntes Barmbek

Bezirksliga 3 (Nord)

BU2 unterliegt Niendorfer A-Jugend

In der Woche zuvor gab es im Test-spiel gegen den in der A-Jugend Regionalliga spielenden Niendorfer TSV eine 2:3 Niederlage. In einer Partie, die von sehr hohem Tempo und zwei sehr hoch und offensiv verteidigenden Mannschaften ge-prägt war, erzielte Stephan Obst und Hasim Yeler die Barmbeker Treffer.

BU II gewinnt 1. Testspiel

An einem Sonntag traf BU II zum ersten Testspiel auf den VfL Pinne-berg II. Gegen den Landesligisten konnten sich die Barmbeker mit 1:0 durchsetzen. In einem munteren Spiel setzte Trainer Höhn alle ver-fügbaren Spieler ein. Dabei kamen auch etliche Testspieler zum Ein-satz. Das Tor zum durchaus verdien-ten Sieg schoss Jonatan Tedla nach einem Eckball mit der Hacke.

Auch im zweiten Test erfolgreich!

BU II konnte auch das zweite Test-spiel erfolgreich beenden. Im Lokal-derby gegen USC Paloma II setzten sich die Barmbeker mit 2:0 durch. Auf dem schwer bespielbaren Kunst- rasen am Langenfort trafen Stephan Obst nach Vorlage von Marcel Thei-lig und Mehmet Deniz.

3. Testspiel, 3. Erfolg

Auf dem gefrorenen Langenfort-Kunstrasen traf BU II auf den Lan-desligisten Rahlstedt. Am Ende setz-te sich die Mannschaft von Andreas Höhn völlig verdient mit 3:0 durch. Vor der Halbzeit traf Cassian Bor-kowski, nach der Halbzeit erhöhte Neuzugang Juri Fritze per Dop-pelpack. Wrage-Schock am Anfield!

2 Wochen vor dem Auftakt in das Pflichtspieljahr 2014 gibt es eine unschöne Nachricht für die Höhn-Equipe. Flügelflitzer und Mann-für-alles, Timo Wrage, wurde Opfer des Blitzeises. Wrage rutschte auf einem Parkplatz so unglücklich weg, dass er sich das Wadenbein brach und sämtliche Bänder zwi-schen Waden- und Schienbein riss. BU II wünscht Timo gute Besserung und hofft auf eine schnelle Gene-sung !!!

Tabe

lle: s

port

-nor

d.de

Von unserer zweiten MannschaftTestspiel: Bezirksliga schlägt Landesliga

Mit neun Neuzugängen hat Ham-monia-Ligist UH-Adler im Kampf gegen den Abstieg nachgelegt. An der Beethovenstraße testete das Hanssen-Ensemble gegen Be-zirksliga-Nord-Leader HSV Barm-bek-Uhlenhorst II seine Form und offenbarte noch gehörige Abstim-mungsschwierigkeiten. Zwar began-nen die Uhlenhorster sehr offensiv und gingen nach einer Viertelstun-de auch folgerichtig in Führung, als Tamer Dönmez mutterseelenallein aufs Tor zu marschierte und schließ-lich gekonnt finalisierte.

Doch speziell im zweiten Durch-gang hatte die klassentiefere Höhn-Equipe den Gegner fest im Griff. In der 54. Minute gelang den Gästen der Ausgleich, als Cassian Borkow-ski in einem Strafraumgetümmel nach einem indirekten Freistoß am schnellsten reagierte. Stephan Obst und Boris Schinzel erzielten die Treffer zum verdienten 3:1-Sieg für BU, der noch höher hätte ausfallen können! Obst vergab eine Groß-chance, als er, nachdem der Tor-hüter bereits ausgespielt war, den leeren Kasten nicht traf. Was soll‘s, gelungener Abschluss der Vorberei-tung für den Nord-Spitzenreiter.

Page 12: BU Stadionzeitung Nr. 11

Buntes Barmbek

6. E-Jugend ...nun ist es amtlich!Auf Grund vieler Neuzugänge ha-ben wir Anfang des Jahres 2014 eine weitere Mannschaft, die „neue“ 6. E-Junioren, für die kommende Frühjahrsstaffel gemeldet. Jetzt sind wir schon 2 Teams mit 25 fußballver-rückten Jungs und der Zulauf lässt nicht nach, noch nicht! Also werden wir wohl bald mit einer „weiteren“ neuen E-Junioren an den Start gehen müssen...!DAS, was für unseren Verein erfreu-lich ist, war aber mit dem „alten“ 2-Trainerteam nicht mehr zu schaf-fen. Zum Glück konnten wir aber auch einen weiteren „neuen“ Trainer für unsere gesamte Truppe dazu ge-winnen, so dass wir nun auch wei-terhin gewissenhaft mit allen Jungs arbeiten können...!

4. E-Jugend in der 5. Hallenrunde des HFVAm letzten Wochenende hatten wir das letzte Hallenturnier, veranstaltet vom Hamburger Fußballverband. Im ersten Spiel gegen Harksheide konn-ten wir mit einem 1:0 drei Punkte einsacken.Nach einem tollen Pass von Maximi-lian traf Philip zum ersten Treffer in seiner Fußballerlaufbahn.Im zweiten Spiel erhielten wir kei-nen Zugriff auf das Spiel. Die Jungs kamen nicht in die Zweikämpfe und konnten so ihr Spiel nicht aufziehen. Folgerichtig verloren wir 2:0 gegen Wellingsbüttel.Das dritte und letzte Spiel der Hal-lenrunde 2013/2014 konnten wir gegen den Nachbarn USC Paloma mit 3:0 für uns entscheiden. Alle drei Treffer gehen auf das Konto von Sebastian.Fazit: Spielerisch war es ein durch-wachsenes Turnier. Ergebnisorien-tiert haben wir das „heutige Turnier“ mit 6 Punkten am besten abgeschnit-ten.

Folgende Jungs und Mädchen ha-ben gekickt: Maya - Maximilian - Benedict - Sebastian - Philip - Otis - Tim - Edgar

In den nächsten Wochen stehen pri-vat organisierte Hallenturniere an, ehe wir verstärkt die Vorbereitung auf die Frühjahrsrunde angehen werden.

A-Jugend Verbandsliga verliert 1:4 gegen HolsatiaDie A-Jugend Verbandsliga spielte am letzten Samstag gegen Holsatia im EMTV. Endlich ging es wieder los, zuvor konnten wir 3 Wochen lang nicht spielen, da immer wieder unser Pokalspiel bei Glinde abgesagt wor-den. Sehr bitter für unser Team, was unsere Vorbereitung doch erheblich gestört hat. Keine Zeit, dass Team weiter zu entwickeln und fehlende Spielpraxis vor dem Punktspiel zu erlangen. Man müsste meinen, dass dann we-nigstens genügend Spieler wieder fit sein müssten, aber leider trifft das bei unserem Team nicht zu! Unsere langfristigen Ausfälle sind zu viele. Nicky‘s Bänderriss wird wohl ge-nauso wenig wieder kommen, wie Bilal, der nun doch am Kreuzband operiert werden muss. Wann uns Ibo nach seiner Leisten OP wieder zur Verfügung steht, ist unklar, genauso wie die Sehnenentzündung von Lo-rian. Gleich 4 Spieler meldeten sich krank: Kay, Can, Jesse und Johny. Unsere Ausfallqoute für das Spiel erreichte somit erneut 50%! Also nichts Neues für unser Team.

Unglücklich auch der Start des Spiels. In der 4. Minute hätte Bouba aus 7m schon für uns treffen können, tat er aber nicht. Fast im Gegenzug ein Steilpass auf den klar Abseits stehenden Außen, kein Pfiff ( der Schiedsrichter ohne Linienrichter!) und der Stürmer flankt. Unsere De-fensivkräfte schalteten zuvor wegen des Abseits unverständlicher Weise ab, der Ball kullerte ins Tor. Aber auch gegen solche Dinge sind wir inzwischen resistent. Wir zogen un-sere Spielidee durch und sahen ein sehr ausgeglichenes Spiel. In der 11. Minute bzw. 13. Minute hätten wir dann den Ausgleich erzielen müs-sen. Doch beide Male scheitert Bou-ba völlig frei. In der 31. Minute hatten wir gleich 3 gute Einschussmöglichkeiten durch Noel, Sulaimana und Bouba. Erst eine Minute später der mehr als ver-diente Ausgleich. Eine Flanke von Ebrima landet bei Lasse im Zentrum, der aus kurzer Entfernung zum 1:1 trifft.Zur 2. Hälfte hatten wir uns viel vor-genommen. Leider machten sich nun das Fehlen zahlreicher Spieler be-merkbar, so dass uns die Spezialis-ten fehlten, da sich gleich 3 Spieler Stück für Stück verletzt meldeten. Zunächst Bouba, dann Rikardo, dann Lasse und zuletzt Fabian.In der 50. Minute kam der Gast zum 1:2 nach einem Eckball und nur sechs Minuten später fiel durch ein Eigentor das 1:3. Es soll einfach nicht sein. Das Spiel blieb aber of-fen, ohne irgendwelche Feldvorteile für das eine oder andere Team. Nur dass Holsatia seine Chancen konse-quent nutzte, so auch in der 81. Mi-nute zum 1:4. Gegen Ende mussten wir Bouba wieder einwechseln, der traf dann das freie leere Tor nicht, als ein Spieler den Ball noch von der Linie holte. Nach dem fälligen Eck-ball schoss Jan am Pfosten vorbei. So verloren wir unter Wert 1:4.Hoffnung machte, dass wir insge-samt recht kompakt standen und im-mer wieder Chancen herausspielen konnten.

Von unseren anderen BU-Mannschaften

Page 13: BU Stadionzeitung Nr. 11

Freunde & Partner

Futsal-Cup: Erfolg auf der ganzen LinieAuch die zweite Runde des 3. HfV-Futsal-Cups 2014 für B-Mädchen konnten die beiden Mannschaften der SG Farmsen/BU überaus erfolg-reich gestalten – beide Mannschaf-ten zogen als Gruppensieger ins Halbfinale ein. Aber der Reihe nach: Die erste Mannschaft der SG hatte es in der Halle Neumoorstück mit Komet Blan-kenese, dem ETV, Concordia und der 2. Mannschaft des Walddörfer SV zu tun. Eine machbare Gruppe, in der eigentlich nur der 1. Platz das Ziel sein konnte – da waren sich vorher eigentlich alle einig. Und die Mädchen setzten die Vorgabe von Trainer Chris auch souverän um. Gleich im ersten Spiel kam es zum Aufeinandertreffen mit dem späte-ren Gruppenzweiten aus Blankenese – eine Mannschaft, die ihre Spiel-stärke allerdings nur in den anderen Gruppenspielen zeigen konnte. Un-sere Mädchen übernahmen von Be-ginn an das Kommando, hielten das Tempo hoch und setzten die Geg-nerinnen häufig mit Pressing unter Druck. So wurde die Abwehr kaum mal gefordert und wären vorne nicht wieder einmal die Chancen reihen-weise ausgelassen worden, wäre es ein deutlicher Sieg geworden. So reichte ein Tor durch Fenja zu einem letztlich nie gefährdeten 1:0-Auf-taktsieg. Es folgte ein 2:0 gegen den ETV (Torschützinnen: Amina und Sa-

fia). Anschließend kam es zum Fes-tival der ausgelassenen Torchancen gegen den Walddörfer SV. Gefühlt über 10 Großchancen wurden ge-gen die stark haltende Walddörfer-Torhüterin vergeben, bevor Sophie kurz vor Schluss der Siegtreffer ge-lang. Im abschließenden Spiel ge-gen Concordia probierte Chris dann nach einer schnellen 2:0-Führung durch Sophie und Amina mal etwas Neues aus: Er beorderte Pauline, die ja sonst die Abwehr zusammenhält, nach vorne und siehe da, Pauline kann auch Tore schießen. Mit einem lupenreinen Hattrick schoss sie sich an die Spitze der Torschützenliste für diesen Gruppenspieltag. Alles in al-lem eine souveräne Vorstellung der 1. Mannschaft, die mit 9:0 Toren (+6 Pfostentreffern) und 12 Punkten den ersten Gruppenplatz belegte.Die erste Mannschaft der SG Farm-sen/BU spielte mit: Andrea, Pauline, Fenja, Lina, Safia, Sophie und Amina.

Die 2. Mannschaft der SG, die von Trainer Jens betreut wurde, spielte parallel in Bergedorf gegen die zwei-ten Mannschaften von Komet Blanke-nese und Wellingsbüttel, gegen Als-tertal/Langenhorn und Lohbrügge. Wie schon in der ersten Runde setz-te diese Mannschaft auf eine starke Abwehr und eine clevere Ausnutzen der Torchancen – auch diesmal wie-der ein Erfolgrezept. Das erste Spiel gegen Welle konnte dank eines To-res von Natali nach Pass von Lena

verdient mit 1:0 gewonnen werden. 1:0 war auch das Ergebnis des zwei-ten Spiel. Parallelität der Ereignisse – auch diesmal hieß die Torschützin Natali, die eine schöne Kombination mit ihrem schwächeren linken Fuß vollenden konnte. Die Grundlage für das souveräne Weiterkommen war gelegt. Das Spiel gegen Alstertal/Langenhorn endete dann ohne gro-ße Höhepunkte 0:0, was den Geg-ner deutlich mehr freute als unsere Mädchen. Im abschließenden Spiel gegen Komet hatten die Gegnerin-nen zunächst mehr vom Spiel, aber die Abwehr unsere Mädchen stand wie gewohnt sicher und ließ kaum etwas zu. Im Laufe des Spiels erar-beiteten sich unsere Mädchen dann aber Chance um Chance. Nachdem die gut parierende gegnerische Tor-frau noch die Chancen von Fiona, Natali und Vanessa vereiteln konnte, war sie dann gegen einen verdeck-ten Schuss von Lena machtlos. Nach der 1:0-Führung gab es weitere gute Torgelegenheiten durch Simona, die aber leider vergeben wurden. So kam es, wie so häufig: Eine Minute vor Schluss gelang Komet doch noch der 1:1-Ausgleich, der aber den ersten Gruppenplatz nicht mehr gefährdete.Alles in einem wieder eine sehr gute Leistung der zweiten Mannschaft, bei der „Aushilfstorhüterin“ Sarah in den zwei bisher gespielten Runden lediglich einen Treffer hinnehmen musste.

Von unseren anderen BU-Mannschaften

Page 14: BU Stadionzeitung Nr. 11

Tel.: 63 91 69 88

Steilshooper Strasse 313b - Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-18:00 Uhr + Sa. 9:00-14:00 Uhr

Freunde & Partner

BU erhält SponsorenpaketeDer HSV Barmbek-Uhlenhorst bedankt sich an dieser Stelle ganz herzlich bei unseren neuen Sponsorenpartnern. Durch

das Engagement einer Werbefirma ist es gelungen, 34 Sponsorenpakte zu verkaufen, die dem Verein Bälle,Trainingsanzüge oder sogar Trikots schenken. Hier haben auch Ärzte, Rechtsanwälte oder andere

Gesellschaften, die normalerweise keine Werbung machen dürfen, die Möglichkeit, die Vereinsarbeit zu unterstützen.

Wir bedanken uns ganz besonders herzlich bei:Phoneresearch KG in der Bramfelder Straße 121

Blumenwelt in der Fuhlsbüttler Straße 346Zahnarzt Dr. Mathias Bahr in der Steilshooper Straße 54

Baugenossenschaft Dennerstraße Selbsthilfe eG in der Hufnerstraße 28Malereibetrieb ColorworX - Paulsen im Lämmersieth 21

Fahrschule Sutt Wandsbek Gartenstadt am Ostpreußenplatz 10Werner Pegel Sanitär- und Heizungstechnik im Harzensweg 14

Schrottbär Hamburg in der Steilshooper Straße 214Paul Winkler & Sohn – Lotto – Tabakwaren – Zeitschriften – in der Bramfelder Straße 124

SPT Group GmbH in der Weidestraße 134Heinz Kopp GmbH & Co KG in der Steilshooper Straße 110

Dipl. Ing Leiber - Immobilien in der Bramfelder Chaussee 161Doris Schwahn Hauskrankenpflege - Hartzlohplatz 9

Ambulante Alten- und Krankenpflege, Statz & Manek, Fabriciusstr. 93Apotheke am Barmbeker Bahnhof in der Pestalozzistraße 15

Aura Light GmbH in der Habichtstraße 41Cosmo Pro GmbH & Co KG im Hermann-Buck-Weg 19

Erden Market GmbH in der Gründgensstraße 26Gebäudereinigung Anita Wagner im Jakob-Mores-Weg 6

HANSA Baugenossenschaft eG im Lämmersieth 49i plus Apotheke im famila im Eichenlohweg 17

Provinzial Generalagentur B. Willers in der Bramfelder Straße 110 aRechtsanwältin Tanja Zimmermann im Winterhuder Weg 78

Wir finden es richtig gut, dass es gelungen ist, zur Unterstützung der Vereinsarbeit so vieleSponsoren zu finden, die BU helfen und unterstützen. Herzlichen Dank und weiter so!

Page 15: BU Stadionzeitung Nr. 11

Detlefs Einwurf von Fans für Fans

Zu guter Letzt

Hallo und herzlich Willkommen dem SC Alstertal - Langenhorn und seinen Freunden, hier bei uns auf der Barm-beker Anfield, mitten inne Stadt.Hallo BU-Fans, lieber Barmbeker Pöbel und BUsenfreunde, Jungs und Deerns in Blaugelb!

Geht es endlich wieder los? Ist der Win-ter, der kein Winter war, vorbei? Das würde mich überraschen, wenn seit so 37 Jahren mal wieder ein Punktspiel von BU auf unserem heiligen Anfield Holper Acker im Februar stattfindet. Nun gut, wenn es denn so ist, umso besser. Unsere Pieper-Jungs sind heiß, dass es endlich losgeht.

Besonders unsere vier Neuen, die in der Winterpause zu uns wechselten, können es kaum erwarten, für BU auf-zulaufen. Für die Abgänge: Bülent Imani, Simon Yücel und Ali Abou Khalil, der in den USA für ein Jahr Patchworker wird, kamen zu uns fol-gende Spieler, die ich im Namen von BU, allen Fans und den Fangruppen Barmbeker Pöbel und BUsenfreunde ganz herzlich begrüßen möchte.

Vom VfL Stade kommt der Sohn des ehemaligen St. Pauli Profis Dirk Dam-mann zu uns. Mit Fabio Dammann haben wir einen echten Turm in der Abwehr. Yogi, der frühere BU Spieler, freut sich, sein Sohn Tarek Pressel hat es geschafft, in die Fußstapfen seines Vaters zu schlüpfen. Er kommt von den St. Pauli A-Junioren und spielt nun für BU im Angriff.

Mazlum Oguz aus Norderstedt muss noch lernen, dass der Ball

bei BU einen Rechtsdrall und nicht wie bei der Norderstedter Eintracht einen Linksdrall hat. Wenn der 19-jährige das schafft, wird er ein richtig Guter auf Linksaußen.

Ab dem 1. März stößt dann noch der Abwehr-Allrounder Hendryk Thurow aus Potsdam zu der Mannschaft dazu. Er hat schon für den Greifswalder SV in der Oberliga Ost-Nord-Ost gespielt und hat im Training einen guten Ein-druck hinterlassen.

Allen vier Neuen: Willkommen bei BU!

Einer der letzten Traditions- und Kultver-eine in Hamburg. Mit den besten Fans in der Oberliga Hamburg sowieso.

Während der Winterpause gab es ei-nige Testspiele auf dem Langenforter Plastikgras. Hier die Ergebnisse:BU – VfL 93 (inoffiziell nach 80 Minu-ten 0:1)BU – SV Buxtehude 4:0BU – SC Hörth/Köln 4:2BU – Lohbrügge 1:0,wobei sich die neuen Dammann und Pressel bereits in den Fokus spielten. Heute nun das Spiel gegen unsere Nachbarn aus Langenhorn.

Das Hinspiel war ein Desaster und die höchste Niederlage für SCALA. Mit 1:7 gewann BU auf der Siemershöh. Trotzdem wünsche ich dem sympathi-schen Verein von der Langenhorner Chaussee, dass sie die Klasse halten. Schließlich ist das Spiel ja so etwas wie ein Bezirksdeby in Hamburg-Nord. Da gibt es andere Vereine, denen ich es eher gönne, abzusteigen.

Mal sehen, heute beginnt alles wieder bei Null. Aber wenn unsere Jungs, wie im Hinspiel, deren Torjäger Jendrik Bauer, der immer gefährlich ist, in den Griff bekommen, klappt es auch mit unserem 5. Heimsieg.

Wenn alle gesund bleiben und das Wetter mitspielt, können wir selbstbe-wusst am kommenden Sonntag, dem 23. Februar, nach Altona zum EL CLASSICO der Oberliga reisen.

Gute 800 Zuschauer werden wie im Hinspiel erwartet. Natürlich auch etli-che aus Barmbek. Dazu muss es eine blau-gelbe Völkerwanderung geben. Also Aufruf an alle Barmbeker, BU Fans, Barmbeker Pöbel, BU-senfreunde auf zur AJK. Wir wollen optisch und akustisch zeigen, dass wir, dass Blau-Gelb, die Besten sind. Wie letztes Jahr, als es dort ein spielerisch hochwertiges 3.3 gab.

Also Jungs – auf geht’s! Kämpfen und siegen! Wir gehen voran als euer 12. Mann.

Euer Weg, euer Wille, euer Sieg! Für euch, für uns, für BU!

In diesem Sinne, Forza BU!

Detlef Grandt, Oberpöbelveteran und BU-„Intigran(d)t“!

Page 16: BU Stadionzeitung Nr. 11

Aktuell

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200 • 22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 www.autohaus-vm.de

Ein Bild von einem Auto Auto Bild Testsieger!

Der neue Mazda3. Ein Design, das den Atem raubt. Effizienz und Funktion, die begeistern. Das sagt auch die Auto Bild. Der neue Mazda3 überzeugt auf ganzer Linie und fährt im Vergleichstest mit einem überragenden Sieg an seinen Konkurrenten vorbei auf Platz 1.2) Überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt!

Barpreis € Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emissionen im kombinierten Testzyklus: 119 g/km. 1) Barpreis für einen Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin. Preis inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden. 2) www.autobild.de; Heft 39, Ausgabe 27.09.2013. Im Vergleichstest mit Honda Civic und Ford Focus. Abbildung zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung.

16.9001)