Einfach unschlagbar:Edition CarbonExtrem belastbare High-Tech-Fassadendämmung

Carbon: Die Höchstleistungsfaser – jetzt auch für die Fassade

Wenn es um herausragende Materialeigen-

schaften in puncto Belastbarkeit geht, wird

häufig ein Werkstoff eingesetzt, der den Maß-

stab setzt: Carbon.

Carbonfaserverstärkte Werkstoffe sind für

bahn brechende Entwicklungen in unterschied -

lichsten Anwendungen erfolgreich im Einsatz.

Ob Raumfahrt, Flugzeugbau, Formel 1, Yacht-

sport, Hochleistungsräder oder Robotertechnik

– Carbon weist selbst bei geringen Schicht-

dicken extreme Leistungsmerkmale auf. So ist

die Zugfestigkeit von Carbonfasern nochmals

rund 20mal höher als bei dem hochwerti-

gen Metall Titan, das sich bereits durch hohe

Festigkeit auszeichnet.

Carbonfasern sind darüber hinaus extrem be-

lastbar, schlagfest und überaus sicher in der

Anwendung. Die Summe dieser außerge-

wöhnlichen Produkteigenschaften sind jetzt

in ein High-Tech-Beschichtungssystem für

die Fassadendämmung integriert worden.

Der Name: Edition Carbon.

Carbon: Die Wunderfaser

Fassadendämmung mit der Edition Carbon:

Extrem belastbar, schlagfest und sicher

Mechanische und thermisch-physikalische

Belastungen stellen höchste Anforderungen

an die Oberflächen gedämmter Fassaden.

Hitze, Kälte, Trockenheit oder Nässe verlangen

der Fassade viel ab. Wechselnde Wetterver-

hältnisse im Winter (Sonne – starke Bewöl-

kung) können bei einer konstanten Lufttem-

peratur binnen Minuten zu starken Tempera-

turschwankungen von 50 Grad und mehr

führen: Die Folge sind extreme Spannungen

insbesondere an der Fassadenoberfläche.

Carbonfaserverstärkte Beschichtungssysteme

kompensieren solche Belastungen durch ihre

hohe Elastizität mit Leichtigkeit.

Edition Carbon: Extrem belastbar

Schnitt durch nanokristalline Einbet-tung einer Carbonfaser in CarboNitCarbonfaser Titan

Zugfestigkeit von Carbonfaser und Titan

Zugfe

stig

keit

[N

/m

m2]

-10

10

20

30

40

50

13.04 13.05 13.06 13.07 13.08 13.09 13.10 13.11 13.12 13.13 13.14 13.15 13.16 13.17 13.18 13.19

Temperaturverlauf an einer Fassade – Wintertag, Lufttemperatur –8 °C, 13.04 bis 13.19 Uhr

Uhrzeit

Tem

pera

tur

[°C

]

0

500

1000

1500

2000

2500

3000

3500

4000

4500

5000

5500

6000

280

5600

• Extrem schlagfest

Schlagfestigkeit >> 50 Joule

• Carbon-armiert

Für dauerhaften Schutz

• Äußerste Riß-Unempfindlichkeit

• Wasserresistent

Optimiert für den Einsatz

im Spritzwasserbereich

• Erstklassige Verarbeitung

• Wirtschaftlich

Weniger Wartungsintervalle

Fassadendämmung mit der Edition Carbon:

Zwei Armierungen für alle Fälle

• Sehr schlagfest

Schlagfestigkeit >> 15 Joule

• Carbon-armiert

Für dauerhaften Schutz

• Hohe Sicherheit

Optimiert zur Aufnahme hygro-

thermischer Belastungen – daher

auch für dunkle Farbtöne bis

Hellbezugswert 15 geeignet

• Erstklassige Verarbeitung

• Hohe Elastizität und extreme

Zugfestigkeit

• Wirtschaftlich

Weniger Wartungsintervalle

Die Oberputze der Edition Carbon:

AmphiSilan-Fassadenputze R und K

Capatect-Fassadenputze R und K

Capatect-Fassadenputz Fein

Im Sockel- und Eingangsbereich stecken Fas-

saden Tag für Tag ordentlich ein. Nirgendwo

sonst zeigen sich schneller Spuren der Ab-

nutzung.

Die 2K CarboNit-Armierungsmasse wurde für

härtesten Einsatz im Bereich von mechanisch

besonders hoch beanspruchten Fassadentei-

len und den Spritzwasserbereich entwickelt.

Mit einer Schlagfestigkeit jenseits von 50 Joule

ist eine mit CarboNit geschützte Fassade vor

beinahe allen Vandalismusattacken sicher.

Die unschlagbare Stoßfestigkeit wurde durch

den extrem erhöhten Carbonfaseranteil und

der gezielten Verwendung unterschiedlicher

Faserlängen möglich.

Die besondere Robustheit sorgt für weniger

Wartungsintervalle – ein wirtschaftliches Plus

von Einfamilienhaus bis Siedlungsbau!

Zur Verarbeitung bitte die TI CarboNit beachten.

CarboNit: Die Wandschutzplatte

aus dem Eimer

Eine Armierungsschicht muß die Dämmung

über Jahrzehnte hinweg vor verirrten Bällen,

angelehnten Fahrrädern und den Kaprio len

des Wetters schützen.

Durch Schlagfestigkeiten jenseits der 15 Joule ist

der Caparol CarbonSpachtel eine Armierung mit

außerordentlicher Widerstandsfähigkeit gegen

mechanische Beschädigungen jeglicher Art. Der

CarbonSpachtel bietet darüber hinaus hohe

Nutzungskategorie

I

II

III

Beschreibung

Ein der Öffentlichkeit zugänglicher und gegen Stöße mit harten Körpernungeschützter Bereich in Erdbodennähe, der keiner abnorm starkenAbnutzung unterliegt.

Ein Bereich, der Stößen durch geworfene oder mit dem Fuß gestoßenenGegenstände ausgesetzt ist, sich jedoch an öffentlich zugänglichen Stel-len befindet, wo die Höhe des Systems die Größe des Stoßes begrenzt;oder in niedrigen Bereichen, wo ein Zugang zum Gebäude in ersterLinie durch Personen erfolgt, die einen Grund haben, Sorgfalt waltenzu lassen.

Ein Bereich, in dem Beschädigungen durch Personen oder geworfeneoder mit dem Fuß gestoßene Gegenstände unwahrscheinlich sind.

Beschreibung

Kugel:· bei 10 J nur oberflächliche Beschädigung

Kugel:· bei 10 J ist der Putz nicht bis zur

Wärmedämmung durchgerissen· bei 3 J nur oberflächliche Beschädigung,

keine Risse

Kugel:· bei 3 J Putz wird nicht durchdrungen

Sicherheit bei thermomechanischen Bela-

stungen, die aufgrund erheblicher Tempera-

turdifferenzen in der Fassade auftreten. Durch

Elastizität und extreme Zugfestigkeit ermög-

licht diese Armierung den kleinpartiellen Span-

nungsabbau. Die Carbonfasern sorgen selbst

nach Jahren noch für dauerhaften Schutz.

Zur Verarbeitung bitte die TI CarbonSpachtel

beachten.

CarbonSpachtel:Einfach unschlagbar

Extrem sicher: Alle Systemkomponenten sind auseiner Hand und ideal aufeinander abgestimmt.

Quelle

: ETA

G 0

04

Der Kugelfalltest ermittelt die Widerstands-

fähigkeit von Wärmedämm-Verbundsystemen

mit Putzschichten nach der europäischen

Prüfvorgabe „Leitlinie für Europäische Tech-

nische Zulassung / ETAG 004“. Beide Armie-

rungsmassen der Edition Carbon sind deutlich

besser als es die Prüfgrenze der Norm mit

10 Joule vorsieht. Die Produkte der Edition

Carbon widerstehen Schlagstärken von 15

bzw. 50 Joule – die Oberflächen bleiben also

bei sehr starken Belastungen intakt. Ein Plus,

das Hausbesitzer zu schätzen wissen, sind

doch viele Fassaden durch äußere Umstände

wie angelehnte Fahrräder, Ballsportarten, Van-

dalismus etc. stark gefährdet.

Edition Carbon: Extrem schlagfest

Die Edition Carbon vereint Produkte, die sorg-

fältig aufeinander abgestimmt sind. Alle einge-

setzten Systemkomponenten der Wärmedäm-

mung kommen aus einer Hand: Von Dämm-

platte über Armierung und Putz bis Schluß-

beschichtung. Die jahrzehntelange Erfahrung

von Caparol als großer innovativer Hersteller

von Wärmedämm-Verbundsystemen gibt dem

verarbeitenden Handwerk und allen Auftrag-

gebern ein Höchstmaß an Produktsicherheit.

Die anerkannt hohe Qualität aller Kompenen-

ten steht für langlebigen Fassadenschutz.

Edition Carbon: Extrem sicher

Einfach unschlagbare Produkte –„powered by Carbon“

Mechanische Beanspruchung an FassadenNutzungskategorien nach ETAG 004/Prüfung mit Kugelschlag

planmäßig

– Winddruck– Windsog

– Schnee– Regen

Unachtsam-keiten

Vandalis-mus

Bemessungs-zustand

Regel derTechnik

(DIN 18850)

– Fahrzeug– Werkzeuge– Kinderspiel

– …

– Messer– Steine– Feuer

– Feuerwerk– …

unplanmäßig

Konventionelle Fassadensysteme sind nach dem Kugelfalltest beschädigt. Die mit Edition Carbon (CarboNit) beschichtete Oberfläche bleibt intakt.

Abb. 1: Mineralisches System / 5 Joule: Stark beschädigtAbb. 2: System mit Panzergewebe / 10 Joule: Rissbildungen und AbplatzungenAbb. 3: Edition Carbon (CarbonSpachtel) / 15 Joule: Absolut intakte Oberfläche 1 2 3

Produktionsstandorte

Deutsche Amphibolin-Werke

von Robert Murjahn

Stiftung & Co KG

D-64372 Ober-Ramstadt

LACUFA GmbH

Lacke und Farben

Werk Fürstenwalde

D-15517 Fürstenwalde

LACUFA GmbH

Lacke und Farben

Werk Köthen

D-06366 Köthen

LACUFA GmbH

Lacke und Farben

Werk Nerchau

D-04685 Nerchau

OOO SP „LACUFA-TWER“

RU-170039 Twer

Neue Meldorfer

Flachverblender

GmbH & Co KG

D-25704 Nindorf/Meldorf

VWS-Ergotherm

GmbH & Co Dämmstoffe,

Dämmsysteme KG

D-69493 Hirschberg-

Großsachsen

DAW France S.A.R.L.

F-80440 Boves

Caparol Italiana

GmbH & Co. KG

I-20080 Vermezzo (Mi)

Synthesa Chemie

Gesellschaft m.b.H.

A-4320 Perg

Capatect

Baustoffindustrie GmbH

A-4320 Perg

Caparol Sverige AB

S-40013 Göteborg

CAPAROL (Shanghai) Co., LTD

201814 Shanghai, P.R. China

DAW BENTA ROMANIA

S.R.L.

RO-547525 Sâncraiu de

Mures– Jud. Mures

LIFS Lithodecor

Innovative Fassadensysteme

GmbH & Co KG

D-08491 Netzschkau

Caparol Georgia GmbH

GE-0119 Tbilisi

SP „Diskom“ OOO

BY-224025 Brest

Caparol Polska Sp. z o.o.

Zaklad Produkcyjny w Z·lobnicy

PL-97-410 Kleszczów

CAPAROL DNIPRO GmbH

UA-52460 Wasyliwka

Vertriebsgesellschaften

Caparol Belgium bvba/sprl

B-3550 Heusden-Zolder

Caparol España, S.L.

E-17300 Blanes

(Girona)

Caparol Farben AG

CH-8606 Nänikon

Caparol Hungária Kft.

H-1108 Budapest

CAPAROL L.L.C.

Dubai • U.A.E.

Caparol Nederland

NL-3860 BC Nijkerk

Caparol Polska Sp. z o.o.

PL-02-867 Warszawa

Caparol Sarajevo d.o.o.

BiH-71000 Sarajevo

Caparol Slovakia spol. s r.o.

SK-82105 Bratislava

Glemadur Farben und Lacke

Vertriebsges.m.b.H.

A-1110 Wien

Cesky Caparol s.r.o.

CZ-37001 Ceské Budejovice

CZ-15800 Praha 5

Caparol d.o.o.

HR-10431 Sv. Nedelja-

Zagreb

Caparol UK

Staffordshire, ST15 8GH

Great Britain

DAW BENTA BULGARIA Eood

BG-1220 Sofia

ICS „DAW BENTA MOL“ SRL

MD-2060 Mun. Chisinau

LACUFA GmbH

Lacke und Farben

D-12439 Berlin

Caparol OOO

RU-125493 Moskau

DP CAPAROL UKRAINA

UA-02092 Kiew

LACUFA GmbH

Lacke und Farben

Repräsentanz Kiew

UA-02092 Kiew

SIA CAPAROL BALTICA

LV-1067 Riga

EE-10112 Tallinn

UAB „CAPAROL LIETUVA“

LT-02244 Vilnius

OOO „LACUFA GmbH

Lacke und Farben“

Repräsentanz Belarus

BY-220035 Minsk

Lizenznehmer

BETEK Boya ve Kimya

Sanayi A.S.

TR-34742 Bostancı-Istanbul

Pars Alvan Paint & Resin

Industries Mfg. Co. (HAWILUX)

Theheran, Islamic Republic

of Iran

Vertriebspartner

SEFRA Farben- und

Tapetenvertrieb

Gesellschaft m.b.H.

A-1050 Wien

Fachmaart

Robert Steinhäuser SARL

L-3364 Leudelange

Rockidan as

DK-6200 Aabenraa

NOVENTA A.E.

GR-106 82 Athens

Daeyoung Dojang Co., Ltd.

Seocho-Gu, Seoul, Korea

CAPAROL Farben Lacke Bautenschutz GmbHRoßdörfer Straße 50 · 64372 Ober-Ramstadt Telefon (0 61 54) 71-0 · Telefax (0 61 54) 71 13 91 · Internet: www.caparol.com

Niederlassung BerlinSchnellerstraße 141 · 12439 BerlinTelefon (0 30) 6 39 46-0 · Telefax (0 30) 63 94 62 88

Qualität erleben.

KundenServiceCenterTelefon: (0 61 54) 71 17 10Fax: (0 61 54) 71 17 11

kundenservicecenter@caparol.de

Planer- und ObjektserviceTelefon: (0 61 54) 7 15 24Fax: (0 61 54) 7 15 10

pos@caparol.de CP

·DG

·04

/08

·Bes

tell-

Nr.

8241

85