Busch-Wächter Handbuch für den Elektrofachbetrieb · Busch-Jaeger Elektro GmbH Ich wünsche mir...

Busch-JaegerElektro GmbH

Ich wünsche mir Zukunft.

Busch-Wächter®

Handbuch für den

Elektrofachbetrieb

Mehr Sicherheit

Die Zukunft ist da.®www.busch-jaeger.de

3

Inhalt

Technik 4–6

Betriebssicherheit /Störfaktoren 7–8

Einsatzgebiete 9

Funktionsübersicht 10

Reichweite/Überwachungsdichte 11

Installation/Montage 12–14

Anschluss und Einstellungen 15

Fernbedienung 16–17

Anwendungen für Sondergeräte 18–19

Busch-Wächter® Familie 20

Busch-Wächter® Unterputzsortiment 21

Kombinationsmöglichkeiten von Funktionender UP-Geräte bei Nebenstellenbetrieb 22

Schaltungsbeispiele 23–26

Störungsbeseitigung 27

4

Die neue Profiklasseder Busch-Wächter® istein Sortiment aus Be-wegungsmeldern fürden Außenbereich.Beste Erfassung und

die Profilinse sind seitjeher das Markenzeichender Busch-Wächter®. Zu den Neuerungen ge-hören Merkmale, dieeine bessere Einstell-

möglichkeit, einebessere Bedienbarkeitund eine bessere Mon-tage ermöglichen.

Technik

Grundsätzliches

Der Busch-Wächter®

ist ein Passiv-Infrarot-bewegungsmelder. Ererfasst die unsichtbareinfrarote Wärmestrah-lung. Verändert sichdas aufgenommeneWärmebild durch Be-wegung, wird ein Im-puls ausgelöst. DieReichweite ist dabeiabhängig von der Inten-sität der Infrarotstrahl-ung und der Bewe-gungsrichtung. DerBusch-Wächter® ist einreiner Empfänger undsendet selbst keineSignale aus. Die Verbin-

dung zwischen Wärme-quelle und dem Busch-Wächter® ist dieumgebende Luft. DieEmpfangsbedingungenwerden durch dieherrschenden Wetter-verhältnisse unter Um-ständen beeinflusst.Durch die hochintel-ligente Elektronik kannder Busch-Wächter®

dies erkennen undReichweitenschwan-kungen zum großenTeil ausgleichen. DurchHindernisse wie z. B.Glas oder Gebüsch isteine Erfassung grund-sätzlich nicht möglich.

Das Erfassungsprinzip

Alle Körper, die überEigenwärme verfügen,geben Infrarotwärme-strahlung ab. Die imBusch-Wächter® einge-setzten Sensoren kön-nen diese Infrarotstrah-lung erkennen, und zwarumso besser, je deut-licher diese Strahlung inder Umgebung zu erken-nen ist. Das heißt, je käl-ter die Umgebungstem-peratur ist und je intensi-ver der erfasste Körperstrahlt, desto größer istdas ausgelöste Sensor-signal.


reagiert auf schnelleund große Temperatur-veränderungen. Lang-same Temperaturver-änderungen und kon-stante Temperaturenwie z. B. das Abkühleneines Automotors lösenkeine Schaltungen aus.

Bewegt sich einePerson direkt auf denSensor zu, wird dieWärmeeinstrahlunglangsam und konstantintensiver, wodurchkeine sofortige Schal-tung erfolgt.

Deshalb sollte für einezuverlässige Schaltungdas Gerät vorzugsweisequer zur Gehrichtungmontiert werden.Feuchte Luft kann dieInfrarotstrahlung reflek-tieren, so dass die Emp-findlichkeit des Gerätszurückgeht (z. B. Nebel).

5

Technik

Die Optik

Die Optik eines Bewe-gungsmelders, d. h.Anordnung und Aufbauder verwendeten Sen-soren und der Linse,bestimmt im Wesent-lichen die Reichweitesowie den Erfassungs-winkel. Im Busch-Wächter® 220ProfessionalLINE sor-gen 3 hochempfindlicheSensoren in Verbindungmit einemSpiegelsystem sowiedie daran optimal ange-passte Linse für denErfassungsbereich von220 Grad. Über dieLinse und das Spiegel-system werden die aufdas Gerät auftreffendenInfrarotstrahlen „emp-fangen“, gebündelt undauf den Sensor proji-ziert. Die Anzahl unddas optische Konzept

der einzelnen Linsen-segmente bestimmendabei in erheblichemMaße die Empfindlich-keit auf Bewegungenim Erfassungsbereich.Die verfügbare Reich-weite ergibt sich in An-lehnung daran aus derGröße der Linsenseg-mente (optische Ver-stärkung) sowie demelektrischen Verstär-kungsfaktor. DerBusch-Wächter® zeich-net sich dabei durch einfür Bewegungsmelderhochauflösendes Lin-sensystem aus, das zuroptimalen Abdichtungdes Gehäuses mit demSensorgehäuseuntrennbar verbundenist. Einzigartig ist auchdie Möglichkeit, beiMontage direkt ober-halb von Türen oderFenstern bis in den

Rahmen hinein „rück-wärtig“ zu überwachen,ohne dabei frontaleReichweite einzubüßen.Dies erhöht den Kom-fort beim Verlassen desHauses.

Folgende Faktoren sollen bereits bei derPlanung berücksichtigtwerden:

Häufigste Bewegungs-richtung eines „Ob-jekts“ in Bezug auf dieAnbringung – optimalist die Bewegungschräg zu den Erfas-sungsebenen (s. Bild S. 4).Anbringungshöhe 2,5 m – diese Höhe ge-währleistet die optimaleÜberwachungsfunktionund ist die Basis für dieAngaben der Reich-weiten.

Der Mikroprozessor

Der Einsatz einesMikroprozessors für dieSteuerung des Busch-Wächters bewirkt eineReihe wertvoller Eigen-schaften: • Reichweitenstabili-sierung bei unterschied-lichen Witterungsver-hältnissen

• Unterdrückung vonFehlschaltungen zurweitgehenden Aus-filterung von unerwünschtenFehlschaltungen, z. B.durch bewegte Bäume,Wind usw.

• Blendsicherheit, z. B.gegen Autoscheinwerferund Taschenlampen

• Kurzzeitimpuls z. B.für Treppenhaus-Zeitlichtschalter

• präzise digitale Zeit-und Dämmerungs-einstellung

• wählbare Anwesen-heitssimulation

• Dauerlicht über Öff-nertaster

• intelligente Alarm-funktion (separater Er-fassungsbereich)

Der Selbsttest

Ein weiterer Vorteil desim Busch-Wächter®

220/280 ProfessionalLINEund Busch-Wächter®

220 AlarmLINE einge-setzten Mikroprozessorsist die integrierte Test-funktion. Bei jedemAnlegen der Netzspan-nung/Wiedereinschaltensorgt ein internes Test-programm für den kom-pletten Selbsttest. Istdieser Test positiv aus-gefallen, schaltet sichder Busch-Wächter® für mindestens ca. 1 minbzw. die eingestellteNachlaufzeit ein. Sieerhalten somit die Be-stätigung für ein vollfunktionsfähiges Gerät.

220°

6

Jeder Busch-Wächter®

der neuen Profiklasseist für einen besonderenEinsatzbereich ent-wickelt worden.

Die Grafiken zeigen dasjeweilige Einsatzgebiet.

Die optimale Anpassungdes Busch-Wächters andie Gegebenheiten vorOrt ist durch die unter-schiedlichen Anbau- undAusrichtungsmöglich-keiten sichergestellt.

Technik

90°280°

Die verschiedenen

Erfassungsebenen

Um den Erfassungsbe-reich vollständig abzu-decken, teilt die Fres-nellinse den Bereich inmehrere übereinanderliegende Ebenen.

Die Ebenen 1 + 2

decken die Ferner-fassung ab und sorgenfür eine lückenloseErfassung bei Annähe-rung von außen.

Ebene 3 bildet denUnterkriechschutz, sodass ein unbemerktesseitliches Durchlaufendes Erfassungsbereichsdicht an der Hauswandnicht möglich ist.Ebene 4 ist für dieRückfelddetektion ver-

antwortlich und sorgtsofort beim Öffnen derHaustür von innen fürdie Einschaltung.

Die Rückfelderfassung

Zusätzlicher Schutz fürFenster und Türen bisan die Hauswand, sogarbei Montage direktoberhalb von Türen undFenstern, wird durch dieintegrierte Rückfeldde-tektion gewährleistet.

Ebene 2Ebene 1

Ebene 3

Ebene 4

7

Natürlich gibt diese Ta-belle nur einige von vie-len möglichen Anwen-dungen wieder.

Auch für Ihre konkreteAnwendung werden Siedie entsprechende Vari-ante finden.

Einsatzgebiete

Busch-Wächter® Busch-Wächter® Busch-Wächter® Busch-Wächter® Busch-Wächter®

Geräte 220 ProfessionalLINE, 220 SelectLINE 220 AlarmLINE 180 UP Standard/

280 ProfessionalLINE, Komfort II

90 ProfessionalLINE

Anwendungs- Gänge, Flure, Tierschneise im Außenbereiche, Flure, Gänge,bereiche Keller, Umkleide- Außenbereich, Terrassen, Keller, Biblio-

räume, Pausen- Lagerräume Laderampen theken, Bürosräume, Laderampen,Verkaufsräume,Außenbereiche,

Gebäude Garagen, Terrassen usw.

Privathaus • • • •Verwaltungsgebäude • • •Hotels • • •Schulen • • •Sporthallen • • •Industriebetriebe • • • •Parkhäuser, •TiefgaragenLadengeschäfte • • •Speditionen • • •Parkplätze •Krankenhäuser, • •AltenheimeMöbelhäuser • • •Messen, • •AusstellungenTennis-, •SquashhallenHochregallager •

8

Sicherheitszone bis zu 6 m

Reichweite bis zu 16 m

Das Hochleistungs-

relais

Um auch große Lastenohne zusätzliche Hilfs-relais und den damitverbundenen Montage-

aufwand schalten zukönnen, kommen aus-schließlich geprüfteHochleistungsrelaiszum Einsatz. Neben derhohen Schaltleistung

von bis zu 3.680 W/VAohne zusätzliche Hilfs-schütze garantieren die-se Relais eine hohe Le-bensdauer des Geräts.

Betriebssicherheit/Störfaktoren

Die automatische

Reichweitenstabili-

sierung

Abhängig von den herr-schenden Umgebungs-bedingungen, schwanktdie Reichweite norma-lerweise zwischen 50%und 100%. Der Busch-Wächter® erkennt die Umgebungsbedin-gungen. In Abhängigkeit

davon regelt ein inte-grierter Mikroprozessormit intelligenter Soft-ware die interne elek-tronische Verstärkungund reduziert Reich-weitenschwankungenauf ein Minimum.

Die automatische

Störunterdrückung

Auch hier leistet derBusch-Wächter® durchden integrierten Mikro-prozessor Besonderes.Nehmen z. B. Fehl-schaltungen durch Sonnenstrahlung, Windund bewegte Büsche

zu, so erkennt dies dieErfassungslogik und filtert einen guten Teilder unerwünschtenSchaltungen durch eineAnpassung der Betriebs-art aus.

Fremdlichtsicherheit

Ist der Dämmerungs-sensor auf „Dunkel“gestellt, könnte derBusch-Wächter® evtl.mit einer Lichtquelle(Taschenlampe oderAutoscheinwerfer)deaktiviert werden.Um solche Manipula-tionen auszuschließen,behält der Busch-Wächter® seine Über-wachungsfunktionüber 90 s lang im Fallvon plötzlich veränder-ter Helligkeit bei underhöht damit dieSicherheit.

9

Fehlschaltungen

Das Prinzip eines jedenPassiv-Infrarot-Bewe-gungsmelders macht dieFunktion abhängig vonden physikalischen Be-dingungen, die im Er-fassungsbereich vorherr-schen.

Bewegte Wärmequellenlösen immer dann eineSchaltung aus, wenn dieAnsprechschwelle desBusch-Wächters über-schritten wird. Sonnen-licht besitzt einen hohenAnteil an natürlicher In-frarotstrahlung. Scheint

die Sonne z. B. auf einenBusch oder Baum imErfassungsbereich undwird dieser wird durchWind bewegt, so kannein Bewegungsmelderdies als Auslöser für eineSchaltung erkennen.Ähnliches könnte auchbei reflektierenden Glas-oder Wasserflächen,durch einen abkühlen-den Wärmestrahler (z. B.sehr nahe montierteStrahler) oder durchTiere im Erfassungsbe-reich vorkommen.

Spannungsspitzen aufdem Netz, z. B. durchdas Ein- und Ausschal-ten von Induktivitätenwie Relais und Schütze,können einen Bewe-gungsmelder aktivieren.Abhilfen sind durch denEinsatz von Überspan-nungsableitern oder dasspezielle RC-Löschgliedmöglich. Näheres dazufinden Sie im KapitelStörungsbeseitigung.

Betriebssicherheit/Störfaktoren

Reichweitenschwan-

kungen

Bei extremen Witte-rungsbedingungenkann es zuVeränderungen imErfassungsbereichkommen. Hohe Außen-temperaturen, schlech-te „Sichtbedingungen“durch Nebel, Regenoder Schnee könnendie Reichweite vor-überübergehend ver-kürzen.

Zu Überreichweitenkommt es immer dann,wenn sehr heiße Wär-mequellen (z. B. LKWs/Busse) oder sehr nied-rige Außentempera-turen bei guten „Sicht-bedingungen“ vorherr-schen. Wichtig ist hier-

bei, den Erfassungs-bereich schon bei derMontage auf den be-nötigten Bereich durchentsprechende Nei-gungswinkel desBusch-Wächter®

Sensors und evtl. denEinsatz der Busch-Wächter® Jalousie an-zupassen.

Die automatischeReichweitenstabilisie-rung des Busch-Wächters wirkt denoben beschriebenenEffekten entgegen,kann aber aus physika-lischen Gründen nichtunter allen Bedin-gungen 100%ig kon-stante Werte garantie-ren.

Busch-Wächter® AP 90 ProfessionalLINE 220 ProfessionalLINE 220 SelectLINE 280 ProfessionalLINE 220 AlarmLINE

10

Funktionsübersicht

Erfassungswinkel 90° 220° 220° 280° 220°Überwachungsebenen 4 4 1 4 4Unterkriechschutz • • • •Rückfelddetektion • • • •1. Erfassungszone • • • • •

Reichweite frontal (max.) 12 m 16 m 16 m 16 m 16 mReichweite seitlich (max.) 6 m 16 m 16 m 16 m 16 m

2. Erfassungszone •Reichweite frontal (max.) 6 mReichweite seitlich (max.) 6 mRichtungsabhängige Erfassung2) •

Empfindlichkeit einstellbar • • • •Mikroprozessor • • • •Autom. Reichweitenstabilisierung • • • •Autom. Störunterdrückung • • • •Blendsicherheit • • • •Integrierte Testfunktion • • • • •Hochleistungsrelais 16 AX1) 16 AX1) 16 AX1) 16 AX1) 10 AX1)

Zusätzlicher Schaltausgang 10 AX2)

Potenzialfreier Schaltkontakt3) •Temperaturbereich –25°– +55 °C –25°– +55 °C –25°– +55 °C –25°– +55 °C -25°- +55 °CDämmerungssensor •4) • • • •Abschaltverzögerung •4) • • • •Zwangsabschaltung nach 90 min5) • • • •Kurzzeitimpuls (1 s) • • • •Geeignet für Glühlampen • • • • •Geeignet für Leuchtstofflampen • • • • •Geeignet für NV-Halogenlampen • • • • •Wasserschutz IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55Wandmontage • • • • •Deckenmontage • • • • •Eckmontage6) • • • • •Jalousie (Abdeckfolie) • • • • •fernbedienbar • • • •anthrazit 6853 AGM-35 6845 AGM-35 6845 AGS-35 6848 AGM-35 6849 AGM-35braun 6853 AGM-201 6845 AGM-201 6848 AGM-201 6849 AGM-201weiß 6853 AGM-204 6845 AGM-204 6845 AGM-204 6849 AGM-204silbermetallic 6853 AGM-208 6845 AGM-208 6848 AGM-208 6849 AGM-208

1) X-Kennzeichnung: Relais kann auch kapazitive Lasten schalten.2) Bei Erfassung in der Sicherheitszone.3) Für die 2. Erfassungszone (6 m). Zeitgleiches Schalten mit 1. Erfassungszone (16 m) über Infrarot Service-Handsender 6842 aktivierbar.4) Kombinierte Einstellung für Dämmersensor und Abschaltverzögerung.5) Über Infrarot Service-Handsender 6842 deaktivierbar.6) Mit Eckadapter 6887-xxx.

DEU111124

Durchstreichen

DEU111124

Notiz

6845 AGM-204

11

Eine hohe Überwa-chungsdichte gewähr-leistet entscheidend dieErfassungsqualität einesBewegungsmelders. ImBusch-Wächter® über-wachen bis zu 416 eng

beieinander liegendegroßflächige Schalt-segmente in max.104Sektoren den Erfas-sungsbereich undgarantieren somit durchdie große Anzahl von

Schaltpunkten einesichere Schaltung schonbei geringer Bewegung.Die große Reichweitevon bis zu 16 m frontalund zu beiden Seiten istdabei einzigartig.

Reichweite/Überwachungsdichte

Der Erfassungsbereichwird dabei von folgen-den Faktoren beein-flusst:• Montageort- und -höhe• horizontale bzw.

vertikale Ausrichtung• Bewegungsrichtung

im Erfassungsbereich • lokale Witterungsbe-

dingungen

Busch-Wächter®

90 ProfessionalLINE

Busch-Wächter®

220 AlarmLINE

Busch-Wächter®

220 ProfessionalLINE

Busch-Wächter®

220 SelectLINE

Busch-Wächter®




Rückfeldüberwachung







Sicherheitszone 6 m

6 m 6 m

12

Damit die Busch-Wächter®

optimal funktionierenkönnen, sind einige Hin-weise wie Anbauvoraus-setzungen oder Mindest-abstände zu beachten.

Installation

2,5 m

Montagehinweise


muss auf eine feste

Wand montiert werden,da jede Bewegung desBusch-Wächters selbstdie gleiche Wirkung hatwie eine Wärme-bewegung imÜberwachungsbereich.

Bei der Festlegung desOrts und der Anbrin-gungshöhe sollten Ent-

fernungen zur Straßeund zu Nachbargrund-stücken usw. berück-sichtigt werden, umungewollte Störein-flüsse zu vermeiden.

Installation in 2,5 m

Höhe. Diese Höhe istfür die Installation opti-

mal. Die angegebenenMesswerte (s. S. 10)wurden bei einerUmgebungstemperaturvon 20 °C bei seitlicherAnnäherung aufge-nommen (Reichweiten-

schwankungen, z. B.

durch Witterungsein-flüsse: siehe Seite 8).

Zwischen dem Busch-Wächter® und der ge-schalteten Beleuch-tung darf ein Mindest-

abstand von 1,5 m

nicht unterschrittenwerden. Leuchten imSensorbereich könn-ten sonst durch dieWärmeveränderungnach dem Ausschal-ten den Impuls zumerneuten Einschaltenauslösen. Strahler dür-fen nicht direkt aufden Busch-Wächter®

gerichtet werden.

Jeder Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder rea-giert auf eine schnelleVeränderung der lokalvorhandenen Tempera-turstrahlen. Es könnenz. B. bewegte Regen-tropfen auf der Linsedie Temperaturstrahlenablenken, den lokalenZustand stören undeine Schaltung auslö-sen. Der Busch-Wächter® sollte deshalbnach Möglichkeit, wiejeder Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder, vorRegen, Wind und direk-ter Sonneneinstrahlunggeschützt angebrachtwerden, um uner-wünschte Schaltungenzu verhindern. Das Ge-häuse des Busch-Wächters ist jedoch inausreichendem Maßespritzwassergeschützt,so dass bei Außenmon-tage keine Vorkehrunghinsichtlich Wasser-schutz notwendig ist.

1 2 3

4 5 6

Die Montage schräg zuden Erfassungsebenenbringt die sichersteFunktion. Bei direkterAnnäherung verkürztsich die Reichweitezum Teil erheblich. DaInfrarotstrahlen keinefesten Gegenständedurchdringen können,ist auf freie Sicht fürden Busch-Wächter® zuachten.

13

Die neue Profiklasseverfügt über neuartigeEinstellmöglichkeitender Busch-Wächter®.Der Kopf des Busch-Wächters lässt sich

jetzt auf 3 Achsenverstellen.

Installation

Nach Montage müssendie Einstellreglergrundsätzlich nachunten zeigen, da sonstdie Erfassung nachoben gerichtet ist.

Deckenmontage

Für die Montage z. B.unter Dachüberständen,unter Vordächern sowieunter Balkonen sind dieBusch-Wächter®

ProfessionalLINE undAlarmLINE durch ihrenAufbau optimal vorbe-reitet. Durch einfachesDrehen des Sensorge-häuses kann das Gerätfür die entsprechendeAnbausituation vorbe-reitet werden. Nach derMontage müssen dieEinstellschrauben auchdann wieder nachunten zeigen.

Wichtig: Montagehöhebeachten (ca. 2,5 m)!

Für spezielle Einbruch-und Überfallmeldeanla-gen sind Bewegungs-melder nicht geeignet,da die hierfür vorge-schriebene Sabotage-sicherheit fehlt.

Werden mit demBusch-Wächter® netz-parallele Induktivitätenwie Relais, Schütze,Leuchtstofflampenoder Transformatorengeschaltet, empfiehltsich der Einsatz einesRC-Löschglieds (Art.-Nr.6899) parallel zum Ver-braucher. Da es sichbeim Busch-Wächter®

um ein elektronischesGerät handelt, emp-fiehlt sich zu dessenSchutz der Einsatzeines Überspannungs-ableiters parallel zurSpannungsversorgungdes Busch-Wächters,denn Parallelinduktivi-täten können beim Ab-schalten Überspannun-gen in Größenord-nungen von 3.000 –4.000 V erzeugen.

7 9

108

Die Reichweite lässt sichdurch Drehen undSchwenken des Sensor-teils frontal oder durchteilweise Abdeckung

der Linse (Jalousie,siehe Seite 14) seitlichbeeinflussen. Hanglagenkönnen durch seitlichesVerdrehen (+/– 30°) desBusch-Wächters auf derWandanschlussdoseausgeglichen werden.

Montage in Beleuch-

tungssteuerungen

Bei Montage z. B. inFluren und Gängen vonVerwaltungsbauten istder Erfassungsbereichunbedingt den örtlichenGegebenheiten anzu-passen. Auch dabei istzu berücksichtigen, dassdie optimalen Ergebnis-se bei Bewegungenseitlich zum Gerät er-zielt werden! Die Zeit-einstellung sollte mög-lichst hoch gewähltwerden, um Stillstand-zeiten zu überbrücken.

11

12

+90°

–40°

±30°

±30°

–30° +30°

14

Grundsätzlich lassen sich alle Busch-Wächter®

an Decken, Wände odersogar auf Ecken ein-bauen.

Montage

Wandmontage

Busch-Wächter®

ProfessionalLINE

Busch-Wächter®

220 AlarmLINE

Deckenmontage

Busch-Wächter®

ProfessionalLINE

Busch-Wächter®

220 AlarmLINE

Eckmontage

Busch-Wächter®


Einschränkung des

Erfassungsbereichs

Die Jalousie

Sie erlaubt das gezielteAusblenden von Berei-chen, die in der Erfas-sung unberücksichtigtbleiben sollen, sowieeine Reichweitenanpas-sung durch Abklebenverschiedener gekenn-zeichneter Über-wachungsebenen.

Tipp:

Mit Hilfe des Eck-adapters (Art.-Nr. 6887)ist eine Montage aufder Hausecke oder anFallrohren möglich.

15

Anschluss und Einstellungen

Der Anschluss erfolgtüber die Montagedoseauf der Wand. DerWächter wird einfach aufgerastet (Bajonett-verschluss).

Zur optimalen Anpas-sung an die gewünsch-ten Gegebenheitenbesitzen die Busch-Wächter® 220/280ProfessionalLINE und

AlarmLINE folgendeFunktionsmerkmale, dievon außen einstellbarsind:

T/S

03 15

51 min10 s

N

+

A+

N

-

Test-/Standardbetrieb

(T/S)

In dieser Position desBetriebsartenschaltersgilt automatisch die kür-zeste Zeiteinstellung (2s) bei Tagbetrieb, umden Erfassungsbereichdurch Abschreiten fest-zulegen, unabhängigvon der eingestelltenNachlaufzeit. Nach derTestphase von 10 minwechselt der Wächterautomatisch in die Be-triebsart Standard.

Die Testfunktion

Zur leichten Justierungbei der Montage wird inder Stellung „Test“ dieNachlaufzeit auf 2 s.gesetzt. Die Funktion des Dämmerungssen-sors ist dabei außer Be-trieb. Wenn nach demAbschreiten des Erfas-sungsbereichs die ge-wünschte Einstellunggefunden ist, wählen Sie dann die gewünschteNachlaufzeit sowie denDämmerungswert und

die Montage ist abge-schlossen.

Standardbetrieb

Die Nachlaufzeit (3 min) und der Däm-merungswert (4 Lux) sind fest vorgegeben.

Dämmerungsein-

stellung

Festlegung der Geräte-aktivität in Abhängigkeitvon der Umgebungs-helligkeit (0,5 – 300 Lux,Tagbetrieb).

Zeiteinstellung

Sei legt die Nachlaufzeitfest, die nach Verlassendes Erfassungsbereichsaktiv wird. Neben exak-ten Zeiteinstellungen istauch ein Kurzzeitimpulsvorgesehen.

Kurzzeitimpuls

( ) für z. B. die Ansteu-erung von Klingelanla-gen. Es wird alle 10 sein Impuls mit einerDauer von 1 s erzeugt.Beim Busch-Wächter®

220 AlarmLINE wirktsich der Kurzzeitimpulsnur auf Schaltausgang 1aus.

Hinweis:

(nur 220 AlarmLINE)Die Nachlaufzeit des 2. Schaltausgangs isthierbei auf max. 3 minbegrenzt. Das Warn-licht (wenn über InfrarotService-Handsenderaktiviert) hat eine fest-stehende Nachlaufzeitvon 30 s.

Empfindlichkeit


arbeitet in 3 Emp-findlichkeitsstufen.Standard ist die Stufe N(Normal). Eine höhereEmpfindlichkeit + istz. B. für Innen-anwendungen gedacht.In der Betriebsart –

Komfortbetrieb

(nur 220 AlarmLINE) In allen Empfindlichkeits-stufen arbeitet derBusch-Wächter® 220AlarmLINE im Komfort-betrieb und dient zumSchalten von 2 unter-schiedlichen Beleuch-tungszonen.

wird die Empfindlichkeitfür ein gestörtesUmfeld (Bäume oderSträucher) reduziert.

gang der normalen Er-fassungsebenen (1–4, s.S. 6) wird helligkeitsab-hängig geschaltet.Tipp:

Durch Aktivierung derFunktion „Tagbetrieb fürAlarmauswertung“ überden Infrarot Service-Handsender (s. S. 17)kann die Sicherheitszoneauch am Tag überwachtwerden.

Betreten der Sicherheits-zone von außen der 2.Schaltausgang für max. 3min sowie das Warnlichtfür 30 s aktiviert. Beiweiterer Erfassung be-ginnt die Nachlaufzeit er-neut. Beim Entfernenvom Wächter erfolgt vonWarnlicht und Schaltaus-gang der Sicherheits-zone keine Reaktion.Lediglich der Schaltaus-

Alarmbetrieb

(nur 220 AlarmLINE) Beim Busch-Wächter®

220 AlarmLINE werdenin dieser Betriebsart dasWarnlicht sowie dasrichtungsabhängigeSchalten der 2. Erfas-sungszone (Sicherheits-zone) aktiv. Nach Unter-schreiten der eingestell-ten Helligkeitsschalt-schwelle werden beim

16

Mit den beiden Infrarot-Handsendern odereinem zusätzlichenTaster können wesent-liche Funktionen desBusch-Wächters fern-bedient werden.

Das gilt auch für die An-wesenheitssimulation, in welcher der Busch-Wächter® beiDämmerung auf Dauer-licht und später auf nor-malen Betrieb schaltet.

Fernbedienung

ON OFF

ON OFF

ON OFF

BUSCH-JAEGER

ON OFF

ON OFFON OFF

BUSCH-JAEGER

Über Öffnertaster

(manuelle Bedienung)

Über einen Öffnertasterin der Versorgungslei-tung des Bewegungs-melders kann das Lichtfür die Dauer der amGerät eingestelltenNachlaufzeit einge-schaltet werden. Erfolgtwährend dieser Zeitdurch den Bewegungs-melder eine Erfassung,so bleibt die ange-schlossene Lampeweiterhin eingeschaltet.

Hinweis:

(nur 220 AlarmLINE) Die Bedienung über Öffnertaster wirkt nurauf Schaltausgang 1(Erfassungsebenen 1–4,s. S. 6).

Über Infrarot-

Handsender

Dauerlicht

Bei Aktivierung dieserFunktion schaltet derRelaisausgang für 4 Stdpermanent ein. NachAblauf dieser Zeit wirdautomatisch in die vor-herige Betriebsart zu-rückgekehrt.

Deaktivierung:

Vorzeitiges Beendender 4 Std Dauerlichtund Zurückkehren in dieBetriebsart, die vor demDrücken der ON-Tasteaktiv war.

Hinweis:

Bei eingestelltemKurzzeitimpuls erfolgtein Takten des Schalt-ausgangs von 1 s EINund 55 s AUS zurAnsteuerung vonZeitschaltern.

Das Dauerlicht hat kei-nen Einfluss auf den 2.Schaltkontakt und dasWarnlicht (nur 220AlarmLINE).

Anwesenheits-

simulation

Die Betriebsart kombi-niert die Funktioneneines Bewegungsmel-ders mit denen einesherkömmlichen Däm-merungsschalters. Dieangeschlossene Be-leuchtung wird nachErreichen der Dämme-rung bis ca. 22.30 Uhrbzw. 23.30 Uhr(Sommerzeit) einge-

schaltet. Nach Ablauf dieser Dauerlichtphaseschaltet das Gerät aufnormale Erfassung um.

Funktionsweise

Der Bewegungsmeldermisst die Außenlicht-parameter und lernt, inwelcher Jahreszeit erarbeitet. Im Anschlusswird die interne Zeit-basis angepasst (z. B.Verlängerung imWinter/Herbst).

Hinweis:

Bei eingestelltem Kurz-zeitimpuls erfolgt wäh-rend der Dauerlicht-phase ein Takten desSchaltausgangs von 1 sEIN und 55 s AUS zurAnsteuerung vonZeitschaltern.

Die Dauerlichtphasewirkt sich nicht auf den2. Schaltkontakt unddas Warnlicht aus (nur220 AlarmLINE).

Reset, Zurücksetzenauf Werkeinstellungbzw. der am Gerät ein-gestellten Werte fürEmpfindlichkeit undBetriebsart. Alle überden Infrarot Service-Handsender eingestell-ten Parameter werdenunwirksam.

17

Der Infrarot Service-Handsender ist speziellfür die Inbetriebnahmebeim Kunden entwickelt.Zusätzliche Wächter-funktionen, der Testbe-

trieb und die Einstellungdes Ansprechverhaltenskönnen bequem fernbe-dient bzw. eingestelltwerden.

Gerade bei hochmontierten Geräteneine Wohltat.

Fernbedienung

RESETN +

ON OFFON OFF

Alarm

Alarm

Flash-lightON OFF

ON OFF

1 + 2ON OFF

ON OFF

Test

ON OFF

S E N S IT IV IT Y

90min.

OFFON

ON OFF

B U S C H -J A E G E R

Über Infrarot-

Handsender

Zwangsabschaltung

aktivieren/deaktivieren.Nach 90 min schaltetder Wächter für ca. 2 sdas Licht aus, um indieser Zeit den aktu-ellen Umgebungshellig-keitswert zu ermitteln.Danach erfolgt eineWiedereinschaltung inAbhängigkeit vonerfasster Bewegungund der eingestelltenHelligkeitsschalt-schwelle.Werkeinstellung:

immer deaktiviert.

(nur Busch-Wächter®

220 AlarmLINE) Aktivieren/deaktivierenden 2. Schaltausgang(bei Erfassung in derSicherheitszone).Werkeinstellung:

immer aktiviert.

Dauerlicht (4 Std)Ein/Aus (s. S. 16). DieAktivierung dieserFunktion beendet denTestbetrieb.

Empfindlichkeit wähl-bar. In-Haus-Betrieb (+),normales (N) odergestörtes (–) Umfeld(Bäume/Sträucher usw.im Erfassungsbereich).


220 AlarmLINE) Tagbetrieb (Helligkeits-sensor abgeschaltet)für Auswertung derSicherheitszone aktivie-ren/deaktivieren.Werkeinstellung:

immer deaktiviert.


220 AlarmLINE) Aktiviert/deaktiviert dasWarnlicht (bei Erfas-sung in der Sicherheits-zone). Kann im Kom-fortbetrieb zugeschaltetund im Alarmbetriebabgewählt werden.


220 AlarmLINE) Richtungserkennungbeim Alarmbetrieb aktivieren/deaktivieren. Bei Annäherung an den Wächter (vorheri-ges Durchschreiten der Erfassungsebenen1 oder 2 s. S. 6, undanschließendesBetreten der Sicher-heitszone) werden der2. Schaltausgang unddas Warnlicht einge-schaltet. Beim Entfer-nen vom Wächter bzw. Aufenthalt in derSicherheitszone jedochnicht.Werkeinstellung:

im Komfortbetrieb

deaktiv, im Alarm-

betrieb aktiviert.


220 AlarmLINE) Synchronbetrieb aktivieren/deaktivieren.Beide Relais schaltenbeim Busch-Wächter®

AlarmLINE synchron.Ausgewertet werdenhier die Erfassungsebe-nen 1–4 (s. S. 6). DieErfassung in derSicherheitszone wirdnur über das Warnlicht,sofern aktiviert, an-gezeigt. Werkeinstellung:

immer deaktiviert.

Anwesenheitssimulation Ein/Aus (siehe Seite16). Die Aktivierungdieser Funktion been-det den Testbetrieb.

ON OFF90 min

ON OFF

N +

ON OFFAlarm

Flash-lightON OFF

ON OFF

1 + 2ON OFF

ON OFF

RESET

AlarmON OFF

Test OFFON

Diese Funktion aktiviertden Testbetrieb für un-begrenzte Zeit, unab-hängig von den amBusch-Wächter® einge-stellten Parametern.Dauerlicht undAnwesenheitssimu-lation werden beendet.Über die „TEST OFF“-Taste wird der Testbe-trieb verlassen. In derBetriebsart T/S erfolgtdann sofort der Über-gang auf Standardbe-trieb bzw. Alarmbetrieb(nur Busch-Wächter®

220 AlarmLINE), wennaktiviert. Hinweis:

Die Aktivierung derFunktionen Dauerlicht und Anwesenheits-simulation beendetebenfalls den Test-betrieb.

18

Neben den Basisfunk-tionen bietet der Busch-Wächter® Professionaleine Vielzahl an Vortei-len, die im praktischenEinsatz zum Tragenkommen.

Anwendungen für Sondergeräte

Die besonders schmalescheibenförmige Über-wachungszone desBusch-Wächters 220SelectLINE macht ihnfür verschiedene An-wendungssituationenim industriellen und pri-vaten Bereich interes-sant.

Eine horizontal ausge-richtete Erfassung miteiner flachen weiträu-migen Abdeckung kannan entsprechendenGrundstücken oderParkplätzen usw. dengewünschten Effekteiner präzisen räumlichbegrenzten Überwa-chung bringen.

Bei einer Anbringungs-höhe von z. B. 1,5Meter – horizontal aus-gerichtet – entsteht soein ca. 1 Meter hoherBereich, in dem keineErfassung erfolgt.Kleintiere werdendaher nicht, Menschenhingegen stets erfasst.

Busch-Wächter®

220 SelectLINE

Hingegen eignet sichein vertikaler Erfas-sungsbereich mit derentsprechenden An-bringung z. B. fürLagerdurchgänge ingroßenIndustriegeländen. Der Busch-Wächter®

220 SelectLINE ist auf-grund seines besonde-ren Funktions- undAnwendungsbereichsnicht mit einer Rück-feldüberwachung aus-gestattet.

5°

5°

Deckenmontage Busch-Wächter®

220 SelectLINE

Wandmontage Busch-Wächter® 220 SelectLINE

19

Anwendungen für Sondergeräte


220 AlarmLINE ist un-übertroffen, wenn esum Sicherheit geht.Personen, die sich demHaus nähern, habenden Eindruck, erkannt

zu sein. Dies wird durcheine zusätzlicheSicherheitszone ermög-licht. Der Bereich derSicherheitszone ist ca.6 m nach vorn und auchnach beiden Seiten aus-

gedehnt. Betritt jemandvon außen dieseninneren Bereich, wirddas rote Warnlichtaktiviert und ein zusätz-licher potenzialfreierAusgang für eine

Weiterleitung des Sig-nals geschaltet. BeideMeldungen sind separatüber den optionalerhältlichen Infrarot Service-Handsender ab-schaltbar. An diesen 2

Ausgang kann z. B. eineweitere Beleuchtungangeschlossen werdenoder eine Meldung ansControlpanel imInnenbereich erfolgen.

Alarmbetrieb

Für die Überwachungeiner Sicherheitszoneim Abstand von 6 mzum Busch-Wächter®

220 AlarmLINE ist derAlarmbetrieb vorgese-hen. Der potenzialfreieSchaltausgang derSicherheitszone kannz. B. mit einer Überwa-chungskamera kombi-niert werden. Parallelist die Weitergabe vonInformations- undAlarmmeldungen ansRaum- und Control-panel möglich.

Bei Annäherung an dasHaus erfolgt ab der

Dämmerung zuerst dieEinschaltung der Be-leuchtung. Wird darauf-hin der Bereich derSicherheitszone betre-ten, wird der 2. Schalt-ausgang und das Warn-licht aktiviert. Eine an-geschlossene Überwa-chungskamera liefertdie Videoinformation indas Haus und über denparallel verbundenenBusch-Powernet® EIBoder Busch-Instal-lationsbus® EIB Binär-eingang werden ent-sprechende Mel-dungen an dem Raum-und Controlpanel aus-gegeben. Wird das

Haus verlassen odernur eine Bewegung inder Sicherheitszonedetektiert (ohne vorhe-rige Erfassung in derFernebene), erfolgtlediglich die Einschal-tung der Außenbe-leuchtung. Auf Wunsch(s. S. 17, Fern-bedienung) können dieAnsteuerung der Über-wachungskamera unddie Ausgabe an dasRaum- und Control-panel auch am Tageerfolgen.

WeitereAnschlussbilder s. S.24/25.

Komfortbetrieb

(2-Zonen-Betrieb)


220 AlarmLINE verhältsich in dieser Funktionwie 2 voneinanderunabhängige Bewe-gungsmelder. In Ab-hängigkeit von derEntfernung zum über-wachten Haus können2 unterschiedlicheErfassungsbereicheseparat ausgewertetwerden. So erfolgt z. B.in einer Entfernung von6 – 16 m dieEinschaltung derWegebeleuchtung undbei weiterer Annähe-rung (< 6 m) an das

Haus die Aktivierung derTüreingangsbe-leuchtung. Beim Ent-fernen vom Haus schal-ten die beiden Licht-quellen in umgekehrterReihenfolge. Der Auf-enthalt bei Dämmerung,im Nahbereich desWächters z. B. beimGang zum Briefkastenoder zur Mülltonne, wirdausschließlich über dieTüreingangsbeleuchtungunterstützt.

6 m

16 m

Zone 1

Zone 2

20

Zur gesamten Busch-Wächter® Familie ge-hören das Sortimentder Bewegungsmelderfür den Außenbereichund die Unterputz-

Geräte für den Innen-und Außenbereich so-wie diverses Zubehör.

Busch-Wächter® Familie

Busch-Wächter®

180 UP Komfort II

Busch-Wächter®

180 UP Standard

Busch-Wächter®

Allwetter 44

RC-Löschglied

Infrarot-Handsender für

Busch-Wächter®

Präsenz tech

Aufputzgehäuse für

Busch-Wächter®

Präsenz tech1)

Busch-Wächter®

Präsenz tech1)

UP-Geräte/Präsenzmelder

Busch-Wächter®

280 ProfessionalLINE.

Der Profi für Hausecken.

Busch-Wächter®


Der Profi für Reihenhäuser.

Busch-Wächter®

220 AlarmLINE.

Der Profi für Sicherheit.

Busch-Wächter®

220 SelectLINE.

Lässt sich nicht von

Kleintieren stören.

Busch-Wächter®


Der universelle Profi.

Eckadapter für

Busch-Wächter®

ProfessionalLINE

Infrarot-Handsender Infrarot Service-

Handsender

Bewegungsmelder

Aufputz-Geräte

Bewegungsmelder

Aufputz-Geräte/Zubehör

*separates Anwenderhandbuch

0001-0-0222 anfordern.

2020 US(Schließertaster)

21

Die Tabelle zeigt dasUnterputz-Sortiment inklusive des Präsens-melders im Überblick.

Busch-Wächter® Unterputz-Sortiment

Das Busch-Wächter® Unterputzsortiment

Standard

Sele

ctl

inse

Mu

ltilin

se

6810-212/214-101 6800-21x-104 6800-2x-104 6800-7x-104

6800-21x-104M6813-xxx-101 6800-2x-104M 6800-7x-104M6800-8x-104M

Allwetter 44®

6800-3x-102C

IP 44

frostsicher bis –25 °CAchtung!

Im Außenbereich nur mit6401 U-102 einsetzen

*Ausschaltverhalten:

In Verbindung mit6593 U (Soft-AUS-Funktion) dimmt der Sensor Komfort IIinnerhalb 60 srunter und schaltet ab.

Ko

mb

ilin

se

Komfort II*

6800-8x-104

6593 U 6402 U

Relais-Einsatz700 W/VA3-Leiter-Technik

MOS-Fet-Einsatz60–420 W/VA2-Leiter-Technik

Universal-Zentraldimmer 60–420 W/VA2-Leiter-Technik

Universal-Serieneinsatz2.300 W/VA3-Leiter-Technik

Nebenstelle3-Leiter-Technik

6805 U 6401 U-1026812 U-101 6804 U-101

L

Universal-Relais-Einsatz2.300 W/VA3-Leiter-Technik

6402 U6593 U

12 m

8 m 8 mKeine Einengung möglich, weil es nureine Erfassungsebene gibt.

ErfassungsbereichErfassungsebenen Einengung des Erfassungsbereichs

Sele

ctl

inse

Mu

ltilin

se

Ko

mb

ilin

se

0,8

m –

1,2

m ca. 2°

ca. 3°

0,8

m –

2,5

m

5°

5°

25°

5°

0,8

m –

2,5

m

5°

5°

18°

7°

5°

5°

Montagehöhe frontal seitlich0,8 – 1,2 m 12 m 8 m

horizontal

Mit Hilfe der Jalousie seitlich abkleben.

vertikal

Montagehöhe frontal seitlich1,2 m 10 m 2,5 m2,0 m 12 m 4 m2,5 m 15 m 5 m

10 m

12 m

15 m

9 m

12 m

15 m

Montagehöhe frontal seitlich1,2 m 9 m 4 m2,0 m 12 m 8 m2,5 m 15 m 10 m



Durch Abkleben des Fernbereichskann man die Erfassung auf denNahbereich beschränken.

Montagehöhe Fern Nah1,2 m 10 m 2 m2,0 m 12 m 3 m2,5 m 15 m 3,5 m

Durch Abkleben des Fern- oder Mittel-bereichs kann man die Erfassung aufMittel- oder Nahbereich beschränken.

Montagehöhe Fern Mittel Nah1,2 m 9 m 3 m 1 m2,0 m 12 m 8 m 3 m2,5 m 15 m 11 m 3,5 m

Kombinationsmöglichkeiten und Funktionen der UP-Geräte bei Nebenstellenbetrieb

6402 U

6593 U

6550 U-101

6805 U

Die Unterputzgerätekönnen Sie funktionalerweitern – mit einerNebenstelle. Die Tabellezeigt eine Übersicht.

UP-Einsätze Sensoren Nebenstelle

6810-21x-101

6800-xxx-104 (M)

6813-101

6810-21x-101

6800-xxx-104 (M)

6813-101

6810-21x-101

6800-xxx-104 (M)

6813-101

Schließertaster6805 USchließertaster

6805 USchließertaster

6805 USchließertaster6805 USchließertaster


6805 U–

–

–

22

1) Nebenstellenfunktion durch Unterbrechung der Betriebsspannung >2 s.2) Bei langer Betätigung >1 s.

Funktion

Einschaltung für 80 s, unabhängig von der Umgebungshelligkeit160 s als Addition von Haupt- und NebenstelleEinschaltung für die eingestellte Zeit (mind. 1 min bei Zeiteinstellungen kleiner 1 min; Ausnahme Kurzzeitimpuls )Einstellung von KurzzeitimpulsEinschaltung für die eingestellte Zeit (Ausnahme Kurzzeitimpuls )und Heizungs-, Klima- und Lüftungsregelung Einschaltung von Kurzzeitimpuls und Tagbetrieb Einschaltung für 80 s, unabhängig von der Umgebungshelligkeit160 s als Addition von Haupt-und NebenstelleEinschaltung für die eingestellte Zeit. In der Betriebsart Soft-Aus wird am Ende der Ausschaltverzögerungszeit innerhalb von 60 s herunter-gedimmt und abgeschaltetEinstellung von Kurzzeitimpuls Konstantlichtregelung für die eingestellte Zeit (Ausnahme Kurzzeitimpuls )Einstellung von Kurzzeitimpuls und Tagbetrieb

Nachtriggern des jeweiligen Hauptgeräts zur Erweiterung des Erfassungsbereichs

Öffnertaster1)

Öffnertaster1)

Öffnertaster1)

Schließertaster6805 USchließertaster

6805 USchließertaster2)

6805 USchließertaster6805 USchließertaster


Schließertaster2)

6805 U

6810-21x-1016800-xxx-104 (M)

6813-101

6810-21x-101

6800-xxx-104 (M)

6813-101

6810-21x-101

6800-xxx-104 (M)

6800-3x-102C

6813-101

UP-Einsätze Sensoren Nebenstelle

6812 U-101

6804 U-101

6401 U-102

Funktion

Einschaltung für 80 s, unabhängig von der UmgebungshelligkeitEinschaltung für die eingestellte Zeit (mind. 1 min bei Zeiteinstellungen kleiner 1 min; Ausnahme Kurzzeitimpuls )Einschaltung für die eingestellte Zeit (mind. 1 min bei Zeiteinstellungen kleiner 1 min; Ausnahme Kurzzeitimpuls )Einschaltung für 80 s, unabhängig von der Umgebungshelligkeit160 s als Addition von Haupt- und NebenstelleEinschaltung für die eingestellte Zeit (mind. 1 min bei Zeiteinstellungen kleiner 1 min; Ausnahme Kurzzeitimpuls )Einstellung von KurzzeitimpulsEinschaltung für die eingestellte Zeit (Ausnahme Kurzzeitimpuls )Einstellung von Kurzzeitimpuls und Tagbetrieb Einschaltung für 80 s, unabhängig von der Umgebungshelligkeit160 s als Addition von Haupt- und NebenstelleEinschaltung für die eingestellte Zeit (mind. 1 min bei Zeiteinstellungen kleiner 1 min; Ausnahme Kurzzeitimpuls )Einstellung von KurzzeitimpulsEinschaltung für die eingestellte Zeit (mind. 1 min bei Zeiteinstellungen kleiner 1 min; Ausnahme Kurzzeitimpuls )Einschaltung für die eingestellte Zeit (Ausnahme Kurzzeitimpuls )Einstellung von Kurzzeitimpuls und Tagbetrieb

23

Schaltungsbeispiele AP

Einschaltung des

Busch-Wächters über

Öffnertaster

Wird die Spannung desBusch-Wächters imStand-by-Betrieb kurz-zeitig unterbrochen, er-folgt eine automatischeEinschaltung für dieeingestellte Nachlauf-zeit.

LS 16 A

NL

N L

N L

LS 16 A

1 2 3

NL

LS 16 A

NL

L N

LS 16 A

NL

L N L N L N

Funktionswahl der

Außenbeleuchtung

Über den 3-Stufen-Schalter 2713 U oder2710 U können folgen-de Funktionen gewähltwerden:

Kontroll-Schalter zum

Umschalten auf

DAUER EIN.

Bei Busch-Wächter®

Betrieb signalisiert dieKontrollleuchte dieSchaltung der ange-schlossenen Leuchte(Rückmeldung).

Tipp:

Es kann der Wippkon-trollschalter-Einsatz2000/6 USK verwendetwerden (damit dieKontrollleuchte an denNeutralleiter angeschlos-sen werden kann).

Parallelbetrieb meh-

rerer Busch-Wächter®.

Z. B. kombiniert miteiner Dauerlicht-schaltung für mehrereHausseiten.

1. Dauerlicht 2. Licht ausgeschaltet 3. Bewegungsmelder-betrieb

Busch-Wächter®

Busch-Wächter®

Busch-Wächter®

Busch-Wächter®

Öffner-taster

Dreistufen-schalter

Kontroll-Ausschalter

Ausschalter

Leuchte

Leuchte

Leuchte

Leuchte

DEU111124

Notiz

Tastersymbol

24

Busch-Wächter®

AlarmLINE

Busch-Wächter®

AlarmLINE

Busch-Wächter®

AlarmLINE

Busch-Wächter®

AlarmLINE

Achtung:

Aus normativenGründen dürfen elektro-nische Schalter nur einePhase schalten.

Schaltungsbeispiele Busch-Wächter® AlarmLINE

Komfortbetrieb beim

Busch-Wächter®

AlarmLINE

Es werden 2 unabhän-gige Lichtkreise in Ab-hängigkeit von der Ent-fernung zum Bewe-gungsmelder geschal-tet, z. B. Wege- undHaustürbeleuchtung.

N L

LS 10 A

NL

N L

LS 10A

N

L

LS 10 A

NL

N L

N L

LS 10 A

NL

N

E1 E2

L

Erhöhung der ges.

Schaltleistung auf 2x

2.300 W/VA

Hinweis:

Über den InfrarotService-Handsenderkönnen beide Schalt-ausgänge gekoppeltwerden (Synchron-betrieb).

Schalten von Klein-

spannungssignalen

mit dem Busch-

Wächter® AlarmLINE

Hinweis:

Der Spannungsbereichfür den potenzialfreienSchaltausgang bewegtsich von 12 V ~ bis 48 V~, bei mind. 10 mA bismax. 1 A.

Taste am InfrarotService-Handsenderbetätigen.

Tipp:

Über den InfrarotService-Handsenderkönnen beide Schalt-ausgänge gekoppeltwerden (Synchron-betrieb).

Kopplung des Busch-

Wächters AlarmLINE

an Busch-Powernet®

EIB

Z. B. zur Weiterverarbei-tung von Erfassungs-meldungen am Raum-/Controlpannel.

Tipp:

Es können folgendeBusch-Powernet® EIBBinäreingänge verwen-det werden: 6963 U,6967/60 oder 6956 EB.

AlarmON OFF

Taste am InfrarotService-Handsenderbetätigen.

1 + 2ON OFF

Leuchte 1

Leuchte 1

Leuchte 2

Leuchte 2

Öffner-taster

Leuchte

Leuchte

PowernetEIB Binärein-gang

Klingel

DEU111124

Notiz

Symbol 1 + 2 verwenden

DEU111124

Notiz

Tastersymbol

25

Schaltungsbeispiele AP/UP

N L

LS 10 A EIB-Bus

NL

ñ

–

E1 E2

+

+

N L

LS 16 A

NL

LS 16 A

NL

L N

LS 16 A

NL

LN1

*

Wechsel-schaltung

Busch-Wächter®

AlarmLINE

Busch-Wächter®

Busch-Wächter®

Busch-Wächter®

Taster/Schließer

Kopplung des Busch-

Wächters AlarmLINE

an Busch-Installations-

bus® EIB

Z. B. zur Weiterver-arbeitung von Erfas-sungsmeldungen amRaum-/Controlpanel.

Tipp:

Es können folgendeBusch-Installationsbus®

EIB Binäreingänge ver-wendet werden: 6156EB, 6188/13, 6188/16,6197/11-102, 6172 AG-101 oder 6173 AG-101.

Anschluss eines

externen Relais/

Schützes

• Verlängerung der Abschaltverzögerung

• Ansteuerung eines Taktrelais (z. B. für Blinklichtschaltung)

• Ansteuerung eines Treppenlichtzeit -schalters

• Erhöhung der Schalt-leistung auf mehr als 3.680 W/VA

Hinweis:

Beim Busch-Wächter®

in Kombination miteinem Treppenlichtzeit-schalter ist die Einstel-lung Kurzzeitimpuls (1s) zu wählen.

Kombination einer

bestehenden

Wechselschaltung

mit Busch-Wächter®/

Busch-Wächter® 180

UP

Wechselschaltung undBewegungsmeldersind gleichberechtigt.

Ansteuerung einer

Beleuchtung mit

Busch-Wächter® 180

UP, Standard oder

Komfort II mit 6401 U-

102, 6804 U-101 oder6593 U in Kombinationmit Busch-Wächter®

Nebenstellen-Einsatz6805 U und Schließer-tastern

Hinweis:

Für beleuchtete Tasterwird ein separater Nbenötigt.

*Neutralableiter wirdbei 6401 U-102

(Busch-Universal-Relais-Einsatz) und6593 U (Busch-Universal-Zentraldim-mer® Einsatz) benötigt.

Hinweis:

In Kombination mitdem Busch-Universal-Zentraldimmer® Einsatz6593 U, in Betriebsart4 „Soft-AUS“, dimmtdas Licht innerhalb von60 s runter und schal-tet danach ab.

Installations-bus EIB Binär-eingang

Leuchte

Leuchte

Leuchte

Zeit-/Blink-relais

RC-Lösch-glied

26

Schaltungsbeispiele UP

LS 16 A

NL

L N

LS 16 A

NL

LL 11

LS 16 A

NL

L LN 1

LS 16 A

NL

L L LN N N 1

Einschaltung derBusch-Wächter® 180UP, Standard oderKomfort II mit Relais-Einsatz 6812 U-101,über Öffnertaster. Wirddie Spannung desBusch-Wächters durchden Taster kurz unter-brochen, erfolgt auto-

matische Einschaltungfür die vorgegebeneZeit.

Hinweis:

Öffnertaster mind. 2 s betätigen.


Erweiterung desErfassungsbereichsdurch Parallelschaltungmehrerer MOS-Fet-Einsätze 6804 U-101.

Hinweis:

Die Mindestlast addiertsich bei Parallelschal-tung mehrerer Geräte(z. B. 120 W/VA bei 2Geräten).

Einschaltung derBusch-Wächter® 180UP mit 6401 U-102,

6804 U-101 oder 6593

U über Schließertaster.Wird der Taster betä-tigt, erfolgt die automa-tische Einschaltung fürdie vorgegebene Zeit (z. B. für Treppenlicht-zeitschaltung).

Hinweis:

Für beleuchtete Tasterwird ein separater Nbenötigt.

*Neutralableiter wirdbei 6401 U-102

(Busch-Universal-Relais-Einsatz) benö-tigt.

Erweiterung desErfassungsbereichsdurch mehrereNebenstellen 6805 U

in Kombination miteiner Hauptstelle 6401

U-102 (Busch-Uni-versal-Relais-Einsatz),6804 U-101

(MOS-Fet-Einsatz) oder6593 U (Busch-Uni-versal-Zentraldimmer®

Einsatz).

Hinweis:


6812 U-101

6804 U-101 6804 U-101

6805 U 6804 U-101

6805 U 6805 U 6401 U-102

Taster/Öffner

Taster/Schließer

Störung

Licht brennt immer

Licht schaltet dauerndselbsttätig ein und aus

Wächter reagiert nichtauf Veränderungenam Dämmerungs-sensor

27

Störungsbeseitigung

Im Fall des Falles zeigtdiese Tabelle, woran esliegen könnte, wennmal etwas nicht funktio-niert.

Störung

Licht brennt nicht

Selbsttätiges uner-wünschtes Schalten

mögliche

Ursache/Abhilfe

• Netzspannung zu-schalten, Netzspan-nung prüfen

• Linse verdeckt; Linse säubern bzw. Jalou-sie entfernen

• Keine Erfassung; Erfassungsbereich anpassen

• Zu hell; Dämmerungs-sensor neu einstellen

• Defekte Lampe wech-seln

• Einschaltung nach Netzausfall; abwarten

• Sonnenlicht bzw. Wärmereflexion; Erfassungsbereich neu anpassen bzw. Jalousie einsetzen

• Plötzliche Wärmever-änderung (Sturm, Regen, Schnee, Ventilatoren usw.) im Erfas-sungsbereich; Erfas-sungsbereich neu anpassen bzw. ggf. geschützteren Montageort wählen

• Tiere im Erfassungsbereich

mögliche

Ursache/Abhilfe

• Gerät mit Schalter o. Ä. überbrückt; ab-stellen

• Wärmequelle im Erfassungsbereich;Wächter neu ausrich-ten bzw. zum Ausblenden Jalousie einsetzen

• Gerät befindet sich im Dauerlicht-Modus;Dauerlicht oder Anwesenheitssimulation über Infrarot-Handsender aus-schalten

• Spannungsimpuls von geschalteten Transformatoren, Relais, Schützen ohne Überspannungsfilter; RC-Löschglied parallel zur angeschlossenenLast anschließen

• Abstand zur geschal-teten Leuchte zu klein; Abstand ver-größern bzw. Einfallwinkel mit Jalousie abdecken

• Wächter arbeitet blendsicher; normal

BJE

000

1-0-

0990

/08.

05/0

502-

D, d

pi 4

0173

2

ProduktbroschüreBusch-JaegerElektro GmbH

Ein Unternehmender ABB-Gruppe

Postfach 58505 Lüdenscheid

Freisenbergstraße 258513 Lüdenscheid

www.busch-jaeger.de

[email protected]

Zentraler Vertriebsservice:

Tel.: 01805-669900Fax: 01805-669909(0,12 €/Minute)

Busch-Jaeger Produkte gibt es beim Elektroinstallateur

Busch-Wächter Handbuch für den Elektrofachbetrieb · Busch-Jaeger Elektro GmbH Ich wünsche mir...

Documents

Transcript of Busch-Wächter Handbuch für den Elektrofachbetrieb · Busch-Jaeger Elektro GmbH Ich wünsche mir...