Catalogo Soldering

HandschweißbrennerWelding Torch

Technische Daten: SB 150 G + SB 150 G flex

Belastung: 180 A C02 (nach EN 60 974-7)150 A ArC02 / M21

Einschaltdauer: @ 60%Draht-ø: 0,6 - 1,0 mm

Artikel Nr. / Einzelheiten 3 m 4 m 5 m

Ergo-Griff 215.30.30 215.40.30 215.50.30Ergo-Griff mit Federschalter 215.30.50 215.40.50 215.50.50Ergo-Griff, ZA-Stecker mit Federpins 215.32.30 215.42.30 215.52.30Ergo-Griff und flexibler Brennerhals 215.34.30 215.44.30 215.54.30

MIG/MAG SB 150 Ggasgekühltair cooled

Technical Data: SB 150 G + SB 150 G flex

Rating: 180 A C02 (accor. to EN 60 974-7)150 A ArC02 / M21

Duty Cycle: @ 60%Wire Diameter: 0.6 - 1.0 mm

Part Number / Details 3 m 4 m 5 m

Ergo-Handle 215.30.30 215.40.30 215.50.30Ergo Bladeswitch Handle 215.30.50 215.40.50 215.50.50Ergo-Handle and Spring Loaded Pins 215.32.30 215.42.30 215.52.30Ergo-Handle and flexible Swan Neck 215.34.30 215.44.30 215.54.30


4

10

11

12

13 14

2

1

3 51 flex

1.12542

20

21

22

23.5

23.1 23.2 24.3

5557 56

5246

50454744

43

4840

41

24.123.4

5124.223.3

5023.6

1 Brennerbauteile Brennerhals für steckbare Gasdüse 215.01.00Torch Components Swan Neck for Slip-On Nozzle

Brennerhals für schraubbare Gasdüse 215.01.01Swan Neck for Screw-On Nozzle

Brennerhals flexibel für steckbare Gasdüse 215.01.04Swan Neck flexible for Slip-On Nozzle

Brennerhals flexibel für schraubbare Gasdüse 215.01.14Swan Neck flexible for Screw-On Nozzle

1.1 Isolierring für flexiblen Brennerhals 215.02.10Insulator for flexible Swan Neck

2 Düsenstock 215.04.00Tip Adapter

3 Stromkontaktdüsen M 6 x 25, ø in mm ECu 215.06.xxCurrent Contact Tips M 6 x 25, ø in mm CuCrZr 215.76.xx

M 6 x 25, ø in mm für / for Alu 215.66.xxStromdüsen erhältlich in ø 0.6/0.8/0.9/1.0/1.2 mm

Bitte bei xx Drahtdurchmesser angeben. Beispiel:

ø 0,8 mm ist: 08; Art.-Nr.: = 215.06.08

Tips available in 0.23“/.030“/.035“/.039“/0.45“.

Please insert wire diameter at xx. Example:

ø 0.30“ = 0.8 mm is 08; Art.-No.: = 215.06.08

4 Gasdüsen Gasdüse, zylindrisch, steckbar 215.08.01Gas Nozzles Slip-On Nozzle, cylindrical

Gasdüse, konisch, steckbar 215.08.02Slip-On Nozzle, conical

Gasdüse, stark konisch, steckbar 215.08.03Slip-On Nozzle, tapered

Gasdüse, steckbar, flaschenförmig 215.08.04Slip-On Nozzle, bottle shape

Punktgasdüse, steckbar 215.08.05Slip-On Spot Welding Nozzle

Gasdüse, zylindrisch, schraubbar 215.08.11Screw-On Nozzle, cylindrical

Gasdüse, konisch, schraubbar 215.08.12Screw-On Nozzle, conical

Gasdüse, stark konisch, schraubbar 215.08.13Screw-On Nozzle, tapered

Punktgasdüse, schraubbar 215.08.15Screw-On Spot Welding Nozzle

SB 150 Ggasgekühltair cooled

5 Verschleißteile Haltefeder 215.05.00Spare Parts Nozzle Spring

10 Schutzhülse 215.02.04Head Insulator

11 Isolierschlauch 215.02.05Insulating Hose

ohne Abbildung Zwischengummi für Handgriff 215.02.06without picture Insulating Rubber for Handle

12 6-Kant Kontermutter 215.02.01Lock Nut

13 Beilagsscheibe 215.02.02Washer

14 6-Kant Langmutter 215.02.03Hexagonal Fitting

20 Ergo-Griff kpl. 211.11.00Ergo-Handle cpl.

21 Ergo-Griff obere & untere Hälfte & Mutter 211.11.01Ergo-Handle Shells with Nut

22 Mutter 211.11.23Nut

23.1 Schalterplatine 211.11.03PC-Board

23.2 Schraube für Platine 211.11.04Screw for PC-Board

23.3 Feder 211.11.05Spring

23.4 Drücker 211.11.06Trigger

23.5 Schraube 210.11.01Screw

23.6 Knickschutz-Kugelgelenk 211.11.75Swivel

24.1 Taster, Ergo-Federdrücker 211.11.51Trigger, Ergo- Blade-Switch

24.2 Feder, Ergo-Federdrücker 211.11.52Spring, Ergo-Blade-Switch

24.3 Kontakthalter, Ergo-Federdrücker 211.11.53Contact Holder, Ergo-Blade-Switch

25 Anschlußkörper 215.03.00Connection Body

40 Knickschutz, zweiteilig 225.16.01Cable Support

41 Schlauchpaket Schraube 004.06.01Cable Assembly Screw

42 Knickschutzfeder 211.11.91Cable Support Spring

43 Anschlußmutter 215.17.00Plug Nut

44 Ms-Überwurfmutter 215.15.01Liner Positioner Nut

45 ZA-Stecker, Luft 215.15.00Gun Plug Body, air cooled (Euro)

ZA-Stecker, Luft mit Federpins 215.15.05Gun Plug Body with Spring Loaded Pins

46 Rundsteckbuchse, isoliert 215.51.00Female Electrical Connector, insulated

47 O - Ring 004.10.00O - Ring


50 Koaxialkabel 16 mm², 3 m 300.16.30Coaxial Cable 16 mm², 4 m 300.16.40

16 mm², 5 m 300.16.50

51 Flachhülse 241.53.04Female Electrical Connector

52 Rundstecker, isoliert 215.52.00Male Electrical Connector, insulated

AUTOGEN-RITTER GmbHStahlgruberring 40 • D-81829 München

Tel. +49 (089) 42 72 30-0 • Fax +49 (089) 42 72 30-30www.autogenritter.com • © 2005

Fehlerbehebung

1.) Schlechter Drahtvorschub: Spirale verstopft oder geknickt. Falsche Größe von Spirale oder Stromdüse.

Spirale zu kurz und liegt nicht korrekt am Düsenstock an.

2.) Brennerüberhitzung: Lose Verbindung am Zentralanschluß. Brenner wird mit zu hoher Amperezahl

geschweißt. Zu gering bemessenes Massekabel.

3.) Poröse Schweißnaht: Spritzer in der Gasdüse behindern den Gasdurchfluß. Lose Verbindung von

Gasschlauch oder Leck im Gasschlauch. O-Ringe am Zentralanschluß sind lose

oder beschädigt.

4.) Kurze Stromdüsenstandzeit: Drahtvorschubrollen sind zu eng angezogen und verursachen Riefen am

Schweißdraht. Der Schweißdraht ist schmutzig oder rostig. Falsche

Stromdüsendurchmesser. Brenner wird zu hoch belastet.

Trouble Shooting

1.) Poor Wire Feed: Liner clogged or kinked. Incorrect liner size or contact tip. Liner cut too short and

not seating properly in tip adapter.

2.) Gun Overheating: Loose connection at the wire feeder. Gun being run beyond its amperage.

Insufficient gauge power cable or ground cable.

3.) Weld Porosity: Spatter built up in nozzle blocking gas. Leaks in gas hose or improper connection.

Conductor tube loose from adapter block or O-Rings at plug are cut or damaged.

4.) Short Tip Life: Drive rolls too tight resulting in scoring of weld wire. Welding wire dirty, rusty or

too much cast. Wrong tip size. Torch over rated duty cycle.

55 DF-Spiralen ummantelt und TeflonseelenCoated Steel- and Teflon-Liners

DF-Spirale 1,5 x 4,0 mm / 3 m 344.15.30Steel Liner 1.5 x 4.0 mm / 3 m



Teflon Seele 1,5 x 4,0 mm / 3 m 341.15.30Teflon Liner 1.5 x 4.0 mm / 3 m



56 Haltenippel für ummantelte Spirale 4,0 215.56.45Collet for coated Liner 4.0

Haltenippel für Teflonseele 4,0 215.57.40Collet for Teflon Liner 4.0

57 O - Ring 003.15.00O - Ring

Handschweißbrenner

Welding Torch

Technische Daten: SB 250 G + SB 250 G flex




Ergo-Griff 225.30.30 225.40.30 225.50.30Ergo-Griff mit Federschalter 225.30.50 225.40.50 225.50.50Ergo-Griff, ZA-Stecker mit Federpins 225.32.30 225.42.30 225.52.30Automatenbrenner 180° 225.30.09 225.40.09 225.50.09Automatenbrenner 45° 225.30.19 225.40.19 225.50.19Ergo-Griff und flexibler Brennerhals 225.34.30 225.44.30 225.54.30


Technical Data: SB 250 G + SB 250 G flex




Ergo-Handle 225.30.30 225.40.30 225.50.30Ergo Bladeswitch Handle 225.30.50 225.40.50 225.50.50Ergo-Handle and Spring Loaded Pins 225.32.30 225.42.30 225.52.30Machine Torch 180° 225.30.09 225.40.09 225.50.09Machine Torch 45° 225.30.19 225.40.19 225.50.19Ergo-Handle and flexible Swan Neck 225.34.30 225.44.30 225.54.30


1

1

4

10 11

2

3

5

2542.1

21

20 22

23.5

23.1 23.2 24.350

23.3 24.251

23.4 24.1

41

4042

4347 50

4445 46

57 5652

55

23.6

1 Brennerbauteile Brennerhals, steckbar 225.01.00Torch Components Swan Neck for Slip-On-Nozzle

Brennerhals, schraubbar 225.01.01Swan Neck for Screw-On-Nozzle

Brennerhals, flexibel 225.01.04Swan Neck, flexible

Brennerhals, gerade für Pistolengriff 225.01.06Swan Neck, straight for Pistol Grip Handle

Brennerhals, 45 ° für Pistolengriff 225.01.16Swan Neck, 45 ° for Pistol Grip Handle

Brennerhals, AUT - gerade (Maschinenbrenner) 225.01.03Swan Neck, AUT - straight (Machine Torch)

Brennerhals, AUT - 45 ° (Maschinenbrenner) 225.01.13Swan Neck, AUT - 45 ° (Machine Torch)

2 Düsenstock M 6 225.04.06Tip Adapter M 6

Düsenstock M 8 225.04.08Tip Adapter M 8

3 Stromkontaktdüsen M 6 x 28, ø in mm ECu 225.06.xxCurrent Contact Tips M 6 x 28, ø in mm CuCrZr 225.76.xx

M 6 x 28, ø in mm für / for Alu 225.66.xxStromdüsen erhältlich in ø 0.8/0.9/1.0/1.2 mm


ø 1,2 mm ist: 12; Art.-Nr.: = 225.06.12

Tips available in .030“/.035“/.039/.045“


ø 0.45“ = 1.2 mm is 12; Art.-No.: = 225.06.12

4 Gasdüsen Gasdüse, zylindrisch, steckbar 225.08.01Gas Nozzles Slip-On Nozzle, cylindrical

Gasdüse, konisch, steckbar 225.08.02Slip-On Nozzle, conical

Gasdüse, stark konisch, steckbar 225.08.03Slip-On Nozzle, tapered

Gasdüse, steckbar, flaschenförmig 225.08.04Slip-On Nozzle, bottle shape

Punktgasdüse, steckbar 225.08.05Slip-On Spot Welding Nozzle

Gasdüse, zylindrisch, schraubbar 225.08.11Screw-On Nozzle, cylindrical

Gasdüse, konisch, schraubbar 225.08.12Screw-On Nozzle, conical

Gasdüse, stark konisch, schraubbar 225.08.13Screw-On Nozzle, tapered

Gasdüse, schraubbar, flaschenförmig 225.08.14Screw-On Nozzle, bottle shape

Punktgasdüse, schraubbar 225.08.15Screw-On Spot Welding Nozzle


5 Verschleißteile Haltefeder 225.05.00Spare Parts Nozzle Spring

10 Messing Beilagscheibe 215.02.02Washer

11 6-Kant-Langmutter 215.02.03Hexagonal Fitting


21 Ergo-Griff, obere & untere Hälfte & Mutter 211.11.01Ergo-Handle Shells with Nut

22 Mutter 211.11.23Handle Nut


23.2 Schraube für Platine 211.11.04Screw for PCB





24.1 Taster, Ergo-Federdrücker 211.11.51Trigger, Ergo-Blade-Switch




40 Schlauchpaket Knickschutz 2-teilig 225.16.01Cable Assembly Gun Plug Housing

41 Schraube 004.06.01Screw


42.1 Knickschutzfeder 215.11.91Cable Support Spring



45 ZA-Stecker Luft 215.15.00Gun Plug Body, air cooled (Euro)

ZA-Stecker Luft mit Federpins 215.15.05Gun Plug Body with Spring Loaded Pins


47 O - Ring 004.10.00O - Ring

50 Koaxialkabel 25 mm², 3 m 300.25.30Coaxial Cable 25 mm², 4 m 300.25.40

25 mm², 5 m 300.25.50

51 Flachhülse 2,8 x 0,8 241.53.04Female Electrical Connector 2.8 x 0.8




55 Schlauchpaket DF-Spiralen ummantelt und TeflonseelenCable Assembly Coated Steel- and Teflon-Liners




Teflonseele 1,5 x 4,0 mm / 3 m 341.15.30Teflon Liner 1.5 x 4.0 mm / 3 m









56 Haltenippel für ummantelte Spirale 4,0 215.56.45Collet for coated Liner 4.0


57 O - Ring 003.15.00O - Ring

ohne Abbildung Griffrohr AUT 241.10.09without picture Handle AUT


Technische Daten: SB 360 G




Ergo-Griff 236.30.30 236.40.30 236.50.30Ergo-Griff mit Federschalter 236.30.50 236.40.50 236.50.50Ergo-Griff, ZA-Stecker mit Federpins 236.32.30 236.42.30 236.52.30Automatenbrenner 180° 236.30.09 236.40.09 236.50.09Automatenbrenner 45° 236.30.19 236.40.19 236.50.19


Technical Data: SB 360 G




Ergo-Handle 236.30.30 236.40.30 236.50.30Ergo Bladeswitch Handle 236.30.50 236.40.50 236.50.50Ergo-Handle and Spring Loaded Pins 236.32.30 236.42.30 236.52.30Machine Torch 180° 236.30.09 236.40.09 236.50.09Machine Torch 45° 236.30.19 236.40.19 236.50.19


4

1

5

23

25 42.1

23.5

21

20 22

50

23.123.3

23.2 24.3

24.251

23.4 24.1

41

40 42

43 4750

44 45 46

57 5652

55

23.6

1 Brennerbauteile Brennerhals 236.01.00Torch Components Swan Neck

Brennerhals, gerade für Pistolengriff 236.01.06Swan Neck, straight for Pistol Grip Handle

Brennerhals, 45 ° für Pistolengriff 236.01.16Swan Neck, 45 ° for Pistol Grip Handle

Brennerhals, AUT - gerade (Maschinenbrenner) 236.01.03Swan Neck, AUT - straight (Machine Torch)

Brennerhals, AUT - 45 ° (Maschinenbrenner) 236.01.13Swan Neck, AUT - 45 ° (Machine Torch)

2 Verschleißteile Düsenstock M 6, kurz 236.04.06Spare Parts Tip Adapter M 6, short

Düsenstock M 6, lang 236.04.16Tip Adapter M 6, long

Düsenstock M 8, kurz 236.04.08Tip Adapter M 8, short

Düsenstock M 8, lang 236.04.18Tip Adapter M 8, long

3 Stromkontaktdüsen M 6 x 28, ø in mm / ECu 225.06.xxCurrent Contact Tips M 6 x 28, ø in mm / CuCrZr 225.76.xx

M 6 x 28, ø in mm / für / for Alu 225.66.xxStromdüsen erhältlich in ø 0.8/0.9/1.0/1.2/1.4/1.6 mm


ø 1,2 mm ist: 12; Art.-Nr.: = 225.06.12

Tips available in .030“/.035“/.039“/.045“/.052“/1/16“ .


ø .045“ = 1.2 mm; Art.-Nr.: = 225.06.12

4 Gasdüsen Gasdüse, zylindrisch 236.08.01Gas Nozzles Gas Nozzle, cylindrical

Gasdüse, konisch 236.08.02Gas Nozzle, conical

Gasdüse, stark konisch 236.08.03Gas Nozzle, tapered

Punktgasdüse 236.08.05Spot Welding Nozzle


5 Verschleißteile Gasverteiler, weiß 236.07.02Spare Parts Gas Diffuser, white

Gasverteiler, schwarz 236.07.00Gas Diffuser, black


21 Ergo-Griff, obere & untere Hälfte & Mutter 211.11.01Ergo-Handle Shells with Nut



23.2 Schraube für Platine 211.11.04Screw for PCB









40 Knickschutz 2-teilig 225.16.01Gun Plug Housing


42 Schlauchpaket Knickschutzfeder 215.12.01Cable Assembly Cable Support Spring

42.1 Knickschutzfeder 211.11.91Cable Support Spring



45 ZA-Stecker Luft 215.15.00Gun Plug Body, air cooled (Euro)

ZA-Stecker Luft mit Federpins 215.15.05Gun Plug Body with Spring Loaded Pins


47 O - Ring / O - Ring 004.10.00

50 Koaxialkabel 50 mm ², 3 m 300.50.30Coaxial Cable 50 mm ², 4 m 300.50.40

50 mm ², 5 m 300.50.50



55 DF-Spiralen ummantelt und TeflonseelenCoated Steel- and Teflon-Liners

DF-Spirale / Steel Liner, 1.5 x 4.0 mm / 3 m 344.15.30DF-Spirale / Steel Liner, 1.5 x 4.0 mm / 4 m 344.15.40DF-Spirale / Steel Liner, 1.5 x 4.0 mm / 5 m 344.15.50

Teflonseele / Teflon Liner, 1.5 x 4.0 mm / 3 m 341.15.30Teflonseele / Teflon Liner, 1.5 x 4.0 mm / 4 m 341.15.40Teflonseele / Teflon Liner, 1.5 x 4.0 mm / 5 m 341.15.50

DF-Spirale / Steel Liner, 2.0 x 4.0 mm / 3 m 344.20.30DF-Spirale / Steel Liner, 2.0 x 4.0 mm / 4 m 344.20.40DF-Spirale / Steel Liner, 2.0 x 4.0 mm / 5 m 344.20.50

Teflonseele / Teflon Liner, 2.0 x 4.0 mm / 3 m 341.20.30Teflonseele / Teflon Liner, 2.0 x 4.0 mm / 4 m 341.20.40Teflonseele / Teflon Liner, 2.0 x 4.0 mm / 5 m 341.20.50



56 Schlauchpaket Haltenippel für ummantelte Spirale 4,0 215.56.45Cable Assembly Collet for coated Liner 4.0


57 O - Ring 003.15.00O - Ring

ohne Abbildung Griffrohr AUT, Maschinenbrenner 241.10.09without picture Handle AUT, Machine Torch

Fehlerbehebung

1.) Schlechter Drahtvorschub: Spirale verstopft oder geknickt. Falsche Größe von Spirale oder Stromdüse.

Spirale zu kurz und liegt nicht korrekt am Düsenstock an.

2.) Brennerüberhitzung: Lose Verbindung am Zentralanschluß. Brenner wird mit zu hoher Amperezahl

geschweißt. Zu gering bemessenes Massekabel.

3.) Poröse Schweißnaht: Spritzer in der Gasdüse behindern den Gasdurchfluß. Lose Verbindung von

Gasschlauch oder Leck im Gasschlauch. O-Ringe am Zentralanschluß sind lose

oder beschädigt.

4.) Kurze Stromdüsenstandzeit: Drahtvorschubrollen sind zu eng angezogen und verursachen Riefen am

Schweißdraht. Der Schweißdraht ist schmutzig oder rostig. Falsche

Stromdüsendurchmesser. Brenner wird zu hoch belastet.

Trouble Shooting

1.) Poor Wire Feed: Liner clogged or kinked. Incorrect liner size or contact tip. Liner cut too short and

not seating properly in tip adapter.

2.) Gun Overheating: Loose connection at the wire feeder. Gun being run beyond its amperage.

Insufficient gauge power cable or ground cable.

3.) Weld Porosity: Spatter built up in nozzle blocking gas. Leaks in gas hose or improper connection.

Conductor tube loose from adapter block or O-Rings at plug are cut or damaged.

4.) Short Tip Life: Drive rolls too tight resulting in scoring of weld wire. Welding wire dirty, rusty or

too much cast. Wrong tip size. Torch over rated duty cycle.


Technische Daten: SB 500 W




Ergo-Griff 251.30.30 251.40.30 251.50.30Ergo-Griff mit Federschalter 251.30.50 251.40.50 251.50.50Ergo-Griff, ZA-Stecker mit Federpins 251.32.30 251.42.30 251.52.30Automatenbrenner 180° 251.30.09 251.40.09 251.50.09Automatenbrenner 45° 251.30.19 251.40.19 251.50.19

MIG/MAG SB 500 Wwassergekühltwater cooled

Technical Data: SB 500 W




Ergo-Handle 251.30.30 251.40.30 251.50.30Ergo Bladeswitch Handle 251.30.50 251.40.50 251.50.50Ergo-Handle and Spring Loaded Pins 251.32.30 251.42.30 251.52.30Machine Torch 180° 251.30.09 251.40.09 251.50.09Machine Torch 45° 251.30.19 251.40.19 251.50.19


4

5

3

2

10

11

1

1

20 22 23.6

5161 52

49

21

23.5

53

62 545923.1

23.323.2 24.3

24.255

5623.4 24.1

4550

46

57 63

63

60

48

40 4243

58

6359

41 44 67 6247

66 64

65

1 Brennerbauteile Brennerhals 251.01.02Torch Components Torch Body

Brennerhals mit Einlötdüsenstock 251.01.01Torch Body with fixed Tip Adapter

Brennerhals AUT 180 ° 251.01.03Torch Body AUT 180 °

Brennerhals, gerade für Pistolengriff 251.01.06Torch Body, straight for Pistol Grip Handle

Brennerhals AUT - 45° 251.01.13Torch Body AUT - 45°

Brennerhals 45°, für Pistolengriff 251.01.16Torch Body 45° for Pistol Grip Handle

2 Düsenstock M 6 kurz 241.04.06Tip Adapter M 6 short

Düsenstock M 6 lang 241.04.16Tip Adapter M 6 long

Düsenstock M 8 kurz 241.04.08Tip Adapter M 8 short

Düsenstock M 8 lang 241.04.18Tip Adapter M 8 long

3 Stromkontaktdüsen M 8 x 30, ø in mm / ECu 241.06.xxCurrent Contact Tips M 8 x 30, ø in mm / CuCrZr 241.76.xx

M 8 x 30, ø in mm / für / for Alu 241.66.xxStromdüsen erhältlich in ø 0.8/0.9/1.0/1.2/1.4/1.6 mm


ø 1,2 mm ist: 12; Art.-Nr.: = 241.06.12

Tips available in .030“/.035“/.039“/.045“/.052“/ 1/16“.


ø .045“ = 1.2 mm is 12; Art.-No.: = 241.06.12

4 Gasdüsen Gasdüse, zylindrisch 241.08.01Gas Nozzles Gas Nozzle, cylindrical

Gasdüse, konisch 241.08.02Gas Nozzle, conical

Gasdüse, stark konisch 241.08.03Gas Nozzle, tapered

Punktgasdüse 241.08.05Spot Welding Nozzle

5 Verschleißteile Gasverteiler, weiß 241.07.02Spare Parts Gas Diffuser, white

Gasverteiler, schwarz 241.07.00Gas Diffuser, black

10 Gewindering 241.02.01Threaded Ring

11 Isolierscheibe 241.02.02Insulating Washer

SB 500 Wwassergekühltwater cooled

20 Verschleißteile Ergo-Griff kpl. 211.11.00Spare Parts Ergo-Handle cpl.

21 Ergo-Griff ober & untere Hälfte & Mutter 211.11.01Ergo-Handle Shells with Nut


23.1 Schalterplatine 211.11.03Printed Circuit Board (PCB)









40 Schlauchpaket Anschlußmutter 215.17.00Cable Assembly Plug Nut


42 ZA-Stecker, Wasser 241.15.00Gun Plug Body water cooled (Euro)

ZA-Stecker Wasser mit Federpins 241.15.05Gun Plug Body with Spring Loaded Pins


44 O - Ring 004.10.00O - Ring

45 Knickschutz 3-T offen 241.16.00S1Plug Housing


47 Knickschutz zum Kleben 241.12.01Cable Support



50 Schlauchpaket kpl. 3 m / Cable Assembly cpl. 3 m 241.39.30Schlauchpaket kpl. 4 m / Cable Assembly cpl. 4 m 241.39.40Schlauchpaket kpl. 5 m / Cable Assembly cpl. 5 m 241.39.50

51 Schlauchpaket Drahttransportschlauch 3 m 251.46.30Cable Assembly Outer Liner 3 m

Drahttransportschlauch 4 m 251.46.40Outer Liner 4 m

Drahttransportschlauch 5 m 251.46.50Outer Liner 5 m

51 Drahttransport Stahl 3 m 241.46.30Wire Conduit 3 m

Drahttransport Stahl 4 m 241.46.40Wire Conduit 4 m

Drahttransport Stahl 5 m 241.46.50Wire Conduit 5 m

52 Gasschlauch 3 m 241.43.30Gas Hose 3 m

Gasschlauch 4 m 241.43.40Gas Hose 4 m

Gasschlauch 5 m 241.43.50Gas Hose 5 m

53 Stromwasserkabel kpl. 3 m 241.41.30Power Cable cpl. 3 m

Stromwasserkabel kpl. 4 m 241.41.40Power Cable cpl. 4 m

Stromwasserkabel kpl. 5 m 241.41.50Power Cable cpl. 5 m

54 Wasservorlaufschlauch kpl. 3 m 241.42.30Water Inlet Hose cpl. 3 m

Wasservorlaufschlauch kpl. 4 m 241.42.40Water Inlet Hose cpl. 4 m

Wasservorlaufschlauch kpl. 5 m 241.42.50Water Inlet Hose cpl. 5 m


56 Steuerleitung kpl. 3 m 241.44.30Control Cable, cpl. 3 m

Steuerleitung kpl. 4 m 241.44.40Control Cable, cpl. 4 m

Steuerleitung kpl. 5 m 241.44.50Control Cable, cpl. 5 m

57 Wasserrücklaufschlauch kpl. 0,55 m 241.47.05Water Outlet Hose cpl. 0.55 m




59 Schlauchpaket Überzugschlauch kpl. montiert, 3 m 241.45.30Cable Assembly Cover Hose cpl. assembled, 3 m

Überzugschlauch kpl. montiert, 4 m 241.45.40Cover Hose cpl. assembled, 4 m

Überzugschlauch kpl. montiert, 5 m 241.45.50Cover Hose cpl. assembled, 5 m

60 Wasser Stecknippel 299.08.00Water Hose Nipple

61 Einohrklemme 032.10.87Single Ear Clamp



64 Haltenippel, kurz für Spiralen 4,0 mm 241.56.40Collet for Steel Liner 4.0 mm

Haltenippel, kurz für Spiralen 4,5 mm 241.56.45Collet for Steel Liner 4.5 mm

Haltenippel für Teflonseele 4,0 mm 215.57.40Collet for Teflon Liner 4.0 mm

Haltenippel für Teflonseele 4,7 mm 241.57.47Collet for Teflon Liner 4.7 mm

65 Teflonseele / Teflon Liner 2.0 x 4.0 mm / 3 m 341.20.30Teflonseele / Teflon Liner 2.0 x 4.0 mm / 4 m 341.20.40Teflonseele / Teflon Liner 2.0 x 4.0 mm / 5 m 341.20.50DF-Spirale / Steel Liner 2.0 x 4.5 mm / 3 m 345.20.31DF-Spirale / Steel Liner 2.0 x 4.5 mm / 4 m 345.20.41DF-Spirale / Steel Liner 2.0 x 4.5 mm / 5 m 345.20.51DF-Spirale / Steel Liner 2.5 x 4.5 mm / 3 m 345.25.31DF-Spirale / Steel Liner 2.5 x 4.5 mm / 4 m 345.25.41DF-Spirale / Steel Liner 2.5 x 4.5 mm / 5 m 345.25.51Teflonseele / Teflon Liner 2.7 x 4.7 mm / 3 m 347.27.30Teflonseele / Teflon Liner 2.7 x 4.7 mm / 4 m 347.27.40Teflonseele / Teflon Liner 2.7 x 4.7 mm / 5 m 347.27.50Kohle-Teflonseele / Carbon-Teflon Liner 2.0 x 4.0 mm / 3 m 351.20.30Kohle-Teflonseele / Carbon-Teflon Liner 2.0 x 4.0 mm / 4 m 351.20.40Kohle-Teflonseele / Carbon-Teflon Liner 2.0 x 4.0 mm / 5 m 351.20.50Kohle-Teflonseele / Carbon-Teflon Liner 2.7 x 4.7 mm / 3 m 357.27.30Kohle-Teflonseele / Carbon-Teflon Liner 2.7 x 4.7 mm / 4 m 357.27.40Kohle-Teflonseele / Carbon-Teflon Liner 2.7 x 4.7 mm / 5 m 357.27.50

66 O - Ring 003.15.00O - Ring

67 Doppelnippel 241.15.01Threaded Nipple

ohne Abbildung Griffrohr AUT 241.10.09without picture Handle AUT

Catalogo Soldering

Documents

Transcript of Catalogo Soldering