Canon G9 Manual

DEUTSCH

BenutzerhandbuchErste Schritte Weitere Funktionen berblick ber die Komponenten Grundlegende Funktionen Hufig verwendete Aufnahmefunktionen Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad Erweiterte Aufnahmefunktionen Wiedergabe/Lschen Druck-/bertragungseinstellungen Mit einem Fernsehgert Anpassen der Kamera Fehlersuche Liste der Meldungen AnhangLesen Sie in jedem Fall die Sicherheitsvorkehrungen (S. 224229).

Ablauf und AnleitungenFolgende Anleitungen sind erhltlich. Ziehen Sie diese entsprechend des nachstehenden Ablaufs zu Rate.: Dieses Handbuch

berprfen des Lieferumfangs

Vorbereiten der Kamera

Benutzerhandbuch

Erste Schritte

Verwenden der Kamera

Weitere Informationen zur Kamera

Benutzerhandbuch

Weitere Funktionen

Verbinden der Kamera mit anderen Gerten Mit einem Drucker Mit einem Fernsehgert Mit einem Computer

Benutzerhandbuch Erste Schritte Benutzerhandbuch fr den Direktdruck

Softwareanleitung

berprfen des Lieferumfangs

1

berprfen des LieferumfangsIm Lieferumfang der Kamera sind folgende Teile enthalten. Wenden Sie sich an Ihren Hndler, wenn einer dieser Artikel fehlt.

a

b

c

Digitalkamera

Akku NB-2LH (mit Anschlussabdeckung)

Akkuladegert CB-2LW/CB-2LWE

dSpeicherkarte (32 MB)

eSchnittstellenkabel IFC-400PCU

fAV-Kabel AVC-DC300

gSchulterriemen NS-DC6

hCD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk

iEWS-Broschre (European Warranty System)

j Handbcher Benutzerhandbuch Erste Schritte Broschre Empfehlungen zur Verwendung von Originalzubehr von Canon CD-ROM Canon Digital Camera Manuals Disk

Mit der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Speicherkarte knnen Sie die Kamera mglicherweise nicht optimal nutzen.

Sie knnen SD Speicherkarten, SDHC Speicherkarten, MultiMediaCards, MMCplus-Karten und HC MMCplusKarten in dieser Kamera verwenden. Diese Kartentypen werden in diesem Handbuch einheitlich als Speicherkarten bezeichnet.

2

Inhalt

InhaltListen oder Tabellen, in denen Kamerafunktionen oder -verfahren zusammengefasst werden, sind durch gekennzeichnet. Wichtige Hinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Erste Schritte Vorbereitungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aufnehmen von Fotos ( Automatikmodus). . . . . . . . . 16 Anzeigen von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Aufnehmen von Filmen ( Standardmodus) . . . . . . . . . 20 Anzeigen von Filmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Lschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 bertragen von Bildern auf einen Computer. . . . . . . . . . 26 Systembersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Weitere Funktionen berblick ber die Komponenten 40Verwenden des Einstellungs-Wahlrads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Stromsparfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Grundlegende FunktionenMens und Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mens und Standardeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umschalten zwischen Aufnahme- und Wiedergabemodus. . . . . . Verwenden des LCD-Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LCD-Helligkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anpassen der auf dem Bildschirm angezeigten Informationen. . . Auf dem LCD-Monitor angezeigte Informationen . . . . . . . . . . . . . Einstellen der Zeitzone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zurcksetzen der Einstellungen auf Standardwerte . . . . . . . . . . .

4646 48 54 55 56 57 59 65 68

Inhalt

3

Formatieren von Speicherkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Hufig verwendete Aufnahmefunktionen

70

Verwenden des optischen Zooms. . . . . . . . . . . . . . 70 Verwenden des Digitalzooms/Digital-Telekonverters . . . . 71 Verwenden des Blitzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Nahaufnahmen (Makro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Verwenden des Selbstauslsers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ndern der Aufnahmepixel und Kompression (Fotoaufnahmen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ndern des Bildtyps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Einstellen der Bildstabilisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Anpassen der ISO-Empfindlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 berprfen des Fokus und Gesichtsausdrucks von Personen (Fokus Check) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

88

Modus-Wahlrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Aufnahmemodi fr bestimmte Szenen. . . . . . . . . . . . . . . . 89 Programmautomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Einstellen der Verschlusszeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Einstellen der Blende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Manuelles Einstellen von Verschlusszeit und Blende . . . 98 Aufnehmen von Panoramabildern (Stitch-Assist.). . . 100 Filmaufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Einstellen der Aufnahmefunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Speichern benutzerdefinierter Einstellungen . . . . . . . . 109

Erweiterte AufnahmefunktionenReihenaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aktivieren der Funktion zur Reduzierung roter Augen. . . Einstellen der Langzeitsynchronisierung . . . . . . . . . . . . . Wechseln zwischen den Fokuseinstellungen . . . . . . . . . Auswhlen eines AF-Rahmenmodus . . . . . . . . . . . . . . . Aufnehmen von schwer fokussierbaren Objekten (Schrfenspeicher, AF-Speicherung, Manueller Fokus, Safety MF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fokusreihe (Fokus Bereich-Modus). . . . . . . . . . . . . . . . .

111111 113 114 115 116

123 127

4

Inhalt

Speichern der Belichtungseinstellung (AE-Speicherung) . . . . . . 128 Aufnehmen mit FE-Blitzbelichtungsspeicherung. . . . . . . . . . . . . 130 Belichtungsreihenautomatik (AEB-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Verwenden des ND Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132 Reduzieren der Verwacklungsgefahr (Auto ISO Shift) . . . . . . . . 133 Einstellen der Belichtungskorrektur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 Wechseln zwischen den Messverfahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 Einstellen des Farbtons (Weiabgleich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 Aufnehmen in einem My Colors-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 ndern der Farben und Starten der Aufnahme. . . . . . . . . . . . . . 143 Wechseln zwischen Blitzleistungseinstellungen . . . . . . . . . . . . . 148 Ausgleichen der Blitzleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 Einstellen der Blitzleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 Einstellen des Zeitpunkts fr das Auslsen des Blitzes . . . . . . . 151 Anpassen der Belichtung fr Aufnahmen mit eingebautem Blitz Aufnahme (Safety FE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 Speichern der Einstellungen fr die Direktwahltaste . . . . . . 153 Einstellen der Funktion Autom. Drehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Anlegen eines Zielspeicherorts fr Bilder (Ordner) . . . . . . . . . . . 156 Zurcksetzen der Dateinummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Wiedergabe/Lschen

160

Anzeigen von vergrerten Aufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Anzeige von Bildern in Neunergruppen (bersichtsanzeige). . 161 berprfen des Fokus und Gesichtsausdrucks von Personen (Fokus Check-Anzeige) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Springen zu Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Sortieren von Bildern nach Kategorien (My Category) . . . . . . . . 167 Anzeigen von Filmaufnahmen (Bedienen der Filmsteuerung) . . . . 170 Bearbeiten von Filmaufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Drehen der angezeigten Bilder in der Anzeige . . . . . . . . . . . . . . 174 Wiedergabe mit bergangseffekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Automatische Wiedergabe (Diaschau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Funktion zur Verringerung roter Augen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Hinzufgen von My Colors-Effekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 ndern der Gre von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Inhalt

5 189 190 192 195

Hinzufgen von Tonaufnahmen zu Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . Nur Tonaufnahme (Sound Recorder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schtzen von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lschen von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Druck-/bertragungseinstellungen

198

Festlegen der DPOF-Druckeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198 Festlegen der DPOF-bertragungseinstellungen . . . . . . . . . . . . 203

Mit einem Fernsehgert Anpassen der Kamera (Einstellungen unter Meine Kamera)

205 207

Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgert . . . . . . . . . . . . . . 205 ndern der Einstellungen unter Meine Kamera . . . . . . . . . . . . . 207 Speichern der Einstellungen unter Meine Kamera . . . . . . . . . . . 208

Fehlersuche Liste der Meldungen AnhangSicherheitsvorkehrungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vermeiden von Fehlfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umgang mit Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umgang mit der Speicherkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verwenden von Netzadapter und Ladegert (separat erhltlich) . . Verwenden der Objektive (separat erhltlich) . . . . . . . . . . . . . . . Verwenden eines externen Blitzgerts (separat erhltlich) . . . . . Kamerapflege und -wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

210 220 224224 229 229 232 234 236 242 251 252

Inhaltsverzeichnis In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen

264 268

6

! In dieser Anleitung verwendete SymboleErweiterte Aufnahmefunktionen

131

Belichtungsreihenautomatik (AEB-Modus)Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus In diesem Modus ndert die Kamera automatisch die Belichtung innerhalb eines vorgegebenen Bereichs und macht drei Aufnahmen im gleichen Intervall wie bei Reihenaufnahmen (S. 111). Die Bilder werden in folgender Reihenfolge aufgenommen: Standardbelichtung, Unterbelichtung und berbelichtung.

Modus: Aufnahme ( Wiedergabe

)/

Verfgbare Aufnahmemodi

1

Whlen Sie AEB.1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie mit der Taste oder die Option aus, und whlen Sie mit der Taste oder die Option aus. 3. Drcken Sie die Taste .

Folgende Modi sind verfgbar. Folgende Modi sind nicht verfgbar.

2

Passen Sie den Korrekturbereich an.1. Passen Sie den Korrekturbereich mit der Taste oder an. 2. Drcken Sie die Taste .

: Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die sich auf die Funktionsweise der Kamera auswirken knnen. : Dieses Symbol kennzeichnet weitergehende Themen zur Ergnzung der grundlegenden Informationen.

Die Erluterungen in diesem Handbuch basieren auf den Standardeinstellungen der Kamera zum Zeitpunkt des Erwerbs.

Wichtige Hinweise

7

Wichtige HinweiseTestaufnahmenEs wird dringend empfohlen, vor dem Anfertigen wichtiger Aufnahmen zunchst einige Testaufnahmen zu machen, um sicherzustellen, dass die Kamera funktioniert und Sie die Kamera ordnungsgem bedienen knnen. Beachten Sie, dass Canon Inc., dessen Tochterfirmen, angegliederte Unternehmen und Hndler keine Haftung fr Folgeschden bernehmen, die aus der Fehlfunktion einer Kamera oder eines Zubehrteils (z. B. einer SD Speicherkarte) herrhren und die dazu fhren, dass ein Bild entweder gar nicht oder in einem nicht maschinenlesbaren Format gespeichert wird.

Warnung vor Urheberrechtsverletzungen

Beachten Sie, dass Digitalkameras von Canon zum persnlichen Gebrauch bestimmt sind und niemals in einer Weise verwendet werden drfen, die gegen nationale oder internationale Urheberrechtsgesetze und -bestimmungen verstt oder diesen zuwiderluft. Beachten Sie auch, dass das Kopieren von Bildern aus Vortrgen, Ausstellungen oder gewerblichen Objekten mithilfe einer Kamera oder anderer Gerte unter bestimmten Umstnden Urheberrechten oder anderen gesetzlich verankerten Rechten zuwiderluft, auch wenn das Bild nur zum persnlichen Gebrauch aufgenommen wird.

Garantieeinschrnkungen

Informationen zu den Garantiebestimmungen fr Ihre Kamera finden Sie in der mitgelieferten Canon EWS-Broschre (European Warranty System). Kontaktinformationen zum Canon-Kundendienst finden Sie in der EWS-Broschre (European Warranty System).

8

Wichtige Hinweise

Temperatur des Kameragehuses Wenn Sie Ihre Kamera ber einen lngeren Zeitraum nutzen, kann das Gehuse der Kamera sehr warm werden. Beachten Sie dies, und gehen Sie entsprechend vorsichtig vor, wenn Sie die Kamera ber einen lngeren Zeitraum in Betrieb haben. Info zum LCD-Monitor Der LCD-Monitor wird mittels hochprziser Produktionstechniken hergestellt. Mehr als 99,99 % der Pixel funktionieren gem ihrer Spezifikation. Weniger als 0,01 % aller Pixel knnen mitunter versehentlich aufleuchten oder als rote oder schwarze Punkte erscheinen. Dies hat keinerlei Auswirkungen auf die aufgenommenen Bilder und stellt keine Fehlfunktion dar.

VideoformatStellen Sie das Videosignalformat der Kamera vor der Verwendung mit einem TV-Bildschirm (S. 205) auf das in Ihrer Region bliche Format ein.

SpracheInformationen zum ndern der Spracheinstellung finden Sie unter Einstellen der Sprache (S. 15).

Erste Schritte!Vorbereitungen !Aufnehmen von Fotos !Anzeigen von Fotos !Aufnehmen von Filmen !Anzeigen von Filmen !Lschen !Drucken !bertragen von Bildernauf einen Computer !Systembersicht

10

Vorbereitungen

Erste Schritte

VorbereitungenAufladen des Akkus

1. Setzen Sie den Akku in das Akkuladegert ein.

2. Schlieen Sie das Akkuladegert (CB-2LW) an eine Steckdosean, oder schlieen Sie das Netzkabel an das Akkuladegert (CB-2LWE, nicht abgebildet) an, und verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer Steckdose.

Ladeanzeige

3. Entnehmen Sie den Akku, nachdem der Ladevorgangbeendet ist.Der Ladevorgang dauert ca. 1 Stunde und 45 Minuten.Ladeanzeige Ladevorgang beendet: leuchtet grn

Aufladen: leuchtet orange

Zum Schutz des Akkus und zur Verlngerung der Lebensdauer sollte er nicht lnger als 24 Stunden ohne Unterbrechung geladen werden.

Vorbereitungen

11

Erste Schritte

Einsetzen des Akkus

1. Schieben Sie die Abdeckung nach auen (a), und ffnenSie sie (b). b

2. Drcken Sie die Akkuverriegelung in Pfeilrichtung (a),und setzen Sie den Akku so ein, dass er einrastet.

a

Akkuverriegelung

b

3. Schlieen Sie die Abdeckung (a), und schieben Sie sienach innen, bis sie einrastet (b).

a

a

! Herausnehmen des AkkusDrcken Sie die Akkuverriegelung in Pfeilrichtung, und halten Sie sie in dieser Position, whrend Sie den Akku herausziehen.

b

Akkuverriegelung

12

Vorbereitungen

Erste Schritte

Einsetzen der Speicherkarte

1. Schieben Sie die Abdeckung nach auen (a), und ffnenSie sie (b). b

a

2. Setzen Sie die Speicherkarte ein, sodass sie einrastet.Rckseite Schreibschutzschieber (Fr SD Speicherkarte) Vergewissern Sie sich, dass sich der Schreibschutzschieber nicht in der Position fr den Schreibschutz befindet (nur SD Speicherkarten). berprfen Sie, ob die Karte richtig ausgerichtet ist.

3. Schlieen Sie die Abdeckung (a), und schieben Sie sie nachinnen, bis sie einrastet (b).

a

bVergewissern Sie sich vor dem Einsetzen, dass die Speicherkarte richtig ausgerichtet ist. Wenn die Speicherkarte in falscher Ausrichtung in die Kamera eingesetzt wird, wird die Karte von der Kamera unter Umstnden nicht erkannt, oder sie funktioniert nicht ordnungsgem.

Vorbereitungen

13

! Herausnehmen der SpeicherkarteSchieben Sie die Speicherkarte soweit hinein, bis Sie ein Klicken hren, und lassen Sie sie dann los.

Erste Schritte

! Anbringen des Schulterriemens

c b

a

Ziehen Sie den Riemen in der Schnalle fest, sodass er nicht herausrutschen kann. Verfahren Sie ebenso auf der anderen Seite der Kamera.

Bringen Sie den Schulterriemen an der Kamera an, bevor Sie sie zum ersten Mal verwenden, um zu verhindern, dass sie fallengelassen wird.

14

Vorbereitungen

Erste Schritte

Einstellen von Datum und UhrzeitDas Men zum Einstellen von Datum/Uhrzeit wird bei der ersten Inbetriebnahme der Kamera angezeigt. Nehmen Sie die Datumsund Uhrzeiteinstellungen wie in Schritt 3 und 4 unten beschrieben vor.Taste ON/OFF

Tasten

Taste

Taste

1. Drcken Sie die Taste ON/OFF. 2. Whlen Sie [Datum/Uhrzeit].1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie mit der Taste oder das Men (Einstellungen) aus. 3. Whlen Sie mit der Taste oder die Option [Datum/Uhrzeit] aus.

3. Legen Sie das Jahr, den Monatund den Tag sowie die Anzeigereihenfolge fest.1. Whlen Sie mit der Taste oder eine Option aus. 2. Legen Sie mithilfe der Taste oder den Wert fest.

4. Drcken Sie die Taste

.

4. Drcken Sie die Taste 5. Drcken Sie die Taste

. .

Vorbereitungen

15

Erste Schritte

! Die Kamera verfgt ber einen integrierten aufladbaren

Lithium-Akku, um Einstellungen wie Datum/Uhrzeit zu speichern. Dieser Akku wird geladen, whrend der Hauptakku in der Kamera eingesetzt ist. Setzen Sie nach dem Kauf der Kamera den Hauptakku ungefhr vier Stunden lang in die Kamera ein, oder laden Sie den Lithium-Akku mit dem separat erhltlichen Netzteil ACK-DC20. Hierfr muss die Kamera nicht eingeschaltet sein. ! Die Einstellungen fr Datum/Uhrzeit werden bei entferntem Hauptakku nach ca. drei Wochen zurckgesetzt. Stellen Sie in diesem Fall Datum/Uhrzeit neu ein.

Einstellen der SpracheSie knnen die Sprache ndern, in der Mens und Meldungen auf dem LCD-Monitor angezeigt werden.

Taste

Tasten

Taste

Taste

1. Drcken Sie die Taste 2. Halten Sie die TasteSie die Taste .

(Wiedergabe). gedrckt, und drcken , . , oder die

3. Whlen Sie mit der Taste 4. Drcken Sie die Taste

gewnschte Sprache aus.

16

Aufnehmen von Fotos

Erste Schritte

Aufnehmen von Fotos (Modus

)Auslser Taste ON/OFF Mikrofon -Taste

Modus-Wahlrad

Kontrollleuchten

1. Drcken Sie die Taste ON/OFF. Der Startton erklingt, und das Startbild wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. Drcken Sie die Taste ON/OFF erneut, um die Kamera auszuschalten.

2. Whlen Sie einen

Aufnahmemodus.1. Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf .

3. Richten Sie die Kamera aufdas Motiv.

Aufnehmen von Fotos

17

4. Halten Sie den Auslser

Erste Schritte

angetippt, um zu fokussieren. Wenn die Kamera fokussiert ist, ertnen zwei Signaltne, und die Kontrollleuchte leuchtet grn (orange bei Verwendung des Blitzes).

Messung abgeschlossen: leuchtet grn

Auf dem LCD-Monitor wird ein grner AF-Rahmen um den fokussierten Bereich herum angezeigt.

AF-Rahmen

5. Drcken Sie den Auslservollstndig herunter, um aufzunehmen. Das Verschlussgerusch ertnt einmal, und das Bild wird gespeichert. Whrend die Datei auf der Speicherkarte gespeichert wird, blinkt die Anzeige grn.

Aufnahme: blinkt grn

StummschaltungWenn Sie die Taste (Mikrofon) beim Einschalten gedrckt halten, wird die Stummschaltung auf [Ein] gesetzt. Alle Tne auer Warntnen werden deaktiviert. Sie knnen die Einstellung im Men Einstellungen auf [Stummschaltung] setzen (S. 51).

18

Aufnehmen von Fotos

Erste Schritte

berprfen des Bilds unmittelbar nach der Aufnahme (Aufnahmeberpfrfung)Aufgenommene Bilder werden direkt nach der Aufnahme fr etwa 2 Sekunden auf dem LCD-Monitor angezeigt.Auslser

Taste

Mithilfe der folgenden Methoden werden die Bilder direkt nach der Aufnahme fr lngere Zeit angezeigt, sodass Sie sie berprfen knnen.

! Halten Sie den Auslser ganz heruntergedrckt. ! Drcken Sie die Taste , whrend das aufgenommene Bild angezeigt wird.Stellen Sie sicher, dass Signaltne ausgegeben werden. Sie knnen auch whrend der Anzeige eines Bilds eine Aufnahme machen, indem Sie den Auslser drcken. Sie knnen die Dauer der Bilderanzeige ndern, indem Sie im Men (Aufnahme) fr den Eintrag [Rckblick] die entsprechenden Einstellungen vornehmen.

Anzeigen von Fotos

19

Anzeigen von Fotos

Erste Schritte

Taste

Tasten EinstellungsWahlrad

1. Drcken Sie die Tasteoder an.

(Wiedergabe).

Das zuletzt aufgezeichnete Bild wird angezeigt.

2. Zeigen Sie das gewnschte Bild mit der Taste Drcken Sie die Taste , um zum vorherigen Bild zu wechseln, oder die Taste , um zum nchsten Bild zu wechseln. Wenn Sie die Taste gedrckt halten, wechselt die Bildanzeige schneller, allerdings werden die Bilder in einer groberen Auflsung angezeigt. Sie knnen Bilder auch mit dem Einstellungs-Wahlrad anzeigen. Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn wird das vorherige Bild angezeigt, durch Drehen im Uhrzeigersinn das nchste.

Falls Sie Bilder wiedergegeben haben, wird das zuletzt angesehene Bild angezeigt (Fortsetzung der Wiedergabe). Wenn die Speicherkarte gewechselt wurde oder Bilder auf der Speicherkarte mit einem Computer bearbeitet wurden, erscheint das neueste Bild auf der Speicherkarte.

20

Aufnehmen von Filmen

Erste Schritte

Aufnehmen von Filmen (

Standardmodus)Auslser

Mikrofon

Taste ON/OFF Modus-Wahlrad Kontrollleuchten EinstellungsWahlrad

1. Drcken Sie die Taste ON/OFF. 2. Whlen Sie einen Aufnahmemodus.1. Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf (Film). 2. Whlen Sie (Standard) mit dem Einstellungs-Wahlrad aus.

3. Richten Sie die Kamera auf das Motiv.! Berhren Sie whrend der Aufnahme nicht das Mikrofon. ! Drcken Sie keine anderen Tasten als den Auslser:

Die Tastengerusche werden im Film aufgenommen.

Aufnehmen von Filmen

21

4. Halten Sie den Auslser

Erste Schritte

angetippt, um zu fokussieren. Wenn die Kamera fokussiert ist, ertnen zwei Signaltne, und die Kontrollleuchte leuchtet grn. Belichtung, Fokus und Weiabgleich werden automatisch eingestellt.

Messung abgeschlossen: leuchtet grn

5. Drcken Sie den Auslservollstndig herunter, um aufzunehmen. Die Aufzeichnung beginnt.

Whrend der Aufnahme werden die Aufnahmedauer und [" REC] auf dem LCD-Monitor angezeigt.

Abgelaufene Zeit

6. Drcken Sie den Auslser

erneut ganz herunter, um die Aufzeichnung zu beenden. Whrend die Datei auf der Speicherkarte gespeichert wird, blinkt die Anzeige grn. Aufnahme: blinkt grn Die Aufzeichnung wird automatisch beendet, wenn die maximale Aufnahmedauer erreicht wurde oder der Speicherplatz der eingesetzten Speicherkarte erschpft ist.

22

Anzeigen von Filmen

Erste Schritte

Anzeigen von Filmen

Taste

Tasten

EinstellungsWahlrad Taste

1. Drcken Sie die Tasteoder

(Wiedergabe). .

2. Verwenden Sie zum Anzeigen eines Films die Taste, und drcken Sie die Taste Filmaufnahmen sind mit dem Symbol gekennzeichnet. Sie knnen Bilder auch mit dem Einstellungs-Wahlrad anzeigen.

3. Whlen Sie mit der Taste

oder die Option (Wiedergabe), und drcken Sie dann die Taste Der Film wird abgespielt. Wenn Sie whrend der Wiedergabe die Taste FUNC./SET drcken, knnen Sie die Wiedergabe unterbrechen und neu starten. Mithilfe der Taste oder knnen Sie die Wiedergabelautstrke anpassen.

.

Lschen

23

Lschen

Erste Schritte

Taste Taste EinstellungsWahlrad Taste

Tasten

1. Drcken Sie die Taste 2. Whlen Sie mit der Taste

(Wiedergabe).

oder ein Bild aus, das Sie lschen mchten, und drcken Sie anschlieend die Taste .Sie knnen Bilder auch mit dem Einstellungs-Wahlrad anzeigen.

3. Vergewissern Sie sich,

dass [Lschen] ausgewhlt ist, und drcken Sie die Taste .Whlen Sie [Abbrechen] aus, wenn Sie die Bilder doch nicht lschen mchten.

Beachten Sie, dass keine Mglichkeit zum Wiederherstellen gelschter Bilder besteht. Gehen Sie daher beim Lschen von Bildern sehr vorsichtig vor.

24

Drucken

Erste Schritte

DruckenTaste

Tasten

Anschlussabdeckung EinstellungsWahlrad

1. Verbinden der Kamera mit dem Drucker*1. ffnen Sie die Anschlussabdeckung der Kamera, und stecken Sie das Schnittstellenkabel vollstndig in den Anschluss ein. Genaue Anweisungen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers.Canon-Drucker

SELPHY-Serie Compact Photo Printer*2

Kamera

Schnittstellenkabel Tintenstrahldrucker

*1 Da diese Kamera mit einem Standardprotokoll (PictBridge) arbeitet, knnen Sie auer Canon-Druckern auch andere PictBridge-kompatible Drucker verwenden. *2 Die Card Photo Printer CP-10/CP-100/CP-200/CP-300 werden ebenfalls untersttzt.

Drucken

25

2. Schalten Sie den Drucker ein. 3. Drcken Sie die Taste(Wiedergabe), um die Kamera einzuschalten. Die Taste leuchtet blau. Das Symbol , oder wird auf dem LCD-Monitor angezeigt, wenn die Verbindung ordnungsgem hergestellt wurde (die Symbole variieren je nach verbundenem Drucker). Filmaufnahmen sind mit dem Symbol gekennzeichnet.

Erste Schritte


oder ein Bild aus, dass Sie drucken mchten, und drcken Sie anschlieend die Taste . Die Taste blinkt blau, und der Druckvorgang wird gestartet. Sie knnen Bilder auch mit dem Einstellungs-Wahlrad anzeigen.

Schalten Sie nach Beendigung des Druckvorgangs die Kamera und den Drucker aus, und trennen Sie die Verbindung mit dem Schnittstellenkabel.

26

bertragen von Bildern auf einen Computer

Erste Schritte

bertragen von Bildern auf einen ComputerFr die Vorbereitungen erforderlich: Kamera und Computer CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk (im Lieferumfang der Kamera enthalten) Mit der Kamera geliefertes Schnittstellenkabel

SystemanforderungenInstallieren Sie die Software auf einem Computer, der die nachstehenden Mindestvoraussetzungen erfllt. ! WindowsBetriebssystem Windows Vista Windows XP Service Pack 2 Windows 2000 Service Pack 4 Die oben aufgefhrten Betriebssysteme mssen auf Computern mit integrierten USB-Schnittstellen vorinstalliert sein. Windows Vista : Pentium-Prozessor mit 1,3 GHz oder schneller Windows XP/Windows 2000 : Pentium-Prozessor mit 500 MHz oder schneller Windows Vista : mind. 512 MB Windows XP/Windows 2000 : mind. 256 MB USB Canon Utilities - ZoomBrowser EX : mind. 200 MB - PhotoStitch : mind. 40 MB TWAIN-Treiber fr Kameras von Canon : mind. 25 MB 1.024 x 768 Pixel/High Color (16 Bit) oder hher

Computermodell Prozessor

RAM Schnittstelle Freier Speicherplatz

Anzeige

! MacintoshBetriebssystem Computermodell Prozessor RAM Schnittstelle Freier Speicherplatz Anzeige Mac OS X (10.310.4) Die oben aufgefhrten Betriebssysteme mssen auf Computern mit integrierten USB-Schnittstellen vorinstalliert sein. PowerPC G3/G4/G5 oder Intel-Prozessor mindestens 256 MB USB Canon Utilities - ImageBrowser : mind. 300 MB - PhotoStitch : mind. 50 MB 1.024 x 768 Pixel/32.000 Farben oder besser


27

Vorbereiten auf das bertragen von BildernInstallieren Sie die Software, bevor Sie die Kamera an den Computer anschlieen.

Erste Schritte

1. Installieren der Software! Windows1. Legen Sie die CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein. 2. Klicken Sie auf [Einfache Installation]. Folgen Sie beim Installieren den Anweisungen auf dem Bildschirm.

3. Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf [Neu starten] oder [Fertigstellen]. Klicken Sie nach Beendigung der Installation auf [Neu starten] oder [Fertigstellen]. Klicken Sie auf die Schaltflche, die angezeigt wird. 4. Nehmen Sie die CD-ROM aus dem Laufwerk, wenn der normale Desktop-Bildschirm angezeigt wird.

! MacintoshDoppelklicken Sie auf das Symbol im CD-ROM-Fenster. Klicken Sie im Installationsbildschirm auf [Installieren]. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um fortzufahren.

28


Erste Schritte

2. Verbinden Sie die Kamera mit einem Computer.1. Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene Schnittstellenkabel mit dem USB-Anschluss des Computers und dem DIGITAL-Anschluss der Kamera. ffnen Sie die Anschlussabdeckung der Kamera, und stecken Sie den Stecker des Schnittstellenkabels vollstndig in den Anschluss hinein.USB-Anschluss DIGITAL-Anschluss

3. Vorbereiten des bertragens von Bildern aufden Computer1. Drcken Sie die Taste (Wiedergabe), um die Kamera einzuschalten.

Schnittstellenkabel

Fassen Sie das Schnittstellenkabel beim Herausziehen aus dem DIGITAL-Anschluss der Kamera immer an den Steckerseiten an. Wenn das Fenster [Digitale Signatur nicht gefunden] angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja]. Die Installation des USB-Treibers wird auf dem Computer automatisch fertig gestellt, wenn Sie die Kamera anschlieen und eine Verbindung herstellen.


29

! WindowsWhlen Sie [Canon CameraWindow], und klicken Sie auf [OK].

Erste Schritte

Wird das oben gezeigte Fenster nicht eingeblendet, klicken Sie auf das Men [Start] und whlen Sie [Programme] oder [Alle Programme] und anschlieend [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow] und erneut [CameraWindow]. CameraWindow wird angezeigt.

Die Vorbereitungen zum bertragen von Bildern sind nun abgeschlossen. Fahren Sie nun mit dem Abschnitt bertragen von Bildern mit der Kamera fort (S. 31) (auer bei Windows 2000). Unter Windows 2000 knnen Sie die bertragung von Bildern mithilfe des Computers vornehmen. Weitere Informationen finden Sie in der Softwareanleitung.

30


Erste Schritte

! MacintoshDas folgende Fenster wird angezeigt, wenn eine Verbindung zwischen Kamera und Computer hergestellt wird. Erscheint es nicht, klicken Sie im Dock (die Leiste unten auf dem Desktop) auf das Symbol [CameraWindow].

Die Vorbereitungen zum bertragen von Bildern sind nun abgeschlossen. Fahren Sie nun mit dem Abschnitt bertragen von Bildern mit der Kamera fort (S. 31). In der Softwareanleitung finden Sie weitere Informationen dazu, wie Bilder mithilfe des Computers bertragen werden.


31

bertragen von Bildern mit der Kamera (Direkt bertragung)Installieren Sie vor dem ersten bertragen von Bildern per Direkt bertragung die Software (S. 27). Verwenden Sie diese Methode zum bertragen von Bildern ber die Bedienelemente der Kamera (auer bei Windows 2000).Taste

Erste Schritte

Tasten

Taste

Taste

Alle Aufnahmen Neue Aufnahmen DPOF Aufnahmen Auswahl& bertragen PCHintergrundbild

bertrgt alle Bilder und speichert sie auf dem Computer. bertrgt nur die Bilder auf den Computer, die zuvor noch nicht bertragen wurden, und speichert sie. bertrgt und speichert nur Aufnahmen mit DPOF-bertragungseinstellungen. bertrgt je nach Auswahl einzelne Bilder auf den Computer und speichert sie. bertrgt je nach Auswahl einzelne Bilder auf den Computer und speichert sie. Die bertragenen Bilder werden als Hintergrund auf dem Computer-Desktop angezeigt.

32


Erste Schritte

1. berprfen Sie, ob das Men Direkt bertragung im LCDMonitor der Kamera angezeigt wird. Die Taste leuchtet blau. Drcken Sie die Taste MENU, wenn das Men Direkt bertragung nicht angezeigt wird.

Das Men Direkt bertragung

! Alle Aufnahmen/Neue Aufnahmen/DPOF Aufnahmen


oder aus, und drcken Sie die Taste

die Option .

,

oder

Die Bilder werden bertragen. Die Taste blinkt whrend des bertragungsvorgangs blau. Nachdem der Ladevorgang abgeschlossen ist, wird das Men Direkt bertragung wieder angezeigt. Einen bertragungsvorgang knnen Sie durch Drcken der Taste FUNC./SET abbrechen.

! Auswahl&bertragen/PC-Hintergrundbild


3. Whlen Sie mithilfe der Taste

oder aus, und drcken Sie die Taste

den Eintrag (oder ).

oder

oder ein Bild aus, das Sie bertragen mchten, und drcken Sie dann die Taste . Die Bilder werden bertragen. Die Taste blinkt whrend des bertragungsvorgangs blau.


, nachdem der bertragungsvorgang abgeschlossen ist. Das Men Direkt bertragung wird wieder angezeigt.


33

Erste Schritte

Es knnen nur JPEG-Bilder als PC-Hintergrundbild bertragen werden. Die mit der Taste ausgewhlte Option bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera aktiviert. Die vorherige Einstellung ist bei der nchsten Anzeige des Mens Direkt bertragung wieder aktiv. Wenn als letzte Option [Auswahl&bertragen] oder [PC-Hintergrundbild] ausgewhlt wurde, wird der Bildschirm fr die Bildauswahl direkt angezeigt. Klicken Sie unten rechts im Fenster auf [X], um CameraWindow zu schlieen. Die bertragenen Bilder werden auf dem Computer angezeigt.

! Windows

! Macintosh

ZoomBrowser EX

ImageBrowser

Standardmig werden die bertragenen Bilder anhand ihres Aufnahmedatums in Unterordnern gespeichert.

34

Systembersicht

Erste Schritte

SystembersichtSpeedlite 220EX Speedlite 430EX Speedlite 580EX II*6 Speedlite Transmitter ST-E2 Hochleistungsblitzgert HF-DC1

Im LieferumfangSchulterriemen NS-DC6 Schnittstellenkabel IFC-400PCU*1

Speicherkarte (32 MB) AV-Kabel AVC-DC300*1

Akku NB-2LH*1 (mit Kontaktabdeckung)

Akkuladegert CB-2LW/CB-2LWE*1*5

CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk

Netzteil ACK-DC20

Weichtasche SC-DC55Serie

KompaktNetzadapter CA-PS700

DC-Kuppler DR-20 ZigarettenanznderLadegert CBC-NB2

Wasserdichtes Gehuse WP-DC21

DC-Kuppler DR-700*2

Netzkabel

Gewicht fr Unterwassergehuse WW-DC1

Systembersicht

35

Erste Schritte

Zierblenden-Set RAK-DC1 Vorsatzlinsenadapter LA-DC58H

Weitwinkelvorsatz WC-DC58B

Televorsatz TC-DC58C

Schnittstellenkabel*3

Direktdruck-kompatible Tintenstrahldrucker*3

PCMCIA-Adapter USB(PC-Kartenadapter) Kartenleser

Compact Photo Printer*3*4 (SELPHY-Serie)

USBAnschluss SD Speicherkarte*7 SDC-128M SDC-512MSH PC-Kartensteckplatz Windows/Macintosh

Videoeingang Audioeingang Fernseh-/ Videogert

*1 Kann auch separat erworben werden. *2 Nicht zur Verwendung mit der PowerShot G9 geeignet. *3 Weitere Informationen ber den Drucker und die Schnittstellenkabel finden Sie im Benutzerhandbuch, das im Lieferumfang des Tintenstrahldruckers enthalten ist. *4 Diese Kamera kann auch an den Card Photo Printer CP-10/CP-100/CP-200/CP-300 angeschlossen werden. *5 Auch das Akkuladegert CB-2LT/CB-2LTE kann verwendet werden. *6 Das Speedlite 580EX kann ebenfalls verwendet werden. *7 In einigen Regionen nicht erhltlich.

36

Systembersicht

Erste Schritte

Optionales ZubehrDas folgende Kamerazubehr ist separat erhltlich. In einigen Regionen sind Teile des Zubehrs unter Umstnden nicht oder nicht mehr erhltlich.

! Objektive, Objektivadapter Vorsatzlinsenadapter LA-DC58H Dieser Adapter ist zum Anbringen des Weitwinkel- und Televorsatzes an der Kamera erforderlich. Weitwinkelvorsatz WC-DC58B Verndert die Brennweite des eingebauten Objektivs um einen Faktor von etwa 0,75. Televorsatz TC-DC58C Verndert die Brennweite des eingebauten Objektivs um einen Faktor von ca. 2.

! Blitzgerte Speedlites der EX-Serie Speedlites fr Canon EOS-Modelle. Die Motive werden optimal ausgeleuchtet, wodurch gestochen scharfe, natrliche Bilder entstehen. Speedlite 220EX/430EX/580EX II**Das Speedlite 580EX kann ebenfalls verwendet werden.

Speedlite Transmitter ST-E2 Ermglicht die drahtlose Steuerung von Slave-Speedlite-Blitzgerten (auer Speedlite 220EX). Hochleistungsblitzgert HF-DC1 Dieses zustzliche Blitzgert kann fr Aufnahmen von Motiven verwendet werden, die fr den eingebauten Blitz zu weit entfernt sind.

! Stromversorgung Akku NB-2LH Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku.

Systembersicht

37

Akkuladegert CB-2LW/CB-2LWE Ein Ladegert fr den Akku NB-2LH. Netzteil ACK-DC20 Mit diesem Adapter kann die Kamera ber eine bliche Haushaltssteckdose mit Strom versorgt werden. Dies wird besonders dann empfohlen, wenn die Kamera ber einen lngeren Zeitraum betrieben oder an einem Computer angeschlossen werden soll. Kompakt-Netzadapter CA-PS700 DC-Kuppler DR-20 DC-Kuppler DR-700 (Nicht zur Verwendung mit der PowerShot G9 geeignet) Netzkabel Zigarettenanznder-Ladegert CBC-NB2 Ermglicht das Aufladen des Kameraakkus ber die Buchse des Zigarettenanznders in Ihrem Auto.

Erste Schritte

Sonstiges Zubehr SD Speicherkarte SD Speicherkarten dienen zum Speichern der von der Kamera aufgenommenen Bilder. Karten von Canon sind mit den folgenden Kapazitten erhltlich: 128 MB und 512 MB. Schnittstellenkabel IFC-400PCU Verwenden Sie dieses Kabel, um die Kamera an einen Computer, einen Compact Photo Printer (SELPHY-Serie) oder einen Tintenstrahldrucker anzuschlieen.** Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Tintenstrahldruckers.

AV-Kabel AVC-DC300 Kabel fr den Anschluss der Kamera an ein Fernsehgert. Wasserdichtes Gehuse WP-DC21 Mit diesem Gehuse knnen Sie Unterwasseraufnahmen in Tiefen von bis zu 40 Metern machen. Es eignet sich auerdem ideal fr das Fotografieren im Regen, am Strand oder beim Skifahren. Weichtasche SC-DC55A/SC-DC55B/SC-DC55C Schtzt die Kamera vor Staub und Kratzern. Gehen Sie vorsichtig mit der Tasche um. Das Ledermaterial kann sich entfrben. Zierblenden-Set RAK-DC1 Ein Satz Objektivringe in drei verschiedenen Farben.

38

Systembersicht

Erste Schritte

Direktdruck-kompatible DruckerDie folgenden separat erhltlichen Canon-Drucker sind fr die Verwendung mit der Kamera geeignet. Ausdrucke in Fotoqualitt lassen sich schnell und einfach erstellen, indem die Kamera mit nur einem Kabel an einen dieser Drucker angeschlossen wird und die Bedienelemente der Kamera bettigt werden. Compact Photo Printer (SELPHY-Serie) Tintenstrahldrucker Weitere Informationen erhalten Sie beim nchstgelegenen Canon-Hndler.

Es wird empfohlen, nur Originalzubehr von Canon zu verwenden. Dieses Produkt wurde konzipiert, um zusammen mit Originalzubehr von Canon optimale Ergebnisse zu bieten. Canon bernimmt keine Gewhrleistung fr Schden an diesem Produkt oder Unflle, etwa durch Brandentwicklung oder andere Ursachen, die durch eine Fehlfunktion von Zubehrteilen, die nicht von Canon stammen, entstehen (z. B. Auslaufen und/oder Explosion eines Akkus). Beachten Sie, dass diese Garantie nicht fr Reparaturen gilt, die aufgrund einer Fehlfunktion eines nicht von Canon hergestellten Zubehrteils erforderlich werden. Ungeachtet dessen knnen Sie Reparaturen anfordern, fr die jedoch in derartigen Fllen Kosten anfallen.

Weitere Funktionen

40

berblick ber die Komponenten

berblick ber die Komponenten! Vorderansicht

a AF-Hilfslicht (S. 49) b Lampe zur Verringerung roter Augen (S. 113) c Selbstauslser-Lampe (S. 76) d Schulterriemenhalterungen (S. 13) e Sucherfenster (S. 41) f Blitz (S. 74) g Lautsprecher h Ringentriegelung (S. 237) i Ring (S. 237) j ObjektivDer LCD-Monitor ist unter Umstnden mit einer dnnen Kunststofffolie gegen Verkratzen whrend des Transports geschtzt. Entfernen Sie diese Folie ggf. vor Verwendung der Kamera.


41

! Rckansicht

a LCD-Monitor (S. 55) b Sucher c Anschlussabdeckung d Abdeckung der DC-Kuppler-Buchse (S. 235) e Abdeckung fr Speicherkarte und Akku (S. 11, 12) f Stativbuchse g A/V OUT-Anschluss (Audio/Video-Ausgang) (S. 205) h DIGITAL-Anschluss (S. 28) Verwenden des optischen Suchers bei AufnahmenDurch Ausschalten des LCD-Monitors (S. 55) und Verwenden des optischen Suchers knnen Sie whrend der Aufnahme Strom sparen. Sie knnen den Sucher mithilfe der Dioptrienanpassung so einstellen, dass Sie das Motiv scharf sehen (S. 42). Anpassungen knnen im Bereich von 3,0 bis +1,0 1m (dpt) vorgenommen werden. Je nach Zoomeinstellung sehen Sie unter Umstnden einen Teil des Objektivs durch den Sucher. Der Sucher verfgt ber ein Sichtfeld, das ca. 80 % des aufgenommenen Bilds abdeckt.

42


! Bedienelemente

a Kontrollleuchten (S. 44) b Dioptrienanpassung (S. 41) c Taste (Direktwahl)/ d e f g h i j k(Print/Share) (S. 24, 31, 153) ISO-Empfindlichkeit (S. 84) ISO-Anzeige Blitzschuh (S. 242) Betriebsanzeige Mikrofon (S. 189, 191) Modus-Wahlrad (S. 16, 88) Auslser (S. 17) Zoom-Regler (S. 70, 160) Aufnahme: (Weitwinkel)/ (Tele) Wiedergabe: (bersicht)/ (Vergrern) Taste ON/OFF (S. 16) (Wiedergabe) (S. 19) Taste (AE-Speicherung/FEBlitzbelichtungsspeicherung)/ Taste (Mikrofon) (S. 128, 130, 189, 191)

o Taste p q r s

t u v w x

l m n

(Belichtung)/ (Springen) (S. 135, 165) FUNC./SET (Funktion/ Einstellen) (S. 46) MENU (S. 47) DISPLAY (S. 55) Taste (AF-Rahmenauswahl)/ (Einzelbild lschen) (S. 116, 23) Taste (Makro)/ Taste (S. 75) Taste (Manueller Fokus)/Taste (S. 123) Taste (Blitz)/ Taste (S. 74) Taste (Reihenaufnahme)/ (Selbstauslser)/ Taste (S. 111, 76) Einstellungs-Wahlrad (S. 43)


43

Verwenden des Einstellungs-WahlradsDas Drehen des Einstellungs-Wahlrads gegen den Uhrzeigersinn entspricht dem Drcken der Taste , whrend das Drehen im Uhrzeigersinn dem Drcken der Taste entspricht (bei einigen Funktionen entspricht es auerdem dem Drcken der Taste oder ). Durch Drehen des Einstellungs-Wahlrads knnen Sie die folgenden Aktionen ausfhren:

! Aufnahmefunktionen

Bei Anzeige dieses Pfeils werden Vorgehensweisen mit dem Einstellungs-Wahlrad ausgefhrt.

Auswhlen von Spezialszenenmodi (S. 89) Auswhlen von / / / (S. 74, 75, 76, 111) Auswhlen des Meneintrags FUNC. (S. 48) Auswhlen des Filmaufnahmemodus (S. 102) Auswhlen der Aufnahmerichtung im Stitch-Assist.-Modus (S. 100) Auswhlen einer Verschlusszeit im Modus (S. 94) Auswhlen eines Blendenwerts im Modus (S. 96) Auswhlen der Verschlusszeit und des Blendenwerts im Modus (S. 98) Auswhlen des AF-Rahmens (S. 116) Anpassen des Fokus im manuellen Modus (S. 124) Programmwechsel (S. 129) Einstellen der Belichtung (S. 135)

Auswhlen eines Bilds im Wiedergabemodus (S. 19, 160, 161, 165) Bedienen der Kamera fr das Anzeigen/Bearbeiten von Filmen (S. 22, 170, 172) Tonaufnahmen und Sound Recorder (S. 189, 190) Verwenden von DPOF-Druckeinstellungen und bertragungseinstellungen (S. 198, 203)

! Die Wiedergabefunktionen

! Die Aufnahme- und Wiedergabefunktionen Auswhlen eines Menelements (S. 46, 47) Auswhlen einer Zeitzone (S. 65) ndern der Anzeigefarbe der Uhr (S. 56) Speichern von Meine Kamera-Einstellungen (S. 208)

44


KontrollleuchtenDie Kontrollleuchten der Kamera leuchten oder blinken bei unten stehenden Bedingungen. Obere Kontrollleuchte Grn: Aufnahmebereit Blinkt grn: Aufzeichnung mit Zeitraffer (Film)/Bild wird aufgezeichnet/gelesen/gelscht/bertragen (wenn eine Verbindung mit einem Computer besteht) Orange: Aufnahmebereit (Blitz ein) Blinkt orange: Aufnahmebereit (Verwacklungswarnung) Untere Kontrollleuchte Gelb: Makromodus/Manueller Fokus/AF-Speicherung Blinkt gelb: Probleme bei der Fokussierung (einzelner Signalton) Fhren Sie bei blinkender grner Kontrollleuchte keine der folgenden Aktionen aus, da dadurch Bilddaten beschdigt werden knnten. - Kamera schtteln oder Sten aussetzen - Kamera ausschalten oder die Abdeckung des Speicherkartensteckplatzes/Akkufachs ffnen


45

StromsparfunktionDiese Kamera verfgt ber eine Stromsparfunktion. Unter folgenden Bedingungen wird die Stromversorgung abgeschaltet. Schalten Sie die Kamera erneut ein, um sie wieder zu aktivieren.Aufnahmemodus Abschaltung, wenn ungefhr 3 Minuten lang kein Bedienelement der Kamera bettigt wird. Der LCD-Monitor schaltet sich 1 Minute* nach dem letzten Zugriff auf eine der Kamerafunktionen automatisch aus, auch wenn die Funktion [auto.Abschalt] auf [Aus] gestellt ist. Drcken Sie eine beliebige Taste auer der Taste ON/ OFF, oder ndern Sie die Ausrichtung der Kamera, um den LCD-Monitor wieder einzuschalten. Abschaltung, wenn ungefhr 5 Minuten lang kein Bedienelement der Kamera bettigt wird.

Wiedergabemodus bei Verbindung mit einem Drucker

* Diese Zeiteinstellung kann gendert werden.

! Die Stromsparfunktion wird nicht aktiviert, whrend eine

Diaschau luft oder die Kamera an einen Computer angeschlossen ist. ! Die Einstellungen fr die Stromsparfunktion knnen gendert werden (S. 52).

46

Grundlegende Funktionen

Grundlegende FunktionenMens und EinstellungenDie Einstellungen fr die Aufnahme- oder Wiedergabemodi oder Kameraeinstellungen wie Druckeinstellungen, Datum/Uhrzeit und Tne werden in den Mens FUNC., Aufnahme, Wiedergabe, Druck, Einstellungen oder Meine Kamera vorgenommen.

! Taste

(Men FUNC.)

In diesem Men werden viele der gngigen Aufnahmefunktionen eingestellt.

1

2

5

3 Dieses Beispiel bezieht sich auf das Men FUNC. im Modus .

4

1 2 3 4

Stellen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad auf den Aufnahmemodus, den Sie verwenden mchten. Drcken Sie die Taste Whlen Sie mit der Taste Whlen Sie mit der Taste den Meneintrag. . oder einen Eintrag aus.

Einige Eintrge stehen mglicherweise nicht in allen Aufnahmemodi zur Verfgung.

oder

eine Option fr

5

Bei einigen Optionen knnen Sie mit der Taste DISPLAY weitere Optionen auswhlen. Nach der Auswahl einer Option knnen Sie den Auslser drcken, um sofort eine Aufnahme zu machen. Nach der Aufnahme wird das Men erneut angezeigt, und Sie knnen die Einstellungen problemlos anpassen. Sie knnen auch das Einstellungs-Wahlrad verwenden, um eine Option fr einen Meneintrag auszuwhlen.

Drcken Sie die Taste

.


47

! Taste (Mens Aufnahme, Wiedergabe, Druck, Einstellungen und Meine Kamera)Mithilfe dieser Mens knnen Einstellungen fr Aufnahme, Wiedergabe bzw. den Druck festgelegt werden.Men (Aufnahme) Men Men (Einstellungen) (Meine Kamera)

1

5

2

Sie knnen mit der Taste oder zwischen den Mens wechseln.

3

4.

Dieses Beispiel bezieht sich auf das Men Aufnahme im Modus

1 2


. oder zwischen Mens.

Wechseln Sie mit der Taste

3 4 5

Sie knnen auch mit dem Zoom-Regler zwischen Mens wechseln. Folgende Mens werden angezeigt: Aufnahme: Aufnahme / Einstellungen / Meine Kamera Wiedergabe: Wiedergabe / Druck / Einstellungen/ Meine Kamera

Whlen Sie mit der Taste

Einige Eintrge stehen mglicherweise nicht in allen Aufnahmemodi zur Verfgung. Sie knnen auch das Einstellungs-Wahlrad verwenden, um einen Meneintrag auszuwhlen. Meneintrge mit drei Punkten (...) knnen erst eingestellt werden, nachdem das nchste Men durch Drcken der Taste FUNC./SET aufgerufen wurde. Drcken Sie die Taste FUNC./SET erneut, um die Einstellung zu besttigen, und drcken Sie dann MENU, um zum Menbildschirm zurckzukehren.

oder

einen Eintrag aus.

Whlen Sie mit der Taste

oder

eine Option aus.


.

48


Mens und StandardeinstellungenInformationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen.

FUNC. AufnahmeDie nachstehenden Symbole geben die Standardeinstellungen an.Meneintrag Weiabgleich My Colors Rahmen Blitzbelichtungskorrektur/Blitzleistung Messverfahren Siehe Seite S. 137 S. 140 S. 127, 131 S. 149, 150 S. 136 Meneintrag ND Filter Kompression (Fotoaufnahmen) Aufnahmeintervall (Film: Zeitraffer) Aufnahmepixel (Fotoaufnahme) Aufnahmepixel (Film) Siehe Seite S. 132 S. 78 S. 107 S. 78 S. 106

Men AufnahmeMeneintrag AF-Rahmen / / / / Blitzsteuerung Gesichtserk.*/AiAF/Mitte FlexiZone*/Gesichtserk./AiAF Blitzmodus Blitzbel.korr. Blitzleistung Verschluss-Sync Langzeitsyncr. Safety FE Auto*/Manuell 2 bis 0* bis +2 Gering*/Mittel/ Hoch 1.Verschluss*/ 2.Verschluss An/Aus* An*/Aus S. 148 S. 149 S. 150 S. 151 S. 114 S. 152 S. 116 Optionen

* Standardeinstellung

Zusammenfassung/ Siehe Seite


49

Digitalzoom (Fotoaufnahmen) Standard*/Aus/1.5x/2.0x (Filme) R.Augen Red. Selbstauslser Standard*/Aus (nur im Standardfilmmodus) An*/Aus Vorlauf: 010*, 15, 20, 30 Sek. Aufnahmen: 110* (Die Standardeinstellung ist 3 Aufnahmen.) Zentral*/AF-Messfeld An/Aus* Aus*/Taste An*/Aus An*/Aus Serienbilder*/Einzelbild An*/Aus Aus/2 Sek.* bis 10 Sek./Halten /An S. 113 S. 76 S. 136 S. 96, 97 S. 133 S. 124 S. 126 S. 115 S. 40 Sie knnen festlegen, wie lange Bilder nach der Aufnahme angezeigt werden sollen (S. 18). S. 86 S. 81 S. 147 Legt fest, ob Bilder whrend der Aufnahme automatisch in Kategorien eingeteilt werden.*1 S. 71

Spotmessfeld Safety Shift Auto ISO Shift MF-Fokus Lupe Safety MF AF-Funktion AF-Hilfslicht Rckblick

Rckschauinfo Aufnahme + Original spei. Auto Category

Aus*/Detailliert/Fokus Check An/Aus* An/Aus* An*/Aus

IS Modus (Fotoaufnahmen) Dauerbetrieb*/Nur Aufnahme/ Schwenken/Aus (Filme) Konverter An*/Aus Ohne Konv.*/WC-DC58B /TC-DC58C S. 241 S. 82

50


Custom Display

LCD/Sucher Aufnahmeinfo Gitternetz 3:2 Linien Histogramm

/

/ S. 57

Aus*2 /An*3 Aus*2 /An*3 Aus*2*3 /An Aus*2 /An*3 S. 153 S. 109

Direktwahltaste Einst.speicher

* /

*1 Sie werden den folgenden Kategorien zugeordnet: (Menschen): , , oder Bilder mit erkannten Gesichtern, wenn [Gesichtserk.] ausgewhlt wurde. (Szenerie): , , (Ereignis): , , , , , , *2 Standardeinstellung fr LCD-Monitor 1. *3 Standardeinstellung fr LCD-Monitor 2.

Men WiedergabeMeneintrag Diaschau My Category Lschen Schtzen Rote-Augen-Korr. Gre anpassen My Colors Sound Recorder Rotieren Druckfolge bergang Siehe Seite S. 176 S. 167 S. 195 S. 192 S. 180 S. 187 S. 185 S. 190 S. 174 S. 203 S. 175

Men DruckMeneintrag Drucken Wahl Bilder & Anzahl Bereich whlen Auswahl nach Datum Wahl nach Category Auswahl nach Ordner Auswahl aller Bilder Auswahl lschen Druckeinstellungen S. 198 Siehe Seite


51

Men EinstellungenMeneintrag Stummschaltung Optionen An/Aus*

* Standardeinstellung

Zusammenfassung/Referenzseite Setzen Sie diese Einstellung auf [An], um alle Signaltne auer Warntnen stumm zu schalten. Regelt die Lautstrke des Start-, Tasten- und Selbstauslsertons, des Auslsegeruschs und der Audiowiedergabe. Wenn die Option [Stummschaltung] auf [An] eingestellt wurde, ist keine Regelung der Lautstrke mglich. Legt die Lautstrke des Starttons beim Einschalten der Kamera fest. Legt die Lautstrke der Tastentne fr alle Tasten auer dem Auslser fest. Legt die Lautstrke des Selbstauslsertons fest, der 2 Sekunden vor Auslsen des Verschlusses erklingt. Legt die Lautstrke des Auslsegeruschs fest. Bei einer Filmaufnahme ist kein Auslsegerusch zu hren. Legt die Lautstrke fr Filmtonaufnahmen, Tonaufnahmen oder Sound Recorder fest. S. 108

Lautstrke

Aus/1/2*/3/4/5

Vol.Startton Betriebsger.

Selbstausl.Ton

Lautst.Auslser

Lautstrke

Audio Mic Level Level Windschutz LCD-Helligkeit Automatik*/Manuell 40 bis 0 dB An/Aus* 7 bis 0* bis +7

Legt die Anpassungsmethode fr den Tonaufnahmepegel fest. Legt den Tonaufnahmepegel fest. Reduziert Windgerusche. Stellen Sie mit der Taste oder die Helligkeit ein. Sie knnen im LCD-Monitor die Helligkeit berprfen, whrend Sie die Einstellung anpassen.

52


Stromsparmodus auto.Abschalt An*/Aus

S. 45 Legt fest, ob sich die Kamera nach einer gewissen Zeit der Inaktivitt automatisch ausschaltet.

Display aus

10 Sek./20 Sek./30 Legt die Zeit fest, nach der sich Sek./1 Min.*/2 Min./ der LCD-Monitor bei Inaktivitt der 3 Min. Kamera automatisch ausschaltet. Ortszeit*/Welt S. 65 S. 14 05*10 Sek./ S. 56 20 Sek./30 Sek./ 1 Min./2 Min./3 Min. Sie knnen auch eine Formatierung niedriger Stufe whlen (S. 69). Reihenauf.*/ Autom.Rckst S. 158 S. 156 Hkchen (An)/ Legt einen Ordner bei der Kein Hkchen (Aus) nchsten Aufnahmesitzung an. Aus*/Tglich/ Montag-Sonntag/ Monatlich An*/Aus m/cm*/ft/in 1 Min.*/0 Sek. Sie knnen auch eine automatische Erstellungszeit festlegen. S. 155 Legt die Maeinheit fr den MFIndikator fest (S. 124). Legt fest, nach welcher Zeit das Objektiv eingefahren wird, wenn vom Aufnahmein den Wiedergabemodus gewechselt wurde. S. 15 NTSC/PAL Auto*/ S. 205 Siehe unten*1. S. 68

Zeitzone Datum/Uhrzeit Uhrzeitanzeige

Formatieren

Datei-Nummer Ordner anlegen Neuen Ordner anlegen Autom.Ordner

Autom.Drehen Maeinheit Obj.einfahren

Sprache Videosystem Druckmethode Grundeinstell.


53

*1 Die Druckmethode kann gendert werden, wobei eine nderung der Einstellung in der Regel nicht notwendig ist. Whlen Sie jedoch , wenn Sie ein im Modus (Breitbild) aufgenommenes Bild auf dem Canon Compact Photo Printer SELPHY CP750/CP740/CP730/CP720/CP710/CP510 ohne Rand auf breitformatiges Papier drucken mchten. Da diese Einstellung auch nach dem Ausschalten der Kamera gespeichert bleibt, mssen Sie die Einstellung wieder auf [Auto] setzen, wenn Sie Bilder anderer Formate als drucken mchten (die Druckmethode kann nicht gendert werden, wenn die Kamera an einen Drucker angeschlossen ist).

Men Meine KameraMeneintrag Zusammenfassung

* Standardeinst

Siehe Seite

Themenbezogen Legt ein gemeinsames Thema fr die Einstellung unter Meine Kamera fest. Startbild Start-Ton Tastenton Legt das Bild fest, das beim Einschalten der Kamera angezeigt wird. Legt den Ton fest, der beim Einschalten der Kamera zu hren ist. Legt den Ton fest, der beim Drcken einer beliebigen Taste (auer dem Auslser) zu hren ist. Legt den Ton fest, der 2 Sekunden vor dem Auslsen des Verschlusses im Selbstauslsermodus zu hren ist. Legt den Ton fest, der beim Drcken des Auslsers zu hren ist. (Bei Filmaufnahmen ertnt kein Auslsegerusch.) (Aus)/ */ /

S. 207

Selbstausl.-Ton

Auslse-Ger.

Inhalt des Mens Meine Kamera

54


Umschalten zwischen Aufnahmeund WiedergabemodusKamera aus Taste Wiedergabemodus (eingefahrenes Objektiv)

Taste ON/OFF

Taste ON/OFF Aufnahmemodus

Halten Sie den Auslser angetippt.

Taste

Taste ON/OFF

Halten Sie den Auslser angetippt. Wenn das Objektiv eingefahren ist, Wiedergabemodus entspricht das (ausgefahrenes Objektiv) Kameraverhalten der Abbildung oben rechts.

* Sie knnen die Zeitvorgaben fr das Einfahren des Objektivs unter [Obj.einfahren] im Men ndern (S. 52).


55

Verwenden des LCD-Monitors

1


.

Bei jedem weiteren Drcken wird der Anzeigemodus wie folgt gendert. Aufnahmemodus ( LCD-Monitor 1*1 (Keine Informationen) ) Wiedergabemodus ( Keine Informationen )

LCD-Monitor 2*1*2 (Informationsanzeige)

Standardanzeige

Detailanzeige Aus Fokus Check (nur Fotoaufnahmen)*1 Sie knnen festlegen, welche Informationen angezeigt werden (S. 57). *2 Aufnahmeinformationen, Gitternetz und ein Histogramm (nur bei , , oder ) werden mit den Standardeinstellungen angezeigt.

Die Aufnahmeinformationen werden ungefhr 6 Sekunden lang angezeigt, wenn eine Einstellung gendert wird. Der ausgewhlte Anzeigemodus hat darauf keinen Einfluss.! Die Ein/Aus-Einstellung fr den LCD-Monitor bleibt auch

nach dem Ausschalten der Kamera erhalten. ( , , ), oder wird der LCD-Monitor nicht ausgeschaltet. ! In der Vergrerungsanzeige (S. 160) oder der bersichtsanzeige (S. 161) wechselt der LCD-Monitor nicht in die detaillierte Anzeige oder die Fokus Check-Anzeige.! In den Modi

56


Verwenden der UhrSie knnen das aktuelle Datum und die Uhrzeit mithilfe der folgenden Methoden fr 5 Sekunden* anzeigen.* Standardeinstellung

a Halten Sie die Taste FUNC./SET gedrckt,whrend Sie die Kamera einschalten.

b Halten Sie die Taste FUNC./SET im Aufnahme- oder Wiedergabemodusfr mehr als eine Sekunde gedrckt. Wenn Sie die Kamera horizontal ausgerichtet halten, wird die Uhrzeit angezeigt. Wenn Sie die Kamera dagegen vertikal ausgerichtet halten, werden Datum und Uhrzeit angezeigt. Sie knnen die Anzeigefarbe durch Drcken der Taste oder ndern. Die Uhrzeitanzeige wird beendet, wenn die festgelegte Dauer abgelaufen ist oder eine Taste gedrckt wird. Die Anzeigezeit der Uhr kann im Men gendert werden (S. 52). Die Uhr kann nicht im bersichtsanzeigemodus angezeigt werden (S. 161).

LCD-HelligkeitDie Helligkeit des LCD-Monitors kann wie folgt gendert werden. ndern der Einstellungen im Men Einstellungen (S. 51) ndern der Einstellungen mit der Taste DISPLAY (Schnelleinstellung) Sie knnen fr den LCD-Monitor unabhngig von der im Men Einstellungen ausgewhlten Option die hellste Einstellung festlegen, indem Sie die Taste DISPLAY lnger als eine Sekunde gedrckt halten.* Um die vorherige Helligkeitseinstellung wiederherzustellen, halten Sie die Taste DISPLAY noch einmal lnger als eine Sekunde gedrckt. Beim nchsten Einschalten der Kamera wird fr den LCD-Monitor die im Men Einstellungen ausgewhlte Helligkeitseinstellung verwendet.* Sie knnen die Helligkeit des LCD-Monitors mit dieser Funktion nicht ndern, wenn Sie im Men Einstellungen bereits die hchste Einstellung festgelegt haben.


57

NachtanzeigeBei Aufnahmen in dunklen Umgebungen wird die Helligkeit des LCDMonitors von der Kamera automatisch der Helligkeit des Motivs* angepasst und somit die Fokussierung auf das Motiv erleichtert.* Mglicherweise sind Rauscheffekte sichtbar, und die Bewegungen des Motivs erscheinen unter Umstnden auf dem LCD-Monitor unregelmig. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf das aufgenommene Bild. Die Helligkeit des im LCD-Monitor angezeigten Bilds und die des tatschlich aufgezeichneten Bilds sind unterschiedlich.

Anpassen der auf dem Bildschirm angezeigten InformationenInformationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

*1

*2

*1 Nur [Aufnahmeinfo] kann angezeigt werden. *2 [3:2 Linien] kann nicht angezeigt werden.

Sie knnen einstellen, welche Informationen im LCD-Monitor angezeigt werden.LCD/Sucher ( / / ) Aufnahmeinfo Gitternetz 3:2 Linien Sie haben die Wahl zwischen drei Anzeigemodi (Display 1/ Display 2/Display aus). Sie knnen durch Drcken der Taste DISPLAY zwischen den drei Anzeigemodi wechseln (S. 55). Zeigt Aufnahmeinformationen an (S. 59). Zeigt ein Gitternetz mit neun Kstchen an. Dient zur berprfung der horizontalen und vertikalen Position des Motivs (S. 59). Dient zur berprfung des Druckbereichs fr einen 3:2 Druck.* Bereiche auerhalb des bedruckbaren Bereichs werden grau dargestellt (S. 59).* Bilder werden weiterhin im Standardgrenverhltnis von 4:3 aufgezeichnet.

Histogramm

Aufnahmemodus: nur , , Zeigt ein Histogramm an (S. 59).

und

.

Bei jedem Drcken der Taste DISPLAY ndert sich die Anzeige wie folgt (Standardeinstellung): ! ! : Keine Informationen : Aufnahmeinformationen, Gitternetz und ein Histogramm werden angezeigt : Aus

58


1

Whlen Sie [Custom Display].1. Drcken Sie die Taste . 2. Drcken Sie die Taste oder um [Custom Display] im Men auszuwhlen. 3. Drcken Sie die Taste . ,

2

Whlen Sie [LCD/Sucher].1. Nehmen Sie die Auswahl von oder ber die Tasten , oder vor.

Display aus

, ,

Display 1

Display 2

Legt den Anzeigemodus fr den LCDMonitor nach dem Drcken der Taste DISPLAY fest. Wenn Sie den Anzeigemodus nicht ndern mchten, verwenden Sie die Tasten , , oder , und drcken Sie FUNC./SET, um anzuzeigen ( / / ). kann nicht dem gegenwrtig aktiven LCD-/Sucher-Symbol hinzugefgt werden.

3

Nehmen Sie Einstellungen vor.1. Whlen Sie mit der Taste , , oder die Elemente aus, die auf dem LCD-Monitor angezeigt werden sollen. 2. Drcken Sie die Taste , um ein Hkchen # zu setzen. 3. Drcken Sie die Taste .

Ausgeblendete Eintrge knnen zwar grundstzlich ausgewhlt werden, sie werden jedoch im aktuellen Aufnahmemodus nicht angezeigt.

Mit # gekennzeichnete Eintrge werden angezeigt.

Wenn Sie den Auslser angetippt halten und vom Bildschirm mit den benutzerdefinierten Einstellungen zum Aufnahmebildschirm wechseln, werden die Eintellungen nicht gespeichert.


59

Auf dem LCD-Monitor angezeigte InformationenAufnahmeinformationen (Aufnahmemodus)Histogramm (S. 64) 3:2 Linien

b aGitternetz Rahmen fr Spotmessfeld/ Gesichtsrahmen/ AF-Rahmen -Leiste/ -Leiste

c dWeiabgleich My Colors Rahmen Blitzbelichtungskorrektur/ Blitzleistung

S. 137 S. 140 S. 131, 127 S. 149, 150 S. 136 S. 132 S. 78 ( ausgewhlt) S. 107 S. 78, 80 S. 102 (rot) S. 61 S. 65 S. 71 S. 75 S. 84 , ) S. 74

a MessverfahrenND Filter Kompression (Fotoaufnahmen) Aufnahmeintervall (Filmaufnahme) Aufnahmepixel (Fotoaufnahmen) Aufnahmepixel (Film) Verwacklungswarnung Zeitzone Zoom/Digital-Telekonverter Makro

b ISO-Empfindl.*1( Blitz

60


Auslsemodus Autom. Drehen Aufnahmemodus

S. 111, 76 S. 155

bAkku/Batterie erschpft Filmaufnahmen MF-Indikator Bildstabilisierung Standard-Belichtungsindex/Belichtungsstufenkennzeichnung (rot) [" REC] (rot)

S. 88

S. 229 S. 20, 102 S. 125 S. 82 S. 99 S. 108, 190 S. 156 S. 259, 260 S. 105 S. 128, 130

c Windschutz*2Mic Level (manuell)*2 Ordner anlegen Fotoaufnahmen: Aufnehmbare Bilder Filmaufnahmen: Verbleibende Zeit/abgelaufene Zeit Belichtungskorrektur-Balken AE-Speicherung/FEBlitzbelichtungsspeicherung

d Blendenwert*1

Verschlusszeit*1 Belichtungskorrektur

151/2.500 f/2.8f/11 /

S. 94, 98 S. 96, 98 S. 135 S. 123 S. 124

AF-Speicherung Manueller Fokus

*1 Wird angezeigt, wenn der Auslser halb heruntergedrckt wird. Bei Verwendung des Blitzes whlt die Kamera jedoch automatisch die optimalen Einstellungen hinsichtlich ISOEmpfindlichkeit, Verschlusszeit oder Blendenwert. Daher knnen die Wiedergabeinformationen von den angezeigten Einstellungen abweichen. *2 Wird whrend der Film- oder Tonaufzeichnung angezeigt.


61

Wenn die Kontrollleuchte orange blinkt und die Verwacklungswarnung ( ) erscheint, weist dies auf unzureichende Beleuchtung hin, und es wird eine lngere Verschlusszeit gewhlt. Verwenden Sie folgende Aufnahmemethoden: - Whlen Sie fr den IS Modus eine andere Einstellung als [Aus] (S. 82). - Stellen Sie eine hhere ISO-Empfindlichkeit ein (S. 84). - Stellen Sie Auto ISO Shift auf [An] (S. 133). - Whlen Sie eine andere Einstellung als (Blitz aus) (S. 74). - Verwenden Sie ein Stativ oder ein anderes Hilfsmittel.

Wiedergabeinformationen (Wiedergabemodus)! Standard

a

b

c aDefinierte Wiedergabe Die verbleibende Akkuladung wird angezeigt. (rot) S. 165 S. 229 S. 156, 158 S. 78 + Film Rote-Augen-Korrektur/ Bilder mit einem My ColorsEffekt/in der Gre gendertes Bild WAVE-Klangformat Schutzstatus Aufnahmedatum und -uhrzeit S. 78 S. 180, 185, 187 S. 189 S. 192

b Nummer des angezeigten Bilds/Gesamtanzahl der BilderOrdnernummer-Dateinummer Kompression (Fotoaufnahmen) Aufnahmepixel (Fotoaufnahmen)

c

62


! Detail

a

b d fHistogramm (S. 64)

c e g

a Auto Category/My CategoryAufnahmemodus

S. 167 S. 88

bMessverfahren ISO-Empfindl. Verschlusszeit Zeitraffer (Filmaufnahmen) 151/2.500 S. 136 S. 84 S. 94, 98 S. 107 S. 106 f/2.8f/11 S. 96, 98 S. 135 S. 150 S. 151 S. 137 S. 132 S. 140, 143 S. 185 S. 113

c Aufnahmepixel/Bildfrequenz(Filmaufnahmen) Blendenwert Belichtungskorrektur

d BlitzbelichtungskorrekturBlitzleistung Weiabgleich ND Filter

e

My Colors/Farbton/ Farbwechsel My Colors (Wiedergabe) Funktion fr die Rote-AugenReduzierung


63

e Fokus f g

AF-Speicherung/Manueller Makro Dateigre Kompression (Fotoaufnahmen) Filmaufnahmen: Filmlnge

S. 123, 124 S. 75 S. 261 S. 260 S. 260

*1 Bei Verwendung der Belichtungsreihenautomatik (AEB) in Kombination mit dem Belichtungsausgleich werden Belichtungswerte zwischen 4 bis +4 angezeigt. *2 Bei Verwendung eines externen Blitzgertes reichen die angezeigten Belichtungswerte von 3 bis +3.

! Fokus Check-Anzeige

a

b a Nummer des angezeigten Bilds/Gesamtanzahl der Bilder b AufnahmepixelKompression (Fotoaufnahmen) (Fotoaufnahmen) + S. 78 S. 78

Bei einigen Bildern werden mglicherweise die folgenden Zusatzinformationen angezeigt.An das Bild ist eine Tondatei in einem anderen Format als WAVE angehngt, oder das Dateiformat ist unbekannt JPEG-Bild, das nicht dem Standard Design Rule for Camera File System entspricht (S. 254) Unbekannter Datentyp

64


! Informationen fr mit anderen Kameras aufgenommene

Bilder werden mglicherweise nicht richtig angezeigt.! berbelichtungswarnung

Die berbelichteten Bereiche des Bilds blinken: - bei der Prfung eines Bilds im LCD-Monitor direkt nach der Aufnahme (Informationsanzeige) - in der Detailanzeige des Wiedergabemodus.

HistogrammfunktionMithilfe des Histogramms knnen Sie die Helligkeitsverteilung des Bilds berprfen. Das Bild ist umso dunkler, je weiter die Verteilungskurve nach links tendiert. Das Bild ist umso heller, je weiter die Verteilungskurve nach rechts tendiert. Wenn das Bild zu dunkel ist, stellen Sie die Belichtungskorrektur auf einen positiven Wert ein. Wenn das Bild dagegen zu hell ist, whlen Sie einen negativen Wert fr die Belichtungskorrektur (S. 135).Beispielhistogramme

Dunkles Bild

Ausgeglichenes Bild

Helles Bild


65

Einstellen der ZeitzoneBei Auslandsreisen knnen Sie Bilder mit der lokalen Datums- und Zeitangabe aufzeichnen, indem Sie die Zeitzoneneinstellung wechseln. Hierzu mssen Sie die Zeitzonen Ihrer Ziele vorher registrieren. Dies ist praktisch, da Sie die Datums-/ Uhrzeiteinstellungen dann nicht manuell ndern mssen.

Festlegen der Ortszeit/Weltzeitzonen

1

Whlen Sie [Zeitzone].1. Drcken Sie die Taste 2. Whlen Sie mit der Taste Men . 3. Whlen Sie mithilfe der Taste die Option [Zeitzone] aus. 4. Drcken Sie die Taste . . oder das

oder

2

Whlen Sie

(Ortszeit).oder . den

1. Whlen Sie mit der Taste Eintrag aus. 2. Drcken Sie die Taste

Prfen Sie bei der ersten Verwendung, dass der rechts gezeigte Bildschirm angezeigt wird, und drcken Sie die Taste FUNC./SET.

3

Whlen Sie eine Ortszeitzone aus.1. Whlen Sie mithilfe der Taste die Ortszeitzone aus. 2. Drcken Sie die Taste . oder

Verwenden Sie zum Einstellen der Sommerzeitoption die Taste oder wird um 1 Stunde vorgestellt.

, um

anzuzeigen. Die Zeit

66


4

Whlen Sie

(Welt).oder .

1. Whlen Sie mit der Taste den Eintrag aus. 2. Drcken Sie die Taste

5

Whlen Sie eine Zielzeitzone aus.1. Whlen Sie mithilfe der Taste oder eine Zielzeitzone aus. 2. Drcken Sie die Taste .

Zeitunterschied zur Ortszeitzone

Auch hier knnen Sie wie in Schritt 3 die Sommerzeit einstellen.

6

Whlen Sie

(Ortszeit).die oder .

1. Whlen Sie mit der Taste Option [Ortszeit/Welt]. 2. Whlen Sie mit der Taste den Eintrag aus. 3. Drcken Sie die Taste


67

Wechseln zur Zielzeitzone

1

Whlen Sie [Zeitzone].1. Drcken Sie die Taste 2. Whlen Sie mit der Taste das Men . . oder

3. Whlen Sie mithilfe der Taste oder die Option [Zeitzone] aus. 4. Drcken Sie die Taste .

2

Whlen Sie

(Welt).oder .

1. Whlen Sie mit der Taste den Eintrag aus. 2. Drcken Sie die Taste

Sie knnen die Zielzeitzone durch Drcken der Taste FUNC./SET ndern. Wenn Sie zur Zielzeitzone wechseln, wird Monitor angezeigt.

auf dem LCD-

Die Zielzeit kann nur eingestellt werden, wenn zuvor eine Ortszeit ausgewhlt wurde. Wenn Sie das Datum und die Uhrzeit bei ausgewhlter Zielzeitzone ndern, werden das Datum und die Uhrzeit der Ortszeit ebenfalls automatisch gendert.

68


Zurcksetzen der Einstellungen auf Standardwerte

1

Whlen Sie die Option [Grundeinstell.].1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie mit der Taste oder das Men . 3. Whlen Sie mit der Taste oder das Men [Grundeinstell.]. 4. Drcken Sie die Taste .

2

Nehmen Sie Einstellungen vor.1. Whlen Sie mit der Taste oder den Eintrag [OK]. 2. Drcken Sie die Taste .

! Wenn Sie die

/ -Registrierungseinstellungen auf die Standardeinstellungen zurckgesetzt haben, drehen Sie das Modus-Wahlrad auf oder , um mit der Verwendung der Kamera fortzufahren. ! Whrend die Kamera an einen Computer oder Drucker angeschlossen ist, knnen die Einstellungen nicht zurckgesetzt werden. ! Folgende Einstellungen knnen nicht zurckgesetzt werden: - Aufnahmemodus - die Optionen [Zeitzone], [Datum/Uhrzeit], [Sprache] und [Videosystem] im Men (S. 52) - ISO-Empfindl. (S. 84) - mit der manuellen Weiabgleichfunktion aufgezeichnete Weiabgleichdaten (S. 139) - im Modus [Farbton] (S. 144) oder [Farbwechsel] (S. 145) festgelegte Farben - neu hinzugefgte Einstellungen im Men Meine Kamera (S. 208)


69

Formatieren von SpeicherkartenDurch Formatieren knnen Sie neue Speicherkarten initialisieren bzw. alle Bilder und sonstigen Daten von bereits verwendeten Karten lschen. Beachten Sie, dass durch das Formatieren (Initialisieren) einer Speicherkarte alle auf der Karte gespeicherten Daten (einschlielich geschtzter Bilder und anderer Dateitypen) gelscht werden.

1

Whlen Sie die Option [formatieren].1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie mit der Taste oder Men . 3. Whlen Sie mit der Taste oder Option [formatieren]. 4. Drcken Sie die Taste . das die

2

Nehmen Sie Einstellungen vor.1. Whlen Sie mit der Taste Eintrag [OK]. 2. Drcken Sie die Taste oder . den

Wird angezeigt, wenn mit dem Sound Recorder aufgezeichnete Tondaten vorhanden sind; gehen Sie beim Formatieren der Speicherkarte vorsichtig vor (S. 190).

Um eine Formatierung niedriger Stufe durchzufhren, whlen Sie mithilfe der Taste die Option [Format niedr. Stufe] aus, und setzen Sie mit der Taste oder ein Hkchen. Wenn [Format niedr. Stufe] ausgewhlt ist, knnen Sie das Formatieren einer Karte abbrechen, indem Sie die Taste FUNC./SET drcken. Eine Karte, deren Formatierung unterbrochen wurde, kann trotzdem ohne Probleme weiterverwendet werden. Die darauf gespeicherten Daten sind jedoch gelscht. Format niedriger Stufe Verwenden Sie nach Mglichkeit [Format niedr. Stufe], wenn der Eindruck besteht, dass die Aufzeichnungs-/Lesegeschwindigkeit einer Speicherkarte geringer geworden ist. Bei einigen Speicherkarten dauert eine Formatierung niedriger Stufe ca. 2 bis 3 Minuten.

70


Hufig verwendete AufnahmefunktionenVerwenden des optischen ZoomsInformationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus Der Zoom kann auf einen Wert zwischen 35 und 210 mm (Brennweite) quivalent zu Kleinbild eingestellt werden. Wenn Sie auf den Zoom-Regler drcken, wird ein Zoom-Balken angezeigt.

1

Drcken Sie den Zoom-Regler in Richtung oder . Weitwinkel: Dient zum Herauszoomen aus einem Motiv. Dient zum Heranzoomen eines Motivs.

Tele:


71

Verwenden des Digitalzooms/Digital-TelekonvertersInformationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus* *

*

*

: Ist in den Modi , und nicht einstellbar. : [Digital-Telekonverter] kann nicht eingestellt werden.

Bei Aufnahmen knnen Sie den Digitalzoom mit dem optischen Zoom kombinieren. Die verfgbaren Aufnahmemerkmale und Brennweiten (quivalent zu Kleinbild) finden Sie in der folgenden Tabelle:Auswahl Standard Aus 1.5x Brennweite 35840 mm 35210 mm 52,5315 mm Aufnahmemerkmale Bei der Kombination von Digitalzoom und optischem Zoom sind Aufnahmen mit bis zu 24fachem Zoomfaktor mglich. Filme knnen nur im Standardmodus aufgenommen werden. Ermglicht Aufnahmen ohne Digitalzoom. Der Digitalzoom ist fest auf den gewhlten Zoomfaktor eingestellt, und die Brennweite wird auf die maximale Teleeinstellung gendert. Hierdurch wird eine kurze Verschlusszeit gewhrleistet und das Verwacklungsrisiko im Vergleich zu den Einstellungen [Standard] oder [Aus] deutlich reduziert.

2.0x

70420 mm

! Der Digitalzoom kann bei ausgeschaltetem LCD-Monitor nicht

verwendet werden.! Fr Aufnahmen im Modus

(Breitbild) oder Digitalzoom nicht verwendet werden.

kann der

Aufnehmen mit dem Digitalzoom

1

Whlen Sie [Digitalzoom].1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie mit der Taste oder den Eintrag [Digitalzoom] im Men aus.

72


2

Nehmen Sie Einstellungen vor.1. Whlen Sie mit der Taste den Eintrag [Standard]. 2. Drcken Sie die Taste . oder

3

Drcken Sie den Zoom-Regler in Richtung nehmen Sie das Bild auf.

, und

Die Einstellung fr den kombinierten digitalen und optischen Zoom wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. Das Bild kann je nach eingestellter Anzahl der Aufnahmepixel grob erscheinen (der Zoomfaktor wird in Blau angezeigt). Drcken Sie den Zoom-Regler zum Herauszoomen in Richtung .Optischer Zoom (wei) Digitalzoom (blau) Kombinierter optischer und digitaler Zoom

ca. 2 Sekunden spter


73

Informationen zum Safety-ZoomBasierend auf der eingestellten Anzahl der Aufnahmepixel knnen Sie ohne Unterbrechung vom optischen Zoom zum Digitalzoom wechseln und das Motiv bis zu einem Faktor heranzoomen, bei dem noch eine angemessene Bildqualitt gewhrleistet werden kann (Safety Zoom). Bei Erreichen des maximalen Zooms, bei dem sich die Bildqualitt nicht verschlechtert, wird angezeigt (nicht verfgbar in ).

Vergrerung mit Safety-ZoomAufnahmepixel Optischer Zoom Digitalzoom

Farben des Zoom-Balkens

Wei: Optischer Zoom (Bereich ohne Verringerung der Bildqualitt) Gelb: Digitalzoom (Bereich ohne Verringerung der Bildqualitt) Blau: Digitalzoom (Bereich ohne Verringerung der Bildqualitt)

Aufnehmen mit dem Digital-TelekonverterBei Verwendung des Digitalzooms werden mit dem DigitalTelekonverter die gleichen Effekte erzielt wie mit einem Televorsatz (ein Objektiv fr Teleaufnahmen).

1

Whlen Sie [Digitalzoom].1. Drcken Sie die Taste 2. Whlen Sie mit der Taste den Eintrag [Digitalzoom] im Men aus. . oder

74


2

Nehmen Sie Einstellungen vor.1. Verwenden Sie die Tasten oder , um [1.5x] oder [2.0x] auszuwhlen. 2. Drcken Sie die Taste .

3

Stellen Sie den Bildwinkel mit dem Zoom-Regler ein, und nehmen Sie das Bild auf. wird auf dem LCD-Monitor angezeigt. Je nach Anzahl der eingestellten Aufnahmepixel kann die Bildqualitt abnehmen ( und der Zoomfaktor werden in Blau angezeigt.)

Digital-Telekonverter

Verwenden des BlitzesInformationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus* Ist in den Modi

* , und nicht einstellbar.

1

Drcken Sie die Taste1. Whlen Sie mit der Taste die Blitzeinstellungen aus. : [Auto] : [Ein] : [Aus]

.oder

Wenn das Symbol fr die Verwacklungswarnung ( ) angezeigt wird, sollten Sie ein Stativ oder ein anderes Hilfsmittel benutzen.


75

Nahaufnahmen (Makro)Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus* Ist in den Modi ,

* , und nicht einstellbar.

In diesem Modus knnen Sie Nahaufnahmen von Blumen oder anderen kleinen Motiven erstellen. Bildbereich je nach Mindestaufnahmeabstand zwischen Objektivvorderkante und Motiv: Maximale Weitwinkeleinstellung: 28 20 mm Mindestaufnahmeabstand: 1 cm

1

Drcken Sie die Taste1. Whlen Sie mit der Taste den Eintrag aus.

.oder

Beim Einstellen des Zooms wird der Zoom-Balken angezeigt. Im Makromodus wird ein gelber Balken angezeigt, wenn fr den Zoombereich kein Fokussieren mglich ist. Das Symbol wird grau angezeigt und die Kamera wechselt zum Fokussierbereich des normalen Aufnahmemodus.

Zoom Balken

Gelber Balken

Abbrechen des Makromodus: Drcken Sie die Taste , und verwenden Sie die Taste um (Normal) anzuzeigen.

oder

,

! Verwenden Sie im Makromodus den LCD-Monitor fr die

Motivauswahl, da Aufnahmen mit dem Sucher unter Umstnden seitlich verschoben sein knnen. ! Bei der Verwendung des Blitzes im Makromodus werden die Bildrnder unter Umstnden dunkler dargestellt.

76


Verwenden des SelbstauslsersInformationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

*1

*2

*2 eingestellt werden.

*1 Kann in den Modi , und nicht auf *2 Kann nicht auf gesetzt werden.

Sie knnen die Verzgerungszeit und die Anzahl der gewnschten Aufnahmen im Voraus einstellen.10 Sec. Selbstauslser: Die Auslsung erfolgt 10 Sekunden, nachdem der Auslser gedrckt wurde. 2 Sekunden vor dem Auslsen des Verschlusses ertnt der Selbstauslserton* in kurzen Abstnden, und die Lampe blinkt schneller. 2 Sec. Selbstauslser: Die Auslsung erfolgt 2 Sekunden, nachdem der Auslser gedrckt wurde. Der Selbstauslserton* ertnt in kurzen Abstnden, sobald der Auslser gedrckt wird, und der Verschluss wird nach 2 Sekunden aktiviert. Custom Timer: Sie knnen die Verzgerung (010, 15, 20, 30 Sek.) und die Anzahl der Aufnahmen (110) ndern. Wenn eine Verzgerungszeit von ber 2 Sekunden fr die Option [Vorlauf] festgelegt wurde, ertnt der Selbstauslserton* 2 Sekunden vor dem Auslsen des Verschlusses in kurzen Abstnden. Wurden fr die Option [Aufnahmen] mehrere Aufnahmen angegeben, ertnt der Ton nur fr die erste Aufnahme.* Kann je nach Meine Kamera-Einstellungen variieren.


77

1


.

1. Mit der Taste oder knnen Sie die Einstellungen fr den Selbstauslser ndern.

2

Nehmen Sie das Bild auf. Wenn der Auslser vollstndig gedrckt wird, beginnt die Selbstauslser-Lampe zu blinken (wenn die Rote-AugenReduzierung aktiviert ist, blinkt sie zunchst und leuchtet dann fr die letzten 2 Sekunden).

Beenden des Selbstauslsers: Whlen Sie .

ndern der Verzgerung und der Anzahl der Aufnahmen ( )

1

Whlen Sie [Selbstauslser].1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie mit der Taste oder den Eintrag [Selbstauslser] im Men aus. 3. Drcken Sie die Taste .

2

Nehmen Sie Einstellungen vor.1. Drcken Sie die Taste oder , um [Vorlauf] oder [Aufnahmen] auszuwhlen, und drcken Sie dann die Taste oder , um die Einstellung zu ndern. 2. Drcken Sie die Taste 3. Drcken Sie die Taste . .

78


Wenn die Option [Aufnahmen] auf 2 oder mehr Aufnahmen gesetzt ist, gilt Folgendes: - Fr Belichtung und Weiabgleich werden die Einstellungen der ersten Aufnahme angewendet. - Bei Verwendung des Blitzes kann sich das Intervall zwischen den Aufnahmen ebenfalls verlngern. - Das Intervall zwischen den Aufnahmen wird unter Umstnden lnger, wenn die Kapazitt des integrierten Speichers der Kamera erschpft ist. - Die Aufnahme wird automatisch beendet, wenn die Speicherkarte voll ist.

ndern der Aufnahmepixel und Kompression (Fotoaufnahmen)Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

1

Whlen Sie eine Einstellung fr die Aufnahmepixel aus.1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie mit der Taste oder die Option aus, und ndern Sie die Aufnahmepixel mit der Taste oder . 3. Drcken Sie die Taste .

2

Whlen Sie die Kompression.1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie mit der Taste oder die Option aus, und ndern Sie die Kompression mit der Taste oder . 3. Drcken Sie die Taste .


79

! Ungefhre Werte fr AufnahmepixelAufnahmepixel Gro Mittelgro 1 Mittelgro 2 12 M 4.000 3.000 8 M 3.264 2.448 5 M 2.592 1.944 Hoch Verwendungszweck* Drucken in Formaten bis zu A2 (ca. 420 594 mm) Drucken in Formaten bis zu A3 (ca. 297 420 mm) Drucken in Formaten bis zu A4 (ca. 210 297 mm) Drucken bis zum Format Letter (216 279 mm) Drucken in Postkartengre 148 x 100 mm Drucken im L-Format 119 x 89 mm Senden von Bildern als E-MailAnhang oder Aufnehmen mehrerer Bilder

Mittelgro 3

2 M 1.600 1.200

Klein

0,3 M 640 480

Breitbild RAW

4.000 2.248 4.000 3.000

Niedrig Drucken im Panoramaformat (Bilder werden mit einem Breiten/Hhen-Verhltnis von ca. 16:9 aufgezeichnet; nicht aufgezeichnete Bereiche werden als schwarze Balken auf dem LCD-Monitor angezeigt) S. 80

: Ungefhre Anzahl an Aufnahmepixeln (M steht fr Megapixel). * Die Papierformate unterscheiden sich je nach Region.

! Ungefhre KompressionseinstellungswerteKompression Superfein Fein Normal Normal Verwendungszweck Bilder von hoher Qualitt Hohe Qualitt aufnehmen Bilder in Standardqualitt aufnehmen Viele Aufnahmen

! Siehe Speicherkarten und geschtzte Kapazitten (S. 259). ! Siehe Bilddatengre (geschtzt) (S. 261).

80


ndern des BildtypsInformationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus Diese Kamera zeichnet Bilder mit der Kompressionsmethode JPEG oder RAW auf. JPEG-Bild ( / / / / / ) Bei der Aufnahme von JPEG-Bildern werden die Bilder in der Kamera bearbeitet, um eine optimale Bildqualitt zu gewhrleisten, und komprimiert, damit eine hhere Bildanzahl auf der Speicherkarte aufgezeichnet werden kann. Das Kompressionsverfahren kann nicht rckgngig gemacht werden. Dies bedeutet, dass die ursprnglichen Bilddaten nach der Komprimierung nicht wiederhergestellt werden knnen. Informationen finden Sie unter ndern der Aufnahmepixel und Kompression (Standbilder) (S. 78). RAW-Bild ( ) RAW-Daten sind die Daten, die vom Bildsensor gelesen und ausgegeben werden. Sie werden in digitale Daten umgewandelt und auf der Speicherkarte aufgezeichnet. Auf diese Weise werden Bilder erstellt, die lediglich eine minimal verringerte Bildqualitt und eine hhere Qualitt als JPEG-Bilder aufweisen. Zum Anzeigen von RAW-Bildern auf dem Computer muss die mitgelieferte Software (ZoomBrowser EX/ImageBrowser) verwendet werden, durch die Sie Bilder in groem Umfang ohne Verringerung der Bildqualitt anpassen knnen. Mit den Bildverarbeitungsfunktionen der Software sind Sie in der Lage, die von Ihnen angepassten Bilddaten je nach Wunsch in JPEG-, TIFF- oder Bilder eines anderen Typs zu konvertieren. Der Direktdruck bzw. das Vornehmen von Druckeinstellungen (DPOF) ist bei mit aufgenommenen Bildern jedoch nicht mglich. Stellen Sie bei der bertragung von RAW- und gleichzeitig aufgezeichneten JPEG-Bildern unter Windows XP sicher, dass Sie die mitgelieferte Software verwenden.


81

1

Whlen Sie

..


2. Whlen Sie mit der Taste oder die Option und mit der Taste oder die Option aus. 3. Drcken Sie die Taste .

Gleichzeitiges Aufzeichnen von RAW- und JPEG-BildernBei jeder Aufnahme werden zwei Bilder, ein RAW-Bild und ein JPEG-Bild ( (Gro, Fein)), aufgezeichnet. Darber hinaus werden -Bilder ebenfalls aufgezeichnet, sodass Sie die Bilder drucken oder auf dem Computer anzeigen knnen, ohne die mitgelieferte Software zu verwenden. Beide Bilder werden mit der gleichen Dateinummer im gleichen Ordner gespeichert und knnen anhand der Dateierweiterung unterschieden werden. -Bilder haben die Dateierweiterung .CR2 und -Bilder die Erweiterung .JPG. Es werden nur RAW-Bilder aufgenommen.

An

Aus

1

Whlen Sie [Aufnahme + ].1. Drcken Sie die Taste . 2. Whlen Sie mit der Taste oder den Eintrag [Aufnahme + ] im Men aus.

82


2

Nehmen Sie Einstellungen vor.1. Whlen Sie mit der Taste oder den Eintrag [An] oder [Aus]. 2. Drcken Sie die Taste .

Einstellen der BildstabilisierungInformationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

* * Kann nur auf [Dauerbetrieb] eingestellt werden.

Mithilfe der Bildstabilisierungsfunktion des Lens-Shift-Typs knnen Kameraverwacklungen (verschwommene Bilder) bei vergrerten Aufnahmen weit entfernter Motive oder bei schlechten Lichtverhltnissen ohne Verwendung eines Blitzes ausgeglichen werden.Dauerbetrieb Sie knnen die Auswirkung des IS Modus auf unscharfe Bilder sofort im LCD-Monitor prfen, da dieser Modus kontinuierlich ausgefhrt wird. Die Komposition von Bildern und die Fokussierung von Motiven werden somit vereinfacht. Der IS Modus Nur Aufnahme wird nur bei Drcken des Auslsers aktiviert. Wenn die Option [Dauerbetrieb] aktiviert ist, kann es je nach Motiv zu unscharfen Aufnahmen kommen. Im Modus Nur Aufnahme knnen Motive ungeachtet jeglicher unnatrlicher Bewegungen, die eventuell auf dem LCD-Monitor erscheinen, aufgenommen werden. Mit dieser Einstellung wird das Bild bei Auf- und Abwrtsbewegungen der Kamera stabilisiert. Diese Einstellung wird fr sich horizontal bewegende Motive empfohlen.

Nur Aufnahme

Schwenken


83

1

Whlen Sie [IS Modus].1. Drcken Sie die Taste . aus. 2. Whlen Sie mit der Taste oder den Eintrag [IS Modus] im Men

2

Nehmen Sie Einstellungen vor.1. Whlen Sie mit der Taste oder den Eintrag [Dauerbetrieb], [Nur Aufnahme] oder [Schwenken]. 2. Drcken Sie die Taste .

Auf dem LCD-Monitor angezeigte Symbole[Dauerbetrieb] [Nur Aufnahme] [Schwenken] [Konverter]Einstellung im Aufnahme-Men ohne Konv. WC-DC58B TC-DC58C! Bei Aufnahmen mit langen Verschlusszeiten, z. B.

Siehe Seite S. 241

Abendaufnahmen, wird die Verwacklung mglicherweise nicht vollstndig korrigiert. Die Verwendung eines Stativs wird empfohlen. ! Zu starke Verwacklungen werden mglicherweise nicht vollstndig korrigiert. ! Halten Sie die Kamera whrend der Ausfhrung der Option [Schwenken] horizontal (die Bildstabilisierung funktioniert nicht, wenn die Kamera senkrecht gehalten wird). ! Wenn Sie einen Film aufnehmen, nachdem Sie fr [IS Modus] die Option [Nur Aufnahme] oder [Schwenken] festgelegt haben, ndert sich die Einstellung in [Dauerbetrieb].

84


Anpassen der ISO-EmpfindlichkeitInformationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfgbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

* * Nur verfgbar in .

Erhhen Sie die ISO-Empfindlichkeit, wenn Sie die Verwacklungsgefahr bei Aufnahmen im Dunkeln ohne Blitz verringern mchten oder bei sich bewegenden Motiven eine kurze Verschlusszeit verwenden mchten.Aufnahme modus ISO-Empfindl. Automatik HI ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200

$ $*1 *1 *1 *1 *1 *1

$ $ $ $ $ $ $ $

$*1

$*1

*2 *2

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$ $ $ $ $ $

$*3

$: Verfgbar *1 Wenn die ISO-Empfindlichkeit auf Automatik gesetzt wurde. *2 Wenn die ISO-Empfindlichkeit auf 80 gesetzt wurde. *3 Anweisungen zur Einstellung von ISO 3200 (S. 88).


85

1

Sie knnen die ISO-Empfindlichkeit mit dem ISO-Wahlrad auswhlen. Bei Auswahl einer mglichen ISO-Empfindlichkeit blinkt die ISO-Anzeige orange. Bei Auswahl von Automatik wird abhngig von den Lichtverhltnissen bei der Aufnahme automatisch eine optimale ISO-Empfindlichkeit eingestellt. Wenn bei Aufnahmen in dunkler Umgebung die ISO-Empfindlichkeit z. B. automatisch erhht wird, stellt die Kamera eine hhere Verschlusszeit ein, um die Verwacklungsgefahr zu verringern. Bei Auswahl von HI (High-ISO Automatik)* gilt eine hher

Canon G9 Manual

Documents

Transcript of Canon G9 Manual