)<*/<5.:05-694(;065,5

Xplore ;OLVKVYZ[Y÷/HTI\YN;LS! ÷-H_! ,4HPS!PUMV'_WSVYLKL

,ZSPLN[\UZZLOYHT/LYaLUKHZZKPL9LPZL0OYLZ2PUKLZTP[?WSVYL\UK2S\I.YV\Wa\LPULT\U]LYNLZZSPJOLU\UKLYMVSNYLPJOLU,YSLIUPZ^PYK>PY^LYKLU\UZKHILPa\QLKLYALP[]LYHU[^VY[\UNZ]VSS\T0OY2PUKRTTLYU+HTP[:PLNLUH\^PZZLU^VYHU:PLTP[\UZZPUKTJO[LU^PY:PLUHJOMVSNLUKILY\UZLYL9LPZLILKPUN\UNLUPUMVYTPLYLU)P[[LSLZLU:PLKPLZLH\MTLYRZHTK\YJO

1. Unsere Leistungen<UZLYL3LPZ[\UNLUYPJO[LUZPJOUHJOKLY3LPZ[\UNZILZJOYLPI\UNPUKLU2H[HSVNLUH\M\UZLYLY>LIZP[LZV^PLKLU9LPZL\U[LYSHNLUPUZILZVUKLYLKLY(UTLSK\UNZILZ[p[PN\UN5LILUHIYLKLUILZVUKLYL=LYLPUIHY\UNLU]LYLPUIHY[L:VUKLY^UZJOLKLZ9LPZLUKLU^LYKLUPUKPL(UTLSK\UNZILZ[p[PN\UNH\MNLUVTTLU)LZVUKLYL>UZJOL]LYZ\JOLU^PYUHJO4NSPJORLP[a\LYMSSLUILYULOTLUOPLYMYQLKVJORLPUL.HYHU[PL

2. Anmeldung und Abschluss des Vertrages 4P[KLYlILYZLUK\UNKLZH\ZNLMSS[LU\UK\U[LYaLPJOUL[LU(UTLSKLMVYT\SHYZIPL[LU:PL\UZKLU(IZJOS\ZZa\Y;LPSUHOTLHUKLYNLI\JO[LU9LPZL\U[LY,PUZJOS\ZZ\UZLYLY.LZJOpM[ZILKPUN\UNLUHU-Y\UZ^PYKKLY=LY[YHNTP[KLYA\ZLUK\UN\UZLYLY(UTLSK\UNZILZ[p[PN\UN]LYIPUKSPJO+LY)\JOLUKLPZ[=LY[YHNZWHY[ULYH\JOMY)\JO\UNLUKPLKYP[[L7LYZVULUIL[YLMMLUZVMLYUZPLK\YJOPOU]VYNLUVTTLU^LYKLU

3. Zahlungsweise5HJO,YOHS[KLY(UTLSK\UNZILZ[p[PN\UNSLPZ[LU:PLLPUL(UaHOS\UNPU/OL]VUKLZ9LPZLWYLPZLZ+LY9LZ[IL[YHNPZ[UHJO(\ZOpUKPN\UNKLY9LPZL\U[LYSHNLUMYOLZ[LUZ;HNL]VY9LPZLHU[YP[[MpSSPN

4. Pass,- Visa- und Gesundheitsvorschriften1LKLY;LPSULOTLYT\ZZPT)LZP[aNS[PNLY(\Z^LPZWHWPLYLZLPU\UKPZ[MYKPL)LHJO[\UN]VUAVSS\UK+L]PZLUILZ[PTT\UNLUZLSIZ[]LYHU[^VY[SPJO>PYPUMVYTPLYLUKLU2\UKLUa\ZHTTLUTP[KLY(UTLSK\UNZILZ[p[PN\UNILYKPLLYMVYKLYSPJOLU+VR\TLU[L

5. Rücktritt des Kunden, Ersatzperson:PLRUULU]VY9LPZLILNPUUQLKLYaLP[]VT=LY[YHNa\YJR[YL[LU)PZ9LPZLILNPUURUULU:PLLPUL,YZH[aWLYZVUILULUULUKPLZ[H[[0OYLZ2PUKLZHUKLY9LPZL[LPSUPTT[ZVMLYUKLTUPJO[ILZVUKLYL.YUKLLU[NLNLUZ[LOLU,Z^PYKLTWMVOSLUKLU9JR[YP[[ZJOYPM[SPJOa\LYRSpYLU(SZ,YZH[aMYKPLIPZa\KPLZLTALP[W\UR[LU[Z[HUKLULU2VZ[LUMYKPL9LPZL]VYILYLP[\UNLUILYLJOULU^PYMVSNLUKL,U[ZJOpKPN\UNLU!

9LPZLUUHJO,UNSHUK!ILP9JR[YP[[IPZ>VJOLU]VY9LPZLILNPUULPUL 7H\ZJOHSL]VUÁ¶ILP9JR[YP[[IPZ>VJOLU]VY9LPZLILNPUU QLKVJOTPUKÁ¶ILP9JR[YP[[IPZ>VJOL]VY9LPZLILNPUUILP9JR[YP[[HIKLT;HNL]VYKLY(IYLPZL(SSLHUKLYLU9LPZLU!ILP9JR[YP[[IPZ>VJOLU]VY9LPZLILNPUULPUL 7H\ZJOHSL]VUÁ¶ILP9JR[YP[[IPZ>VJOLU]VY9LPZLILNPUUILP9JR[YP[[IPZ>VJOL]VY9LPZLILNPUUILP9JR[YP[[HIKLT;HNL]VYKLY(IYLPZL

)LPKLY)LYLJOU\UNKLY7H\ZJOHSLUZPUKNL^OUSPJOLYZWHY[L(\M^LUK\UNLU\UKNL^OUSPJOLHUKLY^LP[PNL=LY^LUK\UNKLY9LPZLSLPZ[\UNLUILYLP[ZILYJRZPJO[PN[+LT;LPSULOTLYISLPI[ILYSHZZLUUHJOa\^LPZLUKHZZPTRVURYL[LU9JR[YP[[ZMHSSRLPULVKLYNLYPUNLYL2VZ[LUHSZKPLVH7H\ZJOHSLULU[Z[HUKLUZPUK)P[[LILHJO[LU:PLKHZZKPL2VZ[LUMYLPULNLI\JO[L9LPZLYJR[YP[[Z=LYZPJOLY\UNZLSIZ[]LYZ[pUKSPJOUPJO[LYZ[H[[L[^LYKLURUULU\UKPUKLUVH7H\ZJOHSLUUPJO[LU[OHS[LUZPUK)LP2UKPN\UNLUUHJO9LPZLILNPUUVKLYILP5PJO[LYZJOLPULUZPUK^PYILYLJO[PN[KPL]LYLPUIHY[L=LYN[\UNa\]LYSHUNLU"^PY^LYKLU\UZQLKVJOKHZQLUPNLHUYLJOULUSHZZLU^HZ^PYPU-VSNLKLY(\MOLI\UNKLZ=LY[YHNLZHU(\M^LUK\UNLULYZWHY[OHILU\UKK\YJOHUKLY^LP[PNL=LY^LUK\UNKLY9LPZLSLPZ[\UNLY^LYILURUULU

6. Rücktritt, Kündigung durch Xplore/Klub Group>PYRUULUKLU9LPZL]LY[YHNVOUL,PUOHS[\UNLPULY-YPZ[RUKPNLU^LUUKLY;LPSULOTLY[YV[a(ITHOU\UNKPL+\YJOMOY\UNKLY9LPZLUHJOOHS[PNZ[Y[VKLYZPJOZVZLOY]LY[YHNZ^PKYPN]LYOpS[KHZZKPLZVMVY[PNL(\MOLI\UNKLZ=LY[YHNLZNLYLJO[MLY[PN[PZ[(UZWYJOLH\M9JRLYZ[H[[\UNZPUKPUKPLZLU-pSSLUH\ZNLZJOSVZZLU,]LU[\LSSL4LOYRVZ[LUa)MYUL\L-S\NI\JO\UNLUNLOLUa\3HZ[LUKLZ2\UKLU>PYKKPL9LPZLPUMVSNLILP=LY[YHNZZJOS\ZZUPJO[]VYH\ZZLOIHYLYOOLYLY.L^HS[a)2YPLNPUULYL<UY\OLU,WPKLTPLU5H[\YRH[HZ[YVWOLUALYZ[Y\UN]VU<U[LYRUM[LULYOLISPJOLYZJO^LY[NLMpOYKL[VKLYILLPU[YpJO[PN[ZVRUULUZV^VOS?WSVYL2S\I.YV\WHSZH\JOKLY9LPZLUKLKLU=LY[YHNHSSLPUUHJO4HNHILKPLZLY=VYZJOYPM[RUKPNLU2S\I.YV\W^PYKPUKPLZLT-HSSKLU9LPZLWYLPZHIaNSPJOKLYIPZa\T9JR[YP[[LYIYHJO[LU3LPZ[\UNLULYZ[H[[LU)LP*YVZZYVHKZ)\JO\UNLURUULU^PYIPZZWp[LZ[LUZ>VJOLU]VY9LPZLILNPUU]VT=LY[YHNa\YJR[YL[LU^LUUKPL4PUKLZ[[LPSULOTLYaHOSUPJO[LYYLPJO[^\YKL

7. Haftung<UZLYL/HM[\UNMY:JOpKLUKPLUPJO[2YWLYZJOpKLUZPUKPZ[H\MKHZ+YLPMHJOLKLZ9LPZLWYLPZLZILZJOYpUR[ZVMLYU^PYIa KPL]VU\UZTP[KLY3LPZ[\UNZLYIYPUN\UN]VY6Y[ILH\M[YHN[L6YNHUPZH[PVUKLU:JOHKLU^LKLY]VYZp[aSPJOUVJONYVIMHOYSpZZPN]LY\YZHJO[OH[-YKLU=LYS\Z[VKLYKPL)LZJOpKPN\UN]VU>LY[ZHJOLUILYULOTLU^PYPUKLY9LNLSRLPUL/HM[\UN(\ZUHOTL!:PL^\YKLU\UZH\ZKYJRSPJOa\Y=LY^HOY\UNNLNLILU

8. Gewährleistung2S\I.YV\W]LYWÅPJO[L[ZPJOKPL9LPZLZVa\LYIYPUNLUKHZZZPLKPLa\NLZPJOLY[LU,PNLUZJOHM[LUOH[,YMSSLU^PY\UZLYL3LPZ[\UNLUUPJO[]LY[YHNZNLTpRUULU:PL(IOPSML]LYSHUNLUZVMLYUKPLZLUPJO[LPULU\U]LYOpS[UPZTpPNLU(\M^HUKLYMVYKLY[)LHUZ[HUK\UNLU\UK(IOPSML]LYSHUNLUIP[[LU^PYZVMVY[HUKHZ]VY6Y[HU^LZLUKL7LYZVUHS]VU?WSVYL2S\I.YV\WVKLYHU\UZLY)YVPU/HTI\YNa\YPJO[LU3LPZ[LU^PYUPJO[PUULYOHSILPULYHUNLTLZZLULU-YPZ[(IOPSMLZVOHILU:PLKHZ9LJO[a\Y2UKPN\UNKLZ=LY[YHNLZ+LY)LZ[PTT\UNLPULY-YPZ[ILKHYMLZUPJO[^LUUKPL(IOPSML]VU\UZ]LY^LPNLY[^PYKVKLY^LUUKPLZVMVY[PNL(IOPSMLK\YJOLPUILZVUKLYLZ0U[LYLZZLKLZ;LPSULOTLYZNLIV[LUPZ[:PLRUULU\UILZJOHKL[LPULY4PUKLY\UNVKLY2UKPN\UN:JOHKLUZLYZH[a^LNLU5PJO[LYMSS\UN]LYSHUNLULZZLPKLUUKLY4HUNLSILY\O[H\MLPULT<TZ[HUKKLU^PYUPJO[a\]LY[YL[LUOHILU

9. Verjährung,[^HPNL(UZWYJOLH\ZKLT9LPZL]LY[YHNZPUKPUULYOHSILPULZ4VUH[ZUHJO]LY[YHNSPJO]VYNLZLOLULY)LLUKPN\UNKLY9LPZLNLNLUILY?WSVYL2S\I.YV\WNLS[LUKa\THJOLU0OYL(UZWYJOL]LYQpOYLUUHJOLPULT1HOY=LYQpOY\UNZILNPUUPZ[KLY;HNUHJO)LLUKPN\UNKLY9LPZL(UZWYJOLH\Z\ULYSH\I[LY/HUKS\UNa)2YWLY]LYSL[a\UN]LYQpOYLUUHJOKYLP1HOYLU

10. Datenschutz0OYL7YP]H[ZWOpYLHSZ2\UKLPZ[\UZ^PJO[PN>PYZWLPJOLYU\UK]LY^LUKLU0OYLWLYZUSPJOLU0UMVYTH[PVULU\T0OULUKPLNL^UZJO[LU+PLUZ[SLPZ[\UNLUHUa\IPL[LU<U[LYWLYZUSPJOLU+H[LU]LYZ[LOLU^PY0UMVYTH[PVULUTP[KLULUTHU0OYL0KLU[P[p[LYTP[[LSURHUU(SZVa\T)LPZWPLS0OYLU5HTLU0OYL(KYLZZL0OYL;LSLMVUU\TTLY0T<TNHUNTP[0OYLUWLYZUSPJOLU+H[LUKPL^PYMYKPLlILY[YHN\UN]VU,4HPSZKPL(I^PJRS\UNKLY2VYYLZWVUKLUaVKLY0OYLU)LZ[LSS\UNLUILU[PNLUILHJO[L[KLY)L[YLPILYKPL=VYZJOYPM[LUKLYMVSNLUKLU.LZL[aL!)\UKLZKH[LUZJO\[aNLZL[a)+:.;LSLKPLUZ[LKH[LUZJO\[aNLZL[a;++:.\UKKPL+H[LUZJO\[a]LYVYKU\UNMY;LSLRVTT\UPRH[PVUZ\U[LYULOTLU;+:=2\UKLUILaVNLUL+H[LU^LYKLUH\ZZJOSPLSPJOMYKPLLPNLUL2\UKLUWÅLNLA\ZLUK\UN]VU0UMVYTH[PVULU]LY^LUKL[+PL>LP[LYNHILHU+YP[[LPZ[H\ZNLZJOSVZZLU+LY2\UKLZ[PTT[TP[KLY(UNHILKLYWLYZUSPJOLU+H[LU\UKKLY(RaLW[HUaKPLZLY.LZJOpM[ZILKPUN\UNLUKLY=LY^LUK\UNZLPULY+H[LUPUKPLZLT:PUULa\7LYZVULUILaVNLUL+H[LU^LYKLUU\YTP[0OYLT>PZZLU\UK0OYLY,PU^PSSPN\UNLYOVILU:PLOHILUKPL4NSPJORLP[KPL,PU^PSSPN\UNQLKLYaLP[ZJOYPM[SPJOa\^PKLYY\MLU:PLOHILUMLYULYKHZ9LJO[\ULU[NLS[SPJO(\ZR\UM[a\KLUa\0OYLY7LYZVUNLZWLPJOLY[LU+H[LUa\LYOHS[LU0UKPLZLU-pSSLU^LUKLU:PLZPJOIP[[LHU\UZ\U[LYKLY,4HPS(KYLZZL!NLZHZLSSTHUU'_WSVYLKL

11. Veranstalter2S\I.YV\W3[K)\Y`:[YLL[:[V^THYRL[07/(;LS! -H_! ^^ RS\INYV\WJVT,4HPS!PUMV'RS\INYV\WJVT+PYLJ[VYZ!0HU3L^PZ.LZH:LSSTHUU1VOU:PUJSHPY9VILY[)\JRSHUK9LNPZ[LYLKPU,UNSHUK >HSLZ"*VTWHU`5\TILY

)YV/HTI\YN!?WSVYL.TI/;OLVKVYZ[Y/HTI\YN;LS! -H_! ^^ _WSVYLKL,4HPS!PUMV'_WSVYLKL.LZJOpM[ZMOYLY!0HU3L^PZ.LZH:LSSTHUU(UKYLHZ/LPUYPJO1LUZ)LOYTHUU(T[ZNLYPJO[!/HTI\YN/9)

:[HUK!:LW[LTILY

Liebe Eltern,

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

As a member of the ƐƐŽĐŝĂƟŽŶŽĨŽŶĚĞĚdƌĂǀĞůKƌŐĂŶŝƐĞƌƐdƌƵƐƚ>ŝŵŝƚĞĚ;dKdͿĂŶƐƐŽĐŝĂƟŽŶĂƉƉƌŽǀĞĚďLJ/^<ůƵď'ƌŽƵƉ>ŝŵŝƚĞĚ ;ŵĞŵďĞƌƐŚŝƉŶƵŵďĞƌϱϭϱϰͿŚĂƐƉƌŽǀŝĚĞĚĂŽŶĚƚŽŵĞĞƚƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞWĂĐŬĂŐĞdƌĂǀĞůWĂĐŬĂŐĞ,ŽůŝĚĂLJƐĂŶĚWĂĐŬĂŐĞdŽƵƌƐZĞŐƵůĂƟŽŶƐϭϵϵϮ/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨ<ůƵď'ƌŽƵƉƐŝŶƐŽůǀĞŶĐLJ ƚŚŝƐŽŶĚƉƌŽǀŝĚĞƐƐĞĐƵƌŝƚLJĨŽƌ

ͻ ƉĂĐŬĂŐĞƐĞdžĐůƵĚŝŶŐŇŝŐŚƚƐƚŽĂŶĚĨƌŽŵLJŽƵƌĚĞƐƟŶĂƟŽŶ ĂŶĚͻ ŶŽŶͲŇŝŐŚƚŝŶĐůƵƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞƐĐŽŵĞŶĐŝŶŐŝŶĂŶĚƌĞƚƵƌŶŝŶŐƚŽƚŚĞh< ǁŚŝĐŚĂƌĞŽīĞƌĞĚďLJ<ůƵď'ƌŽƵƉWůĞĂƐĞŶŽƚĞƚŚĂƚŬŝŶŐƐŵĂĚĞĨƌŽŵŽǀĞƌƐĞĂƐŵƵƐƚďĞŵĂĚĞĚŝƌĞĐƚůLJǁŝƚŚ<ůƵď'ƌŽƵƉ ĂŶĚŶŽƚǀŝĂĂŶĂŐĞŶƚ

/ŶƚŚĞĂďŽǀĞĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐǁŝůůĂƉƉůLJͻ ĂƌĞĨƵŶĚŽĨLJŽƵƌƉƌĞƉĂLJŵĞŶƚƐŝĨLJŽƵŚĂǀĞŶŽƚLJĞƚƚƌĂǀĞůůĞĚŽƌͻ ƌĞƉĂƚƌŝĂƟŽŶǁŚĞƌĞLJŽƵƌŶŽŶͲŇŝŐŚƚŝŶĐůƵƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞĐŽŵŵĞŶĐĞƐŝŶĂŶĚƌĞƚƵƌŶƐƚŽƚŚĞh<ŝĨLJŽƵŚĂǀĞĂůƌĞĂĚLJƚƌĂǀĞůůĞĚ

mHo r 3ðQJVWHQ n eeo o mH O r Hr

r coHHe o

io r

o tOr

o r r b o

o er

eb o

mmr

s tr b o noSneeo r

Oo m mr

noo Or mH tr

Or tr th

o tr

mr

mr r tH

tmWO ntmHOr

coOr r

)YHUKLZ[VU/HSS

-PUIVYV\NO/HSS

:HPU[-LSP_

>LZ[VUIPY[

>VYRZVW*VSSLNL

>VVKIYPKNL

>HSU\[YLL4HUVY

(ZOL]PSSL.HZ[MHTPSPL

(ZOL]PSSL*HTW\Z

0U]LYULZZ6YSHUKV

(TWVZ[H

:HPU[*VS\TIHºZ

:UV^(K]LU[\YL

+PL-SNLPU\UZLYLLUNSPZJOLU*HTWZPURS;YHUZMLYZZPUKILYLP[ZPT7YLPZLU[OHS[LU)LPZLSIZ[NLI\JO[LU-SNLUVKLYLPNLULY(UYLPZLLYTpPN[ZPJOKLY9LPZLWYLPZ\TÁ

+LY;YHUZMLYPUZ*HTWPZ[PT9LPZLWYLPZLU[OHS[LUZVMLYU:PLLPULU-S\NUHJO3VUKVU/LH[OYV^I\JOLU\UKKPL(UR\UM[Z(IÅ\NZaLP[a^PZJOLU<OY\UK<OYSPLN[+PL2VZ[LUMYHI^LPJOLUKL;YHUZMLYZ-S\NOpMLULU[ULOTLU:PLIP[[LULILUZ[LOLUKLY;HILSSL!

HH co eOr meb br )LP(UTLSK\UN]VUTPUKLZ[LUZa^LP;LPSULOTLYUZWHYLU:PLWYV2PUK\UK>VJOL

m WOmHo H H.LZJO^PZ[LYZWHYLUWYV>VJOLQL

Oo nto OrO obSSr H H>HY0OY2PUKZJOVULPUTHSTP[\UZPT*HTWVKLYTLSKLU:PLTPUKLZ[LUZ]PLY;LPSULOTLYNLTLPUZHTHULYTpPN[ZPJOKLY9LPZLWYLPZWYV2PUK\UK>VJOL\T

)LP(UTLSK\UNIPZa\T LYOHS[LU:PL

a\Zp[aSPJOLPULU-YOI\JOLY9HIH[[PU/OL]VU

(UR\UM[PU+L\[ZJOSHUKLPULU;HNZWp[LY(UYLPZLZVUU[HNZ(IYLPZLZHTZ[HNZ

+LY-YOI\JOLY9HIH[[PZ[UPJO[HU^LUKIHYH\MKHZ:UV^(K]LU[\YL

3VUKVU:[HUZ[LK:;5

3VUKVU3\[VU3;5

3VUKVU.H[^PJR3.>

3VUKVU/LH[OYV^3/9

)PYTPUNOHT

)/?

5V[[PUNOHT,HZ[4PKSHUKZ

,4(

)YHUKLZ[VU/HSS Á Á Á Á

-PUIVYV\NO/HSS Á Á Á Á

:HPU[-LSP_ Á Á Á

>LZ[VUIPY[ Á Á Á Á

>VYRZVW*VSSLNL Á Á Á Á Á Á

>VVKIYPKNL Á Á Á

>HSU\[YLL4HUVY Á Á Á

Reise gebucht?Auch an den Reiseschutz denken!

Unsere Leistungen für Sie: Wie viel Sicherheit brauchen Sie?

1 Reiserücktritts-Versicherung

2 Reiseabbruch-Versicherung

3 Reisekranken-Versicherung mit med. Notfall-Hilfe

4 RundumSorglos-Service

5 Reisegepäck-Versicherung

Ein Notfall vor oder während der Reise? Wir sind da!

Krank vor der Reise? Zweite Chance!

RundumSorglos-Schutz Reiserücktritts-Versicherung

Europa Welt Welt

1 – 5 1

Alle Prämien in ! RRV 1

RundumSorglos-Schutz für Reisen bis 45 Tage 1 – 5

Alle Prämien in ! RRV 1

RundumSorglos-Schutz für Reisen bis 45 Tage 1 – 5

Welt Europa Welt (ohne USA / Kanada)* Welt Europa Welt (ohne USA / Kanada)*

mit SB mit SB mit SB mit SB mit SB mit SB

Sie reisen als einzelne Person? Wählen Sie aus folgenden Tarifen:Reisepreis in ! bis

500,– 19,– 29,– 45,– Reisepreis in ! bis

1.600,– 45,– 79,– 91,–600,– 22,– 34,– 48,– 1.700,– 47,– 84,– 94,–700,– 24,– 39,– 53,– 1.800,– 49,– 89,– 97,–800,– 26,– 42,– 58,– 1.900,– 51,– 94,– 103,–900,– 28,– 46,– 61,– 2.000,– 54,– 99,– 109,–

1.000,– 31,– 49,– 65,– 2.200,– 60,– 106,– 115,–1.100,– 34,– 54,– 69,– 2.400,– 66,– 112,– 121,–1.200,– 36,– 59,– 72,– 2.600,– 72,– 118,– 129,–1.300,– 38,– 64,– 75,– 2.800,– 78,– 124,– 137,–1.400,– 40,– 69,– 79,– 3.000,– 84,– 129,– 148,–1.500,– 43,– 74,– 83,– 3.500,– 98,– 144,– 166,–

Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.

* Für Reisen in die USA und Kanada fällt ein Zuschlag pro Aufenthaltstag in Höhe von ! 3,– (mit SB) bzw. ! 4,– (ohne SB) für Einzelpersonen, ! 4,50 (mit SB) bzw. ! 6,– (ohne SB) für Familien an.

Objektbuchungen: Objekte wie Ferienwohnungen, Wohnmobile, Mietwagen, Hausboote, gecharterte Yachten sowie Autoreisezüge und Fähren werden zum Gesamtreisepreis mit dem Tarif für Familien/Objekt(e) versichert.

SB = Selbstbeteiligung gemäß den Versicherungsbedinungen der ERV. Weitere Tarife auf Anfrage buchbar.

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2011). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

Klub-Group-Limited-1550071-190x140mm-0911.indd 1 20.09.2011 12:17:16 Uhr

oc

b r tn r H mO

+PLHUNLNLILULU7YLPZLILYLJOULUZPJOWYV-S\NZ[YLJRLTP[TH_PTHSKYLP7LYZVULU

mHo r 3ðQJVWHQ n eeo o mH O r Hr

r coHHe o

io r

o tOr

o r r b o

o er

eb o

mmr

s tr b o noSneeo r

Oo m mr

noo Or mH tr

Or tr th

o tr

mr

mr r tH

tmWO ntmHOr

coOr r

)YHUKLZ[VU/HSS

-PUIVYV\NO/HSS

:HPU[-LSP_

>LZ[VUIPY[

>VYRZVW*VSSLNL

>VVKIYPKNL

>HSU\[YLL4HUVY

(ZOL]PSSL.HZ[MHTPSPL

(ZOL]PSSL*HTW\Z

0U]LYULZZ6YSHUKV

(TWVZ[H

:HPU[*VS\TIHºZ

:UV^(K]LU[\YL

+PL-SNLPU\UZLYLLUNSPZJOLU*HTWZPURS;YHUZMLYZZPUKILYLP[ZPT7YLPZLU[OHS[LU)LPZLSIZ[NLI\JO[LU-SNLUVKLYLPNLULY(UYLPZLLYTpPN[ZPJOKLY9LPZLWYLPZ\TÁ

+LY;YHUZMLYPUZ*HTWPZ[PT9LPZLWYLPZLU[OHS[LUZVMLYU:PLLPULU-S\NUHJO3VUKVU/LH[OYV^I\JOLU\UKKPL(UR\UM[Z(IÅ\NZaLP[a^PZJOLU<OY\UK<OYSPLN[+PL2VZ[LUMYHI^LPJOLUKL;YHUZMLYZ-S\NOpMLULU[ULOTLU:PLIP[[LULILUZ[LOLUKLY;HILSSL!

HH co eOr meb br )LP(UTLSK\UN]VUTPUKLZ[LUZa^LP;LPSULOTLYUZWHYLU:PLWYV2PUK\UK>VJOL

m WOmHo H H.LZJO^PZ[LYZWHYLUWYV>VJOLQL

Oo nto OrO obSSr H H>HY0OY2PUKZJOVULPUTHSTP[\UZPT*HTWVKLYTLSKLU:PLTPUKLZ[LUZ]PLY;LPSULOTLYNLTLPUZHTHULYTpPN[ZPJOKLY9LPZLWYLPZWYV2PUK\UK>VJOL\T

)LP(UTLSK\UNIPZa\T LYOHS[LU:PL

a\Zp[aSPJOLPULU-YOI\JOLY9HIH[[PU/OL]VU

(UR\UM[PU+L\[ZJOSHUKLPULU;HNZWp[LY(UYLPZLZVUU[HNZ(IYLPZLZHTZ[HNZ

+LY-YOI\JOLY9HIH[[PZ[UPJO[HU^LUKIHYH\MKHZ:UV^(K]LU[\YL

3VUKVU:[HUZ[LK:;5

3VUKVU3\[VU3;5

3VUKVU.H[^PJR3.>

3VUKVU/LH[OYV^3/9

)PYTPUNOHT

)/?

5V[[PUNOHT,HZ[4PKSHUKZ

,4(

)YHUKLZ[VU/HSS Á Á Á Á

-PUIVYV\NO/HSS Á Á Á Á

:HPU[-LSP_ Á Á Á

>LZ[VUIPY[ Á Á Á Á

>VYRZVW*VSSLNL Á Á Á Á Á Á

>VVKIYPKNL Á Á Á

>HSU\[YLL4HUVY Á Á Á

Reise gebucht?Auch an den Reiseschutz denken!

Unsere Leistungen für Sie: Wie viel Sicherheit brauchen Sie?

1 Reiserücktritts-Versicherung

2 Reiseabbruch-Versicherung

3 Reisekranken-Versicherung mit med. Notfall-Hilfe

4 RundumSorglos-Service

5 Reisegepäck-Versicherung

Ein Notfall vor oder während der Reise? Wir sind da!

Krank vor der Reise? Zweite Chance!

RundumSorglos-Schutz Reiserücktritts-Versicherung

Europa Welt Welt

1 – 5 1

Alle Prämien in ! RRV 1

RundumSorglos-Schutz für Reisen bis 45 Tage 1 – 5

Alle Prämien in ! RRV 1

RundumSorglos-Schutz für Reisen bis 45 Tage 1 – 5

Welt Europa Welt (ohne USA / Kanada)* Welt Europa Welt (ohne USA / Kanada)*

mit SB mit SB mit SB mit SB mit SB mit SB

Sie reisen als einzelne Person? Wählen Sie aus folgenden Tarifen:Reisepreis in ! bis

500,– 19,– 29,– 45,– Reisepreis in ! bis

1.600,– 45,– 79,– 91,–600,– 22,– 34,– 48,– 1.700,– 47,– 84,– 94,–700,– 24,– 39,– 53,– 1.800,– 49,– 89,– 97,–800,– 26,– 42,– 58,– 1.900,– 51,– 94,– 103,–900,– 28,– 46,– 61,– 2.000,– 54,– 99,– 109,–

1.000,– 31,– 49,– 65,– 2.200,– 60,– 106,– 115,–1.100,– 34,– 54,– 69,– 2.400,– 66,– 112,– 121,–1.200,– 36,– 59,– 72,– 2.600,– 72,– 118,– 129,–1.300,– 38,– 64,– 75,– 2.800,– 78,– 124,– 137,–1.400,– 40,– 69,– 79,– 3.000,– 84,– 129,– 148,–1.500,– 43,– 74,– 83,– 3.500,– 98,– 144,– 166,–

Sie freuen sich auf Ihren Urlaub und dann kommt alles anders. Gut, wenn Sie vorgesorgt haben.

* Für Reisen in die USA und Kanada fällt ein Zuschlag pro Aufenthaltstag in Höhe von ! 3,– (mit SB) bzw. ! 4,– (ohne SB) für Einzelpersonen, ! 4,50 (mit SB) bzw. ! 6,– (ohne SB) für Familien an.

Objektbuchungen: Objekte wie Ferienwohnungen, Wohnmobile, Mietwagen, Hausboote, gecharterte Yachten sowie Autoreisezüge und Fähren werden zum Gesamtreisepreis mit dem Tarif für Familien/Objekt(e) versichert.

SB = Selbstbeteiligung gemäß den Versicherungsbedinungen der ERV. Weitere Tarife auf Anfrage buchbar.

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2011). Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

Klub-Group-Limited-1550071-190x140mm-0911.indd 1 20.09.2011 12:17:16 Uhr

oc

b r tn r H mO

+PLHUNLNLILULU7YLPZLILYLJOULUZPJOWYV-S\NZ[YLJRLTP[TH_PTHSKYLP7LYZVULU

)<*/<5.:05-694(;065,5

Xplore ;OLVKVYZ[Y÷/HTI\YN;LS! ÷-H_! ,4HPS!PUMV'_WSVYLKL

,ZSPLN[\UZZLOYHT/LYaLUKHZZKPL9LPZL0OYLZ2PUKLZTP[?WSVYL\UK2S\I.YV\Wa\LPULT\U]LYNLZZSPJOLU\UKLYMVSNYLPJOLU,YSLIUPZ^PYK>PY^LYKLU\UZKHILPa\QLKLYALP[]LYHU[^VY[\UNZ]VSS\T0OY2PUKRTTLYU+HTP[:PLNLUH\^PZZLU^VYHU:PLTP[\UZZPUKTJO[LU^PY:PLUHJOMVSNLUKILY\UZLYL9LPZLILKPUN\UNLUPUMVYTPLYLU)P[[LSLZLU:PLKPLZLH\MTLYRZHTK\YJO

1. Unsere Leistungen<UZLYL3LPZ[\UNLUYPJO[LUZPJOUHJOKLY3LPZ[\UNZILZJOYLPI\UNPUKLU2H[HSVNLUH\M\UZLYLY>LIZP[LZV^PLKLU9LPZL\U[LYSHNLUPUZILZVUKLYLKLY(UTLSK\UNZILZ[p[PN\UN5LILUHIYLKLUILZVUKLYL=LYLPUIHY\UNLU]LYLPUIHY[L:VUKLY^UZJOLKLZ9LPZLUKLU^LYKLUPUKPL(UTLSK\UNZILZ[p[PN\UNH\MNLUVTTLU)LZVUKLYL>UZJOL]LYZ\JOLU^PYUHJO4NSPJORLP[a\LYMSSLUILYULOTLUOPLYMYQLKVJORLPUL.HYHU[PL

2. Anmeldung und Abschluss des Vertrages 4P[KLYlILYZLUK\UNKLZH\ZNLMSS[LU\UK\U[LYaLPJOUL[LU(UTLSKLMVYT\SHYZIPL[LU:PL\UZKLU(IZJOS\ZZa\Y;LPSUHOTLHUKLYNLI\JO[LU9LPZL\U[LY,PUZJOS\ZZ\UZLYLY.LZJOpM[ZILKPUN\UNLUHU-Y\UZ^PYKKLY=LY[YHNTP[KLYA\ZLUK\UN\UZLYLY(UTLSK\UNZILZ[p[PN\UN]LYIPUKSPJO+LY)\JOLUKLPZ[=LY[YHNZWHY[ULYH\JOMY)\JO\UNLUKPLKYP[[L7LYZVULUIL[YLMMLUZVMLYUZPLK\YJOPOU]VYNLUVTTLU^LYKLU

3. Zahlungsweise5HJO,YOHS[KLY(UTLSK\UNZILZ[p[PN\UNSLPZ[LU:PLLPUL(UaHOS\UNPU/OL]VUKLZ9LPZLWYLPZLZ+LY9LZ[IL[YHNPZ[UHJO(\ZOpUKPN\UNKLY9LPZL\U[LYSHNLUMYOLZ[LUZ;HNL]VY9LPZLHU[YP[[MpSSPN

4. Pass,- Visa- und Gesundheitsvorschriften1LKLY;LPSULOTLYT\ZZPT)LZP[aNS[PNLY(\Z^LPZWHWPLYLZLPU\UKPZ[MYKPL)LHJO[\UN]VUAVSS\UK+L]PZLUILZ[PTT\UNLUZLSIZ[]LYHU[^VY[SPJO>PYPUMVYTPLYLUKLU2\UKLUa\ZHTTLUTP[KLY(UTLSK\UNZILZ[p[PN\UNILYKPLLYMVYKLYSPJOLU+VR\TLU[L

5. Rücktritt des Kunden, Ersatzperson:PLRUULU]VY9LPZLILNPUUQLKLYaLP[]VT=LY[YHNa\YJR[YL[LU)PZ9LPZLILNPUURUULU:PLLPUL,YZH[aWLYZVUILULUULUKPLZ[H[[0OYLZ2PUKLZHUKLY9LPZL[LPSUPTT[ZVMLYUKLTUPJO[ILZVUKLYL.YUKLLU[NLNLUZ[LOLU,Z^PYKLTWMVOSLUKLU9JR[YP[[ZJOYPM[SPJOa\LYRSpYLU(SZ,YZH[aMYKPLIPZa\KPLZLTALP[W\UR[LU[Z[HUKLULU2VZ[LUMYKPL9LPZL]VYILYLP[\UNLUILYLJOULU^PYMVSNLUKL,U[ZJOpKPN\UNLU!

9LPZLUUHJO,UNSHUK!ILP9JR[YP[[IPZ>VJOLU]VY9LPZLILNPUULPUL 7H\ZJOHSL]VUÁ¶ILP9JR[YP[[IPZ>VJOLU]VY9LPZLILNPUU QLKVJOTPUKÁ¶ILP9JR[YP[[IPZ>VJOL]VY9LPZLILNPUUILP9JR[YP[[HIKLT;HNL]VYKLY(IYLPZL(SSLHUKLYLU9LPZLU!ILP9JR[YP[[IPZ>VJOLU]VY9LPZLILNPUULPUL 7H\ZJOHSL]VUÁ¶ILP9JR[YP[[IPZ>VJOLU]VY9LPZLILNPUUILP9JR[YP[[IPZ>VJOL]VY9LPZLILNPUUILP9JR[YP[[HIKLT;HNL]VYKLY(IYLPZL

)LPKLY)LYLJOU\UNKLY7H\ZJOHSLUZPUKNL^OUSPJOLYZWHY[L(\M^LUK\UNLU\UKNL^OUSPJOLHUKLY^LP[PNL=LY^LUK\UNKLY9LPZLSLPZ[\UNLUILYLP[ZILYJRZPJO[PN[+LT;LPSULOTLYISLPI[ILYSHZZLUUHJOa\^LPZLUKHZZPTRVURYL[LU9JR[YP[[ZMHSSRLPULVKLYNLYPUNLYL2VZ[LUHSZKPLVH7H\ZJOHSLULU[Z[HUKLUZPUK)P[[LILHJO[LU:PLKHZZKPL2VZ[LUMYLPULNLI\JO[L9LPZLYJR[YP[[Z=LYZPJOLY\UNZLSIZ[]LYZ[pUKSPJOUPJO[LYZ[H[[L[^LYKLURUULU\UKPUKLUVH7H\ZJOHSLUUPJO[LU[OHS[LUZPUK)LP2UKPN\UNLUUHJO9LPZLILNPUUVKLYILP5PJO[LYZJOLPULUZPUK^PYILYLJO[PN[KPL]LYLPUIHY[L=LYN[\UNa\]LYSHUNLU"^PY^LYKLU\UZQLKVJOKHZQLUPNLHUYLJOULUSHZZLU^HZ^PYPU-VSNLKLY(\MOLI\UNKLZ=LY[YHNLZHU(\M^LUK\UNLULYZWHY[OHILU\UKK\YJOHUKLY^LP[PNL=LY^LUK\UNKLY9LPZLSLPZ[\UNLY^LYILURUULU

6. Rücktritt, Kündigung durch Xplore/Klub Group>PYRUULUKLU9LPZL]LY[YHNVOUL,PUOHS[\UNLPULY-YPZ[RUKPNLU^LUUKLY;LPSULOTLY[YV[a(ITHOU\UNKPL+\YJOMOY\UNKLY9LPZLUHJOOHS[PNZ[Y[VKLYZPJOZVZLOY]LY[YHNZ^PKYPN]LYOpS[KHZZKPLZVMVY[PNL(\MOLI\UNKLZ=LY[YHNLZNLYLJO[MLY[PN[PZ[(UZWYJOLH\M9JRLYZ[H[[\UNZPUKPUKPLZLU-pSSLUH\ZNLZJOSVZZLU,]LU[\LSSL4LOYRVZ[LUa)MYUL\L-S\NI\JO\UNLUNLOLUa\3HZ[LUKLZ2\UKLU>PYKKPL9LPZLPUMVSNLILP=LY[YHNZZJOS\ZZUPJO[]VYH\ZZLOIHYLYOOLYLY.L^HS[a)2YPLNPUULYL<UY\OLU,WPKLTPLU5H[\YRH[HZ[YVWOLUALYZ[Y\UN]VU<U[LYRUM[LULYOLISPJOLYZJO^LY[NLMpOYKL[VKLYILLPU[YpJO[PN[ZVRUULUZV^VOS?WSVYL2S\I.YV\WHSZH\JOKLY9LPZLUKLKLU=LY[YHNHSSLPUUHJO4HNHILKPLZLY=VYZJOYPM[RUKPNLU2S\I.YV\W^PYKPUKPLZLT-HSSKLU9LPZLWYLPZHIaNSPJOKLYIPZa\T9JR[YP[[LYIYHJO[LU3LPZ[\UNLULYZ[H[[LU)LP*YVZZYVHKZ)\JO\UNLURUULU^PYIPZZWp[LZ[LUZ>VJOLU]VY9LPZLILNPUU]VT=LY[YHNa\YJR[YL[LU^LUUKPL4PUKLZ[[LPSULOTLYaHOSUPJO[LYYLPJO[^\YKL

7. Haftung<UZLYL/HM[\UNMY:JOpKLUKPLUPJO[2YWLYZJOpKLUZPUKPZ[H\MKHZ+YLPMHJOLKLZ9LPZLWYLPZLZILZJOYpUR[ZVMLYU^PYIa KPL]VU\UZTP[KLY3LPZ[\UNZLYIYPUN\UN]VY6Y[ILH\M[YHN[L6YNHUPZH[PVUKLU:JOHKLU^LKLY]VYZp[aSPJOUVJONYVIMHOYSpZZPN]LY\YZHJO[OH[-YKLU=LYS\Z[VKLYKPL)LZJOpKPN\UN]VU>LY[ZHJOLUILYULOTLU^PYPUKLY9LNLSRLPUL/HM[\UN(\ZUHOTL!:PL^\YKLU\UZH\ZKYJRSPJOa\Y=LY^HOY\UNNLNLILU

8. Gewährleistung2S\I.YV\W]LYWÅPJO[L[ZPJOKPL9LPZLZVa\LYIYPUNLUKHZZZPLKPLa\NLZPJOLY[LU,PNLUZJOHM[LUOH[,YMSSLU^PY\UZLYL3LPZ[\UNLUUPJO[]LY[YHNZNLTpRUULU:PL(IOPSML]LYSHUNLUZVMLYUKPLZLUPJO[LPULU\U]LYOpS[UPZTpPNLU(\M^HUKLYMVYKLY[)LHUZ[HUK\UNLU\UK(IOPSML]LYSHUNLUIP[[LU^PYZVMVY[HUKHZ]VY6Y[HU^LZLUKL7LYZVUHS]VU?WSVYL2S\I.YV\WVKLYHU\UZLY)YVPU/HTI\YNa\YPJO[LU3LPZ[LU^PYUPJO[PUULYOHSILPULYHUNLTLZZLULU-YPZ[(IOPSMLZVOHILU:PLKHZ9LJO[a\Y2UKPN\UNKLZ=LY[YHNLZ+LY)LZ[PTT\UNLPULY-YPZ[ILKHYMLZUPJO[^LUUKPL(IOPSML]VU\UZ]LY^LPNLY[^PYKVKLY^LUUKPLZVMVY[PNL(IOPSMLK\YJOLPUILZVUKLYLZ0U[LYLZZLKLZ;LPSULOTLYZNLIV[LUPZ[:PLRUULU\UILZJOHKL[LPULY4PUKLY\UNVKLY2UKPN\UN:JOHKLUZLYZH[a^LNLU5PJO[LYMSS\UN]LYSHUNLULZZLPKLUUKLY4HUNLSILY\O[H\MLPULT<TZ[HUKKLU^PYUPJO[a\]LY[YL[LUOHILU

9. Verjährung,[^HPNL(UZWYJOLH\ZKLT9LPZL]LY[YHNZPUKPUULYOHSILPULZ4VUH[ZUHJO]LY[YHNSPJO]VYNLZLOLULY)LLUKPN\UNKLY9LPZLNLNLUILY?WSVYL2S\I.YV\WNLS[LUKa\THJOLU0OYL(UZWYJOL]LYQpOYLUUHJOLPULT1HOY=LYQpOY\UNZILNPUUPZ[KLY;HNUHJO)LLUKPN\UNKLY9LPZL(UZWYJOLH\Z\ULYSH\I[LY/HUKS\UNa)2YWLY]LYSL[a\UN]LYQpOYLUUHJOKYLP1HOYLU

10. Datenschutz0OYL7YP]H[ZWOpYLHSZ2\UKLPZ[\UZ^PJO[PN>PYZWLPJOLYU\UK]LY^LUKLU0OYLWLYZUSPJOLU0UMVYTH[PVULU\T0OULUKPLNL^UZJO[LU+PLUZ[SLPZ[\UNLUHUa\IPL[LU<U[LYWLYZUSPJOLU+H[LU]LYZ[LOLU^PY0UMVYTH[PVULUTP[KLULUTHU0OYL0KLU[P[p[LYTP[[LSURHUU(SZVa\T)LPZWPLS0OYLU5HTLU0OYL(KYLZZL0OYL;LSLMVUU\TTLY0T<TNHUNTP[0OYLUWLYZUSPJOLU+H[LUKPL^PYMYKPLlILY[YHN\UN]VU,4HPSZKPL(I^PJRS\UNKLY2VYYLZWVUKLUaVKLY0OYLU)LZ[LSS\UNLUILU[PNLUILHJO[L[KLY)L[YLPILYKPL=VYZJOYPM[LUKLYMVSNLUKLU.LZL[aL!)\UKLZKH[LUZJO\[aNLZL[a)+:.;LSLKPLUZ[LKH[LUZJO\[aNLZL[a;++:.\UKKPL+H[LUZJO\[a]LYVYKU\UNMY;LSLRVTT\UPRH[PVUZ\U[LYULOTLU;+:=2\UKLUILaVNLUL+H[LU^LYKLUH\ZZJOSPLSPJOMYKPLLPNLUL2\UKLUWÅLNLA\ZLUK\UN]VU0UMVYTH[PVULU]LY^LUKL[+PL>LP[LYNHILHU+YP[[LPZ[H\ZNLZJOSVZZLU+LY2\UKLZ[PTT[TP[KLY(UNHILKLYWLYZUSPJOLU+H[LU\UKKLY(RaLW[HUaKPLZLY.LZJOpM[ZILKPUN\UNLUKLY=LY^LUK\UNZLPULY+H[LUPUKPLZLT:PUULa\7LYZVULUILaVNLUL+H[LU^LYKLUU\YTP[0OYLT>PZZLU\UK0OYLY,PU^PSSPN\UNLYOVILU:PLOHILUKPL4NSPJORLP[KPL,PU^PSSPN\UNQLKLYaLP[ZJOYPM[SPJOa\^PKLYY\MLU:PLOHILUMLYULYKHZ9LJO[\ULU[NLS[SPJO(\ZR\UM[a\KLUa\0OYLY7LYZVUNLZWLPJOLY[LU+H[LUa\LYOHS[LU0UKPLZLU-pSSLU^LUKLU:PLZPJOIP[[LHU\UZ\U[LYKLY,4HPS(KYLZZL!NLZHZLSSTHUU'_WSVYLKL

11. Veranstalter2S\I.YV\W3[K)\Y`:[YLL[:[V^THYRL[07/(;LS! -H_! ^^ RS\INYV\WJVT,4HPS!PUMV'RS\INYV\WJVT+PYLJ[VYZ!0HU3L^PZ.LZH:LSSTHUU1VOU:PUJSHPY9VILY[)\JRSHUK9LNPZ[LYLKPU,UNSHUK >HSLZ"*VTWHU`5\TILY

)YV/HTI\YN!?WSVYL.TI/;OLVKVYZ[Y/HTI\YN;LS! -H_! ^^ _WSVYLKL,4HPS!PUMV'_WSVYLKL.LZJOpM[ZMOYLY!0HU3L^PZ.LZH:LSSTHUU(UKYLHZ/LPUYPJO1LUZ)LOYTHUU(T[ZNLYPJO[!/HTI\YN/9)

:[HUK!:LW[LTILY

Liebe Eltern,

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

As a member of the ƐƐŽĐŝĂƟŽŶŽĨŽŶĚĞĚdƌĂǀĞůKƌŐĂŶŝƐĞƌƐdƌƵƐƚ>ŝŵŝƚĞĚ;dKdͿĂŶƐƐŽĐŝĂƟŽŶĂƉƉƌŽǀĞĚďLJ/^<ůƵď'ƌŽƵƉ>ŝŵŝƚĞĚ ;ŵĞŵďĞƌƐŚŝƉŶƵŵďĞƌϱϭϱϰͿŚĂƐƉƌŽǀŝĚĞĚĂŽŶĚƚŽŵĞĞƚƚŚĞƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞWĂĐŬĂŐĞdƌĂǀĞůWĂĐŬĂŐĞ,ŽůŝĚĂLJƐĂŶĚWĂĐŬĂŐĞdŽƵƌƐZĞŐƵůĂƟŽŶƐϭϵϵϮ/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨ<ůƵď'ƌŽƵƉƐŝŶƐŽůǀĞŶĐLJ ƚŚŝƐŽŶĚƉƌŽǀŝĚĞƐƐĞĐƵƌŝƚLJĨŽƌ

ͻ ƉĂĐŬĂŐĞƐĞdžĐůƵĚŝŶŐŇŝŐŚƚƐƚŽĂŶĚĨƌŽŵLJŽƵƌĚĞƐƟŶĂƟŽŶ ĂŶĚͻ ŶŽŶͲŇŝŐŚƚŝŶĐůƵƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞƐĐŽŵĞŶĐŝŶŐŝŶĂŶĚƌĞƚƵƌŶŝŶŐƚŽƚŚĞh< ǁŚŝĐŚĂƌĞŽīĞƌĞĚďLJ<ůƵď'ƌŽƵƉWůĞĂƐĞŶŽƚĞƚŚĂƚŬŝŶŐƐŵĂĚĞĨƌŽŵŽǀĞƌƐĞĂƐŵƵƐƚďĞŵĂĚĞĚŝƌĞĐƚůLJǁŝƚŚ<ůƵď'ƌŽƵƉ ĂŶĚŶŽƚǀŝĂĂŶĂŐĞŶƚ

/ŶƚŚĞĂďŽǀĞĐŝƌĐƵŵƐƚĂŶĐĞƐƚŚĞĨŽůůŽǁŝŶŐǁŝůůĂƉƉůLJͻ ĂƌĞĨƵŶĚŽĨLJŽƵƌƉƌĞƉĂLJŵĞŶƚƐŝĨLJŽƵŚĂǀĞŶŽƚLJĞƚƚƌĂǀĞůůĞĚŽƌͻ ƌĞƉĂƚƌŝĂƟŽŶǁŚĞƌĞLJŽƵƌŶŽŶͲŇŝŐŚƚŝŶĐůƵƐŝǀĞƉĂĐŬĂŐĞĐŽŵŵĞŶĐĞƐŝŶĂŶĚƌĞƚƵƌŶƐƚŽƚŚĞh<ŝĨLJŽƵŚĂǀĞĂůƌĞĂĚLJƚƌĂǀĞůůĞĚ