CA-INFORMATION...2013/02/25 · CA-INFORMATION 2013年2月25日販売パートナー各位...

CA-INFORMATION

2013年2月25日

販売パートナー各位

日本CA株式会社

データマネジメント事業部

新バージョン『CA ARCserve® r16.5 シリーズ』

リリース情報のご案内

日本語版販売および受注・出荷開始のご案内

拝啓時下益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。平素より格別のご高配を賜り厚く御礼申し

あげます。

このたび、弊社のハイブリッドデータ保護ソリューションである「CA ARCserve r16.5 シリー

ズ」をリリースする運びとなりましたので、ここにご案内申し上げます。「CA ARCserve r16.5

シリーズ」では、Windows Server 2012、および Windows 8 の柔軟性、スケーラビリティの

高い各種機能に対応したことで、さらに性能や可用性が向上した「強いバックアップ」を実現い

ただくことができます。

尚、本「CA ARCserve r16.5 シリーズ」は、米国で２月２１日に発表、日本で 2 月 26 日の発

表予定です。各製品の詳細情報につきましては、別途ご案内申し上げます。

販売パートナー様に置かれましては、今後とも、弊社の新しい「CA ARCserve r16.5 シリーズ」

の拡販にご支援賜りますよう、引き続きよろしくお願い申し上げます。

敬具

別紙

◆◆CA ARCserve Backup r16.5 主な新機能と機能拡張

１．Windows Server 2012 および Windows 8 への対応

従来の Windows Server の機能はもちろん、ReFS (Resilient File System )、

Hyper-V3.0 の VHDX、NTFS データ重複除去、記憶域スペース、4KB 論理セクターな

ど、Windows Server 2012 の機能を有効にした環境に対応することで、さらに一貫性、

可用性、スケーラビリティの高いバックアップ/リカバリが可能になりました。

2. Microsoft Exchange 2013 と SharePoint 2013 への対応

Exchange 2013 と SharePoint 2013 に対応したことで、アプリケーションの整合性

を維持したまま、フル/差分/増分バックアップとリストアが可能になりました。

Exchange 2013 のデータベースリカバリもサポートされます。SharePoint 2013 はデ

ータベースやオブジェクトレベルなどきめ細かなリストアが可能です。

3. 主要な国内のクラウドサービスへの対応

Microsoft Windows Azure、Amazon Web Services(S3)をはじめ、富士通グローバル

クラウドプラットフォームや、Cloudian を採用するニフティの「ニフティクラウドスト

レージ」、NTT コミュニケーションズの「Biz ホスティングクラウド・エヌ Object

Storage」等、日本を代表するクラウドストレージサービスにバックアップデータを保

管、移行できるようになりました。

その他の新機能、機能拡張につきましては以下の URL からご確認ください。

http://www.arcserve.com/~/media/files/TechnicalDocuments/asbu-r165-brief.pdf

◆ 動作要件：動作要件の詳細につきましては、出荷開始日までに弊社 Web サイトにて

ご案内いたします。

http://www.casupport.jp/resources/storagesupp/bab/sysreq.htm

◆ 受注・出荷スケジュール

受注開始日： 201３年３月７日（木）

出荷開始日： 201３年３月 14日（木）

パッケージ製品、ライセンス製品ともに同日となります。

◆ CA ARCserve Backup r16.5の SKU・価格・JANcode

別紙 1 をご覧ください。


◆◆CA ARCserve Replication/High Availability r1６.5 主な新機能、特長

1. Windows Server 2012 への対応

従来の Windows Server の機能はもちろん、ReFS (Resilient File System )、記憶域

スペース、データの重複除去、4KB 論理セクター、Hyper-V3.0 など、Windows Server

2012 の機能を有効にした環境の保護が可能になりました。

2．VMware 仮想マシンの遠隔バックアップ

VMware 環境の専用バックアップソフトである、CA ARCserve Central Host-based

VM Backup との統合により、仮想マシンのバックアップデータを簡単に遠隔地にレプリ

ケーションする事ができるようになりました。

3. Hyper-V 仮想環境の災害対策機能強化

Hyper-V 仮想マシンを丸ごとレプリケーションする Hyper-V シナリオの機能が強化さ

れます。スイッチオーバー後に IP アドレス等のネットワーク設定を自動変更できますの

で、ネットワークセグメントが異なる災害対策拠点への仮想マシンの切り替えがより簡

単になりました。


http://www.arcserve.com/~/media/files/TechnicalDocuments/asrha-r165-brief.pdf





受注開始日： 2013年 3 月 7 日（木）

出荷開始日： 2013年 3 月 14日（木）

※ ライセンス製品は3月14日(木)から先行してダウンロードでご提供させていただきます。

※ パッケージ製品、メディアキットの出荷開始日は日程が確定次第ご案内させていただきます。

◆ CA ARCserve Replication/High Availability r16.5 の SKU・価格・JANcode



◆◆ CA ARCserve D2D r16.5 主な機能、特長

1. Windows Server 2012 への対応

従来の Windows Server の機能はもちろん、ReFS (Resilient File System )、記憶域

スペース、データの重複除去、4KB 論理セクター、Hyper-V3.0 など、Windows Server

2012 の機能を有効にした環境の保護が可能になりました。

2. バックアップ・リカバリの更なる高速化

カタログを生成しないバックアップが実行できるようになりましたので、さらなるバッ

クアップ時間の短縮が実現できます。任意にカタログ作成ジョブの実行を指定できます

ので、より迅速なリカバリも可能になりました。

3. CA ARCserve® Replication との統合

CA ARCserve® Replication との統合によって、CA ARCserve® Central Virtual

Standby の遠隔地への仮想スタンバイが可能になりました。CA ARCserve D2D の復旧

ポイントを遠隔地に複製して、バックアップデータから自動的に仮想マシンを作成します

ので、本番サーバに障害が発生した後すぐに複製先を起動できます。


http://www.arcserve.com/~/media/files/TechnicalDocuments/asd2d-r165-brief.pdf





受注開始日： 2013年 3 月 7日（木）

出荷開始日： 2013年３月 14 日（木）

※ ライセンス製品は3月14日(木)から先行してダウンロードでご提供させていただきます。

※ パッケージ製品、メディアキットの出荷開始日は日程が確定次第ご案内させていただきます。

◆ CA ARCserve D2D r16.5の SKU・価格



◆◆ CA ARCserve r16.5シリーズ年間メンテナンス付きパッケージ製品の SKU・価格


◆◆ CA ARCserve r16.5 シリーズアカデミックライセンスの SKU・価格

別紙５をご覧ください。

◆◆ CA ARCserve r16.5 シリーズキャパシティライセンスの SKU・価格

別紙６をご覧ください。

◆◆ CA ARCserve r16 シリーズの販売終了

新製品出荷開始に伴い、CA ARCserve r16 シリーズの販売を終了させていただきます。

販売終了後の製品のご提供はいたしかねますので、ご理解とご協力を賜りますよう、お願い

申し上げます。

対象製品： CA ARCserve r16 シリーズ日本語版の全製品

最終受注日： 2013 年 6 月 20 日（木）

最終出荷日： 2013 年 6 月 27 日（木）

パッケージ製品、ライセンス製品とも同日となります。

◆◆ CA ARCserve r15 シリーズのサポート終了

新製品出荷開始に伴い、CA ARCserve r1５シリーズのサポートを以下の通り終了させてい

ただきますので、新製品へのアップグレードの促進にご協力を賜りますよう、お願い申し上

げます。

対象製品： CA ARCserve r1５シリーズ日本語版の全製品

サポート終了予定日： 2014 年 3 月 31 日（月）

その他、ご不明な点につきましては、弊社データマネジメント事業部営業部（Tel：

03-6272-8240）までご連絡いただきますようお願い致します。

以上

別紙１

◆ CA ARCserve Backup r16.5の SKU・価格・JANcode （Windows 版パッケージ製品※）

SKU 番号製品名称標準価格

（消費税別）

JANcode

本体製品

BABWBR1650J00 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows ¥150,000 4949013984494

Windows版オプション / エージェント製品

BABWBR1650J05 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Disaster Recovery Option ¥88,000 4949013984487

BABWBR1650J01 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Tape Library Option ¥140,000 4949013984470

BABWBR1650J07 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows NDMP NAS Option ¥199,000 4949013984463

BABWBR1650J03 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows SAN Option ¥198,000 4949013984456

BABWBR1650J34 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows SAN Secondary Server

Bundle ¥198,000 4949013984449

BABWBR1650J40 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Enterprise Module ¥236,000 4949013984432

BABWBR1650J48 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Central Management

Option ¥236,000 4949013984425

BABWBR1650J61 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Global Dashboard (per

Managed site) \30,000 4949013984418

BABWBR1650J14 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Agent for Lotus Domino ¥98,000 4949013984395

BABWBR1650J16 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Agent for Oracle ¥98,000 4949013984388

BABWBR1650J12 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Agent for Microsoft

Exchange ¥98,000 4949013984401

BABWBR1650J17 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Agent for Microsoft SQL ¥98,000 4949013984371

BABWBR1650J39 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Agent for Microsoft

SharePoint ¥98,000 4949013984364

BABWBR1650J67 CA ARCserve Backup r16.5 Guest Based Virtual Machines Agent

Bundle ¥55,000 4949013984357

BABWBR1650J80 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows VM Agent per Host License \198,000 4949013984340

BABWBR1650J09 CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Agent for Open Files ¥98,000 4949013984333

Linux 版/UNIX 版エージェント製品

BABWBR1650J54 CA ARCserve Backup r16.5 for Linux Agent for Oracle ¥140,000 4949013984289

BABWBR1650J53 CA ARCserve Backup r16.5 for UNIX Agent for Oracle ¥198,000 4949013984272

リモートバックアップ用クライアントエージェント製品

BABWBR1650J22 CA ARCserve Backup r16.5 Client Agent for Windows ¥55,000 4949013984326

BABWBR1650J20 CA ARCserve Backup r16.5 Client Agent for Linux ¥55,000 4949013984319

BABWBR1650J19 CA ARCserve Backup r16.5 Client Agent for UNIX ¥98,000 4949013984302

※ パッケージ製品の他に、ライセンス製品(1年または、3年のメンテナンス付き)もご提供いたします。

尚、ライセンス製品は、別途メディアキットを用意しています。

◆SKU番号：MPL3MEDJPNLP1

◆JANcode：4949013996749

◆価格：\5,000

別紙 2

◆ CA ARCserve Replication/High Availability r16.5 の SKU・価格・JANcode


（消費税別）

パッケージ製品：CA ARCserve Replication JANcode

CAXORPSF165J0 CA ARCserve Replication r16.5 for Windows Standard

for File Server \98,000 4949013983992

ライセンス製品※：CA ARCserve Replication プログラム

CAXORPS165J001C CA ARCserve Replication r16.5 for Windows Standard

for File Server

\118,000 1 年メンテナンス付き

CAXORPS165J003C \156,800 3 年メンテナンス付き

CAXORPS165J001C CA ARCserve Replication r16.5 for Windows Standard

with Assured Recovery

¥198,000 1 年メンテナンス付き

CAXORPS165J003C ¥264,000 3 年メンテナンス付き

CAXORPE165J001C CA ARCserve Replication r16.5 for Windows Enterprise

with Assured Recovery


CAXORPE165J003C ¥506,700 3 年メンテナンス付き

CAXORPV165J001C CA ARCserve Replication r16.5 for Windows Virtual

Machine with Assured Recovery


CAXORPV165J003C ¥133,400 3 年メンテナンス付き

CAXORPV165J051C CA ARCserve Replication r16.5 for Windows Virtual

Machine with Assured Recovery 5 Pack


CAXORPV165J053C \400,000 3 年メンテナンス付き

CAXORPH165J001C CA ARCserve Replication r16.5 for Windows VM

Protection per Host License


CAXORPH165J003C \533,400 3 年メンテナンス付き

ライセンス製品※：CA ARCserve High Availability プログラム

CAXOHASF165J01C CA ARCserve High Availability r16.5 for Windows

Standard for File Server


CAXOHASF165J03C \305,000 3 年メンテナンス付き

CAXOHAS165J001C CA ARCserve High Availability r16.5 for Windows

Standard with Assured Recovery


CAXOHAS165J003C \530,700 3 年メンテナンス付き

CAXOHAE165J001C CA ARCserve High Availability r16.5 for Windows

Enterprise with Assured Recovery


CAXOHAE165J003C \640,000 3 年メンテナンス付き

CAXOHAV166J001C CA ARCserve High Availability r16.5 for Windows

Virtual Machine with Assured Recovery


CAXOHAV165J003C \266,700 3 年メンテナンス付き

CAXOHAV165J051C CA ARCserve High Availability r16.5 for Windows

Virtual Machine with Assured Recovery 5 Pack


CAXOHAV165J053C \800,000 3 年メンテナンス付き

CAXOHAH165J001C CA ARCserve High Availability r16.5 for Windows VM

Protection per Host License


CAXOHAH165J003C \800,000 3 年メンテナンス付き

※ ライセンス製品は、別途メディアキットを用意しています。


◆JANcode：4949013996749

◆価格：\5,000

別紙 3

◆ CA ARCserve D2D r16.5の SKU・価格


（消費税別）

ライセンス製品※ プログラム

CAD2DBR165J041C CA ARCserve D2D r16.5 for Windows Server Standard

Edition


CAD2DBR165J043C \109,000 3 年メンテナンス付き

CAD2DBR165J051C CA ARCserve D2D r16.5 for Windows Server Advanced

Edition


CAD2DBR165J053C ¥134,000 3 年メンテナンス付き

CAD2DBR165J181C CA ARCserve D2D r16.5 for Windows Server Advanced

Virtual Edition per Host License


CAD2DBR165J183C ¥334,000 3 年メンテナンス付き

CAD2WS165J0051C CA ARCserve D2D r16.5 for Windows Workstation

Edition - 5 Pack


CAD2WS165J0053C ¥55,000 3 年メンテナンス付き

CAACWBR165J001C CA ARCserve Central Virtual Standby r16.5 per

Instance License


CAACWBR165J003C ¥40,000 3 年メンテナンス付き

CAACWBR165J011C CA ARCserve Central Virtual Standby r16.5 per Host

License


CAACWBR165J013C ¥120,000 3 年メンテナンス付き

CAACWBR165J021C CA ARCserve Central Host-Based VM Backup r16.5

with D2D Windows Server Advanced Edition


CAACWBR165J023C \268,000 3 年メンテナンス付き



◆JAN コード：4949013996749

◆価格：\5,000

別紙 4

◆CA ARCserve r16.5シリーズ年間メンテナンス付きパッケージ製品価格の SKU・価格


（消費税別）

プログラム

パッケージ製品

CAD2DBX165J04 CA ARCserve D2D r16.5 for Windows Server Standard

Edition \85,000 1 年メンテナンス付き

CAD2DBX165J05 CA ARCserve D2D r16.5 for Windows Server Advanced

Edition \105,000 1 年メンテナンス付き

CAD2DBX165J18 CA ARCserve D2D r16.5 for Windows Server Advanced

Virtual Edition per Host License \255,000 1 年メンテナンス付き

CAXORPBX165J0 CA ARCserve Replication r16.5 for Windows Standard

for File Server \123,000 1 年メンテナンス付き

CAXOHABX165J0 CA ARCserve High Availability r16.5 for Windows

Standard for File Server \233,000 1 年メンテナンス付き

別紙 5

◆CA ARCserve r16.5シリーズアカデミックライセンス価格の SKU・価格


（消費税別）

プログラム

ライセンス製品※

BABWBR165AJ001C CA ARCserve Backup r16.5 for Windows


BABWBR165AJ003C \202,300 3 年メンテナンス付き

BABWBR165AJ051C CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Disaster

Recovery Option



BABWBR165AJ091C CA ARCserve Backup r16.5 for Windows Agent for Open

Files



BABWBR165AJ221C CA ARCserve Backup r16.5 Client Agent for Windows



CAD2DB165AJ041C CA ARCserve D2D r16.5 for Windows Server Standard

Edition


CAD2DB165AJ043C \101,400 3 年メンテナンス付き

CAD2DB165AJ051C CA ARCserve D2D r16.5 for Windows Server Advanced

Edition


CAD2DB165AJ053C \124,700 3 年メンテナンス付き

CAXORPSF165JA1C CA ARCserve Replication r16.5 for Windows Standard

for File Server


CAXORPSF165JA3C \145,900 3 年メンテナンス付き



◆JANcode：4949013996749

◆価格：\5,000

別紙 6

◆CA ARCserve r16.5シリーズキャパシティライセンス価格の SKU・価格


（消費税別）

プログラム

ライセンス製品※

CABDMCR165J001C CA ARCserve r16.5 RPO Managed Capacity - ARCserve

Backup and ARCserve D2D and ARCserve

Replication-File Only(*1)


CABDMCR165J003C \1,272,000 3 年メンテナンス付き

CAALMCR165J001C CA ARCserve r16.5 RPO RTO Managed Capacity - All

Inclusive(*2)

\1,674,000 1 年メンテナンス付き

CAALMCR165J003C \2,232,000 3 年メンテナンス付き

本ライセンスは、バックアップ（または複製）対象の総データ量に対して課金されます。本価格は、1TB(テラ

バイト)に対するライセンス金額です。

*1: RPO は、ARCserve Backup r16.5 と ARCserve D2D r16.5 に加えて、 ARCserve Replication r16.5 の

ファイルのみ複製できる機能が含まれます。

*2: RPO RTO は、ARCserve r16.5 シリーズのすべての機能が含まれています。



◆JANcode：4949013996749

◆価格：\5,000

CA-INFORMATION...2013/02/25 · CA-INFORMATION 2013年2月25日 販売パートナー各位...

Documents

Transcript of CA-INFORMATION...2013/02/25 · CA-INFORMATION 2013年2月25日 販売パートナー各位...

CA-INFORMATION...2013/02/25 · CA-INFORMATION 2013年2月25日販売パートナー各位...

Transcript of CA-INFORMATION...2013/02/25 · CA-INFORMATION 2013年2月25日販売パートナー各位...