Buch Sun Dental Katalog · PRAXIS / DENTISTRY 10 EZA Zirkon gesintert Zirconia sintered Keramik...

4

TCP

NEUHEITEN

Mit den neuen TCP-Spiralpolierern bringen Sie Keramik- und Zirkon-restaurationen in nur zwei Schritten auf Hochglanz, ohne die ursprüng-liche Morphologie zu verändern. Die flexible Form des Polierers passt sich perfekt der Oberflächenstruktur an, ohne dass es unterschiedliche Poliererformen erfordert. Univer-

sell geeignet für die Anwendung im okklusalen, inzisalen, labialen, bukkalen, lingualen und approxi-malen Bereich. Mit dem praktischen Kunststoffschaft wird der Polierer nach Gebrauch einfach entsorgt. Die sonst aufwendige Wiederaufberei-tung entfällt.

The new TCP spiral polishers give ceramic- und zirconia restaurations a high-gloss polish in only two steps, without altering the original morpho-logy. The flexible form of the polisher adapts perfectly to the surface structu-re without the need of different shapes.

Universally suitable for the use in the occlusal, incisal, labial, buccal, lingual and proximal area. With its plastic shank the polisher will easily disposed after use. The extensive cleaning procedure is not applicable.

NOVELTIES

PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

NEW

6

ARTIKEL GRUPPE Zi

rkon

ges

inte

rtZi

rcon

ia s

inte

red

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

-Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Am

alga

mPr

ecio

us m

etal

s /

Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

Seite

Pa

ge

BAL 21

BBP 20

BCE 14

BPR 20

BUN 22

CCE 15

CCO 19

EZA 10

ICE 12

MCO 17

RCO 18

SCC 16

SCE 13

TCP 11

sehr geeignet recommended

geeignet suitable

ANWENDUNGS EMPFEHLUNGENRECOMMENDED APPLICATIONS

PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

PRAXIS DENTISTRY

PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

10

EZA

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

5 Sehr gutes Verschleißverhalten 5 Speziell abgestimmte Diamantkörnung 5 Designwahl mit/ohne Schlieren 5 Kleine Korrekturen bis zum Hochglanz

5 Excellent wear- and tear-characteristics 5 Specially adapted diamond grains 5 Choosable design with/without striation 5 Small adjustments up to high gloss

EZA | XC ARTIKEL / ITEM EZA103204XC EZA103204XCGN13 EZA108204XC EZA108204XCGN13 EZA124204XC EZA124204XCGN13 EZA143204XC EZA143204XCGN13

Körnung extragrob Grit extra coarse

Maße | Sizes [mm] Ø 4,4 x 10,5 Ø 4,4 x 10,5 Ø 3,3 x 7 Ø 3,3 x 7 Ø 6 x 8 Ø 6 x 8 Ø 10 Ø 10

Schaft | Shank 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA

optimal / maximum [min.-1] 15.000 / 20.000 15.000 / 20.000 15.000 / 20.000 15.000 / 20.000 10.000 / 20.000 10.000 / 20.000 10.000 / 20.000 10.000 / 20.000

EZA | M ARTIKEL / ITEM EZA103204M EZA103204MRO12 EZA108204M EZA108204MRO12 EZA124204M EZA124204MRO12 EZA143204M EZA143204MRO12

Körnung mittel Grit medium




EZA | F ARTIKEL / ITEM EZA103204F EZA103204FGE15 EZA108204F EZA108204FGE15 EZA124204F EZA124204FGE15 EZA143204F EZA143204FGE15

Körnung fein Grit fine




zirk

onox

id /

kera

mik

| zi

rcon

ium

oxi

de /

cera

mic

PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

11

TCP 5 Hochleistungs- Poliersystem für Keramik und

Zirkon 5 Mit nur zwei Stufen zum perfekten Ergebnis 5 Hohe Konzentration an Diamantkörnung

für maximale Effi zienz 5 Verschleißarm

5 High-performance polishing system for ceramics and zirconia

5 A perfect result in just two steps 5 High concentration on diamond grit for maxiumum

effi ciency 5 Wear resistant

TCP | M ARTIKEL / ITEM TCP103204MSW4Z TCP126204MSW4Z TCP143204MSW4Z TCP144204MSW4Z TCP543204M

Körnung mittelGrit medium

Maße | Sizes [mm] Ø 4,4 x 10,5 Ø 6 x 8 Ø 10 Ø 10 Ø 12,7

Schaft | Shank 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA

optimal / maximum [min.-1] 8.000 / 20.000 6.000/20.000 6.000 / 20.000 6.000 / 20.000 6.000 / 15.000

TCP | XF ARTIKEL / ITEM TCP103204XFSW4Z TCP126204XFSW4Z TCP143204XFSW4Z TCP144204XFSW4Z TCP543204XF

Körnung extrafeinGrit extra fi ne

Maße | Sizes [mm] Ø 4,4 x 10,5 Ø 6 x 8 Ø 10 Ø 10 Ø 12,7


optimal / maximum [min.-1] 8.000 / 20.000 6.000 / 20.000 6.000 / 20.000 6.000 / 20.000 6.000 / 15.000

zirk

onox

id /

kera

mik

| zi

rcon

ium

oxi

de /

cera

mic

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

NEW

NEW

PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

12

ICE

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

5 Korrektur und Politur nach dem Ein-schleifen

5 Geringe Hitzeentwicklung 5 Hohe Standzeit 5 Kein Glanzbrand erforderlich

5 Adjustments and polishing after grinding 5 Low heat development 5 High durability 5 No glaze firing necessary

zirk

onox

id /

kera

mik

| zi

rcon

ium

oxi

de /

cera

mic

ICE | C ARTIKEL / ITEM ICE103204COZ ICE108204C ICE124204C ICE143204C

Körnung grob Grit coarse

Maße | Sizes [mm] Ø 4,4 x 10,5 Ø 3,3 x 7 Ø 6 x 8 Ø 10

Schaft | Shank 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA

optimal / maximum [min.-1] 8.000 / 20.000 8.000 / 20.000 6.000 / 20.000 6.000 / 20.000

ICE | M ARTIKEL / ITEM ICE103204MOZ ICE108204M ICE124204M ICE143204M





ICE | F ARTIKEL / ITEM ICE103204FOZ ICE108204F ICE124204F ICE143204F





PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

13

SCE 5 Kleine Korrekturen bis zum Hochglanz 5 Kein Glanzbrand erforderlich 5 Verschleißfeste Bindung 5 Tausendfach bewährte Diamantmischung

5 Small adjustments up to high gloss 5 No glaze fi ring necessary 5 Wear-resistant bonding material 5 Thousandfold proven diamond mixture

zirk

onox

id /

kera

mik

| zi

rcon

ium

oxi

de /

cera

mic

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

SCE | M ARTIKEL / ITEM SCE103204MGE1Z SCE108204MGE1Z SCE126204MGE1Z SCE143204MGE1Z

SCE108204FGE1Z SCE126204FGE1Z SCE143204FGE1Z



Schaft | Shank 204-RA 204-RA / 314-FG 204-RA 204-RA


SCE | F ARTIKEL / ITEM SCE103204FGE1Z

Körnung feinGrit fi ne




SCE | C ARTIKEL / ITEM SCE103204CGE1Z SCE143204CGE1ZSCE108204CGE1Z SCE126204CGE1Z

Körnung grobGrit coarse




5 Diese Produktlinie ist auch ohne gelbes Zentrum erhältlich

5 This product line is also available without yellow center

5

5

PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

14

BCE

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

5 Anschmiegsame Bindung 5 Ökonomische diamantfreie Serie 5 Siliziumcarbid-Körnung

5 Soft and fl exible bonding material 5 Economical series without diamond 5 Silicon carbide

BCE | M ARTIKEL / ITEM BCE107204M BCE122204M


Maße | Sizes [mm] Ø 5 x 10,5 Ø 7 x 9,5

Schaft | Shank 204-RA 204-RA

optimal / maximum [min.-1] 6.000 / 20.000 6.000 / 20.000

BCE | F ARTIKEL / ITEM BCE107204F BCE122204F





BCE | XF ARTIKEL / ITEM BCE107204XF BCE122204XF





kera

mik

| ce

ram

ic

PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

15

CCE 5 Verschleißfeste Ausführung 5 Ökonomische Serie mit Teildiamantausstattung 5 Harte Bindung

5 Wear-resistant version 5 Economical line partly with diamond 5 Hard bonding material

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

CCE | M ARTIKEL / ITEM


Maße | Sizes [mm] Ø 5,5 x 15 Ø 6,5 x 9 Ø 10

Schaft | Shank 204-RA 204-RA 204-RA

optimal / maximum [min.-1] 6.000 / 20.000 6.000 / 20.000 6.000 / 20.000

CCE | F ARTIKEL / ITEM CCE101204F

CCE101204XF

CCE101204M

CCE125204F

CCE125204XF

CCE143204F

CCE143204XF

CCE125204M CCE143204M








CCE | XF ARTIKEL / ITEM


kera

mik

| ce

ram

ic

PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

16

SCC

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

5 Für Keramik und hochgefüllte Komposite 5 Effektive Diamantkörnung

5 For ceramic and high-fi lled composites 5 Eff ective diamond grains

kera

mik

/ ko

mPo

sit

| cer

amic

/ co

mPo

site

SCC | M ARTIKEL / ITEM SCC107204M SCC108204M SCC124204M SCC143204M


Maße | Sizes [mm] Ø 5 x 10,5 Ø 3,3 x 7 Ø 6 x 8 Ø 10



SCC | F ARTIKEL / ITEM SCC107204F SCC108204F SCC124204F SCC143204F


Maße | Sizes [mm] Ø 5 x 10,5 Ø 3,3 x 7 Ø 6 x 8 Ø 10



Poliererausschnitt des SCC-Polierer.Microscopical details of the SCC polisher.

PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

17

MCO 5 Bewährtes 3-stufi ges System 5 Korrigieren, glätten, hochglanzpolieren 5 Diamantkörnung

5 Approved 3-step product line 5 Adjusting, smoothing, high-gloss polish 5 Diamond grain

KO

MPO

SIT

| CO

MPO

SITE

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

MCO | C ARTIKEL / ITEM MCO103204COZ MCO107204C MCO108204C MCO124204C MCO143204COZ

Körnung grobGrit coarse

Maße | Sizes [mm] Ø 4,4 x 10,5 Ø 5 x 10,5 Ø 3,3 x 7 Ø 6 x 8 Ø 10



MCO | M ARTIKEL / ITEM MCO103204MOZ MCO107204M MCO108204M MCO124204M MCO143204MOZ





MCO | F ARTIKEL / ITEM MCO103204FOZ MCO107204F MCO108204F MCO124204F MCO143204FOZ





PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

18

RCO

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

5 2-stufi ges Diamantsystem 5 Schnelles Polierergebnis auf Komposit 5 Auch für hochgefüllte Komposite 5 Hohe Standzeit

5 2-step series with diamond 5 Fast polishing results on composite 5 Suitable for high-fi lled composites 5 High durability

kom

Posi

t | c

omPo

site

RCO | M ARTIKEL / ITEM RCO108204M RCO107204M RCO145204M RCO196204M


Maße | Sizes [mm] Ø 3,3 x 7 Ø 5 x 10,5 Ø 10 x 0,2 Ø 7 x 7 Ø 12,7



RCO | F ARTIKEL / ITEM RCO108204F RCO107204F RCO145204F RCO196204F


Maße | Sizes [mm] Ø 3,3 x 7 Ø 5 x 10,5 Ø 10 x 0,2 Ø 7 x 7 Ø 12,7



RCO543204F

RCO543204M

5 Flexible, diamantierte Polier-spirale für Front- und Seiten-zahnrestaurationen

5 Passt sich fl exibel jeder Oberfl ächenstruktur an

5 Einmalprodukt – keine auf-wendige Reinigung der Lamellenbereiche

5 Funktioniert ohne Paste durch integrierte Abrasivstoffe

5 Flexible diamond polishing spirals for anterior and posterior restorations

5 Adapts fl exibly to any surface structure

5 Single-use product — no costly cleaning of the slats areas

5 Works without polishing paste through integrated abrasives

PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

19

CCO 5 Ökonomische diamantfreie Serie 5 Verschleißfeste Bindung 5 Siliziumcarbid-Körnung

5 Economical series without diamond 5 Wear-resistant bonding material 5 Silicon carbide

kom

Posi

t | c

omPo

site

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

CCO | M ARTIKEL / ITEM CCO107204M CCO109204M CCO123204M CCO144204M


Maße | Sizes [mm] Ø 5 x 10,5 Ø 3,3 x 6,5 Ø 6,5 x 9 Ø 10



CCO | F ARTIKEL / ITEM CCO107204F CCO109204F CCO123204F CCO144204F


Maße | Sizes [mm] Ø 5 x 10,5 Ø 3,3 x 6,5 Ø 6,5 x 9 Ø 10



PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

20

ProP

hyl

axe

| Pro

hPy

laxi

sBr

acke

tkle

Bere

ntf

ern

ung

| de

bon

din

g

BPR

BBP

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

5 Reinigung und Politur natürlicher Zähne 5 Mit und ohne Paste einsetzbar

5 Cleaning and polishing of natural teeth 5 Applicable with and without paste

5 Entfernung von Bracketkleberresten 5 Keine Beschädigung der Zahnoberfläche 5 Weiches Schleifkorn 5 Verschleißfeste Bindung

5 Removal of adhesive remnants 5 No damage of the natural tooth surface 5 Gentle abrasive grit 5 Wear-resistant bonding material

BPR | XF ARTIKEL / ITEM BPR128204XFBPR12204XF BPR129204XF

Körnung extrafein Grit extra fine

Maße | Sizes [mm] Ø 7 x 9,5 Ø 7 x 9,5 Ø 6,5 x 8



BBP | M ARTIKEL / ITEM BBP107204M BBP109204M BBP124204M


Maße | Sizes [mm] Ø 5 x 10,5 Ø 3,3 x 6 Ø 6 x 8



PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

21

BAL 5 Millionenfach bewährt 5 Universelle Metallpolitur 5 Siliziumcarbid-Körnung 5 Verschleißfeste Bindung

5 Thousandfold proven 5 All-purpose polisher for diffent kinds of metal 5 Silicon carbide 5 Wear-resistant bonding material

met

alle

| m

etal

s

BAL | M ARTIKEL / ITEM BAL107204MBAL106204M BAL123204MBAL109204M BAL121204M


Maße | Sizes [mm] Ø 4,3 x 12 Ø 5 x 10,5 Ø 3,3 x 6,5 Ø 6,5 x 9 Ø 9,5 x 8



BAL | F ARTIKEL / ITEM BAL107204FBAL106204F BAL108314F BAL109204F BAL123204F BAL124314F BAL121204F BAL144204F


Maße | Sizes [mm] Ø 4,3 x 12 Ø 5 x 10,5 Ø 3,3 x 7 Ø 3,3 x 6,5 Ø 6,5 x 9 Ø 6 x 9 Ø 9,5 x 8 Ø 10

Schaft | Shank 204-RA 204-RA 314-FG 204-RA 204-RA 314-FG 204-RA 204-RA


BAL | XF ARTIKEL / ITEM BAL106204XF BAL107204XF BAL108314XF BAL109204XF BAL123204XF BAL124314XF BAL121204XF BAL144204XF

Körnung extrafein Grit extra fine

Maße | Sizes [mm] Ø 4,3 x 12 Ø 5 x 10,5 Ø 3,3 x 7 Ø 3,3 x 6,5 Ø 6,5 x 9 Ø 6 x 9 Ø 9,5 x 8 Ø 10

Schaft | Shank 204-RA 204-RA 314-FG 204-RA 204-RA 314-FG 204-RA 204-RA


Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

PR

AX

IS /

DEN

TIS

TR

Y

22

BUN 5 Weich und anschmiegsam 5 Universeller Einsatz auf Dentalwerk-

stoffen 5 Langjährig bewährt

5 Soft and adaptable 5 Universal use on dental materials 5 Long-time experienced

un

iver

sal

| un

iver

sal

BUN | M ARTIKEL / ITEM BUN101204M BUN107204M BUN109204M BUN120204M BUN122204M BUN134204M BUN142204M


Maße | Sizes [mm] Ø 5,5 x 15 Ø 5 x 10,5 Ø 3,3 x 6,5 Ø 9 x 8,5 Ø 7 x 9,5 Ø 5 x 16 Ø 12

Schaft | Shank 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA 204-RA

optimal / maximum [min.-1] 8.000 / 20.000 8.000 / 20.000 8.000 / 20.000 6.000 / 20.000 6.000 / 20.000 6.000 / 20.000 6.000 / 20.000

Zirk

on g

esin

tert

Zirc

onia

sin

tere

d

Kera

mik

Cera

mic

Kom

posi

tCo

mpo

site

NEM

- Leg

ieru

ngen

Non

-pre

ciou

s al

loys

Edel

met

all /

Amal

gam

Prec

ious

met

als

/Am

alga

m

Brac

ketk

lebe

rent

fern

ung

Debo

ndin

g

Prop

hyla

xePr

ophy

laxi

s

Buch Sun Dental Katalog · PRAXIS / DENTISTRY 10 EZA Zirkon gesintert Zirconia sintered Keramik...

Documents

Transcript of Buch Sun Dental Katalog · PRAXIS / DENTISTRY 10 EZA Zirkon gesintert Zirconia sintered Keramik...