A N 1 0 7 . 2 0 1 / 2 0 1 9 - D

C-MAC® für die Neonatologie und PädiatrieDie Premiumklasse für das pädiatrische Airway Management

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

2

Endoskope/ Fiberskope

(Okular)

C-MAC® S Videolaryngoskope

zum EinmalgebrauchC-MAC®

Videolaryngoskope

FIVE (Flexibles Intubations-

Videoendoskop)

C-MAC® Anschlusskabel

C-CAM®

C-MAC® Monitor C-MAC® POCKET MONITOR

OR1™ Monitor

C-HUB®

C-MAC® S Pädiatrie IMAGER

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

3

Wenn Lösungen passgenau sein müssen...Kinder sind keine kleinen Erwachsenen. Es gibt anatomische und physiologische Unterschiede zwischen Kleinkind, Kind und Erwachsenem, die sogar den normalen pädiatrischen Atemweg für den unerfahrenen Intubateur schwierig gestalten. Deshalb sind in der Pädiatrie Erfahrung sowie die richtigen Instrumente für das Airway Management erforderlich.

KARL STORZ als führendes Unternehmen im Bereich des Airway Managements bietet mit der neuen C-MAC® Premiumlinie eine passgenaue Lösung für die hohen Anforderungen in der Pädiatrie und Neonatologie. Die konsequente Erweiterung des Produktportfolios und die Realisierung einer universellen C-MAC® System-Schnittstelle stärken den Systemgedanken der neuen Premiumlinie und führen auch im pädiatrischen Bereich zu einer komplett flexibel einsetzbaren Intubationsplattform für die innerklinische Anästhesie und Notfallmedizin.

Egal ob Routine, erwartet schwierige oder unerwartet schwierige Intubation – mit den Intubationsinstrumenten von KARL STORZ finden Sie die passende Antwort auf die alltäglichen Herausforderungen. Für die pädiatrische und neonatologische Videolaryngoskopie stehen inzwischen fünf verschiedene Spatel zur Verfügung: MILLER 0 und 1, MACINTOSH 0 und 2 sowie der D-BLADE Ped. Letzterer wurde speziell für den schwierigen Atemweg bei Kindern entwickelt und schließt die Lücke zwischen den MACINTOSH Videolaryngoskopen und den flexiblen Endoskopen. Neben unterschiedlichen flexiblen Intubations-Videoendoskopen (FIVE) in kleinen Größen können auch retromolare Intubations-Endoskope für Patienten mit einer schmalen Mundöffnung verwendet werden.

Der Einsatz des C-MAC® Monitors, bei welchem erstmals mehrere Endoskope gleichzeitig angeschlossen werden können, eröffnet Ihnen die Möglichkeit, die komplette Planung und Durchführung einer Intubation auf einer einzigen Basis vorzunehmen.

P R EM I UM

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

4

Der C-MAC® Monitor: Das Herz stück des C-MAC® Systems

• System offen für alle C-MAC® Komponenten (vorwärts- und rückwärtskompatibel)

• 7"-TFT-Wide-View-Angle (160°) mit verbesserter Bildqualität

• Schnelles Umschalten zwischen den Videobildern möglich – Ihr Plan B ist schon angeschlossen!

• HDMI-Ausgang zum Anschluss eines externen Monitors

• Dokumentation und Wiedergabe von Bildern und Videos in Realtime

• Einfache Datensicherung auf USB-Stick zur Qualitätssicherung

• Betrieb auch während des Ladevorgangs möglich

C-MAC® Videolaryngoskope

C-MAC® S Videolaryngoskope

P R EM I UM

PR EM I UM

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

5

Der C-MAC® Monitor: Das Herz stück des C-MAC® Systems

Retromolare Intubations-Endoskope

Intubations-Fiberskope

Flexible Intubations-Videoendoskope

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

6

Der C-MAC® Pocket Monitor: Ihr Notfall helfer in zeitkritischen Situationen

• 3,5" OTI™ (Open To Intubate)-Display mit Wide-View-Angle-Display (160°)

• Kontrastreiches Bild auch bei hellem Tageslicht

• Universelle C-MAC® System-Schnittstelle, zugeschnitten auf Ihr Airway Management

• Real-Time-Dokumentation zur Qualitätssicherung

• Austauschbare, wiederverwendbare Batterie – ununterbrochene Einsatzbereitschaft

• Komplett wasserdicht (IPX8)

• C-MAC® PM Verbindungskabel ermöglicht eine optimale Visualisierung gepaart mit einem ausbalanciertem C-MAC® Videolaryngoskop

C-MAC® Videolaryngoskope

• Standard MACINTOSH und MILLER Videolaryngoskope für die sichere Intubation von Säuglingen und Kindern

• D-BLADE Ped mit starker Krümmung für besonders schwierige Atemwegs-verhältnisse

C-MAC® S Videolaryngoskope

• Single-use-Videolaryngoskope für optimalen Schutz vor Kreuzkontamination

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

7

Der C-MAC® Pocket Monitor: Ihr Notfall helfer in zeitkritischen Situationen

P R EM I UM

OTI© (Open To Intubate)-Display

• Die Videolaryngoskope sind nach Öffnen des Monitors unmittelbar einsatzbereit

Real-Time-Dokumentation zur Qualitätssicherung

• Mittels BlueButton können Bilder und Videos auf einen internen Speicher aufgenommen und per USB-Datenkabel ausgelesen werden

Intelligentes Batterie-Management

• Eine ständige Einsatzbereitschaft ohne Folgekosten ist aufgrund der austauschbaren und wiederaufladbaren Batterie gewährleistet

C-MAC® PM Verbindungskabel

• Bei schwer zugänglichen Patienten erlaubt das C-MAC® PM Verbindungskabel, den Monitor individuell zu platzieren

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

8

C-MAC® MACINTOSH #2 und #0

C-MAC® D-BLADE Ped.

C-MAC® MILLER #1 und #0

Das C-MAC® Videolaryngoskop für die Pädiatrie

Große Auswahl für kleine Patienten

• Robust und leicht: hohe Stabilität und Schlagfestigkeit, Leichtmetallbauweise

• Besonders flache Ausführung, speziell geeignet für die Pädiatrie und Neonatologie

• Einfaches Plug & Play dank der universellen C-MAC® System-Schnittstelle

• BlueButton: Dokumentation durch innovativen Multifunktionsbutton

• Aufbereitung bis zu 93 °C

• Ergonomisch geformter Handgriff, speziell an die Anforderungen der Pädiatrie angepasst

• Zur täglichen Routine und Ausbildung

NEU

Geringere Bauhöhe des Spatels: 11,5 mm

Verkürzter Abstand von der Kamera zur distalen Spitze: 19,5 mm

P R EM I UM

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

9

C-MAC® S MILLER #1 und #0

C-MAC® S Pädiatrie IMAGER

Draufsicht: C-MAC® System-Schnittstelle

Der C-MAC® S Pädiatrie IMAGER

Die ideale Lösung mit Single-use-Videolaryngoskopspateln

Die pädiatrischen Single-use-Videolaryngoskopspatel bilden mit dem C-MAC® S Pädiatrie IMAGER eine perfekte Symbiose und erfüllen höchste Ansprüche an die Hygiene.

• Spatel und Handgriff aus einem Teil: Risiko einer Kreuzkontamination wird drastisch reduziert

• Sekundenschneller Wechsel der C-MAC® S Videolaryngoskope

• BlueButton: Dokumentation durch innovativen Multifunktionsbutton

• Einfaches Plug & Play dank der universellen C-MAC® System-Schnittstelle

• Extrem sichere und bruchfeste C-MAC® S Videolaryngoskope

• Ergonomisch geformter Handgriff, speziell an die Anforderungen der Pädiatrie angepasst

• Für die direkte und indirekte Laryngoskopie mit MILLER

P R EM I UM

NEU

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

10

Der neue Goldstandard: Das FIVE 3.0 für den erwartet schwierigen Atemweg

Fine, fast, focused – die neue Visualisierung in der flexiblen Intubation

Mit den flexiblen Intubations-Videoendoskopen (FIVE) 3,0 x 51,5 und 4,0 x 65 definiert KARL STORZ erneut die Richtung im Airway Management. Wie bei den C-MAC® Videolaryngoskopen geben die FIVEs ein klares, pixel- und moiréfreies Bild wieder.

Das neue FIVE 3.0 überzeugt durch seine verkürzte Nutzlänge, die speziell auf die Anatomie der Pädiatrie und Neonatologie angepasst wurde und kann durch den Verzicht eines Arbeitskanals äußerst einfach und schnell gereinigt werden.

• Kompatibel zum C-MAC® Monitor und zur C-HUB® Kamera-Kontrolleinheit

• Kompaktes Design und ergonomisch geformter Handgriff

• Hohe Bildauflösung und Videobild im 4:3-Format

• Integrierte LED-Lichtquelle

• Höhere Steifigkeit des Schaftes für eine kontrollierte Handhabung

NEU

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

11

Das retromolare Intubations-Endoskop

Die visuelle Lösung für den unerwartet schwierigen Atemweg

Die retromolaren Intubations-Endoskope besitzen eine distal abgewinkelte starre Optik, die als Führungsstab für die endotracheale Intubation dient und weiches Gewebe leicht verdrängen kann. Verbunden mit dem Kamerakopf C-CAM® bilden die Intrumente eine weitere Komponente des C-MAC® Systems.

• Außendurchmesser von 2 mm bzw. 3,5 mm für die Pädiatrie und Neonatologie

• Kontinuierliches O2-Flow-Angebot via Tubusadapter erweitert das Zeitfenster während der Intubation

• Intubation innerhalb von Sekunden mit der retromolaren oder medianen Einführtechnik möglich

• Anschließen und Intubieren ist unabhängig von stationären Lichtquellen in Kombination mit der mobilen LED-„Power of Light“-Lichtquelle möglich

• Geeignet für innerklinische Notfallsituationen sowie für Patienten mit kleiner Mundöffnung (>1 cm)

• Geeignet und validiert für die gängigen Niedertemperatur-Aufbereitungsmethoden

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

12

Helligkeit, die überzeugt!

Kaltlicht-Laryngoskope für die Pädiatrie und Neonatologie

Das umfangreiche Angebot von KARL STORZ umfasst Spatel in jeder Größe. Alle Laryn-goskopspatel entsprechen der ISO 7376 und sind vollständig autoklavierbar, ohne dass dadurch die Lichtstärke wesentlich reduziert wird. Sowohl die Standardgriffe als auch die schlanken und kurzen Griffe sind wahlweise mit LED-Technologie erhältlich. Gerade Spatel werden in der Pädiatrie und Neonatologie bevorzugt, da das Aufladen der Epiglottis eine direkte und bessere Sicht auf die Stimmbänder ermöglicht. KARL STORZ bietet drei Arten von geraden Spateln an: MILLER, PHILIPS und Laryngoskop-Spatel speziell für die Pädiatrie.

Übersicht

Spatel-form

Laryngoskopspateln. MILLER

Laryngoskopspateln. PHILIPS

Laryngoskopspatel für die Pädiatrie

Laryngoskopspatel n. MACINTOSH

Größe 2 1 0 2 1 groß mittel klein 2 1 0

8537 C 8537 D 8537 E 8535 C 8535 CA 8537 F 8537 G 8537 H 8541 C 8541 D 8541 E

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

13

Besondere Merkmale:

• Spatel und Handgriff sind aus einem Stück hergestellt und somit bruchsicherer als herkömmliche Laryngoskope zum Einmalgebrauch

• Keine Entsorgung umweltkritischer Materialien nach jedem Einsatz, nur der LARyNGOBLOC inklusive der Schutzkappe wird ausgetauscht

• Das Risiko einer Kreuzkontamination ist drastisch reduziert, alle kontaminierten Teile werden ausgetauscht

• In drei Größen und Laryngoskopformen (MACINTOSH, MILLER und OXFORD) sowie mit drei Handgriffen (Standard, schmal und kurz) erhältlich

LARyNGOBLOCDer LARyNGOBLOC ist ein Kaltlicht-Laryngoskop zum Einmalgebrauch. Seine Monoblock- Herstellung garantiert eine hohe Bruchfestigkeit. Das gesamte Laryngoskop einschließlich Handgriff wird entsorgt. Der im Laryngoskop enthaltene, wiederverwendbare LED-Batterieeinsatz kann mit der Schutzkappe gefasst und aus dem Laryngoskop entfernt werden. Der Batterieeinsatz ermöglicht ein extrem helles, weißes Licht und sorgt bei der direkten Laryngoskopie für eine optimale Ausleuchtung des Mundraumes. Der LARyNGOBLOC ist in verschiedenen Standard-Laryngoskopgrößen und -formen mit jeweils verschiedenen Griffvarianten erhältlich.

Spatel-form

LARyNGOBLOC n. MACINTOSH

LARyNGOBLOC n. MILLER

LARyNGOBLOC Modell OXFORD

LED-Batterieeinsatz

Größe 2 2 1 0 0

Standard 8512 C 8530 C - - 8533 F 8547 HL

Schmal - - 8530 DN 8530 EN - 8547 HN

Kurz 8512 CS - - - 8533 FS 8547 HS

Übersicht

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

14

Zubehör: Kleinigkeiten, die Ihre Arbeit erleichtern

Wenn das Produkt fertig ist, hört die Arbeit für uns noch nicht auf – damit es für Sie leichter wird…

Wie verbinden Sie Ihre flexiblen Fiberskope und die starren Okular-Endoskope mit dem Monitor?

Mit der C-CAM®.

Und wie bewahren Sie Ihr Instrumentarium auf?

Neben der C-MAC® Schutzhülle, die eine problemlose Bedienung zulässt, sowie der aufgeräumten C-MAC® PM Tasche…

…können wir Ihnen dazu auch unsere fahrbaren Airway-Management-Lösungen anbieten.

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

15

8403 ZXK C-MAC® Monitor für CMOS-Endoskope, Bildschirmgröße 7" mit 1280 x 800 Pixel Auflösung, zwei Kameraeingänge, ein USB- und ein HDMI-Anschluss, optimierte Bedienbarkeit, Video- und Bilddokumentation in Realtime direkt auf die SD-Karte, Abspielen von gespei cherten Videosequenzen und Einzelbildern, Datenübertragung von SD-Karte auf USB-Stick möglich, spritzwassergeschützt nach IP54, zur Wischdesinfektion geeignet, Gehäuse aus schlagfestem ABS-Kunststoff, intelligentes Power Management mit wiederaufladbaren Li-Ionen-Batterien, Befestigungsmöglichkeit VESA 75, Netzanschlussadapter für EU, UK, USA und Australien, Betriebsspannung 110 – 240 VAC, 50/60 Hz, zur Verwendung mit CMOS-Video endoskopen einschließlich: Schutzkappe VESA 75 Quick-Klip Netzteil-Set

8403 X C-MAC® Anschlusskabel, mit C-MAC® System-Schnitt-stelle, für C-MAC® Monitor 8403 ZXK oder C-HUB® II 20 2903 01, Länge 200 cm, zur Verwendung mit C-MAC® Videolaryngoskopen 8403 xxx

Instrumentarium

8403 XDK C-MAC® POCKET MONITOR Set, Einheit von LCD-Monitor und Stromversorgung für alle C-MAC® Videolaryngoskope, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Bildschirmgröße 3,5", Dokumentation von Bildern und Videosequenzen auf Festspeicher, Monitor über zwei Rotationsachsen beweglich, aufladbare Li-Ionen-Batterie, Betriebsdauer 1 Std., austauschbarer Batteriepack, Ladezeit 2 Std., Power Management mit Kapazitätsanzeige, Schutzklasse IPX 8, zur Verwendung mit C-MAC® Videolaryngoskopen 8403 xxx einschließlich: Batterie, wiederaufladbar USB-Datenkabel

8403 XDP C-MAC® PM-Verbindungskabel, zur Übertragung digitaler Signale vom C-MAC® PM 8403 XD zu C-MAC® Videolaryngoskopen 8403 xxx (C-MAC® System-Schnittstelle), Länge 50 cm

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

16

809120 Zange n. MAGILL, für Kinder, modifiziert, Länge 20 cm, zur endo skopischen Fremdkörperentfernung geeignet, zur Verwendung mit Videolaryngoskopen der Größe 1 und 2

20 2901 32 C-CAM® Kamerakopf, 8-Pin, Ein-Chip-CMOS-Kamerakopf, Auflösung 640 x 480, Brennweite f = 20 mm, zur Verwendung mit C-HUB® 20 2901 01 und C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® Monitoren 8402 ZX/8403 ZX

8403 XDL Ladestation, für eine wiederaufladbare Batterie 8403 XDA des C-MAC® POCKET MONITOR 8403 XD, mit Netzteil und Netzanschlussadapter für EU, UK, USA und AUS, Betriebsspannung 100 – 240 VAC, 50/60 Hz, zur Wischdesinfektion geeignet, zur Verwendung mit Batterie für C-MAC® PM

8403 XDA Batterie, wiederaufladbare Li-Ionen-Batterie zur Energie-versorgung des C-MAC® PM 8403 XD, Aufladung erfolgt über Ladestation 8403 XDL, optimale Betriebsdauer von 60 Min., zur Wischdesinfektion geeignet

8403 XDD USB-Datenkabel, USB-Anschluss 2.0, zum Datentransfer vom C-MAC® PM 8403 XD zu einem Computer, Länge 200 cm

11302 BDXK Flexibles Intubations-Videoendoskop-Set 4,0 x 65, CMOS-Technologie, mit Absaugventil, zur Verwendung mit C-MAC® Monitor 8403 ZX und C-HUB® II 20 2903 01, Abwinkelung auf/ab: 140°/140° Blickrichtung: 0° Öffnungswinkel: 100° Nutzlänge: 65 cm Gesamtlänge: 93 cm Distales Ende außen Ø: 4,0 mm

11301 ABXK Flexibles Intubations-Videoendoskop-Set 3,0 x 51,5, CMOS-Technologie, zur Verwendung mit C-MAC® Monitor 8403 ZX und C-HUB® II 20 2903 01, Abwinkelung auf/ab: 140°/140° Blickrichtung: 0° Öffnungswinkel: 100° Nutzlänge: 51,5 cm Gesamtlänge: 72 cm Distales Ende außen Ø: 3,0 mm

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

17

8403 DXC C-MAC® Videolaryngoskop MIL #0, CMOS-Technologie, mit Laryngoskopspatel n. MILLER, Größe 0, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZXK oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

8403 GXC C-MAC® Videolaryngoskop MIL #1, CMOS-Technologie, mit Laryngoskopspatel n. MILLER, Größe 1, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZXK oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

8403 HXP C-MAC® Videolaryngoskop D-BLADE Ped., Pädiatrie, CMOS-Technologie, zur schwierigen Intubation von Kindern, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZXK oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

8403 KXC C-MAC® Videolaryngoskop MAC #2, CMOS-Technologie, mit Laryngoskopspatel n. MACINTOSH, Größe 2, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZXK oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

8403 EXC C-MAC® Videolaryngoskop MAC #0, CMOS-Technologie, mit Laryngoskopspatel n. MACINTOSH, Größe 0, mit C-MAC® System-Schnittstelle, Dokumentation von Bildern und Videosequenzen via BlueButton, zur Verwendung mit C-MAC® Anschlusskabel 8403 X für C-MAC® Monitor 8403 ZXK oder C-HUB® II 20 2903 01 sowie C-MAC® PM 8403 XD

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

18

8403 XSPK C-MAC® S Pädiatrie IMAGER, Set, mit C-MAC® System-Schnittstelle, für die manuelle und maschinelle Desinfektion bis 65 °C und High-Level Desinfektion (HLD) nach US-Standard, inklusive Druckausgleichskappe 11025 E und Dichtigkeitsprüfer 13242 XL, zur Verwendung mit dem C-MAC® Anschlusskabel 8403 X, C-MAC® Monitor 8403 ZX, C-MAC® POCKET MONITOR 8403 XD oder C-HUB® II 20 2903 01 und C-MAC® S Videolaryngoskopen zum Einmalgebrauch 051110-10, 051111-10

051110-10* C-MAC® S Videolaryngoskop MIL #0, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit KARL STORZ C-MAC® S Pädiatrie IMAGER 8403 XSP

11605 CK Intubations Endoskop, mit Okular, außen Ø 2 mm, für ETT 2,5 – 3,5 mm, nutzbare Schaftlänge 22 cm, distale Biegung 40°, Blickwinkel 80°, einschließlich Koffer und Tubushalter, zur Verwendung mit LED-Batterielichtquelle (11301 D1, D3, D4, DE, DF), 20 2901 32 C-CAM® Kamerakopf, 8-Pin

10332 BK1 Retromolares Intubations-Endoskop, mit beweglichem Okularteil, außen Ø 3,5 mm, für ETT 4,0 – 5,5 mm, nutzbare Schaftlänge 35 cm, distale Biegung 40°, einschließlich Tubushalter, zur Tubusfixierung und O2-Applikation

051111-10* C-MAC® S Videolaryngoskop MIL #1, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, zur Verwendung mit KARL STORZ C-MAC® S Pädiatrie IMAGER 8403 XSP

*

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

19

11301 DG Ladestation, für zwei LED-Batterielichtquellen, mit fest integriertem Netzteil und Netzanschlussadapter für EU, UK, USA und Australien, Betriebsspannung 110 – 240 VAC, 50/60 Hz, zur Wischdesinfektion geeignet, zur Verwendung mit Batterielichtquellen LED 11301 DE und 11301 DF

11301 D1 Batterielichtquelle LED für Endoskope, mit Feinschraubgewinde, aktivierbarer Boost-Modus zur kurzzeitigen Erhöhung der Helligkeit, Brenndauer > 120 min, Gewicht ca. 78 g, zur Verwendung mit KARL STORZ Endoskopen

8403 yD Schutztasche blau, für C-MAC® System, aus wasserabweisendem und strapazierfähigem Oberflächenmaterial, waschbar, die Tasche beinhaltet separate Fächer für Monitor und drei C-MAC® Videolaryngoskope mit Elektronik-Modul, zur Verwendung mit C-MAC® Monitor 8401 ZX/8402 ZX/8403 ZX, Elektronik-Modul 8401 X/8402 X, Netzteil, 3x C-MAC® Videolaryngoskop

8403 yE Tasche für Intubations-Set -C22-, Modell ULM, aus wasserabweisendem und strapazierfähigem Oberflächenmaterial, waschbar, die Tasche beinhaltet zwei Böden mit mehreren Haltemöglichkeiten für C-MAC® Videolaryngoskope mit C-MAC® POCKET MONITOR und für konventionelle Laryngoskope, zur Verwendung mit C-MAC® POCKET MONITOR 8401 XDK/8403 XDK, C-MAC® Videolaryngoskopen 8401 xxx/8403 xxx und konventionelle Laryngoskope

11301 D3 Batterielichtquelle LED für Endoskope, mit Grobschraubgewinde, aktivierbarer Boost-Modus zur kurzzeitigen Erhöhung der Helligkeit, Brenndauer > 120 min, Gewicht ca. 78 g, zur Verwendung mit KARL STORZ Endoskopen

11301 DE Batterielichtquelle LED für Endoskope, wiederaufladbar, mit Clickanschluss, aktivierbarer Boost-Modus zur kurz-zeitigen Erhöhung der Helligkeit, Farbtemperatur 5500 K, Lithium-Ionen-Akku, Ladezeit 60 min, Brenndauer bei 100% Helligkeit 40 min, Gewicht ca. 150 g, zur Wischdesinfektion geeignet

11301 DF Desgleichen, mit Schnellschraubgewinde

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

20

8547 Handgriff-Hülse, mit grüner Silikon beschichtung, ISO 7376, autoklavierbar, schmaler Handgriff, zur Verwendung mit Batterieeinsatz-Set LED, schmal 8547 LDX, Batterieeinsätzen Xenon, schmal 8547 A, 8547 B und Kaltlicht-Laryngoskopen

8547 A Batterieeinsatz, Xenon, schmal, Länge 12 cm, ohne Batterie und Xenon-Lampe, zur Verwendung mit 8547 Handgriff-Hülse und Kaltlicht-Laryngoskopen

8547 B Batterieeinsatz, Xenon, schmal, wiederaufladbar, Länge 12 cm, zur Verwendung mit 8547 Handgriff-Hülse und Kaltlicht-Laryngoskopen

8547 LDX Batterieeinsatz-Set LED, schmal, Länge 12 cm, mit High-Power-LED, Brenndauer >120 min bei 100% Helligkeit, zur Verwendung mit Handgriff-Hülse 8547 und Kaltlicht-Laryngoskopen

8548 Handgriff-Hülse, mit grüner Silikonbeschich tung, ISO 7376, autoklavierbar, kurzer Handgriff, zur Verwendung mit Batterieeinsatz-Set LED 8548 LDX 1 und Kaltlicht-Laryngoskopen

8548 LDX1 Batterieeinsatz-Set LED, Länge 6 cm, mit High-Power-LED, > 56 Lumen/>100 kLux, Brenndauer >120 min bei 100% Helligkeit, zur Verwendung mit Handgriff-Hülse 8548 und Kaltlicht Laryngoskopen einschließlich: Foto-Batterie, CR 123 A Deckel

8546 LE1 Induktiv-Ladestation, für zwei Batterieeinsätze mit Handgriff-Hülse (verchromt und mit grüner Silikonbeschichtung), mit fest integriertem Netzteil und Netzanschlussadapter für EU, UK, USA und Australien, Betriebsspannung 110 – 240 VAC, 50/60 Hz, zur Wischdesinfektion geeignet, zur Verwendung mit Batterieeinsätzen (8546 LD1 / 8544 B / 8545 B / 8547 B)

8546 R1 Reduzierhülse, Hilfsmittel zum optimalen Laden der schmalen Batterieeinsätze, zur Verwendung mit Batterieeinsätzen 8545 B und 8547 B und Induktiv-Ladestation 8546 LE

11301 DH Halterung, für Ladestationen 11301 DG, 8546 LE/LE1 und 8401 XDL

8547 8547 A

8547 B

8548 8548 LDX1

8547 LDX

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

21

UG 120 Gerätewagen, schmal, hoch, auf 4 antistatischen und feststellbaren Doppelrollen, Netzhauptschalter an der Abdeckung, Zentralholm mit integrierten elektrischen Unterverteilern mit 12 Steckplätzen, Potentialausgleichsanschlüssen, Abmessungen in mm (B x H x T): Gerätewagen: 660 x 1474 x 730, Konsole: 450 x 25 x 510, Rollendurchmesser: 150 mm, einschließlich: Bodenmodul, Gerätewagen, schmal Abdeckung, Gerätewagen, schmal Holmpaket, Gerätewagen, hoch 3x Konsole, schmal Schubladenblock mit Schloss, schmal 2x Geräteschiene, lang Kamerahalter 5x Netzkabel, Länge 100 cm

UG 110 Gerätewagen, schmal, klein, auf 4 antistatischen und feststellbaren Doppelrollen, Netzhauptschalter an der Abdeckung, Energieholm mit integrierten elektrischen Unterverteilern mit 6 Steckplätzen, Potentialausgleichsanschlüssen, Abmessungen in mm (B x H x T): Gerätewagen: 660 x 1265 x 730, Konsole: 450 x 25 x 510, Rollendurchmesser: 150 mm, einschließlich: Bodenmodul, Gerätewagen, schmal Abdeckung, Gerätewagen, schmal Holmpaket, Gerätewagen, klein 2x Konsole, schmal Schubladenblock mit Schloss, schmal 2x Geräteschiene, lang 5x Netzkabel, Länge 100 cm

8401 yB Klemmhalterung, VESA 75 Standard, zum Anbringen des C-MAC® Monitors an ein Rundprofil mit Ø 20 – 43 mm und ein Rechteckprofil mit Ø 16 – 27 mm, zur Verwendung mit Monitoren 8401 ZX / 8402 ZX / 8403 ZX

8401 yAB Querstange, für Stativ 8401 YA, 70 cm x Ø 25 mm, zur Fixierung der C-MAC® Monitore 8401 ZX, 8402 ZX und 8403 ZX, zur Verwendung mit VESA 75 Quick-Klip 8401 YCA und Klemmhalterung 8401 YB

UG 630 Kloben, zur Befestigung von Normstangen (Ø 25 mm) an Geräteschiene, Packung zu 2 Stück

UG 623 Multifunktionshalter, 2-teilig, zur Aufnahme von Stangen, Ø 25 mm, Packung zu 2 Stück, zur Verwendung mit Gerätewagen UGxxx

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

22

8401 yH Halterungssatz für C-MAC®, bestehend aus zwei Teilen: 1 Halterung für fünf C-MAC® Videolaryngoskopspatel und 1 Halterung für ein Elektronik-Modul, aus thermoplastischem Kunststoff, wischdesinfizierbar, zur Fixierung an Ablagekorb

8401 yA* Stativ, für C-MAC® Monitor, Höhe 120 cm, mit rollbarem Fünffuß und antistatischen Rollen, Querstange 25 cm x Ø 25 mm zur Fixierung des Monitors mit Ablagekorb, Abmessungen (B x T x H): 30 x 20 x 10 cm, zur Verwendung mit Querstange 8401 yAA und Querstange 8401 yAB

11301 BC ProShield-Schutzrohr, für flexible Optiken, unsteril, zum Einmalgebrauch, Packung zu 10 Stück, distal geschlossen, zur Verwendung mit Halterung für flexible Endoskope 29005 IFH

29005 IFH Halter für flexible Endoskope, zur Montage an Rundprofilen, inklusive Montagematerial

* Die abgebildeten Instrumente sind nicht im Stativ enthalten.

© K

AR

L S

TOR

Z 9

6072

010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

23

20 0200 85 Stativwagen Airway TROLL-E, auf 4 antistatischen Doppelrollen, davon 2 feststellbar, mit VESA 75/100 Aufnahme zur Montage eines Monitors, integrierter Kabelkanal im zentralen Holm, Tragkraft Monitormodul max. 15 kg, Abmessungen: Stativwagen: 670 x 1660 x 670 mm (B x H x T), Rollendurchmesser: 100 mm Wagen ist bei Auslieferung nicht montiert einschließlich: Bodenbaugruppe, für Stativwagen Holmmodul, mit Stange Schublade Geräteschiene Kreuz-Rohr-Verbindung Edelstahlrundrohr, Länge 25 cm

20 0200 86 Stativwagen C-MAC® TROLL-E, auf 4 antistatischen Doppelrollen, davon 2 feststellbar, mit Edelstahlrohr, Abmessungen: Stativwagen: 670 x 1500 x 670 mm (B x H x T), Rollendurchmesser: 100 mm Wagen ist bei Auslieferung nicht montiert einschließlich: Baugruppe, für Stativwagen Abschlussdeckel, mit Führungshülse Edelstahlrohr, Länge 135 cm Geräteschiene Kreuz-Rohr-Verbindung Edelstahlrundrohr, Länge 25 cm

Es wird empfohlen, vor der Verwendung die Eignung der Produkte für den geplanten Eingriff zu überprüfen.

9607

2010

AN

10

7.2

01/2

019/

EW

-D

KARL STORZ SE & Co. KG Dr.-Karl-Storz-Straße 34, 78532 Tuttlingen/Germany Postfach 230, 78503 Tuttlingen/Germany Telefon: +49 (0)7461 708-0 Telefax: +49 (0)7461 708-105 E-Mail: info@karlstorz.com

www.karlstorz.com