CD Heft Kinder Bauernhof Spektakel ausg 1 20.01.12 09:49 ... · Mitwirkende Adax Adalbert Dörsam...

1 Auf dem Bauernhof geht’s rund . . . . . . . . . . 1:43(Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber)

2 Miau! Herzlich Willkommen . . . . . . . . . . . . . . 0:513 Mein starker roter Trecker . . . . . . . . . . . . . . . 3:09

(Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber)

4 Von Traktoren und Pferden . . . . . . . . . . . . . . . 1:505 Ich mag mein Shetlandpony . . . . . . . . . . . . . 2:37


6 Die gute Kuhmilch ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:467 Das Lied von der Kuh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:57


8 Im Stall da ist was los . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:039 Heute toben wir im Heu . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:17


10 Oh, Bur, wat kost din Heu?. . . . . . . . . . . . . . . 1:25(Musik: trad. Lüneburger Volksgut / Bearb.: Dorle Ferber / Text: 1.+2. Strophe trad. / 3.–14. Strophe: Sybille Günther)

11 Eine große Schweinerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:4512 Das Ferkel-Lied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:30


13 Der Gi-Ga-Gockelwettstreit . . . . . . . . . . . . . . . 4:4414 Das wilde Wilde-Hühner-Lied . . . . . . . . . . . . 2:43


15 Eine Königin und ihre Drohnen. . . . . . . . . . . . 4:02

16 Bienchen summ herum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0:3817 Wir spielen im Maisfeld verstecken . . . . . . . 3:55


18 Festessen für Frau Gack . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:3119 Erntedanklied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:58


20 Abends am Kartoffelfeuer . . . . . . . . . . . . . . . . 3:3421 Der Ziegenzirkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:2522 Das Flaschenlämmlein . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:2823 Im Stall is’ nu’ a’ Ruh’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:57


24 Miau & Tschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0:4825 Pelzmanns Abschiedslied . . . . . . . . . . . . . . . 1:08


26 Oh, Bur, wat kost din Heu? (instrumental). . . . . 4:40Gesamtlaufzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68:38

Ökotopia Verlag Münster 2012

www.oekotopia-verlag.dewww.weltmusik-fuer-kinder.de

Hartmut E. Höfele & Freunde

KinderBauernhof

SpektakelLieder und Geschichten

rund um Trecker, Kuh und Stall

KinderBauernhofSpektakel

Das Buch zum Tonträger

Sybille Günther

Kinder-Bauernhof-Spektakel

Spiele, Aktionen, Geschichtenund Lieder rund um den

Lernort Bauernhof

ISBN 978-3-86702-171-5

CD Heft Kinder Bauernhof Spektakel ausg_1 20.01.12 09:49 Seite 1

Spielebücher + Musik aus dem Ökotopia VerlagWolfgang Hering

Kunterbunte Bewegungshits88 Lieder, Verse, Geschichten

und viele Spielideen zum Mitmachen

ISBN (Buch) 978-3-931902-90-2

und dazu die TonträgerISBN (CD) 978-3-931902-91-9

Brigitte Schanz-HeringEnglische Bewegungshits

Die englische Sprache mit Spiel,Rhythmus, Musik und Bewe-gung erleben und vermitteln

ISBN 978-3-936286-50-2und dazu die Tonträger

ISBN (CD) 978-3-936286-51-9(Playb.-CD) 978-3-936286-52-6

Wolfgang HeringAQUAKA DELLA OMA

88 alte und neue Klatsch- undKlanggeschichten mit Musik

und vielen SpielideenISBN (Buch) 978-3-931902-30-8

und dazu der TonträgerISBN (CD) 978-3-931902-31-5

Wolfgang HeringKunterbunte Fingerspiele

Fantastisch viele Spielverse und Bewegungslieder für Finger und Hände

ISBN (Buch) 978-3-936286-98-4


Wolfgang HeringFingerspiele von fern und nah

Spielverse und Bewegungs- lieder aus 30 Ländern von

Hamburg bis Hawaii

ISBN (Buch) 978-3-86702-071-8und dazu der Tonträger

ISBN (CD) 978-3-86702-072-5

Wolfgang HeringKunterbunte Tanzspielhits

Pfiffige Kindertanzprojekte mitLiedern, Bewegungsideen Rei-

men und SpielaktionenISBN (Buch) 978-3-86702-048-0

und dazu der TonträgerISBN (Doppel-CD)

978-3-86702-049-7

Wolfgang HeringBewegungshits von Moskau

bis MarokkoLieder, Klatschverse, Kreistänze

und rhythmische SpielideenISBN (Buch) 978-3-936286-81-6


(Playb.-CD) 978-3-936286-83-0

Brigitte Schanz-HeringSing and play – hooray!

Mit über 40 schwungvollen, lustigen Liedern und vielen Spie-

lanregungen die englischeSprache erleben


ISBN (Doppel-CD) 978-3-86702-144-9

Hartmut E. Höfeleproduziert in seinem DADA-ODEN Tonstudio Musik imTeamwork. Die vorliegende Produktion ist bereits seinesechste CD zum Thema Weltmusik für Kinder. Seit über20 Jahren spielt Höfele mit dem Kindermusiktheater FIRLEFANZ live & gut. Auf seinen drei USA-Reisen ließ ersich von den unterschiedlichen Musikkulturen inspirieren.www.firlefanz-kinderlieder.de

Musiktheater FIRLEFANZ(www.firlefanz-kinderlieder.de)

Gemeinsam mit Tobias Escher, Dorle Ferber, dem Gitarri-sten und Sozial pädagogen Günter Geisinger und dem All-roundkünstler Walt Bender spielt Höfele Kindermu-

siktheater – live. Seit über 20 Jahren tourt das Musiktheater FIRLEFANZ mit großem Erfolgdurch das gesamte Bundesgebiet. Bei Kulturfesten und Musikfestivals, in Schulen, Bibliotheken,Kigas zeigen sie eine grandiose Mischung aus Musik, Comedy & wissenswerten Inhalten. EinProgramm für die ganze Familie.

Das aktuelle FIRLEFANZ-LIVE-RepertoireWild & Verwegen: Piratengeschichten & SeemannsgarnDer wilde Wilde Westen: Westernlieder & GeschichtenIn 80 Tönen um die Welt: Eine musikalische Reise rund um den ErdenballEuropa in 80 Tönen: Mitsingen & Zuhören: Eine musikalische EuropareiseÖkotopisches Musikspektakel: „Best off“ aus dem Ökotopia-MusikprogrammLieder & Geschichten aus der Kiste: Das beste aus 20 Jahren Firlefanz-Repertoire

Kontakt: Kindermusiktheater Firlefanz (www.firlefanz-kinderlieder.de)Hartmut E. Höfele · Am Feldrain 19 · 69469 Ritschweier · Tel.: 0 62 01- 5 40 08

Hartmut E. Höfele


MitwirkendeAdax Adalbert Dörsam Klassische Gitarre/ Wolff; Harfenzister Jablonski; Oktavgitarre Heidi;

Steel-string Kallenbach; E-Gitarre G & L; Mandoline Kallenbach;Banjo Gibson Granada

Tobias Escher Akkordeon (BELTUNA Leader 4C); Schlagzeug; Percussion; Bass

Dorle Ferber Kompositionen; Geige; Gesang; Blockflöte; Hornflöte; Gitarlele

Jenny Marquard Akkordeon (Pigini, Beltuna Harmonikordeon)Tara Zintel GesangGünter Geisinger Gitarre (Larivée)Maya Merißen GesangAriane Kadel GesangAlina Hamann GesangLeah Thüncker GesangSybille Ruisinger Sprecherin & TexteSusanne Steffe LiedtexteSybille Günther Idee & BuchVanessa Paulsen CoverIlustrationKatrin Röntgen LektoratHartmut E. Höfele Sprecher, ChalumeauEddy Padrone digitale Soundbarbeitung

Aufnahmen, Mix & Produktion: Hartmut E. Höfele

Aufgenommen vom November 2011 bis Januar 2012 im DADA-ODEN-STUDIOKontakt: www.firlefanz-kinderlieder.de / [email protected] Infos auf unser Firlefanz - Kinderlieder facebook page

Die Leistungder Künst-ler, Platten-firmen undProduzen-ten muss

bezahlt werden, sonst ist die Förderung neuer Künstler,die Musik und die Existenz kleinerer Labels in Gefahr.Nicht zuletzt vernichtet das Kopieren Arbeitsplätze.

Sybille Güntheriftah ya simsim

Spielend den Orient entdecken

ISBN (Buch) 978-3-931902-46-9

und dazu der Tonträger ISBN (CD) 978-3-931902-47-6

Spielebücher + Musik aus dem Ökotopia VerlagM. Schultze, M. AnsorgeDidgeridoo und Känguru

Eine Reise durch Australienin Spielen, Liedern, Tänzen

und spannenden Geschichten für Kinder


ISBN (CD) 978-3-931902-68-1

Susanne SteffeMit 80 Kindern um die Welt

So leben Kinder anderswo: bunte Geschichten, Lieder und

SpielaktionenISBN (Buch) 978-3-86702-052-7


Pit Budde, Josephine KronfliRegenwald & Dschungelwelt

In Spielen, Liedern, Bastel -aktionen, Geschichten, Infos

und Tänzen die faszinierendeWelt der Regenwälder erlebenISBN (Buch) 978-3-936286-96-0


Pit Budde, Josefine KronfiTadias!

Kommt mit nach AfrikaMusik, Tanz, Kust, Spiele, Märchen und Weisheiten

aus Afrika ISBN (Buch) 978-3-86702-108-1


Sybille GüntherWelcome to America

Kinder entdecken die Vielfaltnordamerikanischer Kulturen

in Spielen, Aktionen, Geschich-ten, Liedern und Tänzen


ISBN (CD) 978-3-86702-120-3


Sybille Günther



Lernort Bauernhof

ISBN 978-3-86702-171-5


Im Stall is‘ nu‘ a‘ Ruh‘ 23Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Refrain:Muh, muh, muh, imStall is’ nu’ a’ Ruh’. Die Tiere sind so müde,machen die Augen zu.Pferde, Kühe, Schafe, Ziegen und die Kuhschlafen alle ein: Im Stall is’ nu‘ a’ Ruh’.

1. Muh, muh, muh, im Stall is’ nu’ a’ Ruh.’Alle Hasen kuscheln In ihrem weichen Nest,träumen weg im Nu,schlafen tief und fest.

Muh, muh, muh …

2. Muh, muh, muh,im Stall is‘ nu‘ a‘ Ruh‘.Alle Kälbchen schmiegensich an die Mama,liegen bei der Kuh,schlafen wunderbar.

Muh, muh, muh …

3. Muh, muh, muh,im Stall is‘ nu‘ a‘ Ruh‘.Alle Hühner machensich zur Nacht bereit,gackern ab und zu:Jetzt ist Schlafenszeit.

Muh, muh, muh …

4. Muh, muh, muh,im Stall is‘ nu‘ a‘ Ruh‘.Alle Schweine schlafen,aber nicht im Dreck.Die Ferkel noch dazuschnarchen in der Eck’.

Muh, muh, muh …

Pelzmanns Abschiedslied 25Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Der Bauernhof ist meine Welt, hier fühl‘ ich mich zu Haus.Euer Besuch hat mich gefreut,doch nun zieht es mich raus.Wenn’s euch hier gefallen hat, kommt wieder mal vorbei. Herr Pelzmann sagt: miau. Auf Wiederhör’n, bye, byeMiau, miau – auf Wiederhör’nMiau, miau, ciao, ciao!

Adax DörsamDorle Ferber, Leah Thüncker, ArianeKadel, Jenny Marquard, Alina Hamann

Günter Geisinger

Ariane Kadel

Tobias Escher

Hartmut E. Höfele & Jenny Marquard

Eddy Padrone


Maya MerißenTara Zintel

Dorle Ferber Ariane Kadel

Jenny Marquard

Leah Thüncker

Erntedanklied 19Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Refrain:Die Ernte ist schon eingebracht,schnell den Hof noch fein gemacht, dann feiern wir nach altem BrauchErntedank kennt ihr das auch? Ein Fest mit viel Musik und Tanz, mit Essen, Umzug, Erntekranz,denn für viele gute Gaben wollen wir ja danke sagen.Und danach sind wir bereitfür die lange Winterzeit.

1. Dank für gold’ne Weizenähren,Brot genug, uns zu ernähren,für das Heu in uns’ren Scheunenund die Äpfel an den Bäumen.

Die Ernte ist schon eingebracht …

2. Dank für Mais und viele Rüben,‘s Winterfutter wird genügen.Dank auch für den guten Regen,der war für das Feld ein Segen.


3. Dank für die Kartoffeln auch,füllen Teller und den Bauch.Und für’s Gemüse, welche Wonne,vielen Dank auch an die Sonne.


4. Dank für Beeren, Birnen, Nüsse,wunderbare Herbstgenüsse.Doch möglich ist das alles nurdank Mutter Erde und Natur.



Wir spielen im Maisfeld verstecken 17Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

3. „Erstens: Der Mais kommt aus Mexiko,dort kannte man ihn schon sehr lang,Und Kolumbus war’s, das ist wirklich so,der ihn dann nach Europa mitnahm.“

Wir gehen heute ins Maisfeld …

4. „Zweitens: Es gibt verschiedene Sortenmit Körnern gelb, rot, schwarz und blau.Futtermais wächst nun an vielen Ortenfür die Tiere im Winter – genau.“


5. „Drittens: Die Cornflakes, die ihr so liebt,das sind knusprige Flocken aus Mais,auch das Popcorn, das es im Kino gibt,denn gepuffter Mais wird ganz weiß.“


6. „Viertens: Nun zeig‘ ich dir mal den Weg,wo der Ausgang ist, weiß ich genau.Und bitte, vergiss nicht zu erzählen:Im Mais wohnt ‘ne Maus, die ist schlau!“


Refrain:Wir gehen heute ins Maisfeld, da ist jetzt ein Labyrinth. Das öffnet der Bauer Jahr für Jahr, wenn die Pflanzen groß genug sind. Dann gilt es, den Weg zu entdecken: Ob ich den Ausgang wohl find‘? Das ist ja ‘ne spannende Sache, wir gehen durchs Maislabyrinth.

1. Die Anna rennt los, ich lauf‘ hinterher, wie im Dschungel komm‘ ich mir vor, als ob ich ein großer Entdecker wär’ auf dem Weg durch den Maiskorridor.


2. Plötzlich raschelt es leise hinter mir:Da erscheint doch tatsächlich ‘ne Maus,die sagt: „Bin Professor und wohne hier,mit der Maispflanze kenn‘ ich mich aus!“


Das wilde Wilde-Hühner-Lied 14Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Auf unser’m kleinen Hühnerhof,da wohnen siebzehn Hennen,die singen jeden Tag im Chorihr wildes Hühnerliedchen vor!

Das ist ja wohl total verrückt,aber der Gockel ist entzückt,und jetzt tanzen alle mit,los geht’s mit dem Hühner-Hit:

Refrain:Mit dem Schnabel hack, hack, hack,da ein Körnchen schnapp, schnapp, schnapp,und die Füße schrapp, schrapp, schrapp,Bürzel heben zack, zack, zack.Eier legen gack, gack, gack,Köpfchen drehen – hat’s geklappt?Große Freude, gacker-di-gack,mit den Flügeln flapp, flapp, flapp,hat das Hühnchen toll gemacht.

Auf dem Bauernhof geht’ s rund 1Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Refrain:Auf dem Bauernhof, ja, da geht’s richtig rund.Denn auf so einem Hof Ist immer etwas los! Ich hoffe, ihr habt Zeit, macht euch jetzt bereit und dann geht es los: Wir sind zu Besuch auf dem Bauernhof.

„Herzlich willkommen“, sagt Herr Pelzmann,„miau!“Der zeigt euch dann alles, denn Katzen, die sindschlau.Und was Kindern Spaß macht, das weiß er ganzgenau –miau, miau, miau!

1. Im Stall und in der Scheune gibt’s so viel zu entdecken:Dreimal „Kikriki“ kräht der Hahn zum Wecken und schon fährt der Traktor brumm auf dem Acker rundherum.

Auf dem Bauernhof …„Herzlich Willkommen“ …

2. Im Haus und auf den Feldern,im Garten, hinter Hecken,da wird wohl auch so mancheÜberraschung stecken.Und jetzt macht die Kuh schon: „Muh“,wird gemolken – dann ist Ruh‘.

Auf dem Bauernhof …

Mein starker roter Trecker 3Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Refrain:Wenn ich einmal groß bin,kauf ich mir ‘nen Trecker und ratter dann damit aufs Feld und über Äcker. ‘nen starken roten Trecker kauf‘ ich mir ganz bestimmt,wenn ich einmal groß bin, ich hoff‘, das geht geschwind.

1. Auf meinem Sitz da oben fühl‘ ich mich wie ein Riese und lenk‘ den roten Traktor ganz locker auf die Wiese.

2. Ich kann mit meinem Trecker sogar die Wiese mäh’n,Heu in die Scheune fahr‘n Und alles ganz bequem.

Wenn ich einmal groß bin …

3. An meinen roten Treckerhäng‘ ich auch einen Pflugund pflüge dann die Erde,wie das ein Bauer tut.

4. Oder ich nehm‘ den Hängerund häng‘ ihn hinten dran,weil mein roter Treckerihn einfach ziehen kann.


5. Und bleibt ein altes Automal auf der Straße steh’n:Mein Trecker schleppt es ab,das ist gar kein Problem.


Ich mag mein Shetlandpony 5Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

1. Mein Shetlandpony Lotte, das mag ich wirklich sehr. Und wenn es noch so frech ist, ich gäb‘ es niemals her. Wenn ich mein Pony rufe, erkennt es mich sofort: kommt wiehernd angelaufenoder rennt schnell fort!

RefrainHopp, mein Pferdchen, hopp, im Trab und im Galopp,so läufst du geschwind,schnell wie der Windbergauf und bergab,klippediklapp, klippediklapp,tripp-trapp, tripp-trapp, tripp-trapp-trapp.

2. Mein Shetlandpony Lottemacht eben, was es will,und komm‘ ich mit dem Sattel,dann steht es selten still.Wenn ich mein Pony reite,bleibt es ganz plötzlich steh’n.Geb‘ ich ihm ‘ne Karotte,fängt’s wieder an zu geh’n.

Hopp, mein Pferdchen, hopp …

3. Mein Shetlandpony Lotteist weißer noch als Schnee,springt wie ’n kleines Wölkchendurch den grünen Klee.Wenn ich mein Pony streichel,dann sabbert es mich voll.Es hat so weiche Nüstern,die finde ich ganz toll.


Das Lied von der Kuh 7Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Was macht denn eine Kuh? Ich weiß, die Kuh macht: „muh“.Das ist ja auch ganz schön, was tut sie außerdem?Sie wohnt hier im Kuhstall? Das ist ja wohl kein Zufall.Oh, jetzt fällt’s mir ein: nur „muh“ kann’s ja nicht sein!Wozu ist so ‘ne Kuh da? Sie gibt uns Milch, na klar.

1. In Bauer Meiers Kuhstall,da gibt’s ‘ne Melkstation.Und wann es so weit ist,wissen die Kühe schon:Immer um die gleiche Zeit steh’n sie alle brav bereit.

Was macht denn eine Kuh? …

2. Die Milch drückt sie ja so,drum sind die Kühe froh,wenn die Maschine – plopp –am Euter nun andockt.Der Bauer freut sich auchüber die Milch im Schlauch.


3. Der Stall ist neu und hell,da geht alles ganz schnell:Über Kuh-Computerchipkriegt der Bauer vieles mit.Und dann weiß er genau:Berta: zehn Liter – wow!


4. Die Milch wird erst gekühltund dann abtransportiert,in die Molkerei gebracht,gute Butter draus gemacht,Joghurt, leck’re Käsesortenoder Sahne für die Torten.


Das Ferkel-Lied 12Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Refrain:Ich bin ein kleines Schweinchen,grunzen kann ich auch! Wie’n Korkenzieher sieht Mein Ringelschwänzchen aus! Ich find‘ sogar beim Schnüffelnunter der Erde Trüffel!Und bei ‘ner Fi - Fa - Ferkelei Bin ich sofort dabei!

1. Mit meinem kleinen Rüsselchenwühl‘ ich im Futterschüsselchen.Ich steig‘ auch mit den Füßen rein,das ist zwar nicht besonders fein,doch wenn ich was zu essen seh‘,sag‘ ich den Tischmanier’n: Ade!

Ich bin ein kleines Schweinchen …

2. Wie reinlich so ein Schweinchen ist,das glauben viele Leute nicht.Die gucken gar nicht richtig hinund denken, dass ich dreckig bin.Dabei nehm‘ ich doch jeden Tagein feines Matsche-Wellnessbad!


3. Es geh’n sogar Gerüchte um:Wir Schweine seien einfach dumm.In Wirklichkeit ist aber hierkein and‘res Tier so schlau wie wir:Außer dem Hofhund, der g‘rad pennt,ist nur das Schwein intelligent!



Heute toben wir im Heu 9Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Wir toben heut‘ im Heu …

3.„An meinen Traktor hinten dran,häng’ ich den Heuwender dann an.Der dreht das Heu noch einmal um,feuchtes Heu wär’ nämlich dumm,weil das nicht zu verkaufen ist,da kein Tier gern Schimmel frisst.“


4. „Das trock‘ne Heu wird noch gepresstzu großen Ballen, dick und fest,mit dieser Pressmaschine dort.Dann fährt der Traktor damit fortund stapelt Heu, da, wo ich’s will,und nun: Viel Spaß bei eurem Spiel!“


Oh, Bur, wat kost din Heu? 10Musik: trad. Lüneburger Volksgut / Bearb.: Dorle Ferber

Text: 1.+2. Strophe trad.; 3.–14. Strophe: Sybille Günther

1. Oh, Bur, wat kost din Heu? Oh, Bur, wat kost din Heu? Oh, Bur, wat kost din Kirmesheu,heißa, heißa, Kirmesheu? Oh, Bur, wat kost din Heu?

2. Min Heu, dat kostet Geld.Min Heu, dat kostet Geld.Min Heu, dat kostet Kirmesgeld,heißa, heißa, Kirmesgeld.Min Heu, dat kostet Geld.

3. So nimm dir eine Frau.So nimm dir eine Frau.So nimm dir eine Kirmesfrau,heißa, heißa, Kirmesfrau.So nimm dir eine Frau

4. Nun setzt euch auf die Erd.Nun setzt euch auf die Erd.Nun setzt euch auf die Kirmeserd,heißa, heißa, Kirmeserd.Nun setzt euch auf die Erd.

Refrain:Wir toben heut‘ im Heu,Kinder, wisst ihr was?Hey, das wird ein Spaß! Wir hopsen oben drauf,plumpsen mitten rein,schmeißen damit rum,buddeln uns hinein.Kinder, wisst ihr was? Wir toben heut‘ im Heu,hey, was für ein Spaß!

1. Dieses Heu ist weich wie’n Kissen, wo es herkommt, möcht’ ich wissen. Wächst es draußen auf der Wiese? Oder macht man’s aus Gemüse? Das frag‘ ich jetzt mal den Bauern, danach bin ich sicher schlauer.


2. Der Bauer hat erst mal gelacht:„Heu, das wird aus Gras gemacht!Zuerst wird Samen ausgesät,das hohe Gras wird abgemäht.Wenn’s dann so zum Trocknen liegt,hoff ich, dass es kein’ Regen gibt.“

5. Erhebt euch von der Erd.Erhebt euch von der Erd ...

6. Nun gebt euch einen Kuss ...

7. Du, Frau, nimm dir ein Kind …

8. Du, Kind, nimm dir ‘ne Magd …

9. Du, Magd, nimm dir ‘nen Knecht …

10. Nun gebt dem Bur ein’n Schub …

11. Nun gebt der Frau ein’n Schub …

12. Nun gebt dem Kind ein’n Schub …

13. Nun gebt der Magd ein’n Schub …

14. Nun gebt dem Knecht ein’n Schub …


Ich mag mein Shetlandpony 5Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

1. Mein Shetlandpony Lotte, das mag ich wirklich sehr. Und wenn es noch so frech ist, ich gäb‘ es niemals her. Wenn ich mein Pony rufe, erkennt es mich sofort: kommt wiehernd angelaufenoder rennt schnell fort!

RefrainHopp, mein Pferdchen, hopp, im Trab und im Galopp,so läufst du geschwind,schnell wie der Windbergauf und bergab,klippediklapp, klippediklapp,tripp-trapp, tripp-trapp, tripp-trapp-trapp.

2. Mein Shetlandpony Lottemacht eben, was es will,und komm‘ ich mit dem Sattel,dann steht es selten still.Wenn ich mein Pony reite,bleibt es ganz plötzlich steh’n.Geb‘ ich ihm ‘ne Karotte,fängt’s wieder an zu geh’n.


3. Mein Shetlandpony Lotteist weißer noch als Schnee,springt wie ’n kleines Wölkchendurch den grünen Klee.Wenn ich mein Pony streichel,dann sabbert es mich voll.Es hat so weiche Nüstern,die finde ich ganz toll.


Das Lied von der Kuh 7Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Was macht denn eine Kuh? Ich weiß, die Kuh macht: „muh“.Das ist ja auch ganz schön, was tut sie außerdem?Sie wohnt hier im Kuhstall? Das ist ja wohl kein Zufall.Oh, jetzt fällt’s mir ein: nur „muh“ kann’s ja nicht sein!Wozu ist so ‘ne Kuh da? Sie gibt uns Milch, na klar.

1. In Bauer Meiers Kuhstall,da gibt’s ‘ne Melkstation.Und wann es so weit ist,wissen die Kühe schon:Immer um die gleiche Zeit steh’n sie alle brav bereit.


2. Die Milch drückt sie ja so,drum sind die Kühe froh,wenn die Maschine – plopp –am Euter nun andockt.Der Bauer freut sich auchüber die Milch im Schlauch.


3. Der Stall ist neu und hell,da geht alles ganz schnell:Über Kuh-Computerchipkriegt der Bauer vieles mit.Und dann weiß er genau:Berta: zehn Liter – wow!


4. Die Milch wird erst gekühltund dann abtransportiert,in die Molkerei gebracht,gute Butter draus gemacht,Joghurt, leck’re Käsesortenoder Sahne für die Torten.


Das Ferkel-Lied 12Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Refrain:Ich bin ein kleines Schweinchen,grunzen kann ich auch! Wie’n Korkenzieher sieht Mein Ringelschwänzchen aus! Ich find‘ sogar beim Schnüffelnunter der Erde Trüffel!Und bei ‘ner Fi - Fa - Ferkelei Bin ich sofort dabei!

1. Mit meinem kleinen Rüsselchenwühl‘ ich im Futterschüsselchen.Ich steig‘ auch mit den Füßen rein,das ist zwar nicht besonders fein,doch wenn ich was zu essen seh‘,sag‘ ich den Tischmanier’n: Ade!


2. Wie reinlich so ein Schweinchen ist,das glauben viele Leute nicht.Die gucken gar nicht richtig hinund denken, dass ich dreckig bin.Dabei nehm‘ ich doch jeden Tagein feines Matsche-Wellnessbad!


3. Es geh’n sogar Gerüchte um:Wir Schweine seien einfach dumm.In Wirklichkeit ist aber hierkein and‘res Tier so schlau wie wir:Außer dem Hofhund, der g‘rad pennt,ist nur das Schwein intelligent!



Wir spielen im Maisfeld verstecken 17Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

3. „Erstens: Der Mais kommt aus Mexiko,dort kannte man ihn schon sehr lang,Und Kolumbus war’s, das ist wirklich so,der ihn dann nach Europa mitnahm.“


4. „Zweitens: Es gibt verschiedene Sortenmit Körnern gelb, rot, schwarz und blau.Futtermais wächst nun an vielen Ortenfür die Tiere im Winter – genau.“


5. „Drittens: Die Cornflakes, die ihr so liebt,das sind knusprige Flocken aus Mais,auch das Popcorn, das es im Kino gibt,denn gepuffter Mais wird ganz weiß.“


6. „Viertens: Nun zeig‘ ich dir mal den Weg,wo der Ausgang ist, weiß ich genau.Und bitte, vergiss nicht zu erzählen:Im Mais wohnt ‘ne Maus, die ist schlau!“


Refrain:Wir gehen heute ins Maisfeld, da ist jetzt ein Labyrinth. Das öffnet der Bauer Jahr für Jahr, wenn die Pflanzen groß genug sind. Dann gilt es, den Weg zu entdecken: Ob ich den Ausgang wohl find‘? Das ist ja ‘ne spannende Sache, wir gehen durchs Maislabyrinth.

1. Die Anna rennt los, ich lauf‘ hinterher, wie im Dschungel komm‘ ich mir vor, als ob ich ein großer Entdecker wär’ auf dem Weg durch den Maiskorridor.


2. Plötzlich raschelt es leise hinter mir:Da erscheint doch tatsächlich ‘ne Maus,die sagt: „Bin Professor und wohne hier,mit der Maispflanze kenn‘ ich mich aus!“


Das wilde Wilde-Hühner-Lied 14Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Auf unser’m kleinen Hühnerhof,da wohnen siebzehn Hennen,die singen jeden Tag im Chorihr wildes Hühnerliedchen vor!

Das ist ja wohl total verrückt,aber der Gockel ist entzückt,und jetzt tanzen alle mit,los geht’s mit dem Hühner-Hit:

Refrain:Mit dem Schnabel hack, hack, hack,da ein Körnchen schnapp, schnapp, schnapp,und die Füße schrapp, schrapp, schrapp,Bürzel heben zack, zack, zack.Eier legen gack, gack, gack,Köpfchen drehen – hat’s geklappt?Große Freude, gacker-di-gack,mit den Flügeln flapp, flapp, flapp,hat das Hühnchen toll gemacht.

Auf dem Bauernhof geht’ s rund 1Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Refrain:Auf dem Bauernhof, ja, da geht’s richtig rund.Denn auf so einem Hof Ist immer etwas los! Ich hoffe, ihr habt Zeit, macht euch jetzt bereit und dann geht es los: Wir sind zu Besuch auf dem Bauernhof.

„Herzlich willkommen“, sagt Herr Pelzmann,„miau!“Der zeigt euch dann alles, denn Katzen, die sindschlau.Und was Kindern Spaß macht, das weiß er ganzgenau –miau, miau, miau!

1. Im Stall und in der Scheune gibt’s so viel zu entdecken:Dreimal „Kikriki“ kräht der Hahn zum Wecken und schon fährt der Traktor brumm auf dem Acker rundherum.

Auf dem Bauernhof …„Herzlich Willkommen“ …

2. Im Haus und auf den Feldern,im Garten, hinter Hecken,da wird wohl auch so mancheÜberraschung stecken.Und jetzt macht die Kuh schon: „Muh“,wird gemolken – dann ist Ruh‘.

Auf dem Bauernhof …

Mein starker roter Trecker 3Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Refrain:Wenn ich einmal groß bin,kauf ich mir ‘nen Trecker und ratter dann damit aufs Feld und über Äcker. ‘nen starken roten Trecker kauf‘ ich mir ganz bestimmt,wenn ich einmal groß bin, ich hoff‘, das geht geschwind.

1. Auf meinem Sitz da oben fühl‘ ich mich wie ein Riese und lenk‘ den roten Traktor ganz locker auf die Wiese.

2. Ich kann mit meinem Trecker sogar die Wiese mäh’n,Heu in die Scheune fahr‘n Und alles ganz bequem.


3. An meinen roten Treckerhäng‘ ich auch einen Pflugund pflüge dann die Erde,wie das ein Bauer tut.

4. Oder ich nehm‘ den Hängerund häng‘ ihn hinten dran,weil mein roter Treckerihn einfach ziehen kann.


5. Und bleibt ein altes Automal auf der Straße steh’n:Mein Trecker schleppt es ab,das ist gar kein Problem.


Maya MerißenTara Zintel

Dorle Ferber Ariane Kadel

Jenny Marquard

Leah Thüncker

Erntedanklied 19Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Refrain:Die Ernte ist schon eingebracht,schnell den Hof noch fein gemacht, dann feiern wir nach altem BrauchErntedank kennt ihr das auch? Ein Fest mit viel Musik und Tanz, mit Essen, Umzug, Erntekranz,denn für viele gute Gaben wollen wir ja danke sagen.Und danach sind wir bereitfür die lange Winterzeit.

1. Dank für gold’ne Weizenähren,Brot genug, uns zu ernähren,für das Heu in uns’ren Scheunenund die Äpfel an den Bäumen.


2. Dank für Mais und viele Rüben,‘s Winterfutter wird genügen.Dank auch für den guten Regen,der war für das Feld ein Segen.


3. Dank für die Kartoffeln auch,füllen Teller und den Bauch.Und für’s Gemüse, welche Wonne,vielen Dank auch an die Sonne.


4. Dank für Beeren, Birnen, Nüsse,wunderbare Herbstgenüsse.Doch möglich ist das alles nurdank Mutter Erde und Natur.



Im Stall is‘ nu‘ a‘ Ruh‘ 23Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Refrain:Muh, muh, muh, imStall is’ nu’ a’ Ruh’. Die Tiere sind so müde,machen die Augen zu.Pferde, Kühe, Schafe, Ziegen und die Kuhschlafen alle ein: Im Stall is’ nu‘ a’ Ruh’.

1. Muh, muh, muh, im Stall is’ nu’ a’ Ruh.’Alle Hasen kuscheln In ihrem weichen Nest,träumen weg im Nu,schlafen tief und fest.

Muh, muh, muh …

2. Muh, muh, muh,im Stall is‘ nu‘ a‘ Ruh‘.Alle Kälbchen schmiegensich an die Mama,liegen bei der Kuh,schlafen wunderbar.

Muh, muh, muh …

3. Muh, muh, muh,im Stall is‘ nu‘ a‘ Ruh‘.Alle Hühner machensich zur Nacht bereit,gackern ab und zu:Jetzt ist Schlafenszeit.

Muh, muh, muh …

4. Muh, muh, muh,im Stall is‘ nu‘ a‘ Ruh‘.Alle Schweine schlafen,aber nicht im Dreck.Die Ferkel noch dazuschnarchen in der Eck’.

Muh, muh, muh …

Pelzmanns Abschiedslied 25Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber

Der Bauernhof ist meine Welt, hier fühl‘ ich mich zu Haus.Euer Besuch hat mich gefreut,doch nun zieht es mich raus.Wenn’s euch hier gefallen hat, kommt wieder mal vorbei. Herr Pelzmann sagt: miau. Auf Wiederhör’n, bye, byeMiau, miau – auf Wiederhör’nMiau, miau, ciao, ciao!

Adax DörsamDorle Ferber, Leah Thüncker, ArianeKadel, Jenny Marquard, Alina Hamann

Günter Geisinger

Ariane Kadel

Tobias Escher

Hartmut E. Höfele & Jenny Marquard

Eddy Padrone


MitwirkendeAdax Adalbert Dörsam Klassische Gitarre/ Wolff; Harfenzister Jablonski; Oktavgitarre Heidi;

Steel-string Kallenbach; E-Gitarre G & L; Mandoline Kallenbach;Banjo Gibson Granada

Tobias Escher Akkordeon (BELTUNA Leader 4C); Schlagzeug; Percussion; Bass

Dorle Ferber Kompositionen; Geige; Gesang; Blockflöte; Hornflöte; Gitarlele

Jenny Marquard Akkordeon (Pigini, Beltuna Harmonikordeon)Tara Zintel GesangGünter Geisinger Gitarre (Larivée)Maya Merißen GesangAriane Kadel GesangAlina Hamann GesangLeah Thüncker GesangSybille Ruisinger Sprecherin & TexteSusanne Steffe LiedtexteSybille Günther Idee & BuchVanessa Paulsen CoverIlustrationKatrin Röntgen LektoratHartmut E. Höfele Sprecher, ChalumeauEddy Padrone digitale Soundbarbeitung

Aufnahmen, Mix & Produktion: Hartmut E. Höfele

Aufgenommen vom November 2011 bis Januar 2012 im DADA-ODEN-STUDIOKontakt: www.firlefanz-kinderlieder.de / [email protected] Infos auf unser Firlefanz - Kinderlieder facebook page

Die Leistungder Künst-ler, Platten-firmen undProduzen-ten muss

bezahlt werden, sonst ist die Förderung neuer Künstler,die Musik und die Existenz kleinerer Labels in Gefahr.Nicht zuletzt vernichtet das Kopieren Arbeitsplätze.

Sybille Güntheriftah ya simsim

Spielend den Orient entdecken

ISBN (Buch) 978-3-931902-46-9

und dazu der Tonträger ISBN (CD) 978-3-931902-47-6

Spielebücher + Musik aus dem Ökotopia VerlagM. Schultze, M. AnsorgeDidgeridoo und Känguru

Eine Reise durch Australienin Spielen, Liedern, Tänzen

und spannenden Geschichten für Kinder


ISBN (CD) 978-3-931902-68-1

Susanne SteffeMit 80 Kindern um die Welt

So leben Kinder anderswo: bunte Geschichten, Lieder und

SpielaktionenISBN (Buch) 978-3-86702-052-7


Pit Budde, Josephine KronfliRegenwald & Dschungelwelt

In Spielen, Liedern, Bastel -aktionen, Geschichten, Infos

und Tänzen die faszinierendeWelt der Regenwälder erlebenISBN (Buch) 978-3-936286-96-0


Pit Budde, Josefine KronfiTadias!

Kommt mit nach AfrikaMusik, Tanz, Kust, Spiele, Märchen und Weisheiten

aus Afrika ISBN (Buch) 978-3-86702-108-1


Sybille GüntherWelcome to America

Kinder entdecken die Vielfaltnordamerikanischer Kulturen

in Spielen, Aktionen, Geschich-ten, Liedern und Tänzen


ISBN (CD) 978-3-86702-120-3


Sybille Günther



Lernort Bauernhof

ISBN 978-3-86702-171-5


Spielebücher + Musik aus dem Ökotopia VerlagWolfgang Hering

Kunterbunte Bewegungshits88 Lieder, Verse, Geschichten

und viele Spielideen zum Mitmachen

ISBN (Buch) 978-3-931902-90-2


Brigitte Schanz-HeringEnglische Bewegungshits

Die englische Sprache mit Spiel,Rhythmus, Musik und Bewe-gung erleben und vermitteln

ISBN 978-3-936286-50-2und dazu die Tonträger

ISBN (CD) 978-3-936286-51-9(Playb.-CD) 978-3-936286-52-6

Wolfgang HeringAQUAKA DELLA OMA

88 alte und neue Klatsch- undKlanggeschichten mit Musik

und vielen SpielideenISBN (Buch) 978-3-931902-30-8


Wolfgang HeringKunterbunte Fingerspiele

Fantastisch viele Spielverse und Bewegungslieder für Finger und Hände

ISBN (Buch) 978-3-936286-98-4


Wolfgang HeringFingerspiele von fern und nah

Spielverse und Bewegungs- lieder aus 30 Ländern von

Hamburg bis Hawaii


ISBN (CD) 978-3-86702-072-5

Wolfgang HeringKunterbunte Tanzspielhits

Pfiffige Kindertanzprojekte mitLiedern, Bewegungsideen Rei-

men und SpielaktionenISBN (Buch) 978-3-86702-048-0

und dazu der TonträgerISBN (Doppel-CD)

978-3-86702-049-7

Wolfgang HeringBewegungshits von Moskau

bis MarokkoLieder, Klatschverse, Kreistänze

und rhythmische SpielideenISBN (Buch) 978-3-936286-81-6


(Playb.-CD) 978-3-936286-83-0

Brigitte Schanz-HeringSing and play – hooray!

Mit über 40 schwungvollen, lustigen Liedern und vielen Spie-

lanregungen die englischeSprache erleben


ISBN (Doppel-CD) 978-3-86702-144-9

Hartmut E. Höfeleproduziert in seinem DADA-ODEN Tonstudio Musik imTeamwork. Die vorliegende Produktion ist bereits seinesechste CD zum Thema Weltmusik für Kinder. Seit über20 Jahren spielt Höfele mit dem Kindermusiktheater FIRLEFANZ live & gut. Auf seinen drei USA-Reisen ließ ersich von den unterschiedlichen Musikkulturen inspirieren.www.firlefanz-kinderlieder.de

Musiktheater FIRLEFANZ(www.firlefanz-kinderlieder.de)

Gemeinsam mit Tobias Escher, Dorle Ferber, dem Gitarri-sten und Sozial pädagogen Günter Geisinger und dem All-roundkünstler Walt Bender spielt Höfele Kindermu-

siktheater – live. Seit über 20 Jahren tourt das Musiktheater FIRLEFANZ mit großem Erfolgdurch das gesamte Bundesgebiet. Bei Kulturfesten und Musikfestivals, in Schulen, Bibliotheken,Kigas zeigen sie eine grandiose Mischung aus Musik, Comedy & wissenswerten Inhalten. EinProgramm für die ganze Familie.

Das aktuelle FIRLEFANZ-LIVE-RepertoireWild & Verwegen: Piratengeschichten & SeemannsgarnDer wilde Wilde Westen: Westernlieder & GeschichtenIn 80 Tönen um die Welt: Eine musikalische Reise rund um den ErdenballEuropa in 80 Tönen: Mitsingen & Zuhören: Eine musikalische EuropareiseÖkotopisches Musikspektakel: „Best off“ aus dem Ökotopia-MusikprogrammLieder & Geschichten aus der Kiste: Das beste aus 20 Jahren Firlefanz-Repertoire

Kontakt: Kindermusiktheater Firlefanz (www.firlefanz-kinderlieder.de)Hartmut E. Höfele · Am Feldrain 19 · 69469 Ritschweier · Tel.: 0 62 01- 5 40 08

Hartmut E. Höfele


1 Auf dem Bauernhof geht’s rund . . . . . . . . . . 1:43(Text: Susanne Steffe / Musik: Dorle Ferber)

2 Miau! Herzlich Willkommen . . . . . . . . . . . . . . 0:513 Mein starker roter Trecker . . . . . . . . . . . . . . . 3:09


4 Von Traktoren und Pferden . . . . . . . . . . . . . . . 1:505 Ich mag mein Shetlandpony . . . . . . . . . . . . . 2:37


6 Die gute Kuhmilch ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:467 Das Lied von der Kuh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:57


8 Im Stall da ist was los . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:039 Heute toben wir im Heu . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:17


10 Oh, Bur, wat kost din Heu?. . . . . . . . . . . . . . . 1:25(Musik: trad. Lüneburger Volksgut / Bearb.: Dorle Ferber / Text: 1.+2. Strophe trad. / 3.–14. Strophe: Sybille Günther)

11 Eine große Schweinerei . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:4512 Das Ferkel-Lied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:30


13 Der Gi-Ga-Gockelwettstreit . . . . . . . . . . . . . . . 4:4414 Das wilde Wilde-Hühner-Lied . . . . . . . . . . . . 2:43


15 Eine Königin und ihre Drohnen. . . . . . . . . . . . 4:02

16 Bienchen summ herum . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0:3817 Wir spielen im Maisfeld verstecken . . . . . . . 3:55


18 Festessen für Frau Gack . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:3119 Erntedanklied . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:58


20 Abends am Kartoffelfeuer . . . . . . . . . . . . . . . . 3:3421 Der Ziegenzirkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:2522 Das Flaschenlämmlein . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3:2823 Im Stall is’ nu’ a’ Ruh’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2:57


24 Miau & Tschau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0:4825 Pelzmanns Abschiedslied . . . . . . . . . . . . . . . 1:08


26 Oh, Bur, wat kost din Heu? (instrumental). . . . . 4:40Gesamtlaufzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68:38

Ökotopia Verlag Münster 2012

www.oekotopia-verlag.dewww.weltmusik-fuer-kinder.de

Hartmut E. Höfele & Freunde

KinderBauernhof

SpektakelLieder und Geschichten

rund um Trecker, Kuh und Stall

KinderBauernhofSpektakel


Sybille Günther



Lernort Bauernhof

ISBN 978-3-86702-171-5


CD Heft Kinder Bauernhof Spektakel ausg 1 20.01.12 09:49 ... · Mitwirkende Adax Adalbert Dörsam...

Documents

Transcript of CD Heft Kinder Bauernhof Spektakel ausg 1 20.01.12 09:49 ... · Mitwirkende Adax Adalbert Dörsam...