CCATALOGO GENERALE A T A L O G O G E N E R A L E · 2019. 3. 21. · 8 9 Dettagli - details Ruote...
13
CATALOGO GENERALE CATALOGO GENERALE GENERAL CATALOGUE GENERAL CATALOGUE Made in Italy ITALIANO ENGLISH www.ecotechitalia.com
Transcript of CCATALOGO GENERALE A T A L O G O G E N E R A L E · 2019. 3. 21. · 8 9 Dettagli - details Ruote...
C A T A L O G O G E N E R A L EC A T A L O G O G E N E R A L EG E N E R A L C A T A L O G U E G E N E R A L C A T A L O G U E
Made in Italy
ITALIANO
ENGLISH
www.ecotechitalia.com
23
N
OVITA’
- NEW
NNOVI
Sic
ure
zz
a e
po
ten
za
...
so
tto
co
nt
roll
o.
Sa
fet
y a
nd
po
we
r...
un
de
r c
on
tro
l.
4x4
pneu
mat
ic w
heel
s - ze
ro tu
rn4x
4 ru
ote p
neum
atic
he -
ragg
io ze
ro4x
4 st
eel w
heel
s for
extr
eme s
lope
s4x
4 ru
ote i
n ac
ciai
o pe
r pe
nden
ze es
trem
e ga
rden
whe
els -
zero
turn
ruot
e gar
den
- rag
gio
zero
sist
ema
mot
ore
auto
live
llan
te
per u
na p
erfe
tta
lubr
ifi ca
zion
e e
bila
ncia
men
to d
ella
mac
chin
a fi n
o al
100
% d
i pen
denz
a
engi
ne a
uto-
leve
llin
g sy
stem
fo
r a p
erfe
ct lu
bric
atio
n an
d m
achi
ne b
alan
cing
up
to 1
00%
of s
lope
soll
evam
ento
per
cam
bio
rapi
do r
uote
lift
ing
for
quic
k ch
ange
of
whe
els
K 34
Pre
dato
r (c
od. 1
904)
- m
acch
ina
radi
ocom
anda
ta c
on p
iatt
o fo
rest
ale
- re
mot
e-co
ntro
lled
mac
hine
w
ith
fore
stry
cut
ting
dec
kM
acch
ina
radi
ocom
anda
ta c
on m
otor
e au
to-li
vella
nte
prog
etta
ta p
er lo
sfa
lcio
in c
ondi
zion
i est
rem
e; q
uatt
ro ru
ote
mot
rici c
on p
iatt
o di
tagl
io v
entr
ale
per l
a m
assi
ma
com
patt
ezza
e a
gilit
à. R
uote
pne
umat
iche
di s
erie
.Re
mot
e-co
ntro
lled
mac
hine
with
aut
o-le
velli
ng e
ngin
e de
sign
ed fo
r mow
ing
in e
xtre
me
cond
ition
s; 4x
4 w
heel
s and
cent
ral
cutt
ing
deck
to m
axim
ize
spee
d an
d ag
ility
. Pne
umat
ic w
heel
s as s
tand
ard.
Ac
ce
ss
or
i -
op
tio
na
ls
(cod
. 192
1) K
it ru
ote
in
acci
aio
- Ste
el w
heel
s kit
(cod
. 192
7) K
it ru
ote
gard
en -
Gar
den
whe
els k
it
(cod
. 190
4) -
alle
stim
ento
di s
erie
- st
anda
rd e
quip
men
t
45
SW
ING
SY
ST
EM
IL S
ISTE
MA
A M
OTOR
E OS
CILL
ANT
E BR
EVET
TATO
PE
RMET
TE D
I LAV
ORA
RE F
INO
IN P
ENDE
NZE
DEL
100%
(4
5°)
CON
MOT
ORI A
4 T
EMPI
. QUE
STO
SIST
EMA
perm
ette
di B
locc
are
AUT
OMA
TICA
MEN
TE
L’OS
CILL
AZI
ONE
DEL
MOT
ORE
IN V
ARI
E PO
SIZI
ONI A
DE
STRA
E A
SIN
ISTR
A. M
ANT
ENEN
DO il
mot
ore
SEM
PRE
IN P
OSIZ
IONE
ORI
ZZON
TALE
il s
iste
ma
“sw
ing”
ne
impe
disc
e IL
GRI
PPA
GGIO
e m
igli
ora
la
sta
bili
tà
in p
ende
nza
. L’IN
CLIN
AZI
ONE
E’ R
EGOL
ATA
DA
UN
SEM
PLIC
E E
COM
ODO
COM
AND
O M
ONTA
TO S
ULLE
ST
EGOL
E.
THE
PATE
NTED
SW
ING
SYST
EM M
AKE
S IT
POS
SIBL
E TO
WOR
K ON
SLO
PES
OF U
P TO
45°
WIT
H 4-
STRO
KE E
NGIN
E. T
HIS
SYST
EM A
LLOW
S YO
U TO
AUT
OMA
TICA
LLY
SET
THE
ENGI
NE S
WIN
G A
T VA
RIOU
S PO
SITI
ONS
ON T
HE R
IGHT
AND
ON
THE
LEFT
, THU
S M
AIN
TAIN
ING
A H
ORIZ
ONTA
L PO
SITI
ON, I
MPR
OVIN
G ST
ABI
LITY
AND
AV
OIDI
NG S
EIZI
NG. T
HE IN
CLIN
ATI
ON IS
A
DJUS
TED
BY M
EANS
OF
A S
IMPL
E A
ND C
ONV
ENIE
NT C
ONTR
OL P
LACE
D ON
THE
HA
NDLE
BARS
.
So
mm
ar
io -
su
mm
ar
ys
um
ma
ry
k3
4 p
re
da
to
r .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..3
SW
ING
SY
ST
EM
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
4
se
rie
60
- 6
0 s
er
ies........................................6
DC
S 6
0
DC
S 6
0 T
RA
CT
ION
BT
60
TR
T 6
0T
RT
60
PR
OT
Rl
60
Mc
60
Fv
60
se
rie
60
sw
ing
- 6
0 s
win
g s
er
ies
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...1
0
DC
S 6
0 S
WIN
G T
OP
TR
T 6
0 s
win
gT
Rl
60
sw
ing
mc
60
sw
ing
se
rie
MU
LTIA
CC
ES
SO
RIO
- m
l s
er
ies
: LA
WN
mo
we
rs
WIT
H R
EP
LAC
EA
BLE
FIT
TIN
GS
....
....
....
....
....
....
....
.13
ML
60
M
L 6
0 S
WIN
G
Ap
pl
ica
zio
ni
- c
ut
tin
g d
ec
ks
se
rie
id
ro
sta
tic
a -
hy
dr
os
tat
ic s
er
ies
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
16
HR
T 1
10 s
win
g
hR
T 1
35
sw
ing
H
sr
110
H
sr
110
sw
ing
HS
r 1
35
sw
ing
hm
c 1
10 s
win
g
16
13
ML
60 s
win
g
HRT
110
swin
g
67
La n
ostr
a se
rie 6
0 co
mpr
ende
dec
espu
glia
tori,
bor
dato
ri, tr
inci
atut
to, m
ulch
ers
e ra
saer
ba a
sca
rico
late
rale
per
far f
ront
e ad
ogn
i esi
genz
a e
ad o
gni t
ipo
di ta
glio
. Tu
tti c
on m
otor
e H
onda
4 te
mpi
a b
enzi
na c
on a
vvia
men
to a
str
appo
, tra
smis
sion
e a
cing
hia
e m
ecca
nica
(tra
nne
che
per i
mod
elli
a sp
inta
), al
tezz
a di
tagl
io re
gola
bile
da
20
a 10
0 m
m, l
argh
ezza
di t
aglio
mas
sim
a 60
0 m
m.
Our
60
serie
s inc
lude
s bru
sh-c
utte
r law
n m
ower
s als
o fo
r edg
es, f
ores
try
mow
ers,
mul
cher
s and
late
ral d
isch
arge
law
n m
ower
s to
mee
t and
satis
fy a
ll th
e de
man
ds a
nd fo
r any
type
of c
uttin
g.Al
l with
a 4
-str
oke
Hon
da p
etro
l eng
ine
with
reco
il st
arte
r, be
lt an
d m
echa
nica
l driv
e (e
xcep
t for
the
wal
k-be
hind
mod
el),
adju
stab
le c
uttin
g he
ight
of 2
0 - 1
00 m
m, m
axim
um c
uttin
g w
idth
of 6
00 m
m.
De
tta
gl
i -
de
tail
s
Tagl
io la
tera
le p
er b
orda
ture
- Si
de c
utte
r for
bor
ders
Posi
zion
i lat
eral
i - L
ater
al p
ositi
ons
DCS
60 (c
od. 0
20)-
DEC
ESPU
GLIA
TORE
A S
PINT
A -
WAL
K-BE
HIND
BRU
SH-C
UTTE
R LA
WN
MOW
ERDC
S 60
TRA
CTIO
N (c
od. 0
21) -
DEC
ESPU
GLIA
TORE
CON
TR
AZIO
NE -
DRI
VE B
RUSH
-CUT
TER
LAW
N M
OWER
BT 6
0 (c
od. 0
27) -
Bor
dato
re a
fil
o tr
azio
nato
- D
rive
law
n m
ower
for
edg
esTR
T 60
(cod
. 042
- 05
2)-
disb
osca
tore
tri
ncia
tutt
o co
n tr
azio
ne -
Dri
ve f
ores
try
mow
er
Dop
pia
test
ina
di ta
glio
- D
oubl
e cu
ttin
g he
ad
Filo
ext
ra s
tron
g n.
20
pz. n
. 50
pz.-
Extr
a st
rong
strin
g #
20 /
50 it
emsRu
ote
dent
ate
in a
ccia
io d
a 13
” - 1
3” st
eel c
raw
ler w
heel
s
Ac
ce
ss
or
i -
op
tio
na
ls
se
rie
60
- 6
0 s
er
ies
Lam
a fl o
ttan
te -
Floa
ting
blad
eSc
aric
o po
ster
iore
rego
labi
le -
Adju
stab
le re
ar d
isch
arge
se
rie
60
- 6
0 s
er
ies
89
De
tta
gl
i -
de
tail
s
Ruot
e de
ntat
e in
acc
iaio
da
13”
- 13
” ste
el c
raw
ler
whe
els
Ac
ce
ss
or
i o
pt
ion
als
TRT
60 P
RO (c
od. 0
42)-
dis
bosc
ator
e tr
inci
atut
to
con
MAN
UBRI
O OR
IENT
ABIL
E A
3 M
ARCE
- D
rive
for
estr
y m
ower
w
ith
swin
g ha
ndle
bar
AND
3 GE
ARS
TRL
60 (c
od. 0
48 -
058)
- ra
saer
ba a
sca
rico
lat
eral
e co
n tr
azio
ne -
dri
ve l
ater
al d
isch
arge
law
n m
ower
MC
60 (c
od. 5
40 -
550)
- tr
inci
atut
to m
ulch
ing
con
traz
ione
-
driv
e m
ulch
ing
fore
stry
mow
erFV
60
(cod
. 544
) - t
rinc
iatu
tto
mul
chin
g tr
azio
nato
con
m
anub
rio
orie
ntab
ile
rapi
do -
dri
ve m
ulch
ing
fore
stry
mow
er
wit
h sw
ing
hand
leba
r
Posi
zion
i reg
olab
ili m
anub
rio -
Adju
stab
le h
andl
ebar
pos
ition
s
Chiu
sura
tota
le p
er tr
aspo
rto
- Fu
ll cl
osur
e ha
ndle
bar f
or tr
ansp
ort
gola
bili
man
ubrio
-on
i reg ha
ndle
bar p
ositi
ons
tabl
e h
Full
clos
ure
hand
leba
r for
tran
spor
t
Prot
ezio
ne an
terio
re b
ascu
lant
e -
Float
ing
front
pro
tect
ion
Lam
a fl o
ttan
te -
Floa
ting
blad
eLa
me
fl ott
anti
- Flo
atin
g bl
ades
Lam
e in
acc
iaio
tem
prat
o n.
4/8
pz.
- #4/
8 H
arde
ned
stee
l bla
des
Dati
tec
nici
tech
nica
l da
taDC
S 60
DCS
60
TRAC
TION
BT
60
TRT
60TR
T 60
PRO
TRl
60
mc
60
fv 6
0
Mo
tore
- E
ng
ine
HO
ND
A G
CV 1
60H
onda
GCV
190
Hon
da G
XV 1
60 P
rofe
ssio
-na
l
Hon
da G
XV 1
60 P
rofe
s-si
onal
Hon
da G
CV 1
90H
onda
GXV
160
Pro
fess
iona
lH
ON
DA
GCV
190
Cil
ind
rata
- D
isp
lace
me
nt
160
cc19
0 cc
160
cc16
0 cc
190
cc
Tra
smis
sio
ne
- D
riv
e -
-Ci
nghi
a e
mec
cani
ca -
Belt
and
mec
hani
cal
Ma
rce
- G
ea
rs -
-1
31
Ve
loci
tà -
Sp
ee
d -
-1,
6 km
/h1,
6 km
/h2
Km/h
Ru
ote
- W
he
els
16”
Pneu
mat
iche
da
13” -
13”
pne
umat
ic
Ca
rre
gg
iata
- T
rack
600
mm
580
mm
530
mm
Alt
ezz
a d
i ta
gli
o -
Cu
ttin
g h
eig
ht
30 -
45 -
60 m
m30
- 45
- 60
mm
30 -
45 -
60 m
m20
100
mm
2010
0 m
m20
- 40
- 60
- 80
m
m30
- 45
- 60
mm
30 -
45 -
60 m
m
La
rgh
ezz
a d
i ta
gli
o -
Cu
ttin
g w
idth
max
600
mm
max
600
mm
20 c
m fu
ori r
uota
des
tra
- 20
cm
out
of r
ight
whe
el50
0 m
m50
0 m
m55
0 m
m50
0 m
m50
0 m
m
Pe
so a
se
cco
- D
ry w
eig
ht
33 K
g38
Kg
38 K
g50
Kg
50 K
g51
Kg
49 K
g65
Kg
Liv
ell
o d
i p
ote
nza
so
no
ra g
ara
nti
to -
G
ua
ran
tee
d s
ou
nd
pre
ssu
re L
wa
98 d
B98
dB
98 d
B96
dB
96 d
B98
dB
96 d
B96
dB
se
rie
60
- 6
0 s
er
ies
se
rie
60
- 6
0 s
er
ies
Posi
zion
i reg
olab
ili m
anub
rio -
Adju
stab
le h
andl
ebar
pos
ition
s
NOVIT
A’ - N
EW
1011
La n
ostr
a se
rie 6
0 Sw
ing
com
pren
de d
eces
pugl
iato
ri, tr
inci
atut
to, m
ulch
ers
e ra
saer
ba a
sca
rico
late
rale
per
far f
ront
e ad
ogn
i esi
genz
a e
ad o
gni t
ipo
di ta
glio
in p
ende
nze
fi no
a 45
°. Il
sist
ema
brev
etta
to S
win
g Sy
stem
a 7
pos
izio
ni p
erm
ette
di m
ante
nere
il m
otor
e su
ll’as
-se
oriz
zont
ale,
evi
tand
one
il gr
ippa
ggio
.Tu
tti c
on m
otor
e H
onda
4 te
mpi
a b
enzi
na c
on a
vvia
men
to a
str
appo
, tra
smis
sion
e a
cing
hia
e m
ecca
nica
, alte
zza
di ta
glio
rego
labi
le d
a 2
0 a
100
mm
, lar
ghez
za d
i tag
lio m
assi
ma
600
mm
.
Our
60
serie
s inc
lude
s bru
sh-c
utte
r law
n m
ower
s, fo
rest
ry m
ower
s, m
ulch
ers a
nd la
tera
l dis
char
ge la
wn
mow
ers t
o m
eet a
nd sa
tisfy
all
the
dem
ands
and
for a
ny ty
pe o
f cut
ting
on sl
opes
of u
p to
45°
. The
pat
ente
d Sw
ing
Syst
em w
ith 7
pos
ition
s allo
ws y
ou to
aut
omat
ical
ly se
t the
en
gine
swin
g to
mai
ntai
ning
an
horiz
onta
l pos
ition
and
avo
idin
g se
izin
g.Al
l with
a 4
-str
oke
Hon
da p
etro
l eng
ine
with
reco
il st
arte
r, be
lt an
d m
echa
nica
l driv
e, a
djus
tabl
e cu
ttin
g he
ight
of
20 -
100
mm
, max
imum
cut
ting
wid
th o
f 600
mm
.
De
tta
gl
i -
de
tail
s
DCS
60 s
win
g to
p (c
od. 0
43 -
053)
- DE
CESP
UGLI
ATOR
E tr
azio
nato
OSC
ILLA
NTE
PER
PEND
ENZE
- SW
INGI
NG B
RUSH
-CUT
TER
LAW
N M
OWER
FOR
SLO
PES
TRT
60 s
win
g (c
od. 0
44 -
054)
- d
isbo
scat
ore
trin
ciat
utto
tra
zion
ato
osci
llan
te p
er p
ende
nze
- SW
INGI
NG
FORE
STRY
MOW
ER F
OR S
LOPE
S
TRl
60 s
win
g (c
od. 5
41 -
551)
- r
asae
rba
traz
iona
to a
sc
aric
o la
tera
le o
scil
lant
e pe
r pe
nden
ze -
SW
INGI
NG L
ATER
AL
DISC
HARG
E LA
WN
MOW
ER F
OR S
LOPE
S
mc
60 s
win
g (c
od. 5
42 -
552)
- t
rinc
iatu
tto
mul
chin
g tr
azio
nato
osc
illa
nte
per
pend
enze
- S
WIN
GING
MUL
CHIN
G FO
REST
RY M
OWER
FOR
SLO
PES
se
rie
60
sw
ing
- 6
0 s
win
g s
er
ies
Alla
rgam
ento
car
regg
iata
per
una
mag
gior
e st
abili
tà in
pen
denz
a - T
rack
exp
ansi
on to
incr
ease
stab
ility
on
slop
es
Fren
o di
sta
zion
amen
to d
isin
serib
ile -
Dis
conn
ecta
ble
park
ing
brak
e
PE
R T
UT
TI
I M
OD
EL
LI
FO
R A
LL
MO
DE
LS
Dop
pia
test
ina
di ta
glio
- D
oubl
e cu
ttin
g he
adLa
ma
fl ott
ante
- Fl
oatin
g bl
ade
Scar
ico
post
erio
re re
gola
bile
- Ad
just
able
rear
dis
char
ge
Lam
e fl o
ttan
ti - F
loat
ing
blad
es
Prot
ezio
ne an
terio
re b
ascu
lant
e -
Float
ing
front
pro
tect
ion
Lam
a fl o
ttan
te -
Floa
ting
blad
e
se
rie
60
sw
ing
- 6
0 s
win
g s
er
ies
1213
Dati
tec
nici
tech
nica
l da
taDC
S 60
SW
ING
TOP
TRT
60 s
win
gTR
l 60
sw
ing
mc
60 s
win
g
Mo
tore
- E
ng
ine
HO
ND
A G
CV 1
90H
onda
GXV
160
Pro
fess
iona
l
Cil
ind
rata
- D
isp
lace
me
nt
190
cc16
0 cc
Tra
smis
sio
ne
- D
riv
eCi
nghi
a e
mec
cani
ca -
Belt
and
mec
hani
cal
Ma
rce
- G
ea
rsVa
riato
re d
i vel
ocità
- Sp
eed
varia
tor
Ve
loci
tà -
Sp
ee
dda
1 a
2,3
Km
/h -
from
1 to
2,3
Km
/h
Fre
no
- B
rak
eAu
tom
atic
o - A
utom
atic
Osc
illa
zio
ne
- S
win
gin
g0°
- 15
° - 3
0° -
45° d
x-sx
(lef
t and
righ
t)
Ru
ote
- W
he
els
Acci
aio
dent
ate
da 1
3” -
13” s
teel
cra
wle
r
Ca
rre
gg
iata
- T
rack
520
- 780
mm
Alt
ezz
a d
i ta
gli
o -
Cu
ttin
g
he
igh
t
30 -
45 -
60 m
m20
100
mm
20 -
40 -
60 -
80 m
m30
- 45
- 60
mm
La
rgh
ezz
a d
i ta
gli
o -
Cu
ttin
g
wid
th
max
600
mm
500
mm
550
mm
500
mm
Pe
so a
se
cco
- D
ry w
eig
ht
42 K
g54
Kg
55 K
g53
Kg
Liv
ell
o d
i p
ote
nza
so
no
ra
ga
ran
tito
- G
ua
ran
tee
d
sou
nd
pre
ssu
re L
wa
98 d
B98
dB
98 d
B98
dB
Dop
pia
test
ina
di ta
glio
- D
oubl
e cu
ttin
g he
ad
Filo
ext
ra s
tron
g n.
20
pz. n
. 50
pz.-
Extr
a st
rong
strin
g #
20 /
50 it
ems
Lam
e in
acc
iaio
tem
prat
o n.
4/8
pz.
- #4/
8 H
arde
ned
stee
l bla
des
Ac
ce
ss
or
i s
er
ie 6
0 s
win
g 6
0 s
win
g s
er
ies
op
tio
na
ls
Ruot
e pn
eum
atic
he d
a 13
” -
13” p
neum
atic
whe
els
se
rie
mu
lt
iac
ce
ss
or
ios
er
ie m
ul
tia
cc
es
so
rio
m
l s
er
ies
ml
se
rie
sLa
nos
tra
serie
di m
acch
ine
mul
tiacc
esso
rio c
ompr
ende
sia
mod
elli
traz
iona
ti ch
e os
cilla
nti p
er p
ende
nze
fi no
45°.
Si
può
sce
glie
re fi
no a
5 d
iver
si ti
pi d
i pia
tti d
i tag
lio in
terc
ambi
abili
sul
lo s
tess
o co
rpo
mac
chin
a e
il ca
mbi
o ac
cess
ori s
i eff e
t-tu
a in
mod
o ra
pido
e s
icur
o tr
amite
una
sem
plic
e pr
esa
di fo
rza.
Tutt
i con
mot
ore
Hon
da 4
tem
pi a
ben
zina
con
avv
iam
ento
a s
trap
po e
tras
mis
sion
e a
cing
hia
e m
ecca
nica
.
Our
serie
s of l
awn
mow
ers w
ith re
plac
eabl
e fi t
tings
incl
udes
bot
h se
lf-pr
opel
led
mod
els a
nd m
odel
s for
swin
ging
up
to 4
5° sl
opes
.Yo
u ca
n ch
oose
up
to 5
diff
eren
t typ
es o
f int
erch
ange
able
cutt
ing
deck
s on
the
sam
e m
achi
ne b
ody a
nd th
ey ca
n be
qui
ckly
and
safe
ly
chan
ged
usin
g a
sim
ple
pow
er ta
ke-o
ff (P
TO).
All w
ith 4
stro
ke H
onda
pet
rol e
ngin
es w
ith re
coil
star
ter,
belt
and
mec
hani
cal d
rive.
ML
60 (c
od. 0
45 -
055)
- m
acch
ina
mul
tiac
cess
orio
- m
achi
ne w
ith
Repl
acea
ble
fitt
ings
ML
60 S
WIN
G (c
od. 0
46 -
056)
- m
acch
ina
mul
tiac
cess
orio
OSC
ILLA
NTE
PER
PEND
ENZE
- m
achi
ne W
ITH
REPL
ACEA
BLE
FITT
INGS
FOR
SLO
PES
De
tta
gl
i -
de
tail
s
CA
MB
IO A
CC
ES
SO
RI
cu
tt
ing
de
ck
s C
HA
NG
E
Il ca
mbi
o de
gli a
cces
sori
si e
ff ett
ua in
mod
o ra
pido
e s
icur
o. L’
agga
ncio
fra
l’acc
esso
rio e
la m
acch
ina
avvi
ene
attr
aver
so u
na s
empl
ice
pres
a di
forz
a.
The
diff e
rent
cut
ting
deck
s can
be
quic
kly
and
safe
ly c
hang
ed u
sing
a si
mpl
e po
wer
take
-off
(PTO
).
se
rie
60
sw
ing
- 6
0 s
win
g s
er
ies
1415
MC
mul
chin
g -
mul
chin
g cu
ttin
g de
ck
dcs
dece
spug
liat
ore
- tr
imm
er c
utti
ng d
eck
TRl
rasa
erba
- l
awn
mow
er c
utti
ng d
eck
TRf
falc
iatr
ice
- m
ower
cut
ting
dec
k
trt
disb
osca
tore
tri
ncia
tutt
o -
fore
stry
cut
ting
dec
k
Dop
pia
test
ina
di
tagl
io -
Dou
ble
cutt
ing
head
Filo
ext
ra s
tron
g n.
20
pz.
n. 5
0 pz
.- Ex
tra
stro
ng st
ring
# 20
/ 50
ite
ms
Lam
e in
acc
iaio
tem
-pr
ato
n. 4
/8 p
z.- #
4/8
Har
dene
d st
eel b
lade
s
Ac
ce
ss
or
i -
op
tio
na
ls
Ruot
e pn
eum
atic
he
da 1
3” -
13” p
neum
atic
w
heel
s
Ruot
e de
ntat
e in
ac
ciai
o da
13”
- 13
” ste
el
craw
ler w
heel
s
Dati
tec
nici
tech
nica
l da
taM
L 60
M
L 60
SW
ING
Mo
tore
- E
ng
ine
HO
ND
A G
CV 1
90H
onda
GXV
160
Pro
fess
iona
l
Cil
ind
rata
- D
isp
lace
me
nt
190
cc16
0 cc
Tra
smis
sio
ne
- D
riv
eCi
nghi
a e
mec
cani
ca -
Belt
and
mec
hani
cal
Ma
rce
- G
ea
rs1
Varia
tore
di v
eloc
ità -
Spee
d va
riato
r
Ve
loci
tà -
Sp
ee
d1,
6 km
/hda
1 a
2,3
Km
/h -
from
1 to
2,3
Km
/h
Fre
no
- B
rak
e -
-Au
tom
atic
o - A
utom
atic
Osc
illa
zio
ne
- S
win
gin
g -
-0°
- 15
° - 3
0° -
45° d
x-sx
(lef
t and
righ
t)
Ru
ote
- W
he
els
Pneu
mat
iche
da
13” -
13”
pne
umat
icAc
ciai
o de
ntat
e da
13”
- 13
” ste
el c
raw
ler
Ca
rre
gg
iata
- T
rack
580
mm
520
- 780
mm
Pe
so a
se
cco
(se
nza
ap
pli
cazi
on
i) -
Dry
we
igh
t
(wit
ho
ut
cutt
ing
de
ck)
34 K
g40
Kg
Liv
ell
o d
i p
ote
nza
so
no
ra g
ara
nti
to -
Gu
ara
nte
ed
sou
nd
pre
ssu
re L
wa
98 d
B98
dB
dati
tec
nici
app
lica
zion
i - c
utti
ng d
eck
tech
nica
l da
taT
ipo
ap
pli
cazi
on
e -
Ty
pe
TRT
MC
DCS
TRL
TRF
Alt
ezz
a d
i ta
gli
o -
Cu
ttin
g h
eig
ht
30-4
5-60
mm
30-4
5-60
mm
30-4
5-60
mm
20-4
0-60
-80
mm
50 m
m
La
rgh
ezz
a d
i ta
gli
o -
Cu
ttin
g w
idth
500
mm
500
mm
MAX
600
mm
550
mm
540
mm
Pe
so -
We
igh
t16
Kg
15 K
g12
Kg
17 K
g18
Kg
Lu
ng
he
zza
ma
cch
ina
+a
pp
lica
zio
-
ne
- L
en
gh
t m
ach
ine
+cu
ttin
g d
eck
960
mm
980
mm
780
mm
1220
mm
980
mm
se
rie
mu
ltia
cc
es
so
rio
- m
l s
er
ies
se
rie
mu
ltia
cc
es
so
rio
- m
l s
er
ies
1617
se
rie
id
ro
st
at
ica
-
hy
dr
os
ta
tic
se
rie
sN
uova
ser
ie id
rost
atic
a pr
ofes
sion
ale
con
due
mot
ori i
dros
tatic
i ind
ipen
dent
i dot
ati d
i tec
nolo
gia
SYN
CRO
DRI
VE™
che
per
met
te d
i man
tene
re i
mot
ori p
erfe
ttam
ente
in fa
se n
el te
mpo
. Est
rem
a fa
cilit
à e
rapi
dità
di g
uida
, con
leve
di c
oman
do
ragg
rupp
ate
nella
par
te d
estr
a de
l man
ubrio
e re
trom
arci
a is
tant
anea
. Tut
ti co
n m
otor
e 4
tem
pi H
onda
pro
fess
iona
le a
ben
zina
con
avv
iam
ento
a s
trap
po, a
ltezz
a di
tagl
io re
gola
bile
da
20 a
80
mm
, lar
ghez
za d
i tag
lio d
a 65
0 a
800
mm
. Dot
ata
di
man
ubrio
com
plet
amen
te ri
chiu
dibi
le p
er il
tras
port
o.
New
pro
fess
iona
l ser
ies w
ith h
ydro
stat
ic tr
ansm
issi
on a
nd tw
o in
depe
nden
t hyd
rost
atic
mot
ors w
ith S
YNCR
OD
RIVE
™ te
chno
logy
that
kee
ps th
e tw
o en
gine
s per
fect
ly in
pha
se. E
xtre
me
ease
and
rapi
dity
of d
rivin
g, w
ith th
e co
ntro
l lev
ers g
roup
ed o
n th
e rig
ht
side
of t
he h
andl
ebar
and
inst
anta
neou
s rev
erse
. All
with
pro
fess
iona
l 4-s
trok
e H
onda
pet
rol e
ngin
e w
ith re
coil
star
ter,
adju
stab
le c
uttin
g he
ight
from
20
to 8
0 m
m a
nd c
uttin
g w
idth
from
650
to 8
00 m
m. E
quip
ped
with
com
plet
ely
fold
able
han
dleb
ar fo
r tr
ansp
orta
tion.
HRT
110
swin
g (c
od. 7
74)
disb
osca
tore
tri
ncia
tutt
o pr
ofes
sion
ale
osci
llan
te p
er p
ende
nze
- SW
INGI
NG P
ROFE
SSIO
NAL
FORE
STRY
MOW
ER F
OR S
LOPE
ShR
T 13
5 sw
ing
(cod
. 784
)di
sbos
cato
re t
rinc
iatu
tto
prof
essi
onal
e os
cill
ante
per
pen
denz
e -
SWIN
GING
PRO
FESS
IONA
L FO
REST
RY M
OWER
FOR
SLO
PES
Ac
ce
ss
or
i -
op
tio
na
lsRu
ote
pneu
mat
iche
da
16”-
16
” pne
umat
ic w
heel
s
Dop
pia
lam
a di
tagl
io s
u 2
alte
zze
- Tw
in fl
oatin
g bl
ades
on
two
leve
ls
Man
ubrio
tota
lmen
te ri
chiu
dibi
le p
er
il tr
aspo
rto
- CFu
ll cl
osur
e ha
ndle
bar
for t
rans
port
atio
n
1819
ac
ce
ss
or
i -
op
tio
na
ls
Roto
re d
i tag
lio a
38
fl age
lli -
Cutt
ing
roto
r with
38
blad
es
Rego
lazi
one
alte
zza
di ta
glio
-
Cutt
ing
heig
ht re
gula
tion
Kit s
litta
- Sle
dge
kit
se
rie
id
ro
sta
tic
a -
hy
dr
os
tat
ic s
er
ies hs
r 11
0 (c
od. 7
71)
trin
cias
arm
enti
pro
fess
iona
le -
pro
fess
iona
l fl
ail
mow
er
Ruot
e el
icoi
dali
in a
ccia
io d
a 16
” -
16” h
elic
al st
eel c
raw
ler w
heel
s
Man
ubrio
tota
lmen
te ri
chiu
dibi
le p
er
il tr
aspo
rto
- CFu
ll cl
osur
e ha
ndle
bar
for t
rans
port
atio
n
Roto
re d
i tag
lio a
38
fl age
lli -
Cutt
ing
roto
r with
38
blad
es
hsr
110
swin
g (c
od. 7
72)
trin
cias
arm
enti
pro
fess
iona
le o
scil
lant
e pe
r pe
nden
ze -
SW
INGI
NG P
ROFE
SSIO
NAL
FLAI
L M
OWER
FOR
SLO
PES
ac
ce
ss
or
i -
op
tio
na
ls
Kit r
uote
- Whe
els k
it
Ruot
e pn
eum
atic
he d
a 16
”-
16” p
neum
atic
whe
els
se
rie
id
ro
sta
tic
a -
hy
dr
os
tat
ic s
er
ies
2021
HMC
110
swin
g (c
od. 7
76)
trin
cias
arm
enti
pro
fess
iona
le a
lam
e os
cill
ante
per
pen
denz
e -
SWIN
GING
PRO
FESS
IONA
L BL
ADES
FLA
IL M
OWER
FOR
SLO
PES
Ruot
e pn
eum
atic
he d
a 16
”-
16” p
neum
atic
whe
els
ac
ce
ss
or
i -
op
tio
na
ls
se
rie
id
ro
sta
tic
a -
hy
dr
os
tat
ic s
er
ies
Man
ubrio
tota
lmen
te ri
chiu
dibi
le p
er
il tr
aspo
rto
- Ful
l clo
sure
han
dleb
ar fo
r tr
ansp
orta
tion
NOVIT
A’ - N
EW
NOVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
Roto
re d
i tag
lio a
38
fl age
lli d
a 80
cm
- 80
cm
cut
ting
roto
r with
38
blad
es
hsr
135
swin
g (c
od. 7
86)
trin
cias
arm
enti
pro
fess
iona
le o
scil
lant
e pe
r pe
nden
ze -
SW
INGI
NG P
ROFE
SSIO
NAL
FLAI
L M
OWER
FOR
SLO
PES
ac
ce
ss
or
i -
op
tio
na
ls
Kit r
uote
- Whe
els k
it
Ruot
e pn
eum
atic
he d
a 16
”-
16” p
neum
atic
whe
els
se
rie
id
ro
sta
tic
a -
hy
dr
os
tat
ic s
er
ies
2223
Dati
tec
nici
tech
nica
l da
taHR
T 11
0 sw
ing
hmc
110
swin
g hs
r 11
0 sw
ing
Hsr
110
hsr
135
swin
ghR
T 13
5 sw
ing
Mo
tore
- E
ng
ine
Hon
da G
XV 3
40 P
rofe
ssio
nal
Hon
da G
XV 3
90 P
rofe
ssio
nal
Cil
ind
rata
-
Dis
pla
cem
en
t
340
cc39
0 cc
Tra
smis
sio
ne
- D
riv
eId
rost
atic
a - H
ydro
stat
ic
Re
tro
ma
rcia
-
Re
ve
rse
Ista
ntan
ea (1
,3 K
m/h
) - In
stan
tane
ous (
1,3
Km/h
)
Ve
loci
tà -
Sp
ee
d0
- 5 K
m/h
Fre
no
- B
rak
eAu
tom
atic
o - A
utom
atic
Osc
illa
zio
ne
-
Sw
ing
ing
0° -
15° -
30°
- 45
° dx-
sx (l
eft a
nd ri
ght)
- -0°
- 15
° - 3
0° -
45° d
x-sx
(lef
t and
rig
ht)
Ru
ote
- W
he
els
Acci
aio
elic
oida
li 16
” - 1
6” h
elic
al st
eel c
raw
ler
Pneu
mat
iche
16”
- 16
” pne
umat
icAc
ciai
o el
icoi
dali
16” -
16”
hel
ical
st
eel c
raw
ler
Ca
rre
gg
iata
- T
rack
750
- 950
mm
740
mm
750
- 950
mm
Alt
ezz
a d
i ta
gli
o -
Cu
ttin
g h
eig
ht
20 -
40 -
60 -
80
mm
20 8
0 m
m20
- 40
- 60
- 80
m
m20
- 40
- 60
- 80
m
m20
- 40
- 60
- 80
m
m20
- 40
- 60
- 80
mm
La
rgh
ezz
a d
i ta
gli
o -
Cu
ttin
g w
idth
650
mm
650
mm
680
mm
680
mm
800
mm
800
mm
Pe
so a
se
cco
- D
ry
we
igh
t
150
Kg15
5 Kg
150K
g14
6 Kg
160
Kg15
5 Kg
Liv
ell
o d
i p
ote
nza
son
ora
ga
ran
tito
- G
ua
ran
tee
d s
ou
nd
pre
ssu
re L
wa
95 d
B95
dB
95 d
B95
dB
95 d
B95
dB
se
rie
id
ro
sta
tic
a -
hy
dr
os
tat
ic s
er
ies
pr
of
es
sio
nis
ti
pr
of
es
sio
nis
ti
de
l T
AG
LIO
in
pe
nd
en
za
pr
of
es
sio
na
ls
of
cu
tt
ing
on
sl
op
es
www.ecotechitalia.com
Via Copernico 8547122 Forlì - FC - Italy
Tel. 0543-774314Fax. 0543-778658
email: [email protected]
