BU Stadionzeitung Nr. 13

16
Aktuell Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V. Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren 17.490 133 17.490 Kaufpreis € Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin 1) Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00 Finanzieren für monatlich € 133 1) 1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00 Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO 2 - Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km. 1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung. Steilshooper Straße 200 • 223 Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200--22307 Hamburg el. 49 40 697072 0 -- www.autohaus-vm.d - www.autohaus-vm.de Tel. 49 40 697072 0 - Ausgabe-Nr. 13 Saison 2014/2015 Oberliga Hamburg Sonntag, 15.03.2015 – 14:00 Uhr BU gegen Buxtehuder SV Kann sich Achraf Ouru-Gnaou heute wieder durchsetzen und seine Mitspieler gut bedienen? Foto: Dimitri Ismer

description

Offizielle Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst v. 1923 e.V., Ausgabe Nr. 13

Transcript of BU Stadionzeitung Nr. 13

Page 1: BU Stadionzeitung Nr. 13

AktuellStadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Qualität. Überzeugt.

Der Kia cee’d Der Kia cee’d Sportswagon

Ab € 14.990,- Ab € 16.190,-

· 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*· UmfangreicheSicherheitsausstattung inkl. 6Airbags

· ESC mit TCS, aktives Bremslichtu. v. m.

Fahrersitz höhenverstellbarMultifunktionslenkradReifendruckkontrollsystemUSB-und AUX-AnschlussElektrische Fensterheber vorn

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,63,7; innerorts 8,84,1;außerorts 5,33,5. CO

2-Emission: kombiniert 14997 g/km. Nach Richtlinie

1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Besuchen Sie uns und erleben Sie die Kia cee‘d Modelle bei einer Probefahrt.

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.

Qualität. Überzeugt.

Der Kia cee’d Der Kia cee’d Sportswagon

Ab € 14.990,- Ab € 16.190,-

· 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*· UmfangreicheSicherheitsausstattung inkl. 6Airbags

· ESC mit TCS, aktives Bremslichtu. v. m.

Fahrersitz höhenverstellbarMultifunktionslenkradReifendruckkontrollsystemUSB-und AUX-AnschlussElektrische Fensterheber vorn

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,63,7; innerorts 8,84,1;außerorts 5,33,5. CO

2-Emission: kombiniert 14997 g/km. Nach Richtlinie

1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Besuchen Sie uns und erleben Sie die Kia cee‘d Modelle bei einer Probefahrt.

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Der neue Mazda3 jetzt mit 0% finanzieren

Voigtländer & Meyer G.m.b.H. Steilshooper Str. 200-•-22307 Hamburg

Tel. 49 40 697072 0 -•- www.autohaus-vm.de

Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts 6,5 l/100 km, außerorts 4,3 l/100 km, kombiniert 5,1 l/100 km. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 119 g/km.

17.490 Kaufpreis €

Mazda3 5-Türer Prime-Line SKYACTIV-G 100 Benzin

Finanzieren für monatlich € 133 1)

1) Mazda VarioOption-Finanzierung, ein Finanzierungsbeispiel der Mazda Finance – einem Service-Center der Santander Consumer Bank AG, Santander-Platz 1, 41061 Mönchengladbach, bei 45.000 km Gesamtlaufleistung. Widerrufsrecht gemäß § 495 BGB. Preise jeweils inkl. Überführungs- und zzgl. Zulassungskosten. Angebot ist gültig für Privatkunden und nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar. Abbildung zeigt Fahrzeuge mit höherwertiger Ausstattung.

1)

Kaufpreis € 17.490 Anzahlung € 5.000,00 Nettodarlehensbetrag € 12.490,00 Gebundener Sollzinssatz % 0,00 Effektiver Jahreszins % 0,00

1. monatlich Rate € 132,48 34 Folgeraten à € 133 Schlussrate € 7.835,52 Laufzeit gesamt Monate 36 Gesamtbetrag der Teilzahlungen € 17.490,00

Ausgabe-Nr. 13 ● Saison 2014/2015 ● Oberliga Hamburg ● Sonntag, 15.03.2015 – 14:00 Uhr

BU gegen Buxtehuder SVKann sich Achraf Ouru-Gnaou heute wieder durchsetzen und seine Mitspieler gut bedienen?

Foto

: Dim

itri I

smer

Page 2: BU Stadionzeitung Nr. 13

Jan Piechowiak im Gespräch:

BU-1. Vorsitzender Frank Meyer fragt:„Pokalsieg oder Meisterschaft? Warum ODER?“

Frank, der Spielausfall gegen Rugen-bergen lässt uns mal durchatmen, so dass wir mal über das Ein oder Ande-re sprechen können. Wie hast Du die bisherige Rückrunde empfunden?Sehr gut. Angefangen mit dem Sieg bei Altona, den Heimsiegen gegen HR und Niendorf und dem Auswärts-sieg gegen Meiendorf, kann man wohl von einem geglückten Rück-rundenstart sprechen. Die gute Vor-bereitung hat auch gezeigt, wie gut das Team funktioniert.

Was macht unser so junges Team so stark?Ich glaube, die Mischung macht es. Wir haben ja nicht nur junge Spieler in unserem Team, sondern auch eine ganze Menge erfahrener Oberliga-spieler, die gemeinsam so ein Team führen können.

Etwas mehr als die halbe Saison ist rum. Dein „Halbzeit-Fazit“?Absolut positiv. Nach einem guten Start hatten wir eine kleine Durststre-cke mit drei Niederlagen in Folge. Al-lerdings haben wir aus diesen Nieder-lagen gelernt. Man hat viele Sachen intern angesprochen, Kleinigkeiten geändert und vielleicht auch etwas nachjustiert. Aber vor allen Dingen immer die Ruhe bewahrt. Das hat uns auf den bisherigen 6. Platz geführt.

Was sagst Du zu den Neuzugängen?Da wir in diesem Jahr gemeinsam geschaut haben, auf welchen Positio-nen wir uns verbessern wollen, kann man ganz klar sagen, dass wir mit allen Neuzugängen sehr zufrieden sind. Wir haben auch einen sehr guten Stamm, der es den neuen Spielern, sofern sie Willens sind, für diesen Verein zu spielen, leicht machen, Fuß zu fassen.

Dein persönliches Saisonziel?Ich habe immer gesagt, ein einstel-liger Tabellenplatz sollte auf jeden Fall drin sein. Die Mannschaft hat sich als Ziel 50 Punkte + x gesetzt und möchte ins Pokalendspiel einzie-hen. Warum sollten wir als Vorstand uns gegen die Ziele der Mannschaft stellen.

Wie siehst Du die generelle Entwick-lung unseres Vereins?Wir haben es geschafft, in den letzten 2 Jahren Ruhe in den Ver-ein zu bringen und sehen langsam auch den Erfolg. Wir haben eine wachsende Jugendabteilung und Herrenabteilung. Unsere 2. Herren spielt wieder um den Aufstieg in die Landesliga mit und unsere 1. Herren spielt eine sehr gute und souveräne Saison. Auch die Frauenabteilung wächst und spielt erfolgreich Fuss-ball. Also sehe ich unsere generelle Entwicklung positiv.

Wie geht es denn mit unserer neuen Heimatstätte voran?Es geht langsam voran. Die Außen-anlagen nehmen langsam Gestalt an und nachdem nun auch die Bau-genehmigung für den Hochbau vor-liegt, werden wir in Kürze starten können. So ein großes Neubaupro-jekt bedarf schon einer intensiven Planung, die leider Gottes auch manchmal länger dauert, als An-fangs angenommen.

Was können die Zuschauer vom neuen Platz erwarten?Ich glaube, die neue Anlage ist eine große Chance für unseren Verein. Ich hoffe, bessere Ausreden der Gästetrainer, dass ihre Niederlage nicht am Rasen lag.

Träumen muss erlaubt sein: Pokal-sieg oder Meisterschaft?Warum ODER?Nein, ehrlich. Unsere Ziele, die ich oben schon beschrieben habe, gelten auch weiterhin. Auch wenn es abgedroschen klingt, aber jedes Spiel muss erst einmal gespielt werden. Die Meisterschaft sollte eigentlich immer das Ziel sein und wer den Meistertitel erringt, war über die gesamte Saison die bessere Mannschaft. Allerdings ist es ja kein Geheimnis, dass bei einem Pokalsieg die finanzielle Seite natürlich für den Verein eine willkommene Unterstüt-zung ist. Dann also lieber Pokalsieg.

Foto

: cak

ue

Frank Meyer

Zu Beginn

Foto

: Cav

o Th

oca

bei f

aceb

ook

Page 3: BU Stadionzeitung Nr. 13

Aktuell

Wieder im Sortiment: Kaffeebecher und Schlüsselanhänger!Wir haben die Sommerpause genutzt und das Sortiment vervollständigt. Die Kaffeebecher in blau mit gelbem Aufdruck sind ab sofort wieder erhältlich und auch die tollen Schlüsselbänder sind wieder auf Lager. Greift zu, bevor sie wieder ausverkauft sind. Als neues Produkt haben wir Feuerzeuge in blau mit gelbem Aufdruck „HSV Barmbek-Uhlenhorst - mitten inne große Stadt“ aufgelegt.Zum Super-Schnäppchenpreis von 1,00 € bekommt Ihr die alternativen Flaschenöffner. Wir bieten die originalen BU-Trikots zum Preis von 69,90 € pro Stück zum direkten Kauf an. Das ist ein HIT. Greift einfach zu, helft mit und zeigt unsere blau-gelben Farben!!!

Ansprechpartner für den Erwerb der Fanartikel sind in der Geschäftstelle zu den normalen Öffnungszeiten zu finden oder Ihr wendet Euch direkt an Claudia Brand (Tel.-Nr.: 0174 / 86 888 83) oder Rainer Lilje (Tel.-Nr.:0172 / 721 75 86).

Wimpel groß 9,50 € Bekenner T-Shirt Barmbek 1923 13,00 €Wimpel klein 6,00 € T-Shirt BU - zweiseitig bedruckt 13,00 €Autobanner 4,50 € Fan T-Shirt 13,00 €Vereinsnadel 2,50 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt 28,00 €Aufkleber 1,00 € Sweat-Shirt, zweiseitig bedruckt für Kinder 25,00 €Schlüsselband 5,00 € Kapuzen Sweat-Shirt 28,00 €Duschtuch (140 x 70 cm) 16,00 € Kapuzen Sweat-Shirt für Kinder 25,00 €Kissen 10,00 € Vereins-Chronik, 75 Jahre BU 5,00 €Fahne (30 x 45 cm) klein 10,00 € BU-Vereinslied auf CD (auf Bestellung) 5,00 €Kaffeebecher 4,50 € Neue BU-CD „Von Fans für Fans“ 7,00 €Feuerzeug 1,00 € DVD-Film „BU-HSV“ (auf Bestellung) 5,00 €Kugelschreiber 0,50 € Fan-Schal in Vereinsfarben Barmbek United 14,00 €Mini T-Shirt 6,50 € Baseball-Kappen 5,00 €

Original BU-Trikot: Einzelanfertigung auf Bestellung 69,90 €

BU Fanshop

Impressum

Vorschau auf die nächsten Spieltage

In eigener Sache

Stadionzeitung des HSV Barmbek-Uhlenhorst von 1923 e.V.Verantwortlich i. Sinne d. Pressegesetzes Rainer Lilje · Anzeigenannahme BU - Werbung Telefon 040 631 02 95

Page 4: BU Stadionzeitung Nr. 13

Freunde & Partner

Wenn Sie glauben, dass Werbung niemand liest, haben wir Sie gerade vom Gegenteil überzeugt!

Anzeigenannahme: Rainer LiljeTel.: 631 02 95 • Fax: 61 86 08

4 P A R T N E R S E I T E

ist Spezialist für anspruchsvolle Fotoarbeiten.

Foto Gläser Inhaberin Anke GläserFuhlsbüttler Str. 346, Ecke Hartzloh,

22307 HamburgTelefon 040 / 630 95 22 - Fax 040 / 632 70 889Email: [email protected] - www.fotoglaeser.com

BushaltestelleHartzloh; Metrobus 7, Schnellbus 39, Bus 172

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 9:30 bis 12:30 und 14:30 bis 18:00 Samstag 9:30 bis 12:30

Qual i tä t aus Tradi t i onQual i tä t aus Tradi t i on

Bei uns täglichHauptuntersuchung und

Abgasuntersuchung

Bringen Sie Ihr Fahrzeugeinfach morgens vorbei,

auch ohne Termin!

WIR TUN ALLES FÜR IHR AUTO

Ihr Bosch Car Service JebsenHolsteinischer Kamp 19-21(Beim U-Bahnhof Hamburger Straße)Telefon: 040-29 44 25Telefax: 040-20 97 83 85e-mail: [email protected]

Bekämpfung aller Schädlinge

Von Profis für Profis

n Wartungsverträge und Montitoring nach HACCPn Ratten- und Mäusebekämpfung n Wespennotdienstn Holzschutzn Insektenbekämpfungn Tauben-Abwehrsystemen Mardervergrämung

Inhaber Horst Ahrens | Staatl. geprüfter SchädlingsbekämpferTelefon: 040-20973340 | Fax. 040-879779820 Mobil: 0172-4342381 | E-Mail: [email protected]

www.abc.oeko-team.de

Damit Sie beim nächsten Spiel gegen das Finanzamt nicht „gefoult“ werden:

Grove | Wolf | PartnerSteuerberatungsgesellschaft mbH

Am Anger 33 · 21217 SeevetalFon (040) 700 115 80Fax (040) 700 115 84

email [email protected]

www.steuerwolf.de

Page 5: BU Stadionzeitung Nr. 13

die Mannschaft, Fans und Freunde des

Barmbek begrüßt

Buxtehuder SV

Foto

: Int

erne

tsei

te w

ww

.bsv

-kic

ker-o

nlin

e.de

Heute begrüßen wir an der Steils-hooper Straße den Buxtehuder SV, der seit einigen Jahren nicht mehr in Barmbek zu Gast war.

Der Club aus der nord-niedersäch-sischen Hansestadt kehrte im ver-gangenen Sommer, nach knapp sechsjähriger Abstinenz, zurück in Hamburgs höchste Spielklasse - ein durchaus steiniger Weg zurück in die Bel Etage. Auf den Abstieg aus der Verbandsliga Hamburg im Jahr 2008 folgte ein Weiterer, so dass man sich letztendlich zwischenzeit-lich gar in der Bezirksliga wieder-fand. Nach einer dreijährigen Kon-solidierungsphase gelang dann der Wiederaufstieg in die Landesliga und letztendlich im zweiten Anlauf die Rückkehr in die Oberliga.

Die letzte Saison verlief dann wie am Schnürchen. Zwar wurden die Este-Kicker überraschenderweise der Hansa-Staffel zugeteilt, aber das Tat der Leistungsfähigkeit der Märchenstädter keinen Abbruch. Mit nur einer Niederlage und neun Punkten Vorsprung auf den FC Süder- elbe verwies man die namenhafte Konkurrenz in die Schranken und stieg ungefährdet als Meister auf.

Der letzte Oberliga-Aufstieg im Jahr 2003 gelang seinerzeit übrigens als Tabellendritter. Ungleich be-achtungswerter war der sportliche Werdegang in der darauffolgenden Verbandsliga-Spielzeit. Völlig über-raschend beendete man die Spiel-zeit 2003/2004 als Vizemeister hin-ter Meister BU und qualifizierte sich (ohne Erfolg) somit für die Aufstiegs-runde zur Oberliga Nord.

Dass sich die Geschichte nicht immer wiederholt, muss der BSV in der aktuellen Spielzeit erkennen. Mit lediglich fünf Siegen und 17 Punkten stehen die Protagonisten von Trainer René Klawon aktuell im Einzugsbe-reich der Abstiegsränge. Trotz eines Punktevorsprungs von sechs Zählern auf den SC Vier- und Marschlande, der derzeit den ersten Abstiegsplatz belegt, sollten sich die Nord-Nieder-sachsen angesichts noch zwölf aus-stehender Partien ihrer Sache noch nicht allzu sicher sein. Bei erst vier Punkteroberungen auf fremden Plät-zen ist das Manko deutlich sichtbar.

Den einzigen Erfolg auf des Gegners Geläuf feierte der BSV ausgerechnet im Derby beim TSV Buchholz 08. Sollten die Has´ und Igel-Kicker ihr Heil doch lieber im heimischen Jahn-stadion suchen?

Nun zur Statistik: Im Hinspiel konnte sich BU souverän mit 4:1 durchset-zen. Das letzte Aufeinandertreffen an der Steilshooper Straße entschied BU am 04.05.2008 mit 2:1 für sich. Tippspiel-Freunde dürfen die „0“ für heute am besten ausschließen, da bisher keines der 14 Duelle mit einer Punkteteilung endete. An der „Barmbeker Anfield“ gab es bisher 4 Siege und 3 Niederlagen. Die Ge-samtbilanz aus Sicht von BU lautet 7 Siege und 7 Niederlagen bei 32:26 Toren seit der Spielzeit 1964/65.

Ehlers/Peters

Auswärts läuft es nicht rund beim BSV

Page 6: BU Stadionzeitung Nr. 13

Oberliga Hamburg23. Spieltag / GesamttabelleDatum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis - - FC Elmshorn - Buxtehuder SV : abgesetzt 06.03.2015 20:00 FC Süderelbe - Curslack-Neueng. 3 : 1 07.03.2015 14:00 Meiendorfer SV - SCVM 2 : 2 07.03.2015 15:00 SV Rugenbergen - BU : ausgefallen 08.03.2015 13:30 TuS Dassendorf - Germania 7 : 0 08.03.2015 14:00 Altona 93 - USC Paloma 0 : 2 08.03.2015 14:00 Halstenbek-R. - VfL Pinneberg 1 : 3 08.03.2015 14:00 Niendorfer TSV - SC Victoria 3 : 1 17.03.2015 19:30 SC Condor - Buchholz 08 : Nachholspiel

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (2.) VfL Pinneberg 21 13 6 2 43:21 22 452. (4.) TuS Dassendorf (M) 22 13 3 6 54:28 26 423. (1.) SC Victoria (A) 22 12 6 4 49:27 22 424. (3.) Halstenbek-R. 22 12 5 5 57:31 26 415. (5.) Meiendorfer SV 22 12 4 6 39:33 6 406. (6.) BU 21 11 5 5 43:22 21 387. (7.) Buchholz 08 20 8 8 4 37:23 14 328. (10.) Niendorfer TSV 21 9 4 8 40:33 7 319. (8.) SV Rugenbergen 20 9 4 7 23:25 -2 31

10. (9.) Altona 93 21 8 5 8 38:28 10 2911. (11.) SC Condor 21 6 9 6 37:35 2 2712. (12.) Curslack-Neueng. 21 6 9 6 35:36 -1 2713. (13.) FC Süderelbe (N) 22 6 4 12 25:37 -12 2214. (15.) USC Paloma (N/P) 22 6 2 14 25:57 -32 2015. (14.) Buxtehuder SV (N) 21 5 2 14 24:46 -22 1716. (16.) SCVM 22 3 2 17 24:63 -39 1117. (17.) Germania 21 2 2 17 17:65 -48 818. (18.) FC Elmshorn 0 0 0 0 0:0 0 0

© ErFuba GmbH 2015Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

SportNord http://www.sportnord.de/ligen/druck.php?Spieltag=23&liga=V01&Tab...

1 von 1 10.03.2015 12:01

Namen · Daten · Fakten

Barmbek-Uhlenhorst

1 Dennis Bock 2 Sebastian Klitzke 3 Dennis Bohnhorst 4 Mike Griesch 5 Christian Merkle 6 Tom Bober 7 Tobias Leuthold 8 Alexey Bugrov 9 Achraf Ouro Gnaou 10 Jon Hoeft 11 Amin Ahmed 12 Kaspars Plendiskis 13 Fabio Dammann 14 Hagen Bastian 15 Ibrahim Kone 16 Felix Feuerlein 17 Tolga Odabas 18 Janis Korczanowski 19 Heiner Twardawa 20 Robin Polzin 21 Adrian Sousa 22 Gene Carlson 23 Ivan Sa Borges Dju 24 Lars Feuerlein 25 Niklas Müller-Leitloff 26 Deniz Topal 27 Andre Tholen 28 Mirko Wiedemann 29 Marc Lange 30 Boris Schinzel

Trainer: Frank Pieper von Valtier

Schiedsrichterder heutigen Begegnung:

Stephan Timm,SC Egenbüttel

Foto

: Int

erne

tseite

ww

w.h

fv.d

e

Buxtehuder SV

Michael HoppSebastian Menzel

Ahmed MhamdiAlexander SchulenbergAndani Junior ImoroAyodele Joseph MedaiyeseDennis MaschmannHasan RamazanogluJean-Marc TshidibuKevin HahnNico KnebelTiman Patsalis

Alassane SamaAnis AichaouiBenhamin MurrayFadi HamzeJeremy FarukeJulian HeinKepper Sousa da SilvaSalim AichaouiTobias Schroeder

Danie ViedtsHerman MulwemeMazlum Mücahit TarkocinSandro Eurico Evora

Trainer: René KlawonTa

belle

: spo

rt-n

ord.

de

Obe

rliga

Ham

burg

, 23.

Spie

ltag

Page 7: BU Stadionzeitung Nr. 13

Freunde & Partner

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

KG Bursped Speditions-GmbH & Co.Halskestr. 63

22113 Hamburg ℡ 040 - 73 123 - 0 / 040 - 73 123 - 444

[email protected]

…weil Tradition verbindet!

Ganzheitliche Logistikkonzepte abgestimmt auf Ihre Anforderungen!

Wir haben Ihr Interesse geweckt? Dann lassen Sie sich von unserer Qualität überzeugen:

Nicht nur beim Fußball muss das Runde ins Eckige. Wir organisieren Ihre Transporte und

planen für Sie die optimale Lagerhaltung! Ob rund oder eckig, ob kurz oder lang, ob

Bundesliga oder Champions League, wir entwickeln für Sie innovative Logistiklösungen!

- hohe Leistungsbereitschaft

- absolute Zuverlässigkeit

- starke Servicequalität

Im Wirtschaftsraum Hamburg sind wir als mittelständisches und inhabergeführtes

Unternehmen eine der führenden und größten Stückgut-Speditionen.

Unsere Ressourcen:

nationales und internationales

Partnernetzwerk mit mehr als

70 Kooperationspartnern.

Lager- und Logistikfläche von

rund 55.000 m²

400 Mitarbeitern

Unsere Dienstleistungen:

Nationale Landverkehre

Internationale Landverkehre

Überseeverkehre

Kontraktlogistik

ELKAWE (Fuhrpark)

Page 8: BU Stadionzeitung Nr. 13

Freunde & Partner

SIPRO Die Sicherheitsprofis

Installation von Alarm- und Videotechnik

Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!

Wir helfen Ihnen! 24 Std. Schlüsselnotdienst zum Festspreis

79,– S * keine Zuschläge inkl. Mwst., An + Abfahrt

Garantiert zerstörungsfrei * ohne Material

Schlüssel vergessen?

SIPRO Die Sicherheitsprofis

Installation von Alarm- und Videotechnik

Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!

Wir helfen Ihnen! 24 Std. Schlüsselnotdienst zum Festspreis

79,– S * keine Zuschläge inkl. Mwst., An + Abfahrt

Garantiert zerstörungsfrei * ohne Material

Schlüssel vergessen?

SIPRO Die Sicherheitsprofis

Installation von Alarm- und Videotechnik

Inhaber: Egon Dimpf

0176 30323058

Einbruchschutz!

Wir helfen Ihnen! 24 Std. Schlüsselnotdienst zum Festspreis

79,– S * keine Zuschläge inkl. Mwst., An + Abfahrt

Garantiert zerstörungsfrei * ohne Material

Schlüssel vergessen?

Einbruchschutz! Schlüssel weg?Wir helfen Ihnen !

Inhaber: Egon Dimpfl

www.teaonthebeach.de

®

Page 9: BU Stadionzeitung Nr. 13

Freunde & Partner

DIGITALD

RUCK

info@

gww-h

h.de

040-

656

03 2

2

wenn‘s mal wieder schnell gehen muß....

Digitaldruckzum fairen Preis.

Gustav-Adolf-Str. 37 a22043 HamburgFinde Deinen Platz!

AnzeigenannahmeBU Werbung

Rainer Lilje0172 - 721 75 86Markus Hasenpusch0171 - 471 48 27

Finde Deinen Platz!AnzeigenannahmeBU Werbung

Rainer Lilje0172 - 721 75 86

SP RT DUWEIhr Teamsport-Ausstatter

in Hamburg

über 18 x in Deutschland

Mundsburger Damm 33 · 22087 Hamburg Tel. 040 - 22 22 11 · [email protected]

HAMBURGER FANSHOPBundesliga

www.hsvfanartikel.de

... außerdem im Geschäft: Der

Es lohnt sich...

auf alle Fußballschuhe... ab sofort bis zu 30 %

SP RT DUWEClubkarte

Mundsburger Damm 33 · 22087 HamburgTel.: 040 - 22 22 11 · [email protected]

Name:

Ihre Sport-Duwe-CardProfitieren Sie jetztvon den Vorteilen derSport-Duwe-Card undsparen bis zu sagen-haften 30 % bei jedemTeamsport-Einkauf!

Page 10: BU Stadionzeitung Nr. 13

Freunde & Partner

Hufnerstraße 28 | 22083 HamburgTel. (040) 20 200 30 | www.bds-hamburg.de

Finde Dein Zuhause.> Mehr

BDS_AZ_Neustaedter_RZ.indd 1 25.01.10 19:03

Die BU-Ligamannschaft bedankt sich bei allen Freunden undFörderern für die Unterstützung in der laufenden Saison!

Obere Reihe von links: Tom Bober, Ivan Sa Borges Dju, Adrian Sousa, Fabio Dammann, Hagen Bastian, Gene Carlson, Mirko Wiedemann, Tarek Pressel. Mittlere Reihe: Trainer Frank Pieper von Valtier, Co-Trainer Jens Schadewaldt, Mike Griesch, Pierre Paszek, Dennis Bohnhorst, Niklas Müller-Leitloff, Ibrahim Kone, Deniz Topal, Lars Feuerlein, Felix Feuerlein, Sebastian Klitzke, Co-Trainer Peter Paczkowski-Gutzeit, Betreuerin Claudia Brand. Untere Reihe: Alexey Bugrov, Robin Polzin, Jon Hoeft, Torwart Kaspars Plendiskis, Torwart Dennis Bock, Torwart Andre Tholen, Janis Korczanowski, Christian Merkle, Achraf Ouro Gnaou. Nicht dabei: Tolga Odabas, Heiner Twardawa.

Foto

: Dim

itri I

smer

Page 11: BU Stadionzeitung Nr. 13

Bezirksliga Nord22. Spieltag / GesamttabelleDatum Uhrzeit Heim - Gast Ergebnis 06.03.2015 19:30 TSV Glinde II - Eintr. Lokstedt 1 : 0 06.03.2015 20:00 Hamburger SV III - Glashütter SV 3 : 0 07.03.2015 13:30 BU II - SC Urania 3 : 1 08.03.2015 10:45 UH-Adler - SC Poppenbüttel 2 : 2 08.03.2015 11:30 Alstertal/L. II - TuS Berne 3 : 2 08.03.2015 13:15 SC Condor II - SC Egenbüttel II 3 : 0 08.03.2015 15:00 Bramfelder SV II - Walddörfer SV 2 : 2 08.03.2015 15:00 Ahrensburger TSV - Niendorf III 0 : 4

Platz Verein Spiele S U N Tore ± Punkte1. (1.) SC Poppenbüttel 22 17 4 1 86:21 65 552. (3.) Hamburger SV III 22 15 2 5 70:28 42 473. (2.) Walddörfer SV (N) 22 14 5 3 48:28 20 474. (4.) BU II 22 14 3 5 53:29 24 455. (5.) Eintr. Lokstedt 22 13 3 6 46:27 19 426. (6.) UH-Adler (A) 22 11 5 6 57:35 22 387. (7.) SC Condor II 22 11 2 9 50:44 6 358. (8.) Glashütter SV 22 7 5 10 41:48 -7 269. (10.) Alstertal/L. II 22 8 2 12 53:67 -14 26

10. (12.) TSV Glinde II (N) 22 6 6 10 30:49 -19 2411. (9.) TuS Berne 22 6 5 11 57:52 5 2312. (11.) SC Urania (N) 22 7 2 13 31:56 -25 2313. (14.) Niendorf III (N) 22 6 3 13 33:54 -21 2114. (13.) Ahrensburger TSV 22 5 4 13 29:57 -28 1915. (15.) Bramfelder SV II 22 4 3 15 38:74 -36 1516. (16.) SC Egenbüttel II (N) 22 4 2 16 24:77 -53 14

© ErFuba GmbH 2015Alle Rechte vorbehalten

Vervielfältigung nur mit Genehmigung der ErFuba GmbH

SportNord http://www.sportnord.de/ligen/druck.php?Spieltag=22&liga=B03&Tab...

1 von 1 10.03.2015 12:03

Buntes Barmbek

Bezirksliga 3 (Nord)

Bezirksliga Nord: BU II fährt den ersten Dreier im Jahr 2015 einAm letzten Samstag wurde der Nachbar, der SC Urania, auf der Sportplatzanlage Langenfort be-grüßt. Die Zwote musste auf den Kunstrasen ausweichen, da der Rasen an der Steilshooper Straße nicht bespielbar war. Und der SC Urania hatte den besseren Start und konnte in der 1. Halbzeit das 0:1 erzielen. Mit diesem 0:1 Rückstand ging es in die Kabinen! Aber die Mannschaft sagte sich, uns bleiben noch 45 Minuten, um diese Scharte auszubessern.Und Trainer Andi Höhn hat dann wohl in der Halbzeitpause auch die richtigen Worte gefunden und befahl „Gas geben, Männer!“, denn direkt

nach dem Pausentee nutzte Adrian Sousa, die Leihgabe von der Liga, einen Fehler im Aufbauspiel der Gäste und vollendete zum 1:1. Trai-ner Andi Höhn bewies dann auch, dass er ein goldenes Händchen bei der Einwechselung von Siggi Azemi hatte. Denn Siggi, kurz zuvor ein-gewechselt, netzt mit seinem ersten Ballkontakt zum 2:1 ein! Und Lars Feuerlein packt noch einen drauf und damit war der Heimsieg mit ei-nem 3:1 perfekt! Dass war der erste Dreier im Jahr 2015, hoffen wir, dass noch weitere Siege folgen und der zweite Platz in der Tabelle erreicht werden kann.

Tabe

lle: s

port

-nor

d.de

Was ist das denn?QR-Code steht für „Quick Response“ und ist der neue Trend. In diesem schwarzwei-ßen Muster sind Informationen enthalten, die Handys, Smart-phones, PCs & Co. erkennen können.Wie funktioniert der QR-Code?Grundvoraussetzung ist ein Handy/Smartphone mit einge-bauter Kamera. Um die Codes entschlüsseln zu können, benötigen Sie einen QR-Code Reader. Diesen gibt es meist kostenlos, zum Beispiel „semacode“ für das iPhone oder „QR Droid“ für Android.

Ist die Software installiert, müssen Sie nichts weiter tun, als den QR-Reader zu öffnen und mit der eingebauten Kamera den Code zu foto- grafieren. Die Software ent-schlüsselt nun die Informa-tionen und leitet Sie auf die Internet-Seite von BU!

Von unserer zweiten Mannschaft

Foto

: Rüd

iger

Abe

nd /

tim

elas

h.de

Page 12: BU Stadionzeitung Nr. 13

Buntes Barmbek

2. Frauen BU: Aus im Pokal nach großem KampfNach großem Kampf verabschiedete sich die 2. Damenmannschaft von BU mit einer 2:4-Nieder-lage gegen den Bramfelder SV im Viertelfinale aus dem diesjährigen ODDSET-Pokal.

Bei guten äußeren Bedingungen fanden geschätzt rund 100 Zuschauer den Weg zum Platz am Langen-fort, um unter Flutlicht das Spiel Außenseiter BU (Bezirksliga) gegen Favorit Bramfeld (Regional-liga) zu verfolgen. Kaum ein Zuschauer wird dabei sein Kommen bereut haben, denn sie bekamen ein auf gutem Niveau stehendes Spiel zu sehen, das von beiden Seiten sehr kämpferisch geführt wurde und in Bramfeld auch den verdienten Sieger fand.Zwar konnte unser Team zuletzt bei einem Hallen-turnier in Kiel Bramfeld im Finale schlagen, aber unter freiem Himmel waren die Rollen natürlich angesichts des in der Breite eindeutig besser be-setzten Kaders der Bramfelderinnen eindeutig an-ders verteilt – zumal bei unserem Team ja einige wichtige Stammspielerinnen aufgrund von Verlet-zungen bzw. eines Auslandsaufenthalts leider nicht dabei sein konnten.

Entsprechend waren die Erwartungen auf ein Wei-terkommen im Vorfeld des Spiels bei Mannschaft und Fans nicht sonderlich hoch. Pessimisten rech-neten sogar mit einen klaren Niederlage. Diese Schwarzseher wurden aber nach dem Anpfiff des insgesamt recht gut pfeifenden Schiedsrichters (aber warum lieferte sich dieser eigentlich einen solchen Kleinkrieg mit der Trainerbank von BU?) aber schnell eines Besseren belehrt. Unser Team kämpfte bravourös, stand in der Abwehr zumeist sehr sicher, war mit Kontern in beiden Halbzeiten stets gefährlich und machte den Favoritinnen das Weiterkommen alles andere als leicht. Wie sehr die Bramfelderinnen letztlich erleichtert waren, die Hürde BU erfolgreich gemeistert zu haben, wurde nach jedem Torerfolg und nach dem Abpfiff deut-lich: dort wurde jeweils gejubelt, als hätte das Team gerade das Pokalfinale gewonnen – sicher ein gro-ßes Kompliment für unsere Mannschaft.

Zum Spielverlauf: Recht schnell übernahmen die Bramfelderinnen nach Anpfiff das Kommando und waren feldüberlegen, ohne allerdings in den ersten Minuten gefährlich vor das von Andrea exzellent gehütete BU-Tor zu kommen. Die erste wirklich gefährliche Szene gab es in der 12. Minute zu verzeichnen, als ein gar nicht so gefährlich ausse-hender Fernschuss der Bramfelderinnen plötzlich ans Lattenkreuz klatschte. Etwas tiefer und Andrea

wäre sicherlich machtlos gewesen. Fünf Minuten später aber fast aus dem Nichts die Riesenchance für unsere Mannschaft in Führung zu gehen. Safia zirkelt einen Freistoß aus ca. 25 Metern unter Mit-hilfe der Bramfelder Keeperin an die Latte, Getüm-mel im Strafraum um den Abpraller, die BU-Fans haben den Torschrei auf den Lippen, aber irgendwie kommt keine BU-Spielerin an den Ball, um ihn aus einem Meter über die Linie zu schieben. Wer weiß, wie das Spiel bei einer BU-Führung gelaufen wäre.

So ging nämlich Bramfeld nur wenige Minuten später in Führung. Schöner Flankenlauf über rechts, in der Mitte steht die Bramfelder Spielerin frei und kann mit dem Kopf gegen die Laufrichtung von Andrea die 1:0-Führung erzielen. Unsere Mannschaft war aber durch diesen Rückschlag keineswegs geschockt und hatte in der 25. Minute die Riesenchance zum Ausgleich. Amina wurde auf links steil geschickt, die Bramfelder Abwehr reklamierte vergeblich auf Ab-seits. Aber leider traf Amina aus vielleicht 12 Metern völlig frei nur den linken Posten des Bramfelder To-res. Der Torjubel blieb den Fans zum zweiten Mal innerhalb weniger Minuten im Hals stecken. Aber diese Chance zeigte bei Bramfeld sichtbar Wirkung, denn im weiteren Verlauf der ersten Halbzeit wurde das Spiel nun ausgeglichener, ohne das vor beiden Toren viel Nennenswertes passierte.So ging es mit einer angesichts des ausgeglichenen Verhältnissen an Großchancen etwas glücklichen 1:0-Führung für Bramfeld in die Halbzeitpause.

Gleich nach Wiederanpfiff der Schock: Safia prallt mit viel Tempo beim Kampf um den Ball hart mit ihrem Kopf gegen eine Bramfelder Verteidigerin und muss stark benommen ausgewechselt werden. Gott sei Dank stellt sich im Krankenhaus die Sache als weit weniger schlimm heraus als von allen Beob-achtern der Szene befürchtet. Kurz nach Abpfiff der Partie konnte Safia, schnell zurückgekehrt von der Untersuchung, auch bereits wieder lächeln. Nur eine gewaltige Beule wird sie noch einige Zeit an diese Szene erinnern.

Kurz nach der Auswechslung von Safia fiel dann in der 52. Minute noch zu allem Überfluss das 2:0 für Bramfeld. Nach einer Ecke konnte die Bramfelder Spielerin völlig frei einköpfen. Wenn es etwas am Spiel unserer Mannschaft zu kritisieren gab, dann das doch recht schwache Kopfballspiel. Fast jede hart vor das BU-Tor geschlagene Bramfelder Ecke führte zu einem mehr oder weniger gefährlichen Kopfball Richtung Tor. Hier gibt es für unser Team sicherlich noch Steigerungspotenzial.

Wer nach dem 2:0 allerdings gedacht hatte, der „Drops sei gelutscht“ für Bramfeld, wurde schnell eines Besseren belehrt. Nur zwei Minuten später konnte unsere Mannschaft verkürzen. Fenja, mit einem klasse Pass von Amina steil geschickt, konnte ihre Schnelligkeit ausspielen und einen Konter völ-lig frei vor der Tor mit einem eiskalten Schuss zum 1:2 erfolgreich abschließen. Der Jubel bei unserem Team war groß und Bramfeld schaute doch kurz etwas konsterniert. Aber leider nicht lange, denn bereits in der 63. Minute war der alte Zwei-Tore-Vorsprung wieder hergestellt. Ein Fernschuss knapp neben den linken Pfosten rutschte Andrea, die den Ball eigentlich schon hatte, noch unglücklich ins Tor.

Aber auch diesmal konnte unser Team schnell zu-rückschlagen: Konter BU, Amina gewinnt einen Pressschlag mit der Bramfelder Keeperin und kann den Ball aus wenigen Metern in das nun leere Tor einschieben. Erneut großer Jubel bei Mannschaft und Fans sowie neue Hoffnung auf eine große Fußballüberraschung. Allerdings ließen nun doch allmählich die Kräfte bei unserer Mannschaft etwas nach und Bramfeld erspielte sich eine immer grö-ßere Dominanz mit zahlreichen Torgelegenheiten in der Folgezeit. Eine davon wurde in der 75. Minute dann auch nach einer Flanke von links mit einer schönen Einzelleistung der Bramfelder Stürmerin zum 4:2 genutzt. In der letzten Viertelstunde fehlte dann unserer Mannschaft die Kraft, sich noch ein-mal heranzuspielen und –kämpfen und Bramfeld die letzte Konzentration, um aus ihrer nun deutli-chen Überlegenheit noch das eine oder andere Tor mehr zu erzielen.Somit blieb es letztlich beim 4:2 – ein Ergebnis, das dem Spielverlauf gerecht wurde und das bei-de Mannschaften feiern konnten. Bramfeld ist eine technisch gute Mannschaft und war – neben dem bereits erwähnten Kopfballspiel – letztlich bei der Dynamik sowie der Robustheit bei den Zweikämp-fen unserem Team überlegen (fand im Übrigen auch Ausdruck im Verhältnis der Gelben Karten: Bramfeld 4, BU 1). Letzteres ist aber sicher auch eine Folge des deutlich geringeren Alters unseres Teams, das komplett noch U19 hätte spielen können.

Alles in allem eine tolle Leistung des gesamten Teams, auf die in den kommenden Spielen (insbe-sondere beim „Endspiel“ um die Meisterschaft in der Bezirkliga West gegen HEBC in zwei Wochen) hoffentlich angeknüpft werden kann.BU spielte mit: Andrea, Raquel, Lina, Pauline H., Olivia, Mandy, Safia (ab 47. Lena), Fenja, Amina, Vanessa (ab Ende 2. Halbzeit: Precious), JanaTore: Fenja, Amina

Von unseren anderen BU-Mannschaften

Page 13: BU Stadionzeitung Nr. 13

Freunde & Partner

Jens als Coach vertrat, ein glückli-ches Händchen beim Einwechseln. Fenja, die für Lena gekommen war und nach längerer Fußballabstinenz ihren Saisoneinstand gab, wurde in der 48. Minute steil geschickt, lief al-len Gegnerinnen davon und vollen-dete überlegt zur 2:1-Führung. Fünf Minuten später eine fast identische Szene: Steilpass auf Fenja, keine Gegenspielerin konnte folgen, eis-kalter Abschluss, 3:1. Damit war das Spiel eigentlich gelaufen: BU spielte jetzt deutlich besser als in der ersten Halbzeit und die Osdorferinnen, die viel Kampfgeist zeigten und nie auf-steckten, kamen nur selten wirklich gefährlich vor das Tor von Andrea. In der 60. Minute die endgültige Ent-scheidung. Dilhun, die bereits in der ersten Hälfte für die angeschlagene Amina gekommen war, lief allein auf die Torhüterin zu, umspielte die-se geschickt und hatte keine große Mühe, den Ball aus wenigen Metern ins nun leere Tor zu schieben – ihr erstes Pflichtspieltor für BU. So all-mählich kam der BU-Angriffmotor ins Laufen, wenngleich viele im An-satz gut gedachte Kombinationen von den aufmerksamen Gastgebe-rinnen gestört werden konnte. In der 74. Minute gelang ihnen das allerdings nicht. Eine schöne Kom-bination zwischen Dilhun und Safia konnte diese zum 5:1 vollenden. In der 86. Minute konnte Osdorf dann noch auf 5:2 verkürzen. Weil BU im unmittelbaren Gegenzug nach einer

schönen Kombination aus wenigen Metern das leere Tor nicht traf, war dies auch der Endstand.Fazit: Es war sicher keines der besse-ren Spiele unserer Mannschaft, aber angesichts des widrigen Wetters, der Abwesenheit einiger wichtiger Spielerinnen und eines gut spielen-den Gegners letztlich doch eine soli-de Leistung und verdiente 3 Punkte.

Hamburg räumt auf - und die E-Jugend von BU ist dabei!Die bekannte Frühjahrsaktion der Hamburger Stadtreinigung „Hamburg räumt auf“ wird in diesem Jahr volljäh-rig. In den letzten Jahren hat es zeit-lich zumeist nicht geklappt, um an der Aktion teil zu nehmen. Das soll sich dieses Jahr ändern.Am Sonntag, den 29.03.2015, ab 13.00 Uhr wollen wir bei hoffentlich schönem Wetter nach dem Meister-schaftsspiel der 2. E-Jugend nahe des Sportplatzes Müll sammeln. Es sind alle tatkräftig interessierten Kinder, Ju-gendliche, Eltern, Großeltern, Trainer & Schiedsrichter der Jugendabteilun-gen eingeladen, an der Aktion teil zu nehmen. Kinder und Jugendliche, die nicht zum Verein gehören, sind eben-falls herzlich willkommen. Handschu-he und Müllbeutel werden gestellt.Ich benötige per E-Mail ([email protected]) eine Anmel-dung mit der Anzahl der Teilnehmer, aufgesplittet in Erwachsene und Kin-der/Jugendliche. Ich freue mich auf Eure Unterstützung!!!

2. Frauen BU: 5:2-Arbeitssieg gegen Osdorfer BornMit einem zwar mühsamen, am Ende aber ungefährdeten 5:2-Sieg gegen Osdorfer Born verteidigte die 2. Damenmannschaft von BU ihre Tabellenführung in der Bezirksliga West.Bei sehr wechselhaften äußeren Be-dingungen (Starkregen und Hagel im Wechsel mit kurzen sonnigen Abschnitten) geriet unsere Mann-schaft bereits nach sieben Minuten in Rückstand. Eine Ecke wurde nicht energisch genug geklärt und plötz-lich war der Ball im Tor. Nach der Niederlage in der Woche zuvor drohte ein weiterer Rückschlag im Aufstiegskampf. Allerdings erholte sich unsere Mannschaft schnell und hätte bereits eine Minute später den Ausgleich erzielen müssen. Aber frei und alleine vor dem Tor wurde vorbeigeschossen. Es folgten in den nächsten zehn Minuten weitere drei klare Chancen, die alle ähnlich kläg-lich vergeben wurden. Die mitgereis-ten Fans rauften sich die Haare. In der 30. Minute war es dann eine pri-ma Einzelleistung von Safia, die zu-nächst aus rund 16 Metern nur die Latte traf, dann aber den Abpraller eroberte, eine Abwehrspielerin um-kurvte und überlegt zum 1:1-Aus-gleich einschoss. Über den Rest der ersten Halbzeit kann man getrost den Mantel des Schweigens hüllen.Nach der Halbzeitpause bewies dann Chris, der den verhinderten

Von unseren anderen BU-Mannschaften

Page 14: BU Stadionzeitung Nr. 13

Tel.: 63 91 69 88

Steilshooper Strasse 313b - Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-18:00 Uhr + Sa. 9:00-14:00 Uhr

HAMBURGER SPORTVEREIN BARMBEK-UHLENHORST VON 1923 E.V. EINLADUNG ZUR JAHRESMITGLIEDERVERSAMMLUNG

AM MONTAG, DEN 13. APRIL 2015, 19.30 UHR IM CLUBHEIM STEILSHOOPER STR. 210 A

TAGESORDNUNG:

1. BEGRÜSSUNG UND ERÖFFNUNG

2. VERLESUNG UND GENEHMIGUNG DES PROTOKOLLS DER JAHRESMITGLIEDERVERSAMMLUNG VOM 28. APRIL 2014

3. EHRUNG VERDIENTER MITGLIEDER

4. JAHRESBERICHTE 4.1 des Vorstandes, 4.2 der Liga, 4.3 der Jugendabteilung, 4.4 der Unteren Herren, 4.5 der Handballabteilung, 4.6 der Schiedsrichterabteilung,

5. AUSSPRACHE ZU DEN BERICHTEN

6. KASSENBERICHT

7. BERICHT DER KASSENPRÜFER

8. AUSSPRACHE ZU DEN PUNKTEN 6. UND 7.

9. ENTLASTUNG DES VORSTANDES FÜR DAS GESCHÄFTSJAHR VOM 1. JANUAR 2014 BIS ZUM 31. DEZEMBER 2014

10. ANTRAG AUF SATZUNGSÄNDERUNG

11.NEUWAHLEN a) Wahl des 1. Vorsitzenden, b) Wahl des Schatzmeisters, c) Wahl des 1. Beisitzers,

12. AKTUELLER PLANUNGSSTAND ZUM STADIONNEUBAU

13. VERSCHIEDENES

Anträge auf Änderung und Ergänzung der Tagesordnung sind spätestens 7 Tage vor der Versammlung beim Vorstand schriftlich einzureichen.

Der Vorstand

Freunde & Partner

Page 15: BU Stadionzeitung Nr. 13

Detlefs Einwurf von Fans für Fans

Zu guter Letzt

Hallo und herzlich Willkommen dem Buxtehuder SV und seinen Freunden, hier bei uns auf der Barmbeker Anfield, mitten inne Stadt.Hallo BU-Fans, lieber Barmbeker Pöbel und BUsenfreunde, Jungs und Deerns in Blaugelb!

So stark wie noch nie, so stark wie noch nie, Barmbek-Uhlenhorst ist stark wie noch nie! So lautet eines der Lieder auf der BU CD, welche vor gut 10 Jahren vom Barmbeker Pöbel aufgenommen wurde. Das trifft heute erneut zu.

Damals in der Saison 2002/2003 wurde BU mit 16 Punkten Vorsprung Meister der damaligen Verbands-liga, jetzt Oberliga Hamburg und stieg nach der Aufstiegsrunde mit 3 Siegen auf in die damalige Ober-liga Nord, jetzt Regionalliga Nord. Ärgster Verfolger zu der damaligen

Zeit waren unsere heutigen Gäste aus der Hase und Igel – Metropo-le Buxtehude. Wurde das Hinspiel noch mit 1:2 gegen die Nordnie-dersachsen zu Hause verloren, so gewann BU das Rückspiel im Jahn-Stadion von Buxtehude vor fast 1.000 Zuschauern, darunter gut 300 mitgereiste BU Fans, mit 2:5. BU leg-te damit unter Erfolgstrainer Peter Martens den Grundstein für Meister-schaft und Aufstieg.

Ein Jungspund und Nachwuchsspie-ler von den erfolgreichen A-Junioren war mitten drin und nicht nur dabei, obwohl er noch grün war hinter den Ohren und vor und nach dem Spiel als Kofferträger für unsere Stars Hoffi, Hase, Jan Meyer, Carlos de Sousa, Jürgen Degen herhalten musste.

Das damals schmächtige und schüch-terne Kerlchen ist mittlerweile unser Käpten, gehört zu den besten Ab-wehrspielern der Liga, führt die mit-stärkste Defensivformation an und ist im Sport Mikrofon mit einem No-tenschnitt von 2,65 der sechstbeste Top-Spieler der Liga. Unsere Nr. 3 wird in ein paar Tagen 30 Jahre alt, alles Gute Dennis und auf die nächs-ten 30, Käpten „Bohne“ Bohnhorst und immer BU! Wäre super, wenn Du im neuen Stadion unsere Jungs auch weiterhin auf das Feld führen würdest.

Das Hinspiel, diesmal auf einem Nebenplatz, in Buxtehude endete 1:4 für BU. Ein ähnliches Ergebnis aus BU-Sicht wird heute auch erwar-tet, aber Vorsicht! Als momentaner Tabellenfünfzehnter wollen sie den Anschluss zu Paloma und Süderelbe nicht verpassen. Die wie wir am letz-ten Wochenende ebenfalls spielfrei-en Buxtehuder gewannen zuvor ge-gen Rugenbergen mit 3:0. Ihr Spiel gegen Elmshorn fand durch den Rückzug des FCE nicht statt. Unser Spiel in Rugenbergen wurde bereits am Donnerstag (???) wegen Unbe-spielbarkeit des Platzes von der Ge-meinde abgesagt.

Jeder weiß, dass der SV Rugenber-gen viele Verletzte zu beklagen hat

und ein BU-Freund aus Quickborn war am Samstag vor Ort und bestä-tigte mir: „Der Platz in Bönningstedt ist nicht gerade der Wembley-Rasen, aber besser als bei uns.“ Hatte Ru-genbergen etwa Angst vor einer neu-erlichen Niederlage? Klar, Barmbek-Uhlenhorst ist stark wie noch nie! Es kann natürlich auch sein, dass der Platz nicht so gut das Wasser auf-nimmt wie unser guter Ruppi an der Steilshooper Straße und zu weich für ein hartes Oberligaspiel war.

Bleibt also noch die Oddset-Pokal-Auslosung am letzten Dienstag bei Holger Stanislawski im REWE-Markt Dorotheenstraße. Der große Favorit Norderstedt verlor ja in Buchholz mit 3:1 und ist ausgeschieden. Un-ser Gegner im Viertelfinale heißt Niendorfer TSV und das Spiel wird höchstwahrscheinlich am Ostermon-tag, dem 06. April 2015, um 14:00 Uhr auf der Barmbeker Anfield aus-getragen.

Zur gleichen Zeit spielte unsere Mannschaft gegen Sasel im Test und gewann mit 5:0. Nach dem heutigen Spiel haben unsere Jungs wieder 2 Wochen Pause, da das eigentli-che Spiel in Elmshorn ja bekanntlich nicht stattfindet.

Dafür spielen wir dann am Freitag-abend, 27. März, um 19:00 Uhr beim SC Victoria im Stadion Hohe-luft, wo wir hoffentlich zum Oddset-Pokal-Endspiel am Pfingstmontag, dem 25. Mai erneut antreten dürfen.Aber nun erst mal die blaugelben Spiele, heute mit einem Sieg gegen Buxtehude und am 27. März bei Victoria.

Auf geht’s Jungs, spielen, kämpfen und weiter siegen! Wir gehen voran, als euer 12. Mann.

Euer Weg, euer Wille, euer Sieg! Für euch, für uns, für BU! In diesem Sinne, Forza BU!

Detlef Grandt, Oberpöbelveteran und BU-„Intigran(d)t“!

Page 16: BU Stadionzeitung Nr. 13

AktuellQualität. Überzeugt.

Der Kia cee’d Der Kia cee’d Sportswagon

Ab € 14.990,- Ab € 16.190,-

· 7-Jahre-Kia-Herstellergarantie*· UmfangreicheSicherheitsausstattung inkl. 6Airbags

· ESC mit TCS, aktives Bremslichtu. v. m.

Fahrersitz höhenverstellbarMultifunktionslenkradReifendruckkontrollsystemUSB-und AUX-AnschlussElektrische Fensterheber vorn

Kraftstoffverbrauch in l/100 km: kombiniert 6,63,7; innerorts 8,84,1;außerorts 5,33,5. CO

2-Emission: kombiniert 14997 g/km. Nach Richtlinie

1999/94 EG. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

Besuchen Sie uns und erleben Sie die Kia cee‘d Modelle bei einer Probefahrt.

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

Steilshooper Straße 200 • 22307 HamburgTel. 040/69 70 72-0 • www.autohaus-vm.de

*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns.