Certex

60
173 CHAIN AND COMPONENTS / K ETTEN UND ZUBEHÖR DK D E UK • Anschlagketten Güte 10 • Laschketten & Zubehör • Ketten & Zubehör Rostfrei • Zurrketten • Ratschlastenspanner • Schäkel, Anschlagwirbel & Ösenschrauben • Anschweisspunkte & Containerhaken • Drallfänger • Chain Slings Grade 10 • Slings Chain & Accessories • Stainless Chain Components • Lashing Chain & Accessories • Loadbinder • Shackles, Swivels & Eye Bolts • Shackle Fittings, Container Hooks and Weld-On Lifting Fittings • Bearing Swivel

description

catalogue hebe technik

Transcript of Certex

173

CHAIN AND COMPONENTS / KETTEN UND ZUBEHR DK DEUK

Anschlagketten Gte 10 Laschketten & Zubehr Ketten & Zubehr Rostfrei Zurrketten Ratschlastenspanner Schkel, Anschlagwirbel & senschrauben Anschweisspunkte & Containerhaken Drallfnger Chain Slings Grade 10 Slings Chain & Accessories Stainless Chain Components Lashing Chain & Accessories Loadbinder Shackles, Swivels & Eye Bolts Shackle Fittings, Container Hooks and Weld-On Lifting Fittings Bearing SwivelC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr174C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr175Einstrngige Kette Dreistrngige Kette Zweistrngige Kette Vierstrngige KetteKetten Qualitt Strnge KettenanfangKetten-endbestckungKetten-durchmesser mmRF S (Einstrang) HS/S HS/S 6 mmGR8 D (Zweistrang) HKS/S HKS/S 7 mm8W (G10) T (Dreistrang) HSB/S HSB/S 8 mmQ (Vierstrang HKSB/S HKSB/S 10 mm13 mm16 mm19 mm22 mmAnschlagkettenMasterlink A/S HKSLasthaken mit GabelHSB Sicherheits-haken mit seHKSB/SSicherheitshakenKette G10 (200)Nr.-Schlssel. TA/S-VK/S- 07 - 3000 - HKS/ST = Anzahl von Strngen (hier 3) /Number of strangs (ex. 3) A/S = Ketten-Aufhngung / Top of chain (ex. Masterlink) VK/S = Mgliche Ketten-Verkrzer / Possible shortening (to be excluded if shortening is not required)Ketten-Durchmesser / Chainsize in mm (ex. 7)Kettenlnge in mm / Chainlength in mm. (to ft customer demand) HKS = Ketten-Endbestckung / Bottom of chain (ex. Clevishook)Ketten Star Alloy G100Chain SlingCertex produziert komplette Anschlagketten nach Kundenwunsch.Sowohl die Konfektionierung als auch die Kennzeichnung aller Anschlagketten erfolgt in bereinstimmung mit allen relevanten technischen Regeln und Normen.Die untere Tabelle zeigt mgliche Kettenkombinationen, die fr unsere Kunden verfgbar sind.Certex produces complete chainslings according to customer demand.Production as well as marking of all chainslings is according to the danish worksupervison directorate and/or relevant EN-rules.The table underneath shows different sling-compositions available to meet customer demand.C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr174C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr175Nominale Std. Innere uereDurchm. Lnge Teilung Breite Breite Bruch- GewichtArt. Nr. Typ d m t b1 min b2 max WLL kraft kN kg/m3105100 5 100/50 16 7,5 18,5 1.000 39,3 0,613106100 6 x 18 mm 6 150/50 18 8,7 21,6 1.400 56,5 0,893107100 7 x 21 mm 7 300/50 21 9,5 25,2 1.900 77 1,23108100 8 x 24 mm 8 250/50 24 10,9 28,8 2.500 100 1,573110100 10 x 30 mm 10 150/50 30 13,5 36 4.000 157 2,463113100 13 x 39 mm 13 80/50 39 17,5 46,8 6.700 266 4,183116100 16 x 48 mm 16 50/25 48 21,5 57,6 10.000 402 6,283119100 19 x 57 mm 19 40/25 57 25,6 68,4 14.000 567 8,93122100 22 x 66 mm 22 30/25 66 29,5 79,2 19.000 760 11,88Kette G10 (200) / Chain G10 (200)Grade 10 Kette und ZubehrKWB Ketten + Zubehr Gte 10 KWB Chain + Components Grade 10 25 % more load capacity (WLL), compared to Grade 8. Safety Factor 4:1 - Proofoad 2,5 x WLLWide range of accessories, dim 5 mm 22 m.10-Edge loadsignSTARALLOY 200 full load capacity between 40 and +200STARALLOY 400 full load capacity between 40 and +400Acc. to EN 1677 Part. 1 bis 4, though mechanical values correspond to Grade10.Star AlloyWLL Fr Haken d t w s Gewicht Fr Kette in mmArt. Nr. Typ 0-450 kg DIN15401 Nr mm mm mm mm kg/Stck. AI AII AIII/IV9401001 A/S 13 2.300 2,5 13 110 60 10 0,34 6+7 6 59401006 A/S 16 3.500 2,5 16 110 60 14 0,53 8 7 -9401002 A/S 18 5.000 5 18 135 75 14 0,86 10 8 69401003 A/S 22 7.600 6 23 160 90 17 1,60 13 10 7+89401004 A/S 26 10.000 8 27 180 100 20 2,46 16 13 109401005 A/S 32 14.000 10 33 200 110 26 4,14 19 16 139401007 A/S 36 25.100 16 36 260 140 - 6,22 22 19 169401008 A/S 45 30.800 25 45 340 180 - 12,82 26 22 -9401009 A/S 50 40.000 32 50 350 190 - 16,55 32 26 19-22Aufhngering A/SAufhngering fr 1-Strangketten ALAufhngering fr 2-Strangketten ALAuch als Endglied verwendbarMaster link for 1-strand chain AIMaster link for 2-strand chain AIICan also be used as end linkMaster Link A/SStar AlloyNominale Std. Innere uereDurchm. Lnge Teilung Breite Breite Bruch- GewichtArt. Nr. Typ d m t b1 min b2 max WLL kraft kN kg/m3106400 6 x 18 mm 6 150/50 18 8,7 21,6 1.400 56,5 0,893107400 7 x 21 mm 7 300/50 21 9,5 25,2 1.900 77 1,23108400 8 x 24 mm 8 250/50 24 10,9 28,8 2.500 100 1,573110400 10 x 30 mm 10 150/50 30 13,5 36 4.000 157 2,463113400 13 x 39 mm 13 80/50 39 17,5 46,8 6.700 266 4,183116400 16 x 48 mm 16 50/25 48 21,5 57,6 10.000 402 6,283111900 19 x 57 mm 19 40/25 57 25,6 68,4 14.000 567 8,93112200 22 x 66 mm 22 30/25 66 29,5 79,2 19.000 760 11,88Kette G10 (400) / Chain G10 (400)25 % hhere Tragfhigkeit (WLL), als Gteklasse 8.Sicherheitsfaktor 4:1- Prfkraft 2,5 x WLL Grosse Auswahl an Zubehr, Durchm.. 5 mm 22 m STARALLOY 200 volle Tragfhigkeit zwischen 40 bis +200 STARALLOY 400 volle Tragfhigkeit zwischen 40 bis +400 Zubehrteile gem. EN 1677 Teile 1 bis 4, mit mechanischenWerten entsprechend G10.C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr176C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr177Star AlloyStar AlloyLast kap. Fr Haken e t w GewichtArt. Nr. Typ Bestehend aus 0-450 kg DIN15401 Nr mm mm mm kg/Stck9401011 G/S 6 A/S 18 + 2 B8W 13 4.200 5 189 135 75 1,269401012 G/S 8 A/S 22 + 2 B8W 16 7.600 6 230 160 90 2,329401013 G/S 10 A/S 26 + 2 B8W 20 9.600 8 265 180 100 3,689401014 G/S 13 A/S 32 + 2 B8W 22 14.000 10 315 200 110 6,469401015 G/S 16 A/S 36 + 2 B8W 26 21.200 16 400 260 140 10,06WLL Verwendbar bis Einfach- d t wArt. Nr. Typ Bestehend aus 0-450 kg haken n. DIN15401 Nr. mm9401140 GLS 1-10 LW27+B8W16 4.000 25 27 340 1809401141 GLS 1-13 LW27 6.700 25 27 340 1809401142 GLS 1-16 LW32 10.000 25 33 340 1809401143 GLS 1-19/22 LW40 19.000 25 40 340 1909401150 GLS 2-10/4-7/8 LW27+2B8W16 5.600 25 27 340 1809401151 GLS 2-13/4-10 LW32+2B8W20 9.500 25 33 340 1809401152 GLS 2-16/4-13 LW40+2B8W22 14.000 25 40 340 1809401153 GLS 2-19/4-16 LW40+2B8W26 21.000 25 40 340 180Ketten Star Alloy G100Sonder-Aufhngekopf GLS 1+2Aufhngekopf G/SFr 3- und 4- Kettenstrnge mit Verbindungsglieder. Auch fr Seilschlingen verwendbar.For assembling 3- and 4-strand chains with Connex links and for rope slings.Master Sub-assembly G/SWLL Verwendbar bis Einfach- d t wArt. Nr. Typ Bestehend aus 0-450 kg haken n. DIN15401 Nr. mm9401160 GT/S 6 M8W 18 + 2 B8W 13 4.200 6 214 160 959401161 GT/S 7-8 M8W 22 + 2 B8W 16 6.600 10 230 160 1109401162 GT/S 10 M8W 26 + 2 B8W 20 10.100 10 275 190 1109401163 GT/S 13 M8W 32 + 2 B8W 22 15.700 12 345 230 1309401164 GT/S 16 M8W 36 + 2 B8W 26 21.200 25 415 275 150Aufhngekopf GT/S Masterlink GT/S Star AlloyFr 3- und 4- Kettenstrnge mit Verbindungsglieder. Auch fr Seilschlingen verwendbar.For assembling 3- and 4-strand chains with Connex links and for rope slings.Masterlink GLS 1+2WLL Use for hook d t w s Weight For chain in mmArt. No. Type 0-450 kg DIN1540 Nr mm kg/pc. AI AII AIII/IV9401170 M8W 10 1.400 2,5 11 90 65 10 0,22 5 5 -9401171 M8W 13 2.300 4 14 120 70 10 0,44 6+7 6 59401172 M8W 16 3.200 5 16 140 80 13 0,67 8 7 -9401173 M8W 18 4.200 6 19 160 95 14 1,09 10 8 69401174 M8W 22 6.700 10 23 160 110 17 1,69 13 10 7+89401175 M8W 26 10.100 10 27 190 110 20 2,65 16 13 10Sonder- Aufhngekopf T/S Masterlink T/S Star AlloyFr 1- und 2- Kettenstrnge mit Verbindungsglieder. Auch fr Seilschlingen verwendbar.For assembling 1- and 2-strand chains with Connex links and for rope slings.C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr176C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr177Star AlloyStar AlloyStar AlloyFr HakenKette DIN15401 d t w e GewichtArt. Nr. Typ WLL Gre Nr mm mm mm mm kg/Stck9401021 GVK/S 1-6 1.4 6 2,5 13 110 60 194 0,649401022 GVK/S 1-8 2.5 8 2,5 16 110 60 232 1,169401023 GVK/S 1-10 4.0 10 5 18 135 75 294 2,119401024 GVK/S 1-13 6.7 13 6 23 160 90 363 4,309401025 GVK/S 1-16 10.0 16 8 27 180 100 413 7,26Fr HakenKette n.DIN15401 d t w e GewichtArt. Nr. Typ WLL Gre Nr mm mm mm mm kg/Stck9401041 GVK/S 4-6 3/2.12 6 5 18 135 75 273 2,409401042 GVK/S 4-8 5.3/3.75 8 6 23 160 90 352 4,849401043 GVK/S 4-10 8/6 10 8 27 180 100 424 8,829401044 GVK/S 4-13 14/10 13 10 33 200 110 518 17,269401045 GVK/S 4-16 21.2/15 16 16 36 260 140 633 29,26Fr HakenKette n.DIN15401 d t w e GewichtArt. Nr. Typ WLL Gre Nr mm mm mm mm kg/Stck9401031 GVK/S 2-6 2/1.4 6 2,5 13 110 60 194 0,949401032 GVK/S 2-8 3.55/2.5 8 5 18 135 75 257 2,129401033 GVK/S 2-10 5.6/4 10 6 23 160 90 319 4,19401034 GVK/S -13 9.5/6.7 13 8 27 180 100 383 7,869401035 GVK/S 2-16 14/10 16 10 33 200 110 433 13,74Ketten Star Alloy G100Kuppelaufhngekopf GVK/S 1 / Clevis Sub-assembly GVK/S 1Fr 1- Kettenstrang - Aufhngekopf mit integriertem Verkrzungshaken und Gabelanschluss.Fr 2- Kettenstrang - Aufhngekopf mit integriertem Verkrzungshaken und Gabelanschluss.Fr 4- Kettenstrang - Aufhngekopf mit integriertem Verkrzungshaken und Gabelanschluss.For assembly of 1-strand slings - Masterlink with integrated shortening hook & clevis.For assembly of 2-strand slings - Masterlink with integrated shortening hooks & clevis.For assembly of 4-strand slings - Masterlink with integrated shortening hooks & clevis.Kuppelaufhngekopf GVK/S 2 / Clevis Sub-assembly GVK/S 2Kuppelaufhngekopf GVK/S 4 / Clevis Sub-assembly GVK/S 4C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr178C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr179Star AlloyStar AlloyStar Alloye c s d b g GewichtArt. Nr. Typ WLL mm mm mm mm mm mm kg/Stck9401091 V/S 6 1.4 44,4 7,8 11 7,6 39 14,1 0,069401092 V/S 8 2.5 61,5 11,5 15 10 53 18,35 0,189401093 V/S 10 4.0 72 12,6 17,8 12,6 63 23 0,339401094 V/S 13 6.7 88 19 22 16,7 79 27,6 0,709401095 V/S 16 10 103 21 29 21 106 33 1,149401096 V/S 19-20 16 115 29,5 34,8 24,5 118 41,7 2,149401097 V/S 22 19 135 29 38 27 146,5 48 3,21Ketten Star Alloy G100Verbindungsglied V/S /e h a b d1 d2 g GewichtArt. Nr. Typ WLL mm kg/Stck9401181 HSB/S 6 1.4 110 20 16 71 21 11 28 0,59401182 HSB/S 8 2.5 136 26 20 88 27 12 34 0,99401183 HSB/S 10 4.0 169 30 25 107 34,5 15 45 1,59401184 HSB/S 13 6.7 205 40 34 138 40 20 52 2,79401185 HSB/S 16 10 251 50 35 168 50 27 60 5,79401186 HSB/S 19-20 16 290 62 50 194 60 30 70 7,99401187 HSB/S 22 19 322 65 52 211 70 32 81 11,2e h a d b g GewichtArt. Nr. Typ WLL mm kg/Stck9401071 HKSB/S 6 1.4 94 20 16 7,5 71 28 0,59401072 HKSB/S 7 1.9 123 26 20 9,0 88 34 0,99401073 HKSB/S 8 2.5 123 26 20 10 88 34 0,99401074 HKSB/S 10 4.0 144 30 25 13 107 45 1,69401075 HKSB/S 13 6.7 180 40 34 16 138 52 2,99401076 HKSB/S 16 10 217 50 35 21 168 60 5,8Sicherheitshaken mit se HSB/S Self Locking Hook HSB/SSicherheitshaken mit Gabel und geschmiedeter Sicherungsfalle HKSB/S / Safety Hook with Clevis HKSB/SConnecting Link V/SC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr178C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr179Ketten Star Alloy G100e h a d1 d2 g1 b GewichtArt. Nr. Typ WLL mm kg/Stck9401121 HS/S 6 1.4 84,5 21 16,5 20 10 19 68 0,29401122 HS/S 7-8 2.5 106 27 19 25 11 26 88 0,59401123 HS/S 10 4 131 33 26 34 16 31 108,5 1,19401124 HS/S 13 6.7 164 43,5 33 43 19 39 133,7 29401125 HS/S 16 10 182,5 50 40 50 24,5 46 154,6 3,59401126 HS/S 19-20 16 205 55 48 55 27 53 177,5 4,79401127 HS/S 22 19 225 62 50 60 29 62 196 7,3e h a d g2 b GewichtArt. Nr. Typ WLL mm kg/Stck9401061 HKS/S 6 1.4 69 20 15 7,4 19 66 0,29401062 HKS/S 7 1.9 95 28 19 9 27 90 0,69401063 HKS/S 8 2.5 94,5 28 19 10 27 90 0,69401064 HKS/S 10 4 109 33 25 12,5 30 108 1,19401065 HKS/S 13 6.7 136 40 34 16 38 131 29401066 HKS/S 16 10 155 49 37 20 46 153 3,489401067 HKS/S 19-20 16 183,5 53 46 24 53 177 59401068 HKS/S 22 19 213,5 62 50 27 68 196 12,1Haken HS/S / Hook HS/SLasthaken mit Gabel und geschmiedeter Sicherungsfalle HKS/SClevis sling Hook with forged safety Latch HKS/SPEWAG Star AlloyPEWAG Star Alloye h a d1 d2 g b GewichtArt. Nr. TypWLLmm kg/Stck9401111 GH/S 7-8 2.5 131 29 25 24 11 64 118 0,929401112 GH/S 10 4 158 35 32 31 14 76 143 1,779401113 GH/S 13 6.7 190 42 40 39 17 89 170 2,829401114 GH/S 16 10 224 50 46 47 22 102 200 5,039401115 GH/S 19-20 16 260 61 54 56 28 114 231 7,60Giessereihaken GH/S / Forgery Hook FW GH/SPEWAG Star AlloyC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr180C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr181Star AlloyStar AlloyStar Alloye b d1 d2 g GewichtArt. Nr. Typ WLL mm kg/Stck9401131 PS 5-6 1.4 51 47,4 12 8,5 8 0,189401132 PS 7-8 2.5 70,5 58 20 11,5 10,5 0,49401133 PS 10 4 88 76 22 15 13 0,99401134 PS 13 6.7 113 101 26 18 17 1,89401135 PS 16 10 121 118 32 21 19 3,29401136 PS 19-20 16 141 140 36 26 23 69401137 PS 22 19 173 166 42 29 26 9e b a d1 d2 g GewichtArt. Nr. Typ WLL mm kg/Stck9401051 VK/S 5-6 1.4 84 36,5 28,5 18 9 7 0,39401052 VK/S 8 2.5 122 53 39 24 12 9 0,639401053 VK/S 10 4 159 69,5 50 31 14 13 1,259401054 VK/S 13 6.7 203 92 64 37 18 15 2,79401055 VK/S 16 10 233 102 80 48 24 18 4,8e b d g GewichtArt. Nr. Typ WLL mm kg/Stck9401101 PK/S 5-6 1.4 45 47,4 7,4 8 0,199401100 PK/S7 1.9 61 58 9 10,5 0,389401102 PK/S8 2.5 60,5 58 10 10,5 0,389401103 PK/S10 4 76 76 12,5 13 0,859401104 PK/S13 6.7 104 101 16 17 1,99401105 PK/S 16 10 107 122 20 19 3,69401106 PK/S19-20 16 140 147,4 24 23 6,59401107 PK/S22 19 167,4 172,5 27 26 9,3Ketten Star Alloy G100Verkrzungshaken P/S/ Shortening Hook P/SVerkrzungshaken VK/SVerkrzungshaken mit Gabelanschluss PK/S Shortening Hook with Clevis PK/SShortening Hook VK/SC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr180C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr181Einstrngige-Anschlagketten / Single leg slingsEinstrngige Kette mit KHN L LasthakenEinstrngige Kette mit KS N ovales Endglied und KHN L LasthakenEinstrngige Kette mit KS N ovales Endglied an jedem EndeEinstrngige Kette mit KSS N durchsteckbare Verbindung an jedem EndeKetten-durchm. mm Gte KHN L KHX C KHX E KHX S KC N KF N KHW N KDN N KDL N KSS N KCL KS N TL6 8 1.12 1.12 1.12 1.12 1.12 1.12 1.12 1.12 1.12 1.12 1.12 1.12 1.127 8 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.57 10 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 28 8 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 210 8 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.1510 10 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 413 8 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.3 5.313 10 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.716 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 816 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 1019 8 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.219 10 14 14 14 14 14 1423 8 16 16 16 1623 10 21 21 21 2126 8 21.2 21.2 21.226 10 27 27 2732 8 31.5 31.532 10 40 40Endanschluteile - Verwendbarkeit / Terminal Fittings - Availability ChartWarnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.Tragfhigkeit - Tonnen Working Load Limits - TonnesKM 6mm - 32 mmKSS N6mm - 26 mmKS N6mm - 16 mmK N6mm - 32 mmKSC N6mm - 19 mmKSC7mm - 32 mmAufhngeglieder Kuppler VerkrzungsklauenGrade 8+10 KetteC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr182C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr183Grade 8+10 KetteZweistrngige-Anschlagketten / Two leg slingsZweistrngige Kette mit KHN L LasthakenZweistrngige Kette mit KSC N Verkrzungsklauen und KHN L LasthakenEndanschluteile - Verwendbarkeit / Terminal Fittings - Availability ChartWarnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.Tragfhigkeit (0- 45) - Tonnen Working Load Limits (0- 45) - TonnesKetten-durchm. mm Gte KHN L KHX C KHX E KHX S KC N KF N KHW N KDN N KDL N KSS N KCL KS N TL6 8 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.6 1.67 8 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.12 2.127 10 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.88 8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.8 2.810 8 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.25 4.2510 10 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.6 5.613 8 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.5 7.513 10 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.516 8 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.216 10 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 1419 8 16 16 16 16 16 1619 10 20 20 20 20 20 2023 8 23.6 23.6 23.6 23.623 10 29.5 29.5 29.5 29.526 8 30 30 3026 10 38 38 3832 8 45 4532 10 56 56KM 6mm - 32 mmK N6mm - 32 mmKSC N6mm - 19 mmKSC7mm - 32 mmAufhngeglieder Kuppler VerkrzungsklauenC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr182C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr183Grade 8+10 KetteDreistrngige-Anschlagketten / Three leg slingsDreistrngige Kette mit KHN L LasthakenDreistrngige Kette mit KSC N Verkr-zungsklauen und KHN L LasthakenEndanschluteile - Verwendbarkeit / Terminal Fittings - Availability ChartWarnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.Tragfhigkeit (0- 45) - Tonnen Working Load Limits (0- 45) - TonnesKM 6mm -19 mmK N6mm - 32 mmKSC N6mm - 19 mmKSC7mm - 32 mmKetten-durchm. mm Gte KHN L KHX C KHX E KHX S KC N KF N KHW N KDN N KDL N KSS N KCL KS N TL6 8 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.367 8 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.157 10 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.28 8 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.210 8 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.710 10 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.413 8 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.213 10 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 1416 8 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 1716 10 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.219 8 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.619 10 30 30 30 30 30 3023 8 35.5 35.5 35.5 35.523 10 44 44 44 4426 8 45 45 4526 10 57 57 5732 8 67 6732 10 85 85KMML6mm - 32 mmKAL 6mm -19 mmAufhngeglieder Kuppler VerkrzungsklauenC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr184C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr185Grade 8+10 KetteVierstrngige-Anschlagketten / Four leg slingsVierstrngige Kette mit KHN L LasthakenVierstrngige Kette mit KSC N Verkrzungsklauen und KHN L LasthakenEndanschluteile - Verwendbarkeit / Terminal Fittings - Availability ChartWarnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.Tragfhigkeit (0- 45) - Tonnen Working Load Limits (0- 45) - TonnesKetten-durchm. mm Gte KHN L KHX C KHX E KHX S KC N KF N KHW N KDN N KDL N KSS N KCL KS N TL6 8 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.36 2.367 8 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.15 3.157 10 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.28 8 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.2 4.210 8 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.7 6.710 10 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.4 8.413 8 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.2 11.213 10 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 1416 8 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 1716 10 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.2 21.219 8 23.6 23.6 23.6 23.6 23.6 23.619 10 30 30 30 30 30 3023 8 35.5 35.5 35.5 35.523 10 44 44 44 4426 8 45 45 4526 10 57 57 5732 8 67 6732 10 85 85KM 6mm -19 mmK N6mm - 32 mmKSC N6mm - 19 mmKSC7mm - 32 mmKMML6mm - 32 mmKAL 6mm -19 mmAufhngeglieder Kuppler VerkrzungsklauenC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr184C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr185Grade 8+10 KetteAnschlagketten fr Sonderzwecke / Special purpose slingsZweistrngige LaufschlingeKranzkette doppeltKetten-durchm. mm GteKPH10 Paar-weise verwendetKLC und KCH (wie zweistrngige)KD Paarweise verwendetKB 1-strngigKB 2-strngigEndlose Kranz-kette im Aufhn-geglied, einfachEndlose Kranz-kette im Aufhn-geglied, doppeltEndlose Kranzkette6 8 1.28 1.12 1.12 1.6 1.6 2.36 1.87 8 1.7 1.5 1.5 2.12 2.12 3.15 2.57 10 2.24 2 2 2.8 2.8 4.2 3.28 8 2.24 2 2 2.8 2.8 4.2 3.210 8 4.25 3.4Anmerkung: Tragfhigkeit bei 0 - 30 (60 eingeschlossener Winkel)4.25 6.7 510 10 5.6 4.48 5.6 8.4 6.413 8 7.5 11.2 8.513 10 9.5 14 10.716 8 11.2 17 12.516 10 14 21.2 1619 8 16 23.6 1819 10 20 30 22.423 8 23.6 35.5 26.523 10 29.5 44 33.526 8 30 45 33.526 10 38 57 4332 8 45 67 5032 10 56 85 65Endanschluteile - Verwendbarkeit / Terminal Fittings - Availability ChartWarnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.Gehnge mit FahakenTragfhigkeit (0- 45) - Tonnen Working Load Limits (0- 45) - TonnesRohrtransportgehngeKM 6mm -19 mmK N6mm - 32 mmKSC N6mm - 19 mmKSC7mm - 32 mmKMML6mm - 32 mmKAL 6mm -19 mmAufhngeglieder Kuppler VerkrzungsklauenC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr186C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr187Alle KUPLEX-Ketten erfllen die dimensionalen Anfor-derungen der EN 818-2 und ISO 3076. Diese sind auf KUPLEX-Ketten der Gte 8 oder 10 an jedem 20. Kettenglied oder jedem Meter angegeben.Nominale Gre Durch-messer (d) mm Bezugsnummer GteNominale Tei-lung (p) mmMaximale uere Breite (W2) mmMinimale innere Breite (W1) mmGewicht ca. kg/m6 CN1126 8 18 22.2 7.8 0.87CN1129 821 25.9 9.1 1.09CN1007 108 CN1128 8 24 29.6 10.4 1.410CN1130 830 37 13 2.2CN1010 1013CN1131 839 48.1 16.9 3.62CN1013 1016CN1132 848 59.2 20.8 5.42CN1016 1019CN1133 857 70.3 24.7 7.96CN1019 1023CN1134 869 85.1 29.9 11.83CN1023 1026CN1135 878 96.2 33.8 14.99CN1026 1032CN1136 896 118 41.6 21.99CN1032 10Masse und Gewichte / Dimensions and WeightsWarnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.All KUPLEX chain meets the dimensional requirements of BS EN 818-2 and ISO 3076. All KUPLEX chain is either double embossed with KUPLEX one side and the Grade 8 or 10 on the other, or single embossed with KX-10 to denote KUPLEX Grade 10, every 20th link or 1 metre, whichever is the lesser distance.Testanforderungen und Tragfhigkeiten Test Requirements and Working Load LimitsBiegeprfung und Zugversuch gem EN 818-2Bend and Tensile Test as Specifed in EN 818-2Gre mmMind. Bruch-kraft kNHerstel-lungs-prfkraft kNTrag-fhigkeit (WLL) TonnenDurch-schnittsbe-lastung bei Bruchkraft N/mm2 FAKTOR 4Durch-schnitts-belastung bei Prfast N/mm2 FAKTOR 2,5Durch-schnittsbe-lastung bei Trag-fhigkeit N/mm2 FAKTOR 16 44.2 27.6 1.12800 500 2007 61.6 38.5 1.58 78.4 49 210 126 78.5 3.1513 214 133 5.316 322 201 819 454 284 11.223 666 415 1626 850 531 21.232 1,290 804 31.57 77 49 21,000 625 25010 158 98 413 266 166 6.716 402 251 1019 567 354 1423 831 519 2126 1,062 664 2732 1,609 1,005 40KUPLEX Kette und Bauteile Gte 8KUPLEX Kette und Bauteile Gte 10Grade 8+10 KetteKettendurchm. mmMind. Durchbiegung mmAnzahl der Muster pro 200 mm Charge6 4.8 37 5.6 28 6.4 210 8 213 10 216 13 219 15 123 18 126 21 132 26 1Die Kuplex-Kette Gte 8 hat eine schwarze Farbcodierung.Die Kuplex-Kette Gte 10 hat eine goldene Farbcodierung.Technische Angaben / Technical detailsC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr186C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr187Grade 8+10 KetteAufhngeglieder / Master LinksKUPLEX Aufhngerglieder KM / KUPLEX Master Links KMGrozgige Innenmae gewhrleisten dass die Aufhngeglie-der der KM-Serie auf eine umfangreiche Reihe von Kranhaken passen. Bei 3- und 4- strngigen Anschlagketten mssen zwei Hilfsglieder der Serie KAL angebracht oder das Angebot KMML verwendet werden.Generous internal dimensions ensure that the KM series Ma-ster Links will ft on to a wide range of crane hooks. For 3- and 4- leg slings, two KAL series Auxiliary Links must be attached or the KMML range utilised.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t)Abmessungen in mmGewicht kg R C A (durchm.) D S9314001 KAL7 3.2 79 31 34 17 12 0.529314002 KAL10 6.4 110 44 46 24 17 1.749314003 KAL13 10.8 143 57 60 30 21 2.899314004 KAL16 16 187 71 76 37 26 69314005 KAL19 23 232 90 90 44 31 10.25KUPLEX Hilfsglied KAL / KUPLEX Auxiliary Link KALZerlegbares Glied fr 3- und 4- strngige Anschlagketten. Mechanically assembled link for three and four leg slings.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mmGewicht kg 8 8+10Aufhnge-ringbergangs-gliedAbschnitt D x S9310001 KMML7 3.2 4.2 152 x 76 63 x 34 22 x 14 1.159310002 KMML10 6.7 8.4 178 x 108 86 x 44 30 x 20 2.99310003 KMML13 12.8 14 228 x 127 113 x 70 40 x 27 6.189310004 KMML16 17 21.2 254 x 140 135 x 70 45 x 28 10.769310005 KMML19 23.6 30 305 x 171 155 x 85 53 x 36 209310006 KMML23 35.5 44 305 x 203 175 x 105 69 x 40 359310007 KMML26 45 57 340 x 210 220 x 135 74 x 48 489310008 KMML32 67 85 406 x 228 254 x 127 70 x 70 71KUPLEX Aufhngekopf KMML / KUPLEX Litalink KMMLEine kostengnstige Alternative zur KM/KAL-Montage fr 3- und 4- strngige Anschlagketten, die nur Verwendung bei der einheitlichen Lastmethode von Arbeitsbelastungswerten zur allgemeinen Verwendung entwickelt wurde.A cost-effective alernative to the KM/KAL assembly for three leg and four leg slings designed for use only under the uniform load method of working load rating for general use. *All welded constructionArt. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht Einstrang Zweistrang Dreistrang8 8+10 A B D S kg 8 8+10 8 8+10 8 8+109313000 KM-A 1.5 1.6 152 76 17 12 0.47 6/79313002 KM-B 3.2 4.2 152 76 22 14 0.81 8/10 7/10 6/7/8 7 6/7 6/7/89313003 KM-C 6.7 8.4 178 108 30 20 1.70 13 13 10 10 8/10 109313004 KM-D 12.8 14 228 127 40 27 4.06 16/19 16/19 13/16 13/16 13 139313005 KM-E 17 21.2 254 140 45 28 5.76 23 23 19 19 16 169313006 KM-F 24.1 30 305 171 53 36 10.56 26 26 23 23 19 199313007 KM-G 35.5 44 305 203 69 40 16.58 32 32 26 269303007 KM-HN 46 57 340 210 74 48 22.02 32 32 32 32Warnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.D x SABD x SRCCD x SABC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr188C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr189Grade 8+10 KetteKUPLEX Bauteile / ComponentsKUPLEX Kettenverbindungsglied KJ / KUPLEX Chain Connector KJDieses komakte Bauteil ist ausschlielich fr die Verbindung von Kette zu Kette geeignet.A fexible link for chain connection and suitable for making up endless slings.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 A B C D E kg9340002 KJ7 1.5 2 56 34 41 8 7.5 0.099340003 KJ10 3.15 4 73 45 51 11.5 11 0.279340004 KJ13 5.3 6.7 94 61 65 14.7 14 0.449340005 KJ16 8 10 120 75 84 19.1 18 0.839340006 KJ19 11.2 14 142 90 100 22.9 21 1.429340007 KJ23 16 21 164 105 114 26.1 24 2.789340008 KJ26 21.2 27 194 124 136 29 29 3.6KUPLEX Universal-Verbindungsglied TL / KUPLEX Component Connector TLDieses Bauteil ist fr den Anschluss von verschiedensten Anschlagmitteln mit Oesen, wie Hebeklemmen, Greifern usw. an die Kette geeignet.A general purpose link for connecting chain to eye-type components.KUPLEX Kuppler K / KUPLEX Kupler KDieses Bauteil verbindet die Kette mit dem Aufhngeglied, bzw. auch bergangsglied.This component is used for joining chain to the top link.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R W D S kg9315000 K7N 1.5 2 60 26 12 10 0.159315002 K10N 3.15 4 73 35 19 15 0.479315003 K13N 5.3 6.7 95 45 25 22 1.019315004 K16N 8 10 118 54 28 23 1.669315005 K19N 11.2 14 134 64 34 28 2.789315006 K23 16 21 121 64 42 38 4.269315007 K26 21.2 27 140 82 48 45 6.309315008 K32 31.5 40 175 96 64 51 11.48KUPLEX birnenformiges Durchsteckglied KSS / KUPLEX Reevable Egg Link KSSDas ideale Aufhnge- und Endglied fr Kranzschlingen, voll durchsteckbar und kompakt.The ideal link for collar slingsfully reevableand compact..Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 A B R D S kg9307100 *KSS7N 1.5 2 70 35 92 14 10 0.279307102 KSS10N 3.15 4 102 51 132 19 14 0.749307103 KSS13N 5.3 6.7 137 67 177 26 20 1.929307104 KSS16N 8 10 172 83 220 32 24 3.179307105 KSS19N 11.2 14 203 98 261 38 28 5.589307106 KSS23 16 21 238 114 305 38 38 8.399307107 KSS26 21.2 27 273 133 348 46 46 14.51KUPLEX ovales Endglied KS / KUPLEX Kuplink KSAlternatives Aufhngeglied mit Gabel fr einstrngige An-schlagketten erbrigt den Kuppler.Alternative Master Link for single leg slings dispensing with the need for a Kupler.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 A B R D S kg9306100 KS7N 1.5 2 152 76 178 17 13 0.649306101 KS10N 3.15 4 152 76 190 22 16 1.159306102 KS13N 5.3 6.7 178 108 220 28 21 2.139306103 KS16N 8 10 228 127 285 38 27 4.69Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 A B C D E kg9341011 TL7 1.5 2 67 47 48 14.3 9 0.119341013 TL10 3.15 4 89 63 70 19.2 13 0.369341014 TL13 5.3 6.7 118 84 85 26.5 17 0.669341015 TL16 8 10 144 95 106 32 19 1.089341016 TL19 11.2 14 168 114 122 38.5 23 1.779341017 TL23 16 21 206 140 150 49 28 2.89341018 TL26 21.2 27 230 160 166 57 32 4.49341020 TL32 31.5 40 278 209 200 63 39 8.4D x SARBD x SARBD x SRWBAECDBAECDC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr188C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr189Grade 8+10 KetteKUPLEX Bauteile / ComponentsKUPLEX Verkrzungsklaue KSC N / KUPLEX Shortening Clutch KSC NDieses einzigartige Bauteil fr die Lngen-Justierung eines Kettenstranges ist eine markante besonderheit des KUPLEX -Systems. Es ermglicht die sichere Lngenab-stimmung einer beliebigen Anzahl von Kettenstrngen zum positionieren ber der angehngten Last, z.B. bei asymme-trischen Lasten oder Heben bei begrenzter Hubhhe.This unique component for leg length adjustments is a major feature of the KUPLEX system.It caters for loads of irregular shape or for a general lack of headroom and allows safe leg length adjustment of any number of legs with the load remaining fully in line.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 L R A kg9325050 KSC6N 1.12 161 60 26 0.539325100 KSC7N 1.5 2 161 60 26 0.539325200 KSC10N 3.15 4 211 73 36 1.289325300 KSC13N 5.3 6.7 272 95 46 2.79325400 KSC16N 8 10 360 118 56 5.269325500 KSC19N 11.2 14 427 134 68 9.87KUPLEX Verkrzungsklaue KSC/KSC L / KUPLEX Shortening Clutch KSC/KSC LDieses Teil erfllt die gleiche Aufgabe wie Bauteil KSC N, erfordert jedoch separaten Anschluss an das Aufhngeglied oder das bergangsglied des Aufhngekopfes mittels eines Kupplers und 3 Kettengliedern.This performs a funtion similar to that of the KSC N, but requires separate suspension on the master or auxiliary link using a Kupler and three links of chain.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 L R kg9326000 KSC7 1.5 2 98 60 0.379326011 *KSC7L 1.5 2 98 60 0.379326002 KSC10 3.15 4 132 84 19326012 *KSC10L 3.15 4 132 84 19326003 KSC13 5.3 6.7 171 108 1.899326013 *KSC13L 5.3 6.7 171 108 1.899326004 KSC16 8 10 213 132 3.429326005 KSC19 11.2 14 267 167 7.199326006 KSC23 16 21 308 190 10.029326007 KSC26 21.2 27 360 226 15.399326008 KSC32 31.5 40 448 310 29* Diese KSC Bauteile sind zustzlich mit einer Sicherung ausgestattet.* This performs a function of the KSC range with the added security of a locking device.Warnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.ARLLRLRC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr190C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr191Grade 8+10 KetteKUPLEX Bauteile / ComponentsKUPLEX Lasthaken KHN L / KUPLEX Sling Hook KHN LDieser Haken mit Sicherheitsmaulverschlu wird bei All-zweckgehngen am hufgsten verwendet.This hook is most widely used in general purpose slinging.KUPLEX Weitmaulhaken KHW N/ KUPLEX Wide Bowl Hook KHW NDieser Haken hat eine besonders groe Maulffnung und ein greren Hakengrund als der Lasthaken KHN.This hook has a more generous throat opening and bowl than the sling hook.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R D ST Ohne Haken-sicherungT Mit Haken-sicherung kg9321010 KHW7N 1.5 2 95 29 21 37 32 0.79321012 KHW10N 3.15 4 130 42 30 48 44 1.99331013 KHW13N 5.3 6.7 168 52 38 66 59 49331014 KHW16N 8 10 208 65 48 79 74 7.11KUPLEX Sicherheitsverschlu KHL / KUPLEX Hook Latch Assembly KHLDiese Einheit dient zur Verwendung mit KH23 und KH26. Sie besteht aus einem speziellen Lastbolzen an dem der Verschlu angebracht ist.This assembly is for use with KH23 and KH26 and comprises a load pin to which the latch is attached.Art. Nr. Referenz Fr Hakentyp9331160 KHL23 KH239331170 KHL26 KH26KUPLEX Sicherheitsverschlu KHLN / KUPLEX Safety Latch KHLNEin robuster Verschlu, der versehentliches Lsen der Last verhindert.A robust latch to prevent accidental detachment of the load.Art. Nr. Referenz Fr Hakentyp Typengre/Bezug Fr Hakentyp9331219 KHL7N KHN7 KHL19N KHN199331210 KHL10N KHN109331213 KHL13N KHN139331216 KHL16N KHN16 KHL32N KHN32Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R D ST Ohne Haken-sicherungT Mit Haken-sicherung kg9321100 KHN7L 1.5 2 75 26 19 25 21.5 0.379321120 KHN10L 3.15 4 107 37 27 35 31 1.069321130 KHN13L 5.3 6.7 139 48 36 45 40 2.249321140 KHN16L 8 10 171 59 43 56 53.5 4.319321150 KHN19L 11.2 14 203 70 50 66 62 7.539321160 KH23 16 21 222 79 51 76 60 11.399321170 KH26 21.2 27 251 89 60 85 72 16.069321180 KHN32L 31.5 40 334 118 85 113 106 32.66Warnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.TD x SRTD x SRC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr190C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr191Grade 8+10 KetteKUPLEX Sicherheitshaken KHX C / KUPLEX Safety Hook KHX CAlle Sicherheitshaken der Serie KHX wurden so entwickelt, dass der Verschluss sich unter Belastung nicht ffnen kann. Vor dem Aushaken muss, zustzlich durch Bettigung des seitlich versenkt angebrachten Auslsers, die Sperrung des Verschlusses entriegelt werden.All Safety Hooks in the KHX series are designed so the latch cannot open under load and requires pressure on the trigger to release the hook when the load is grounded.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R D S T kg9333016 KHX7C 1.5 2 117 25 19 36 0.829333017 KHX10C 3.15 4 146 32 24 47 1.519333018 KHX13C 5.3 6.7 181 42 30 56 3.159333019 KHX16C 8 10 223 49 36 70 5.27KUPLEX Bauteile / ComponentsKUPLEX Sicherheitshaken KHX E / KUPLEX Safety Hook KHX EEine Variante des KHX mit einer se anstelle des Gabelan-schlusses.A variant on the KHX C with eye instead of clevis.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R D S T E (durchm.) kg9333026 KHX7E 1.5 2 142 25 19 36 23 0.859333027 KHX10E 3.15 4 175 32 24 47 30 1.159333028 KHX13E 5.3 6.7 217 42 32 56 40 3.069333029 KHX16E 8 10 272 49 36 70 51 5.24Warnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.KUPLEX Sicherheitsverschlu KSL und KHWL / KUPLEX Safety Latch KSL and KHWLDieser Sicherheitsverschlu fndet Verwendung bei Weitmaulhaken.This latch is designed for use on wide bowl hooks.Art. Nr. Referenz 8+10 Fr Hakentyp 8+109331010 KHWL7 KHW7N9331011 KHWL10 KHW10N9331012 KHWL13 KHW13N9331013 KHWL16 KHW16N8 + 10RD x STRD x STEC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr192C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr193Grade 8+10 KetteKUPLEX Giessereihaken KF / KUPLEX Foundry Hook KFDieser Haken wurde ursprnglich mit der aussergewhnlich groen Maulweite ausgestattet, damit er Formkastenzapfen in Giessereien umfassen konnte. Er eignet sich aber auch berall da, wo besonders sperrige Lastenteile angeschlagen werden sollen.Designed with a wide throat to acccomodate moulding box trunnions.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R D S T kg9323100 KF7N 1.5 2 118 24 22 64 0.799323101 KF10N 3.15 4 137 32 30 76 1.749323102 KF13N 5.3 6.7 165 41 38 89 3.459323103 KF16N 8 10 222 52 48 114 7.409323104 KF19N 11.2 14 248 61 56 127 11.829323105 KF23 16 21 279 70 64 140 12.96KUPLEX C Haken KC / KUPLEX C Hook KCDieser Haken ist so geformt, dass ein ungewolltes Einhaken der Spitze in z.B. Gerste verhindert wird.The profle of this hook is designed to prevent fouling of the tip of the hook on obstructions such as scaffolding.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R D S T kg9333040 KC7N 1.5 2 90 27 19 20 0.459333041 KC10N 3.15 4 127 38 27 28 1.269333042 KC13N 5.3 6.7 165 49 36 39 2.789333043 KC16N 8 10 203 60 43 45 5.169333044 KC19N 11.2 14 242 71 52 55 8.83KUPLEX Wirbel-Sicherheitshaken KHX S / KUPLEX Swivel Safety Hook KHX SDieser Wirbelhaken ist eine weitere Ergnzung zu den KUPLEX Sicherheitshaken KHX. Der freibewegliche Wirbel gewhrleistet drallfreie Kettenstrnge in fuchtender Aus-richtung.All Safety Hooks in the KHX series are designed so the latch cannot open under load and requires pressure on the trigger to release the hook when the load is grounded.Art. Nr.Refe-renzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 A B R D S T C (durchm.) kg9333030 KHX7S 1.5 2 42 42 202 25 19 36 12 1.249333031 KHX10S 3.15 4 50 46 235 32 24 47 15 2.119333032 KHX13S 5.3 6.7 60 62 293 42 30 56 19 4.28Warnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.KUPLEX Bauteile / ComponentsRD x STACBRD x STTD x SRC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr192C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr193Grade 8+10 KetteKUPLEX Schkel KDL / KUPLEX Shackle KDLDieser Schkel hat eine groe Bgeloeffnung und wird durch den Gabelanschluss direkt mit der Kette verbunden. Komplett mit Bolzen, Sechskantmutter und Splint.Has a wide jaw and attaches directly to the chain. Complete with bolt, hexagon nut and cotter pin.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 A B C R D kg9344100 KDL7N 1.5 2 48 65 35 71 19 0.719344101 KDL10N 3.15 4 74 83 44 104 22 1.369344102 KDL13N 5.3 6.7 98 109 57 136 29 3.029344103 KDL16N 8 10 122 140 73 173 35 6.189344104 KDL19N 11.2 14 145 162 86 203 44 10.62KUPLEX Schmal Schkel KDN / KUPLEX Narrow Shackle KDNhnlich wie die Serie KDL, jedoch fr Verwendungszwecke, bei denen eine schmale Bgeloeffnung bentigt wird.Similar to KDL series, but for applications calling for a narrower jaw.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 A B C R D kg9343100 KDN7N 1.5 2 36 42 20 57 14 0.269343101 KDN10N 3.15 4 53 58 28 83 20 0.859343102 KDN13N 5.3 6.7 72 74 35 106 24 1.689343103 KDN16N 8 10 83 90 44 127 30 3.14KUPLEX Gleithaken KCH / KUPLEX Choke Hook KCHDieses Bauteil und die Einhngese KCL bilden eine ideale Kombination zum Heben von Lasten, insbesondere Bunde von Stangen oder Rohren, in einer Wrgeschlinge.This component and the Choke Hook Link form an ideal combination for the lifting of loads, particularly bundles of bars or tubes, in choke hitch.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 L E kg9343200 KCH710 3.15 4 169 45 2.43KUPLEX Einhngese KCL / KUPLEX Choke Hook Link KCLArt. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 L R D S kg9343201 KCL7N 1.5 2 99 66 13.5 10 0.29343202 KCL10N 3.15 4 112 71 13.5 12 0.42Warnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.KUPLEX Bauteile / ComponentsLaufschlinge / Choke HitchWenn Gehnge mit Laufschlingen verwendet werden, ist die Tragfhigkeitum 20% zu reduzieren.When slings are used in choke hitch the working load limit should be reduced by 20%DCBABDCBABLELD x SRC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr194C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr195Grade 8+10 KetteKUPLEX Rohrhebehaken KPH / KUPLEX Pipe Hook KPHZum Heben von Rohren. Verwendung paarweise. For lifting pipes. Used in pairs.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R A D S kg9315010 KPH10 3.15 4 238 82 45 25 3.06KUPLEX Bauteile / ComponentsKUPLEX Ballenhaken KB / KUPLEX Bale Hook KBZur Handhabung weicher Ballen, wie z.B. Zellstoff, Altpapier usw. Verwendung paarweise.For handling soft bales such as wood pulp, scrap paper, etc. Used in pairs.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R D T kg9329000 KB7 1.5 2 191 22 70 0.85KUPLEX Fasshaken KD / KUPLEX Drum Hook KDZum Heben von Fssern. Verwendung paarweise. For lifting steel drums. Used in pairs.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R T kg9328010 KD7 1.5 2 150 28 0.93KUPLEX Parallelhaken KG / KUPLEX Grab Hook KGDie schmale Maulffning ist zum Einrasten in ein Kettenglied gedacht. Der bevorzugte Einsatz ist bei Zurrketten und hnli-chen Einheiten. Er darf nicht als Verkrzer in Anschlagketten eingesetz werden.The narrow throat is intended to engage one link of chain.The preferred use is in lashing chain ins similar assemblies. It is not suitable for slinging applications and should never be used for shortening sling legs.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R D S T kg9318008 KG7N 1.5 2 51 22 14 9 0.239318009 KG10N 3.15 4 79 31 17 12 0.699319000 KG13N 5.3 6.7 102 41 22 16 1.549319001 KG16N 8 10 124 50 27 20 2.71KUPLEX Spannschlo KTB / KUPLEX Turnbuckle KTBZur Kettenspannung beim Lastzurren und Verankerungen. For chain tensioning in load lashings and anchorages.Art. Nr. ReferenzTragfhigkeit (t) Abmessungen in mm Gewicht8 8+10 R min. R max. kg9326100 KTB10 3.15 4 375 611 2.369326130 KTB13 5.3 6.7 400 616 3.63Warnung - Die angegebene Tragfhigkeit niemals berschreiten.Warning - Never exceed the working load limit stated.ARD x STRDTRTRD x SRC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr194C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr195Haken grsse WLL Gewicht A B C D E F L RArt. Nr. (in.) (t)* kg mm mm mm mm mm mm mm mm03-2078001 7/16 0,34 0,11 6,35 19,1 19,1 11,2 57,0 19,1 100 82,503-2078002 9/16 0,48 0,22 8,65 28,4 20,6 14,2 68,5 22,4 120 97,5Art. Nr. WLL kg. A B D E G H K L R T O03-2070001 1.250 37 19 73 24 19 21 16 110 82 21 2203-2070002 1.600 44 23 81 26 21 24 18 125 93 21 2503-2070003 2.500 52 29 92 27 25 29 22 141 104 21 2503-2070004 3.200 61 32 104 31 29 33 24 163 119 30 2903-2070005 5.400 75 40 125 38 37 41 33 201 146 35 3403-2070006 8.000 97 51 165 48 46 52 41 256 187 45 4303-2070007 11.500 119 62 192 57 57 67 48 316 230 54 5203-2070008 16.000 137 72 221 64 66 75 56 354 256 65 5703-2070009 22.000 168 89 279 86 76 89 68 434 318 73 7603-2070010 30.000 178 89 346 102 93 117 76 495 357 87 9203-2070011 37.000 216 114 357 108 116 127 95 629 462 98 9503-2070012 45.000 237 125 392 121 129 140 105 695 511 121 10803-2070013 60.000 273 144 470 146 152 165 117 819 602 144 130Art. Nr. SWL kg. A B C D E G H K R L O T03-2072501 1.250 15 51 18 73 24 19 21 16 58 127 22 2103-2072502 1.600 16 57 20 81 26 21 24 18 64 143 25 2103-2072503 2.500 18 64 22 92 27 25 29 22 68 158 26 2203-2027504 3.200 22 70 26 104 35 29 33 24 78 176 29 3003-2027505 5.400 29 83 32 125 38 37 41 33 96 215 34 3503-2072506 8.000 36 95 40 165 48 46 52 43 121 262 43 4503-2072507 11.500 43 108 49 192 57 57 67 48 149 314 52 5403-2072508 16.000 47 114 56 221 64 66 75 56 164 343 57 6503-2072509 22.000 57 140 67 279 86 76 89 68 202 418 76 7303-2072510 30.000 70 254 79 346 102 93 117 76 240 587 92 87Crosby HakenCrosby senhaken mit Sicherungsklappe / Hook with EyeCrosby Schafthaken mit Sicherungsklappe / Hook with ShaftCrosby Lasthaken fr Faserseile/ Snap HooksTyp ML 320ATyp ML 319ATyp G-3315Standard wird ohne Gewinde geliefert.Auf Anfrage mit Gewinde, bitte Gewindegre, Gewindetyp, Schaftlnge und Gewindelnge angeben.Standard supplied without thread.On demand with thread. Inform thread size, thread type, thread length.Geschmiedeter Carbon- Stahl vergtetGestanzte Sicherungsklappe; Federn, Bolzen, und Muttern aus rostfreiem Stahl Carbon steel hook for light lifting assignmentsC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr196C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr197HakenHakengrsse (t) ID Gewicht B D EArt. Nr. Carbon Vergtet Bronze Code kg/Stck. mm mm mm03-2079301 0.75 1.25 0.5 D 0,01 12,7 3,80 36,603-2079302 1.0 1.6 0.6 F 0,02 13,7 4,30 39,603-2079303 1.6 2.0 1.0 G 0,02 16,0 4,30 42,203-2079304 2.0 3.2 1.4 H 0,03 16,8 4,30 48,503-2079305 3.2 5.4 2.0 I 0,05 21,1 5,10 58,503-2079306 5.0 8.0 3.5 J 0,07 26,4 5,10 87,503-2079307 7.5 11.5 5.5 K 0,13 31,8 6,85 90,503-2079308 10 16 6.5 L 0,15 34,3 6,85 97,003-2079309 15 22 10 N 0,38 42,2 9,90 132HakenHakengrsse (t) ID Gewicht A B C DArt. Nr. Carbon Vergtet Bronze Code kg/Stck. mm mm mm mm03-2079201 0.75 1,25 0.5 D 0,01 9,65 4,05 36,6 15,003-2079202 1.0 1.60 0.6 F 0,01 9,65 4,05 40,6 15,003-2079203 1.6-2.0 2.5-3.2 1.0-1.4 G / H 0,01 11,9 4,85 46,7 20,803-2079204 3.2 5.4 2.0 I 0,03 14,2 4,30 61,0 25,403-2079205 5.0 8.0 3.5 J 0,05 14,7 5,10 75,5 30,703-2079206 7.5-10 11.5-16 5.0-6.5 K / L 0,08 15,0 6,86 93,0 38,103-2079207 15 22 10 N 0,18 21,1 9,90 125 48,303-2079208 20 30 - O 0,29 23,9 13,2 149 65,003-2079209 25-30 37-45 - P / S 0,51 55,5 9,90 165 97,503-2079210 40 60 - T 0,80 84,0 13,2 200 105Crosby HakenCrosby HakensicherungssatzS4320 / Safety Latches S4320Crosby HakensicherungssatzSS4055 / Safety Latches SS4055Hakensicherungsstze werden einzeln verpackt (nicht montiert) und mit Montageanleitungen geliefert.S-4320 Sicherungssatz - Set fr neue 319N, 320N, 322N und 339N Haken.WICHTIG: Das neue S-4320 Sicherungssatz - Set passt nicht fr die alten Typen von 319, 320 und 322 Haken.Hakensicherungsstze werden einzeln verpackt (nicht montiert) und mit Montageanleitungen geliefert.Konstruktion aus rostfreiem Stahl, Muttern cadmiert.S-4320 Replacement Latch Kit for New 319N, 320N, 322N and 339N HooksIMPORTANT: The new S-4320 Latch Kit will not ft the old style 319, 320 and 322 Hooks.Stainless steel construction with cadmium plated steel nuts. Shipped packaged and unassemled.Instructions included for easy feld assembly.C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr196C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr197Vergteter Stahl A B C D D1 E F G H GewichtArt. Nr. Typ WLL t mm kg03-2091001 148010AS 1.25 52 28 31 23 19 75 146 116 10,5 0,4303-2091002 148015AS 1.6 67 36 40 25 21 81 180 145 13,5 0,8503-2091003 148020AS 2.5 81 49 47 27 23 92 208 165 17 1,2103-2091004 148030AS 3.2 81 45 47 32 27 103 222 175 17 1,5103-2091005 148045AS 5.4 106 55 64 38 32 125 274 214 21 3,7003-2091006 148070AS 8 129 70 77 46 40 165 337 264 26 6,6003-2091007 148110AS 11.5 148 74 90 58 50 193 395 308 29 10,2503-2091008 148150AS 16 165 86 96 65 58 221 445 344 34,5 15,803-2091009 148200AS 22 200 114 120 85 78 282 543 427 40 2603-2091010 148300AS 30 235 125 139 90 82 348 645 505 48 60Art. Nr. Typ WLL L L1 W Gewicht kg03-20911016 Wirbelhaken 1,6 1.6 156,5 28,0 29,0 0,8703-20911020 Wirbelhaken 2,0 2.0 169,5 34,0 31,5 1,1903-20911032 Wirbelhaken 3,2 3.2 186,0 36,0 35,0 1,9503-20911050 Wirbelhaken 5,0 5.0 228,0 50,0 36,0 3,30CERTEX Wirbelhaken / CERTEX SwivelhookCERTEX Wirbelhaken mit Sicherungsklappe / Swivelhook with BearingCertex WirbelhakenVergteter Stahl - 148A Drehbar unter Last Rot lackiert Sicherheitsfaktor 4 Typ 148Alloy steel - 148A Can swivel under load Red painted Safety factor 4 Type 148Nicht unter Last drehbar Cannot swivel under loadC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr198C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr199Art. Nr. Typ WLL t. L B C F G H M03-2081801 LKNG - 16 - 8 8.0 252 49 30 28 33 43 27Max Bruch- GewichtArt. Nr. Typ Ketten zug tkraft kg/Stck.03-2028507 KSR 7 7 mm 3.25 6 0,3203-2028508 KSR 8 8 mm 4.5 9 0,3803-2028510 KSR 10 10 mm 7 12,5 0,75Seildurch- Max Bruch- GewichtArt. Nr. Typ messer zug t kraft kg/Stck03-2029606 GB 5-6 14 2 4 0,4003-2029608 GB 8 16 4.5 9 0,52Seildurch- Max Bruch- GewichtArt. Nr. Typ messer Zug t kraft kg/Stck.03-2029708 KC 8 16 4.5 9 0,5603-2029710 KC 10 16 6.25 12.5 0,58HakenWirbel-Sicherheitshaken / Hook with Clevis SwivelKetten Choker-Haken / Forestry HookSeilgleitbgel GB / Sliding ShoeSeil Choker-Haken / Choker HookErmglicht leichtes Ein- und Aushngen der Kette Only for pullingChain easy to insert and unhookEinfache Montage am Zugseil. GB 10 bis Kettenstrke 11 mm verwendbar.Nur einseitig verwendbarKettenschonendSeilschonendOnly for pullingEasily affxed to the cable.Large supporting surface protects cable.Shortening plate and sliding shoe quenched & temperedNur fr ZiehenWird als Gleithaken an Windeseilen eingesetzt.Only for pullingIs used as sliding hook on winch ropeFor loader cranes.Safety factor 4:1Fr Ladekrne.Sicherheitsfaktor 4:1C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr198C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr199Nominale GewichtGrsse WLL pro Stck. Dimension (mm)Dimension (mm) Toleranz +/-Art. Nr. (in.) t kg A B C D E F G H L M P C A03-3013401 3/8 2 0,14 16,8 11,2 36,6 9,65 26,2 23,1 45,2 63,5 6,35 51,5 9,65 3,30 1,5003-3013402 7/16 2.6 0,17 19,1 12,7 42,9 11,2 29,5 26,9 51,5 74,0 7,87 60,5 11,2 3,30 1,5003-3013403 1/2 3.3 0,29 20,6 16,0 47,8 12,7 33,3 30,2 58,5 83,5 9,65 68,5 12,7 3,30 1,5003-3013404 5/8 5 0,63 26,9 19,1 60,5 16,0 42,9 38,1 74,5 106 11,2 85,0 17,5 3,30 1,5003-3013405 3/4 7 1,02 31,8 22,4 71,5 19,1 51,0 46,0 89,0 126 12,7 101 20,6 6,35 1,5003-3013406 7/8 9.5 1,53 36,6 25,4 84,0 22,4 58,0 53,0 102 148 12,7 114 24,6 6,35 1,5003-3013407 1 12.5 2,41 42,9 28,7 95,5 25,4 68,5 60,5 119 166 14,2 129 26,9 6,35 1,5003-3013408 1 1/8 15 3,09 46,0 31,8 108 29,5 74,0 68,5 131 190 16,0 142 31,8 6,35 1,5003-3013409 1 1/4 18 4,31 51,5 35,1 119 32,8 82,5 76,0 146 210 17,5 156 35,1 6,35 1,5003-3013410 1 3/8 21 6,01 57,0 38,1 133 36,1 92,0 84,0 162 233 19,1 174 38,1 6,35 3,30Nominale GewichtGrsse WLL pro Stck. Dimension (mm)Dimension (mm) Toleranz +/-Art. Nr. (in.) t kg A B C D E F G H L M P C A03-3013001 3/16 0.33 0,02 9,70 6,35 22,4 4,83 15,2 14,2 24,9 37,3 4,06 28,5 4,83 1,50 1,5003-3013002 1/4 0.50 0,05 11,9 7,87 28,7 6,35 19,8 15,5 32,5 46,7 4,83 35,1 6,35 1,50 1,5003-3013003 5/16 0.75 0,09 13,5 9,65 31,0 7,87 21,3 19,1 37,3 53,0 5,59 42,2 7,87 1,50 1,5003-3013004 3/8 1 0,14 16,8 11,2 36,6 9,65 26,2 23,1 45,2 63,5 6,35 51,5 9,65 3,30 1,5003-3013005 7/16 1.5 0,17 19,0 12,7 42,9 11,2 29,5 26,9 51,5 74,0 7,87 60,5 11,2 3,30 1,5003-3013006 1/2 2 0,29 20,6 16,0 47,8 12,7 33,3 30,2 58,5 83,5 9,65 68,5 12,7 3,30 1,5003-3013007 5/8 3.25 0,63 26,9 19,1 60,5 16,0 42,9 38,1 74,5 106 11,2 85,0 17,5 3,30 1,5003-3013008 3/4 4.75 1,02 31,8 22,4 71,5 19,1 51,0 46,0 89,0 126 12,7 101 20,6 6,35 1,5003-3013009 7/8 6.5 1,53 36,6 25,4 84,0 22,4 58,0 53,0 102 148 12,7 114 24,6 6,35 1,5003-3013010 1 8,5 2,41 42,9 28,7 95,5 25,4 68,5 60,5 119 167 14,2 129 26,9 6,35 1,5003-3013011 1 1/8 9.5 3,09 46,0 31,8 108 29,5 74,0 68,5 131 190 16,0 142 31,8 6,35 1,5003-3013012 1 1/4 12 4,31 51,5 35,1 119 32,8 82,5 76,0 146 210 17,5 156 35,1 6,35 1,5003-3013013 1 3/8 13.5 6,01 57,0 38,1 133 36,1 92,0 84,0 162 234 19,1 174 38,1 6,35 3,3003-3013014 1 1/2 17 7,80 60,5 41,4 146 39,1 98,5 92,0 175 254 20,6 187 41,2 6,35 3,3003-3013015 1 3/4 25 13,8 73,0 51,0 178 46,7 127 106 225 313 25,4 231 57,0 6,35 3,3003-3013016 2 35 20,4 82,5 57,0 197 53,0 146 122 253 347 31,0 263 61,0 6,35 3,3003-3013017 2 1/2 55 38,9 105 70,0 267 67,0 184 145 327 453 35,1 330 79,5 6,35 6,35Crosby Ankerschkel mit senbolzen G-209-ACrosby Shackle G-209-ASchkelCrosby Ankerschkel mit senbolzenG-209Crosby Shackle G-209Geschmiedet und vergtet Bolzen aus legiertem StahlFeuerverzinkt oder lackiertTragfhigkeit eingeprgtSicherheitsfaktor 6:1Forged alloy steelHot dip galvanizedSuppliedwith alloy pinsMarked with WLLSafety factor: 6 : 1Forged alloy steelHot dip galvanizedSupplied with alloy pinsMarked with WLLSafety factor: 4 : 1More WLL than G-209Geschmiedet und vergtet Bolzen aus legiertem StahlFeuerverzinkt oder lackiertTragfhigkeit eingeprgtSicherheitsfaktor 4:1Hhere Tragfhigkeit als G-209C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr200C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr201Nominale GewichtGrsse WLL pro Stck. Dimension (mm)Dimension (mm) Toleranz +/-Art. Nr. (in.) t kg A B C D E F H L N C A03-3013201 3/16 0.33 0,03 9,65 6,35 22,3 4,83 15,2 14,2 37,3 25,0 4,83 1,50 1,5003-3013202 1/4 0.50 0,08 11,9 7,87 28,7 6,35 19,8 15,5 46,7 32,5 6,35 1,50 1,5003-3013203 5/16 0.75 0,10 13,5 9,65 30,9 7,87 21,3 19,1 54,0 37,3 7,87 1,50 1,5003-3013204 3/8 1 0,15 16,8 11,2 36,5 9,65 26,1 23,1 63,0 45,2 9,65 3,30 1,5003-3013205 7/16 1.5 0,22 19,1 12,7 42,9 11,2 28,7 26,9 74,0 51,5 11,2 3,30 1,5003-3013206 1/2 2 0,36 20,6 16,0 47,7 12,7 33,3 30,2 83,5 58,5 12,7 3,30 1,5003-3013207 5/8 3.25 0,76 26,9 19,1 60,5 16,0 42,9 38,1 106 74,5 17,5 3,30 1,5003-3013208 3/4 4.75 1,23 31,8 22,4 71,0 19,1 51,0 46,0 126 89,0 20,6 6,35 1,5003-3013209 7/8 6.5 1,79 36,6 25,4 84,0 22,4 58,0 53,0 148 102 24,6 6,35 1,5003-3013210 1 8.5 2,78 42,9 28,7 95,0 25,4 68,5 60,5 167 119 26,9 6,35 1,5003-3013211 1 1/8 9.5 3,75 46,0 31,8 108 28,7 74,0 68,5 190 132 31,8 6,35 1,5003-3013212 1 1/4 12 5,31 51,5 35,1 119 31,8 82,5 76,0 210 146 33,1 6,35 1,5003-3013213 1 3/8 13.5 7,18 57,0 38,1 133 35,1 92,0 85,0 233 162 38,1 6,35 3,3003-3013214 1 1/2 17 9,43 60,5 41,4 146 38,1 98,5 92,0 254 175 41,2 6,35 3,3003-3013215 1 3/4 25 15,4 73,0 51,0 178 44,5 127 106 313 225 57,0 6,35 3,3003-3013216 2 35 23,7 82,5 57,0 197 51,0 146 122 348 253 61,0 6,35 3,3003-3013217 2 1/2 55 44,6 105 70,0 267 66,5 184 145 453 327 79,5 6,35 6,3503-3013218 3 85 70 127 82,5 330 76 200 165 546 365 92 6,35 6,3503-3013219 3 1/2 120 120 133 95,0 372 92 229 203 626 419 105 6,35 6,3503-3013220 4 150 153 140 108 368 104 254 229 653 468 116 6,35 6,35Crosby Ankerschkel mit Mutter und Splint G-2130 Crosby Shackle G-2130SchkelGeschmiedet und vergtetMit legiertem BolzenTragfhigkeit eingeprgtFeuerverzinkt oder lackiertSicherheitsfaktor 6:1 Forged alloy steelHot dip galvanizedSupplied with alloy pin and nutMarked with WLLSafety factor: 6 : 1C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr200C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr201WLL e b a d1 c d2 GewichtArt. Nr. Code t mm mm mm mm mm mm kg/Stck.03-3031105 Sch 5 0.8 18 8 5 6 12 6 0,0203-3031106 Sch 6 1.12 24 11 7 8 16 8 0,0503-3031108 Sch 7-8 2 30 14 8 10 20 10 0,0903-3031110 Sch 10 3.15 36 17 10 12 24 12 0,203-3031113 Sch 13 5.3 49 21 13 15 32 16 0,303-3031116 Sch 16 8 61 27 17 19 40 20 0,703-3031119 Sch 19 11.2 73 33 21 23 48 24 1,303-3031122 Sch 22 15 90 47 27 28 73 32 2,83WLL e b b1 a c d2 GewichtArt. Nr. Code t mm mm mm mm mm mm kg/Stck.03-3031010 GSch 10 3.15 51 22 32 12 34 16 0,3403-3031013 GSch 13 5.3 64 27 43 17 40 19 0,6003-3031016 GSch 16 8 76 31 51 20 46 22 0,9703-3031019 GSch 19 11.2 95 43 68 25 59 28 2,2003-3031022 GSch 22 15 108 47 75 28 66 32 3,1003-3031026 GSch 26 21.2 148 60 99 38 89 42 7,4603-3031032 GSch 32 31.5 197 83 138 50 118 57 18,24Fr alle Verwendungszweckeverzinkt, Bolzen lackiertTragfhigkeit und Nenngre eingeschlagenArt. Nr. Art. Nr. Nenngre Tragfhig- d2 d4 b1 b2 HA2 HC2HA 2 HC 2 Zoll keit kg mm Zoll mm mm03-3012002 03-3012202 1/4 500 8 5/16 12 20 0,05 -03-3012003 03-3012203 5/16 750 10 3/8 13 21 0,08 -03-3012004 03-3012204 3/8 1.000 11 7/16 16 26 0,14 -03-3012005 03-3012205 7/16 1.500 13 1/2 18 29 0,22 -03-3012006 03-3012206 1/2 2.000 16 5/8 21 33 0,33 0,3703-3012007 03-3012207 5/8 3.250 19 3/4 27 43 0,65 0,7103-3012008 03-3012208 3/4 4.750 22 7/8 32 51 0,97 1,2703-3012009 03-3012209 7/8 6.500 25 1 36 58 1,52 1,7803-3012010 03-3012210 1 8.500 29 1 1/8 43 68 2,39 2,5203-3012011 03-3012211 11/8 9.500 32 1 1/4 46 74 3,15 3,5303-3012012 03-3012212 11/4 12.000 35 1 3/8 52 82 4,32 5,0403-3012013 03-3012213 13/8 13.500 38 1 1/2 57 92 5,67 6,8403-3012014 03-3012214 11/2 17.000 41 1 5/8 60 98 7,79 8,7803-3012015 03-3012215 13/4 25.000 51 2 73 127 12,51 14,0903-3012016 03-3012216 2 35.000 57 2 1/4 83 146 18,50 20,8403-3012018 03-3012218 21/2 55.000 70 2 3/4 105 184 37,58 42,3003-3012020 03-3012220 3 85.000 82 3 1/4 127 200 - 65,25CERTEX Hochfeste Schkel / CERTEX ShackleHC-2 HA-2SchkelSchkel Sch / Shackle SchSchkel GSch / Shackle GSchFr alle VerwendungszweckeVerbindungselement zwischen Draht und HakenFr alle Verwendungszwecke Verbindungselement zwischen Draht und Haken. Kann nicht direkt an der Kette angebracht werdenFor general usegalvanized, bolt varnishedmarked with WLL and nominal sizeFor common useConnecting link between wire and hookCan not be mountet directly in chainFor common useConnecting link between wire and hookCan not be mountet directly in chainHA 2 geschweifte Form mit SchraubbolzenHA 2 bow type with screw boltHC 2 geschweifte Form mit durchgehendem Bolzen, Mutter und Splint HC 2 bow type with nut and cutter pinC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr202C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr203mmArt. Nr. Gewinde B C D03-3011005 5 10 32 2003-3011006 6 13 42 2603-3011008 8 16 53 3003-3011010 10 19 61 3603-3011011 11 22 73 4403-3011012 12 24 80 5003-3011014 14 28 92 5603-3011016 16 32 103 6203-3011020 20 39 125 7403-3011022 22 42 140 8603-3011034 24 50 170 10503-3011028 28 60 185 11403-3011030 30 67 205 12703-3011032 32 75 250 146mmArt. Nr. Gewinde A B C D03-3011105 5 14 10 34 1803-3011106 6 19 13 40 2203-3011108 8 27 15 55 3403-3011110 10 31 19 63 3503-3011111 11 35 23 73 4303-3011112 12 40 25 78 4603-3011116 16 54 32 100 6003-3011120 20 68 39 120 7003-3011122 22 70 44 145 8803-3011124 24 76 55 165 100max.Trag- G-2160 Gewicht Dimension (mm)fhigkeit Stock Stck. A B C D E G H J K P RArt. Nr.t* Nr. kg +/-6.35 +/-.503-301350030 30 1021575 11,3 197 60,5 35,1 41,4 90,4 51,0 165 79,5 63,5 232 27903-301350040 40 1021584 15,9 230 73,2 44,5 51,0 102 58,7 205 95,3 76,2 270 34603-301350055 55 102593 32,2 264 82,5 51,0 57,4 118 66,8 238 114 88,9 327 39403-301350075 75 1021290 45 346 105 54,0 70 121 64,0 290 120 92,5 313 46503-301350125 125 1021307 73 400 130 65,0 80 145 80 365 150 110 380 57603-301350200 200 1021316 227 508 150 85,0 105 185 110 480 205 138 495 75803-301350300 300 1021325 368 591 185 102 133 235 140 600 265 160 601 95003-301350400 400 1021334 477 715 220 131 160 280 160 575 320 185 690 98503-301350500 500 1021343 614 789 250 142 180 318 170 630 340 225 790 108503-301350600 600 1021352 831 846 275 154 200 350 185 700 370 248 865 120003-3013500700 700 1021361 1110 917 300 168 215 376 200 735 400 270 940 1275H-Schkel / H- ShackleSchkelWide Body Schkel aus legiertem Stahl / Wide Body ShackleD-Schkel / D-Shackle* Bruchkraft ist die 5-fache Tragfhigkeit Legierter Stahl (geschmiedet). Prfast ist die 2 Fache Tragfhigkeit Legierter Stahl (gegossen). Prfast ist die 1,33 Fache TragfhigkeitWLL 30 T- 300 metrische Tonnen, legierter SchmiedestahlWLL 400 bis 1000 metrische Tonnen, legierter GussstahlAlle Bolzen und Stifte sind mit Dimet-cot behandeltVerlngert die Lebensdauer von DrahtseilenSicherheitsfaktor 5:1* Ultimate Load is 5 times the Working Load Limit Forged Alloy Steel. Proof Load is 2 times the Working Load Limit Cast Alloy Steel. Proof Load is 1,33 times the Working Load LimitWLL 30 T 300 Tin forged alloy steelWLL 400 T 1000 T in cast alloy steelPins are dimetcoated then red paintedEspecially usable for wire rope also withoutthimbleExtends lifetime ofwire ropesSafety factor: 5 : 1Handelsbliche D- und H-Schkel sind nicht frs Heben zugelassen Commercial D- & H-shackles not approved for liftingC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr202C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr203Gewinde-Art. Nr. Typ lnge Gewinde WLL kg. Gewicht04-2014006 Certex Ringschraube 24 M6 0,2 T 0,06 kg.04-2014008 Certex Ringschraube M8 0,4 T 0,06 kg.04-2014010 Certex Ringschraube 30 M10 0,7 T 0,10 kg.04-2014012 Certex Ringschraube 36 M12 1 T 0,17 kg.04-2014014 Certex Ringschraube 42 M14 1,2 T 0,25 kg.04-2014016 Certex Ringschraube 54 M16 1,5 T 0,43 kg.04-2014018 Certex Ringschraube M18 2 T 0,45 kg.04-2014020 Certex Ringschraube 61 M20 2,5 T 0,65 kg.04-2014022 Certex Ringschraube 66 M22 3 T 0,84 kg.04-2014024 Certex Ringschraube 84 M24 4 T 1,2 kg.04-2014027 Certex Ringschraube M27 5 T 1,3 kg.04-2014030 Certex Ringschraube 100 M30 6 T 1,7 kg.04-2014033 Certex Ringschraube M33 7 T 1,9 kg.04-2014036 Certex Ringschraube 122 M36 8 T 2,8 kg.04-2014039 Certex Ringschraube M39 9 T 3,0 kg.04-2014042 Certex Ringschraube 133 M42 10 T 4,6 kg.04-2014045 Certex Ringschraube M45 15 T 4,8 kg.04-2014048 Certex Ringschraube 97 M48 18 T 5,5 kg.04-2014052 Certex Ringschraube 135 M52 20 T 11,0 kg.04-2014056 Certex Ringschraube M56 25 T 11,2 kg.04-2014060 Certex Ringschraube 130 M60 30 T 13,0 kg.04-2014072 Certex Ringschraube 155 M72 50 T 23,8 kg.CERTEX Ringschraube / CERTEX Ring ScrewTyp CX1RingschraubenMit eingeprgte TragfhigkeitZum Heben geeignetRingscrew approved for lifting. With WLL markingC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr204C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr205Ca.WLLArt. Nr. kg G L J f E H R K D M04-2011008 140 M 8 13 6,0 2,5 6 36 4 8 20 2004-2011010 230 M 10 17 7,7 3,0 8 45 4 10 25 2504-2011012 340 M 12 21 9,4 3,5 10 53 6 12 30 3004-2011016 700 M 16 27 13,0 4,0 12 62 6 14 35 3504-2011020 1.200 M 20 30 16,4 5,0 14 71 8 16 40 4004-2011024 1.800 M 24 36 19,6 6,0 18 90 12 20 50 5004-2011030 3.600 M 30 45 25,0 7,0 22 109 15 24 60 6504-2011036 5.100 M 36 54 30,3 8,0 26 128 18 28 70 7504-2011042 7.000 M 42 63 35,6 9,0 30 147 20 32 80 8504-2011048 8.600 M 48 68 41,0 10,0 35 168 22 38 90 10004-2011056 11.500 M 56 78 48,3 11,0 38 187 25 42 100 11004-2011064 16.000 M 64 90 55,7 12,0 42 208 25 48 110 12004-2011072 21.000 M 72 100 63,7 12,0 50 260 35 60 140 15004-2011080 28.000 M 80 112 71,7 12,0 55 298 35 68 160 17004-2011100 38.000 M 100 130 91,7 12,0 60 330 40 75 180 190Ca.WLLArt. Nr. kg G A r E H K D M04-2012008 140 M 8 36 4 8,5 36 8 20 2004-2012010 230 M 10 45 4 10 45 10 25 2504-2012012 340 M 12 54 6 11 53 12 30 3004-2012016 700 M 16 63 6 13 62 14 35 3504-2012020 1.200 M 20 72 8 16 71 16 40 4004-2012024 1.800 M 24 90 12 20 90 20 50 5004-2012030 3.600 M 30 108 15 25 109 24 60 6504-2012036 5.100 M 36 126 18 30 128 28 70 7504-2012042 7.000 M 42 144 20 35 147 32 80 8504-2012048 8.600 M 48 166 22 40 168 38 90 10004-2012056 11.500 M 56 184 25 45 187 42 100 11004-2012064 16.000 M 64 206 25 50 208 48 110 12004-2012072 21.000 M 72 260 35 60 260 60 140 15004-2012080 28.000 M 80 296 35 70 298 68 160 17004-2012100 38.000 M 100 330 40 80 330 75 180 190Ringschraube / Ring ScrewRingmutter / Ring Nut RingschraubenHandelsbliche Ringschraube, nicht empfehlenswert frs HebenHandelsbliche Ringmutter, nicht empfehlenswert frs HebenCommercial ringscrew. Not recommended for liftingCommercial ringnut. Not recommended for liftingC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr204C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr205Durchmesser Gewichtund lnge WLL pro 100 A B C D E F G HArt. Nr. (mm) Gewinde kg kg mm mm mm mm mm mm mm mm04-2017000 6,35 x 51 M5 220 2,49 6,35 51,0 63,5 74,5 12,7 22,2 4,85 11,904-2017001 6,35 x 102 M5 220 3,18 6,35 102 114 125 12,7 22,2 4,85 11,904-2017002 7,94 x 57 M6 275 2,83 7,90 57 74,5 89 16,0 28,7 6,35 14,204-2017003 7,94 x 108 M6 275 6,69 7,90 108 125 140 16,0 28,7 6,35 14,204-2017004 9,53 x 114 M8 500 11,3 9,50 114 134 152 19,1 35,1 7,90 16,804-2017005 12,7 x 82,5 M10 750 15,0 12,7 82,5 108 130 25,4 44,5 9,65 23,104-2017006 12,7 x 152 M10 750 22,7 12,7 152 178 200 25,4 44,5 9,65 23,104-2017007 15,9 x 102 M14 1.575 31,4 15,9 102 135 164 31,8 57,0 12,7 28,504-2017008 15,9 x 152 M14 1.575 34,0 15,9 152 186 214 31,8 57,0 12,7 28,504-2017009 19,1 x 152 M16 2.160 68 19,1 152 192 227 38,1 70,0 15,7 35,104-2017010 22,2 x 127 M20 3.375 91 22,2 127 174 215 44,5 82,5 19,1 39,604-2017012 25,4 x 152 M22 4.225 135 25,4 152 205 253 51,0 95,0 22,2 46,004-2017013 25,4 x 229 M22 4.225 193 25,4 229 282 329 51,0 95,0 22,2 46,004-2017014 31,8 x 203 M30 7.800 297 31,8 203 266 323 63,5 114 25,4 58,004-2017015 31,8 x 305 M30 7.800 323 31,8 305 368 425 63,5 114 25,4 58,004-2017016 38,1 x 381 M36 9.750 646 38,1 381 457 527 76,0 140 31,8 70,0senbolzenBolzentyp Gewindetyp Gewindegre Gewindelnge SchaftlngeS276 M=Metrisch B D CS405 T=Zoll Gewinde B D CS4028 R=Rohr Gewinde B D Csenbolzen mit Bund S276 / Eyebolt S276senbolzen mit Bund / Orderkey EyeboltsBolzentyp / Type of boltGewindetyp / Type of thread Gewindeart / Thread sizeGewindelnge / Thread length Schaftlnge / Shaft lengthAufschlsselung / Orderkey:S276 - M - 16 - 50 - 100Geschmiedeter Stahl, vergtetGeschmiedeter Stahl, vergtetBei Verwendung im 45 Winkel, betrgt die Tragfhigkraft nur 30% Heben im 90 Winkel 25% WLLTragfhigkeitsangaben mit metrischen GewindenAndere Gewindegren auf AnfrageAuch ohne Gewinde erhltlichForged Steel. Quenched & tempered.Lifting at 45

to angular only 30% WLLLifting at 90

to angular only 25% WLLWLL ratings are with metric thread.Other thread size on request.Also available without thread.C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr206C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr207GewichtWLL Stck. A C D E F H J L S TArt. Nr. Grsse Gewinde t kg mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm04-2018001 1 M6 480 0,05 31,8 19,1 26,9 15,0 12,7 7,87 17,5 17,5 6,35 60,504-2018002 2 M8 700 0,09 41,4 25,4 31,8 19,1 14,2 9,65 20,6 23,9 7,87 76,004-2018003 3 M10 1.250 0,23 51,0 31,8 38,1 25,4 20,6 12,7 28,7 31,8 9,65 95,004-2018004 4 M12 2.000 0,36 63,5 38,1 51,0 30,2 25,4 16,0 33,3 38,1 12,7 11904-2018005 5 M16 2.000 0,57 76,0 44,5 60,5 35,1 28,7 19,1 38,1 44,5 16,0 14304-2018006 6 M20 4.000 1,02 89,0 51,0 67,0 41,4 33,3 22,4 47,8 47,8 19,1 16004-2018007 7 M24 6.000 1,47 102 57,0 77,5 47,8 39,6 25,4 54,0 52,0 22,4 17904-2018008 8 M27 7.000 2,13 114 63,5 89,0 49,3 47,8 28,7 60,5 63,5 25,4 21004-2018010 10 M30 10.000 4,19 143 79,5 102 60,5 60,5 35,1 76,0 74,5 31,8 246WLL A C D E F J S TArt. Nr. Grsse Gewinde 4:1 mm mm mm mm mm mm mm mm04-2016001 1 M6 300 31,8 19,1 27,0 16,8 12,7 17,5 6,35 4304-2016002 3 M8 700 51 31,8 38,1 25,4 20,6 25,4 9,65 6304-2016003 3 M10 750 51 31,8 38,1 25,4 20,6 25,4 9,65 6304-2016004 4 M12 1.250 64 38,1 51,0 30,2 25,4 33,3 12,7 8104-2016005 4 M14 1.400 64 38,1 51,0 30,2 25,4 33,3 12,7 8104-2016006 5 M16 2.000 76 44,5 60,0 34,9 28,6 38,1 16,0 9904-2016007 5 M18 2.750 76 44,5 60,0 34,9 28,6 38,1 16,0 9904-2016008 6 M20 2.950 89 51,0 67,0 41,3 33,3 47,8 19,1 10904-2016009 8 M22 3.750 114 64,0 89,0 49,2 47,6 60,5 25,4 14604-2016010 8 M24 5.650 114 64,0 89,0 49,2 47,6 60,5 25,4 14604-2016011 8 M27 6.200 114 64,0 89,0 49,2 47,6 60,5 25,4 14604-2016012 9 M30 8.750 127 70,0 95,0 51,0 51,0 65,0 28,7 159senschrauben S-405 / Eyebolt S-405senmutter S-4028 / Eyenut S-4028senschraubenGeschmiedeter Stahl, vergtetBei Verwendung im 45 Winkel betrgt die Tragkraft nur 25% Tragfhigkeitsangaben mit metrischen GewindenSicherheitsfaktor 4:1Andere Gewindegren auf AnfrageAuch ohne Gewinde erhltlichGeschmiedeter Stahl, vergtetBei Verwendung im 90 Winkel betrgt die Tragkraft nur 15% Tragfhigkeitsangaben mit metrischen GewindenSicherheitsfaktor 4:1Andere Gewindegren auf AnfrageAuch ohne Gewinde erhltlichForged Steel. Quenched & tempered.Lifting at 450to angular only 20% WLLWLL ratings are with metric thread. Safety factor 4:1. Other thread size on request.Also available without thread.Forged Steel. Quenched & tempered.Lifting at 90oto angular only 15% WLLWLL ratings are with metric thread. Safety factor 4:1Other thread size on request.Also available without thread.C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr206C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr207Durch-Gewindemesser DIN 13 b c g sw t GewichtArt. Nr. Code mm d x e Teilung mm mm mm mm mm Ovalglied kg03-70110001018 CAWGK 05 M 10 x 18 1,50 36 14 51 30 40 13 x 55 x 30 0,4303-70110001218 CAWGK 05 M 12 x 18 1,75 36 14 51 30 40 13 x 55 x 30 0,4303-70110001225 CAWGK 05 M 12 x 25 1,75 36 14 51 30 40 13 x 55 x 30 0,4303-70110001420 CAWGK 05 M 14 x 20 2,00 36 14 51 30 40 13 x 55 x 30 0,4403-70110011620 CAWGK 1 M 16 x 20 2,0 36 14 51 30 40 13 x 55 x 30 0,4403-70110011630 CAWGK 1 M 16 x 30 2,0 36 14 51 30 40 13 x 55 x 30 0,4503-70110012030 CAWGK 1 M 20 x 30 2,5 36 14 51 30 40 13 x 55 x 30 0,4603-70110012430 CAWGK 1 M 24 x 30 3,0 36 14 51 30 40 13 x 55 x 30 0,4703-70110022030 CAWGK 2 M 20 x 30 2,50 52 18 68 41 56 16 x 70 x 34 0,9503-70110022040 CAWGK 2 M 20 x 40 2,50 52 18 68 41 56 16 x 70 x 34 0,9603-70110022050 CAWGK 2 M 20 x 50 2,50 52 18 68 41 56 16 x 70 x 34 0,9703-70110022070 CAWGK 2 M 20 x 70 2,50 52 18 68 41 56 16 x 70 x 34 1,0403-70110032430 CAWGK 3 M 24 x 30 3,0 57 20 75 46 61 18 x 85 x 40 1,4503-70110032445 CAWGK 3 M 24 x 45 3,0 57 20 75 46 61 18 x 85 x 40 1,4503-70110032450 CAWGK 3 M 24 x 50 3,0 57 20 75 46 61 18 x 85 x 40 1,4603-70110033035 CAWGK 3 M 30 x 35 3,5 57 20 75 46 61 18 x 85 x 40 1,5003-70110053035 CAWGK 5 M 30 x 35 3,50 70 24 98 55 83 20 x 85 x 40 2,2503-70110053045 CAWGK 5 M 30 x 45 3,50 70 24 98 55 83 20 x 85 x 40 2,2703-70110053050 CAWGK 5 M 30 x 50 3,50 70 24 98 55 83 20 x 85 x 40 2,3203-70110053060 CAWGK 5 M 30 x 60 3,50 70 24 98 55 83 20 x 85 x 40 2,3403-70110083035 CAWGK 8 M 30 x 35 3,5 80 27 109 65 88 22 x 115 x 50 3,5803-70110083045 CAWGK 8 M 30 x 45 3,5 80 27 109 65 88 22 x 115 x 50 3,5903-70110083654 CAWGK 8 M 36 x 54 4,0 80 27 109 65 88 22 x 115 x 50 3,6803-70110084263 CAWGK 8 M 42 x 63 4,5 80 27 109 65 88 22 x 115 x 50 3,9203-70110103650 CAWGK 10 M 36 x 50 4,0 80 27 109 65 88 22 x 115 x 50 3,7303-70110104250 CAWGK 10 M 42 x 50 4,5 80 27 109 65 88 22 x 115 x 50 3,8903-70110104263 CAWGK 10 M 42 x 63 4,5 80 27 109 65 88 22 x 115 x 50 4,0003-70110104872 CAWGK 10 M 48 x 72 5,0 80 27 109 65 88 22 x 115 x 50 4,2103-70110154260 CAWGK 15 M 42 x 60 4,5 104 32 135 80 110 28 x 140 x 65 6,7803-70110154560 CAWGK 15 M 45 x 60 4,5 104 32 135 80 110 28 x 140 x 65 6,8403-70110154860 CAWGK 15 M 48 x 60 5,0 104 32 135 80 110 28 x 140 x 65 7,3703-70110155678 CAWGK 15 M 56 x 78 5,5 104 32 135 80 110 28 x 140 x 65 7,5603-70110156496 CAWGK 15 M 64 x 96 6,0 104 32 135 80 110 28 x 140 x 65 8,31AnschlagpunktAnschlagwirbel zum Einschrauben, kugelgelagert CAWGKScrew-on Attachment Swivel CAWGKKompakte und leichte Bauweise360 drehbar180 zulssiger Schwenkbereich des AufnahmegliedesAlle handelsblichen Gewindeausfhrungen.Compact and light-weight design - commercial threads3600swivelling, link max. 1800 swingC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr208C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr209WLL WLL WLL WLL WLL WLL WLL WLLCode Gewinde t t t t t t t tCAWGK 05 M 10 0.6 0.3 1.18 0,6 0,42 0,3 0,63 0,45CAWGK 05 M 12 1.0 0,5 2 1,0 0,75 0,5 1,06 0,75CAWGK 05 M 14 1.5 0.8 3 1,5 1,12 0,8 1,6 1,18CAWGK 1 M 16 2.0 1.12 4 2,0 1,5 1,12 2,36 1,6CAWGK 1 M 20 2.5 1.5 5 2,5 2,1 1,5 3,15 2,24CAWGK 1 M 24 2.5 1.5 5 2,5 2,1 1,5 3,15 2,24CAWGK 2 M 20 4 2 8 4 2,8 2 4 3CAWGK 3 M 24 6.3 3.15 12.5 6,3 4,25 3,15 6,3 4,75CAWGK 3 M 30 7.5 3.75 15 7,5 5 3,75 7,5 5,60CAWGK 5 M 30 10.6 5.3 21.2 10,6 7,1 5,3 11,2 8CAWGK 8 M 30 11.8 8 (7.1) 23.6 11,8 (10,6) 11,2 8 16 11,8CAWGK 8 M 36 11.8 8 23.6 11,8 11,2 8 16 11,8CAWGK 8 M 42 15 10 30 15 14 10 21,2 15CAWGK10 M 36 15 10 (9) 30 20 (18) 14 10 21,2 15CAWGK 10 M 42 15 10 30 20 14 10 21,2 15CAWGK 10 M 48 15 10 30 20 14 10 21,2 15CAWGK 15 M 42 15 12,5 30 25 14 12,5 21,2 15CAWGK 15 M 45 22.4 15 (14) 45 30 (28) 21,2 15 31,5 22,4CAWGK 15 M 48 22.4 15 45 30 21,2 15 31,5 22,4CAWGK 15 M 56 23.6 16 47.5 31,5 22,4 16 33,5 23,6CAWGK 15 M 64 25 17 50 33,5 23,6 17 35,5 25Art der AufhngungAnzahl der Anschlagpunkte1 1 2 2 2 3 oder 4Neigungswinkel 009000090000-450450-60000-450450-600AnschlagpunktBelastungsdiagram CAWGK / Load Diagram CAWGKKompaktes und leichtes Design handelsbliches Gewinde3600 Drehung, Gelenk max. 1800 SchwenkbarCompact and light-weight design - commercial threads3600 swivelling, link max. 1800 swingC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr208C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr209Anschlagwirbel HR-125MAnschlagpunktHR-125 MSwivel HR-125M 100% Tragfahigkeit bei Verwendung unter 90Grad Auf jedem Produkt ist neben einem Produktidentifzierungs-Code (PIC) fr Materialnachweisbarkeit auch die max. Tragfhigkeit und der Name Crosby, oder CG aufgestempelt. Alle Bestandteile aus legiertem Stahl vergtet Verfgbar in UNC und metrischen Gewindegren UNC Gewinde sind erhltlich in Gren zwischen 800 und 30.000 kg Tragfhigkeit, mit einem Sicherheitsfaktor von 5 zu 1. Metrische Gewinde sind in Gren zwischen 400 kg und 16.900 kg und zwei Sicherheitsfaktoren von 4 zu 1 und 5 zu 1 erhltlich. Lsst sich um 360 drehen und um 180 Schwenken Einzeln mit Zertifkat und 2 1 Facher Tragfhigkeit geprft / getestet und in Stichproben nach dem trockenen Magnetpulververfahren auf Oberfchenrisse geprft. Es kann auf Anfrage auch auf 100%ig geprft geliefert werden. Schraube ist mit einem Sicherheitsring gesichert, welches ein weiteres Verndern des Gewindes berfssig macht. Diese Methode ermglicht ein leichtes Abbauen des Aufhngerings fr die grndliche Untersuchung aller Bestandteile. Austausch-Sets sind erhltlich. Schrauben sind einzeln getestet. Diverse Bolzenlngen sind fr spezielle Anwendungen erhltlich. Rated at 100% at 90% angle. Each product has a Product Identifcation Code (PIC) for material traceability along with a Working Load Limit and the name Crosby or CG stamped into it. All components are Alloy Steel - Quenched and Tempered. Available in UNC and Metric Gewinde sizes. UNC Gewindes available in sizes from 800 pounds to 30.000 pounds Working Load Limit, with a design factor of 5 to 1. Metric Gewindes available in sizes from 400 kg to 16.900 kg and dual rated in both a 4 to 1 and 5 to 1 design factor. 3600 swivel and 1800 pivot action. 100% individually proof tested to 21 times the WLL with certifcation and Statistically Magnetic Particle inspected. (Can be furnished 100% Magnetic Particle inspected when requested at time oforder). Bolt is secured with patented retaining ring which requires no modifcation to Gewindes. This method allows for easy disassembly and assembly of hoist ring for thorough examination of all components. Replacement kits are available. Bolts are individually Proof Tested. Multiple Bolt lengths available to meet specifc application requirements.C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr210C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr211WLL At a 5:1 WLL At a 4:1 Torque* BolzenmaSicherheits- Sicherheits- in (mm) Durchmesser mm GewichtArt. Nr. beiwert beiwert Nm A B C D E F G H kg03-8013008 400 500 10 M 8 x 1,25 x 40 16,9 68,1 25,4 11,8 9,5 42,9 28,20 0,1903-8013009 450 550 16 M 10 x 1,50 x 40 16,9 38,1 25,4 11,8 9,5 42,9 27,69 0,1903-8013010 1.050 1.300 38 M 12 x 1,75 x 50 17,2 124,5 50,8 22,3 19,0 82,7 58,17 1,1303-8013011 1.900 2.400 81 M 16 x 2,00 x 60 27,2 124,5 50,8 22,3 19,0 82,7 56,13 1,2203-8013012 2.150 2.700 136 M 20 x 2,50 x 65 31,2 124,5 50,8 22,3 19,0 82,7 52,07 1,3603-8013013 3.000 3.750 136 M 20 x 2,50 x 75 28,1 167,0 76,2 34,7 25,4 120,1 75,69 3,1803-8013014 4.200 5.250 312 M 24 x 3,00 x 80 33,1 167,0 76,2 34,7 25,4 120,1 74,93 3,1803-8013015 7.000 8.750 637 M 30 x 3,50 x 120 65,1 231,5 101,6 44,5 31,8 152,4 69,34 6,7003-8013016 11.000 13.750 1.005 M 36 x 4,00 x 150 60,6 315,3 127,0 57,2 44,5 203,2 124,20 14,9503-8013017 12.500 15.600 1.005 M 42 x 4,50 x 160 70,6 315,3 127,0 57,2 44,5 203,2 150,62 16,3303-8013018 13.500 16.900 1.350 M 48 x 5,00 x 160 70,6 315,3 127,0 57,2 44,5 203,2 137,92 16,33Anschlagwirbel HR-125M / Screw-on Attachment Swivel HR-125MHR-125 MAnschlagpunktDie obere Unterlegscheibe hat folgende Eigenschaften: Dauerhaft gestempelt mit der Tragfhigkeit und dem Drehmomentwert Zur einfachen Erkennung sind die Unterlegscheiben mit Farbe gekenn-zeichnet Silber = Metrisches GewindeHR-125M metrische Anschlagwirbel wurden nur fr den Einsatz Stahl/Eisen entwickelt.* Die genannten Drehmomente gelten fr Gewinde, die sauber, trocken und schmiermittelfrei sind. Einzeln mit der 2 1 Fachen Tragfhigkeit, basierend auf dem Sicherheitsfaktor4 zu 1, prfbelastet. Schraube ist eine legierte Schraube, Gteklasse 12.9, und erfllt DIN 912. Gewinde sind metrisch (ASME / ANSI B18.3.1m)HR-125M Metric Swivel Hoist Rings are designed to be used with ferrous work piece only.* The tightening torque values shown are based upon threads being clean, dry and free of lubrication. Individually proof loaded to 21 times Working Load Limit based on the 4:1design factor. Bolt specifcation is a Grade 12,9 Alloy Socket head cap screw to DIN 912. All Gewindes are metric (ASME / ANSI B18.3.1m).Top washer has the following features: The Working Load Limit and Recommended Torque value arepermanently stamped into each washer. Washer is color coded for easy identifcationSilver = Metric thread.C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr210C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr211WLLArt. Nr. Typ Grsse H1 H2 B kg04-9012002 VT Anschlagpunkt M 16 105 52 27 90 2.50004-9012005 VT Anschlagpunkt M 20 138 70 37 110 5.00004-9012006 VT Anschlagpunkt M 24 160 80 43 130 6.50004-9012009 VT Anschlagpunkt M 30 212 111 52 150 9.50004-9012012 VT Anschlagpunkt M 36 229 118 60 175 12.00004-9012016 VT Anschlagpunkt M 42 300 152 73 210 16.000WLL A B C D E F G H GewichtArt. Nr. kg mm mm mm mm mm mm mm mm Weld kg13-2013001 1.000 32 65 36 25 39 13,5 33 85 HV 5 + 3 0,313-2013003 3.200 42 85 50 31 50 16,5 46 108 HV 8 + 3 0,613-2013005 5.000 61 110 65 44 72 22,5 60 155 HV 12 + 4 1,613-2013008 8.000 75 118 65 55 66 26,5 60 168 HV 16 + 4 2,513-2013015 15.000 96 180 100 69 100 33x22 90 230 HV 25 + 6 6,0CERTEX Anschlagpunkt mit SchkelCERTEX Shackle FittingsAnschlagpunktAnschlagpunkt mit Feder zum AnschweienWeld-on Lifting Device Fr das Heben und Drehen von Betonelementenund hnlichem. Wird ohne Schrauben geliefert For lifting & turning concrete elements etc. Supplied without bolt AnweibarerAnschlagpunkt fr einfache Oberfchen 1800 Drehung Sicherheitsfaktor 4:1 in alle Richtungen Integrierte Feder hlt Gelenk in jeder Position Weld on lifting device for plane surfaces 1800 swing Safety factor 4:1 i all directions Integrated spring holds link in any positionC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr212C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr213WLL a b c g t GewichtArt. Nr. Typ t mm mm mm mm mm Ovalglied kg03-7012002 CAWSK 2 2 5,5 x 45049 18 68 55 16 x 70 x 34 0,8903-7012003 CAWSK 3 3,15 7 x 45057 20 74 58 18 x 85 x 40 1,3303-7012008 CAWSK 8 8 10 x 45080 27 105 81 22 x 115 x 50 3,3003-7012015 CAWSK 15 15 12 x 450104 32 128 102 26 x 140 x 65 6,27WLL WLL WLL WLL WLL WLL WLL WLLTyp t t t t t t t tCAWSK 2 4 2 8 4 2,8 2 4 3CAWSK 3 6,3 3,15 12,5 6,3 4,25 3,15 6,3 4,75CAWSK 8 11,8 8 23,6 11,8 11,2 8 16 11,8CAWSK 15 22,4 15 45 30 21,2 15 31,5 22,4Art der AufhngungAnzahl der Anschlagpunkte1 1 2 2 2 3 oder 4Neigungswinkel 009000090000-450450-60000-450450-600AnschlagpunktAnschlagwirbel zum Anschweien, kugelgelagert CAWSKWeld-on Attachment Swivel CAWSK Sicherheitsfaktor 4:1 3600 Drehung 1800 zulssiger Schwenkbereich desAufnahmegliedes Safety factor 4:1 3600swivelling - link max. 1800swingC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr212C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr213WLL (t) B mini E F G H maxi J K S maxi GewichtArt. Nr. Typ (5/1) mm mm mm mm mm mm mm mm P. kg03-2056000 D 1607 R/J 0,75 18 76 56,5 29 22 21,5 85 15 0,303-2056001 D 1600 R/J 1 23 98 71 36 26,5 27 108 18 0,503-2056002 D 1601 R/J 2 23 83 91 36 25,3 37 115 21 0,803-2056003 D 1615 R/J 3 27 117 105 36 32 37 131 24 1,503-2056004 D 1616 R/J 4 33 132 114 46 36,5 42 148 29,5 1,903-2056005 D 1602 R/J 5 36,5 162 134 46 44,5 47 172 29,5 2,503-2056006 D 1603 R/J 8 36 167 136 46 52 52 179 39,5 3,303-2056007 D 1604 R/J 10 47 207 169 47 57 53,5 224 38,5 5,0AnschweihakenAnschweihaken fr Bagger und TraversenWeld-on Hook Auschweihaken fr BaggerschaufelnR = Rot / J = Gelb Weld on hooks for excavator buckets, telescopic crane attachmentR = Red / J = YellowC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr214C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr215ContainerhakenA B C D SWLArt. Nr. Typ mm mm mm mm kg/Stck.04-9013001 MK2 40 22 44 150 15.000B C D SWLArt. Nr. Typ mm mm mm kg/Stck.04-9013003 CH3 25 70 122 12.500B C D WLLArt. Nr. Typ mm mm mm kg/Stck.04-9013004 CH3/Rechts 25 70 122 12.50004-9013005 CH3/Links 25 70 122 12.500Containerhaken Toplift / Containerhook - TopliftContainerhaken CH gerade / Containerhook - AngularContainerhaken 450 schrgzug / Containerhook - Turned 450Sicherheitsfaktor 4:1Sicherheitsfaktor 4:1 Safety factor 4:1Safety factor 4:1Sicherheitsfaktor 4:1 Safety factor 4:1C E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr214C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr215Grsse WLL Gewicht Dimension (mm)Art. Nr. (in.) (mm) t* (kg) A B C G J K L M N P R T U V03-8011001 1/4 6 0,39 0,10 31,8 17,5 19,1 17,5 17,5 11,9 26,2 7,9 22,4 6,4 67,0 86,0 42,9 42,903-8011002 5/16 8 0,57 0,15 41,4 20,8 25,4 20,6 20,8 12,7 28,7 9,7 22,4 7,9 74,5 98,5 52,5 46,003-8011003 3/8 10 1,02 0,30 50,8 23,9 31,8 25,4 25,4 16,0 35,8 12,7 26,9 9,7 92,0 121 63,5 57,003-8011004 1/2 13 1,63 0,61 63,5 33,3 38,1 33,3 33,3 19,1 44,5 16,0 33,3 12,7 114 154 81,0 73,003-8011005 5/8 16 2,36 1,12 76,2 39,6 44,5 41,4 38,1 23,9 52,5 19,1 38,1 16,0 135 186 99,0 87,503-8011006 3/4 19 3,27 1,76 89,0 44,5 51,0 47,8 47,8 28,7 64,5 22,4 44,5 19,1 154 211 109 10203-8011007 7/8 22 4,54 2,66 102 52,5 57,0 54,0 54,0 30,2 70,0 25,4 52,5 22,4 178 242 127 11503-8011008 1 25 5,67 4,46 114 58,5 63,5 67,0 60,5 44,5 94,5 28,7 71,5 28,7 217 297 146 15103-8011009 1 1/4 32 8,16 7,14 145 68,5 79,5 79,5 76,2 52,5 109 38,1 71,5 35,1 240 334 171 16203-8011010 1 1/2 38 20,50 24,8 178 106 102 143 102 73,0 152 57,0 113 57,0 374 529 254 275WirbelGrsse WLL Gewicht Dimension (mm)Art. Nr. (in.) (mm) t* Stck. (kg) A B C D J M R S T03-8012001 1/4 6 0.39 0,10 31,8 17,5 19,1 26,9 17,5 7,9 74,5 42,9 87,503-8012002 5/16 8 0.57 0,18 41,4 20,6 25,4 31,8 20,6 9,7 90,5 52,5 10603-8012003 3/8 10 1.02 0,32 50,8 23,9 31,8 38,1 25,4 12,7 109 63,5 12903-8012004 1/2 13 1.63 0,60 63,5 33,3 38,1 50,8 33,3 16,0 138 81,0 16303-8012005 5/8 16 2.36 1,13 76,2 39,6 44,5 60,5 38,1 19,1 167 98,5 19803-8012006 3/4 19 3.27 1,80 89,0 44,5 50,8 67,0 47,8 22,4 183 109 22103-8012007 7/8 22 4.54 2,80 102 52,5 57,0 77,5 54,0 25,4 213 127 25703-8012008 1 25 5.67 4,10 114 58,5 63,5 89,0 60,5 28,7 245 146 29503-8012009 1 1/4 32 8.16 7,40 143 68,5 79,5 93,5 76,2 35,1 283 171 33903-8012010 1 1/2 38 20.50 20,8 178 106 102 106 102 57,0 435 254 511senwirbel G402 / Regular Swivel G402Wirbel mit Gabel und se / Jaw end Swivel G403 Feuerverzinkt, vergtet Nicht zum Drehen unter Last* Bruchkraft ist das 5-fache der WLL. * Ultimate Load is 5 times the WLL.* Bruchkraft ist das 5-fache der WLL. Cannot swivel under load. Hot dip galvanized* Ultimate Load is 5 times the WLL. Cannot swivel under load. Hot dip galvanized Feuerverzinkt, vergtet Nicht zum Drehen unter LastC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr216C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr217DrallfngerWLL* Dimension (mm)t A B C D E F G H J K L M N O P Q R S T V3** 291 236 237 239 292 123 70,0 19,1 22,4 41,2 38,9 35,8 33,3 25,4 36,6 19,1 26,2 28,5 31,8 28,75** 339 262 256 249 332 160 76,0 22,4 25,4 57,0 49,3 42,9 41,2 28,4 46,2 25,4 32,5 31,8 31,8 36,681** 418 321 311 302 408 192 102 25,4 39,6 71,5 62,5 56,4 54,0 35,1 57,4 31,8 35,8 41,2 38,1 41,410** 502 425 409 394 486 212 114 38,1 44,5 86,0 65,8 61,2 89,0 44,5 66,0 42,9 42,9 70,0 47,8 49,315** 565 435 425 416 540 263 127 38,1 44,5 86,0 71,4 81,0 89,0 44,5 76,5 49,3 51,5 70,0 54,0 60,525 680 527 546 565 699 346 152 51,0 51,0 117 87,5 92,0 94,0 60,5 93,0 57,0 58,5 98,5 60,5 76,035 760 527 546 565 780 357 165 51,0 51,0 117 98,5 95,5 94,0 60,5 116 57,0 58,5 98,5 60,5 81,045 891 641 657 673 907 392 178 57,0 63,5 127 121 108 102 76,2 129 63,5 64,5 102 76,0 82,5Drallfnger Bearing Swivel Entwickelt zum Drehen unter Last Drallfnger werden einzeln getestet, mit Zertifkat Alle Haken haben eine Sicherungsklappe Alle Gabeln sind mit Bolzen, Muttern und Splinten versehen Mit Abschmiernippel NICHT MIT ABRISSBIRNEN VERWENDEN Andere Typen und Tragfhigkeiten, bis zu 600 T je nach Ihren Bedrfnissen erhltlichWichtig:Crosby Drallfnger sollten nur mit den empfohlenen Drahtseilen benutzt werden* Individuell auf das Zweifache der Tragfhigkeit getestetMindestbruchkraft die 5-fache Tragfhigkeit. * Individually Proof tested to 2 times the WLL. Ultimate load is 5 times the WLL. Designed to swivel under load All swivels individually proof tested with certifcation All hooks furnished with latches assembled All jaws complete with bolts, nuts and cotter pins Pressure lube ftting provided NOT TO BE USED ON DEMOLITION (WRECKING) BALLS Other types and capacities up to 600 tons, available to meet yourrequirements.Important:Crosby Swivels should only be used with the recommended wire ropeS-1 Gabel/HakenS-1 Jaw/HookS-2 Gabel/GabelS-2 Jaw/JawS-3 Gabel/seS-3 Jaw/EyeS-4 se/GabelS-4 Eye/JawS-5 se/seS-5 Eye/EyeS-6 se/HakenS-6 Eye/HookC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr216C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr217DrallfngerWLL* Drahtseil GewichtArt. Nr. Typ t Grsse mm Stck. kg03-8014001 3-S-1 3 13 4,3103-8014002 3-S-2 3 13 4,2003-8014006 3-S-3 3 13 4,0803-8014004 3-S-4 3 13 4,0803-8014005 3-S-5 3 13 3,8603-8014006 3-S-6 3 13 4,08WLL* Drahtseil GewichtArt. Nr. Typ t Grsse mm Stck. kg03-8014101 5-S-1 5 16 7,4803-8014102 5-S-2 5 16 6,4603-8014103 5-S-3 5 16 6,1203-8014104 5-S-4 5 16 6,2403-8014105 5-S-5 5 16 5,5603-8014106 5-S-6 5 16 6,92WLL* Drahtseil GewichtArt. Nr. Typ t Grsse mm Stck. kg03-8014201 81-S-1 81 19 15,2003-8014202 81-S-2 81 19 13,2703-8014203 81-S-3 81 19 13,2703-8014204 81-S-4 81 19 13,1503-8014205 81-S-5 81 19 13,2703-8014206 81-S-6 81 19 14,51WLL* Drahtseil GewichtArt. Nr. Typ t Grsse mm Stck. kg03-8014301 10-S-1 10 22 21,2103-8014302 10-S-2 10 22 20,7503-8014303 10-S-3 10 22 19,7303-8014304 10-S-4 10 22 19,9603-8014305 10-S-5 10 22 19,0503-8014306 10-S-6 10 22 20,64Drallfnger mit Kegelrollendrucklager (zum schwenken unter Lasten)Bearing Swivel* Individuell auf das Zweifache der Tragfhigkeit getestet. Mindestbruchkraft ist die 5-fache Tragfhigkeit. * Individuell auf das Zweifache der Tragfhigkeit getestet. Mindestbruchkraft ist die 5-fache Tragfhigkeit..* Individuell auf das Zweifache der Tragfhigkeit getestet. Mindestbruchkraft ist die 5-fache Tragfhigkeit.* Individuell auf das Zweifache der Tragfhigkeit getestet. Mindestbruchkraft ist die 5-fache Tragfhigkeit.* Individually Proof tested to 2 times the WLL.Ultimate Load is 5 times the WLL.* Individually Proof tested to 2 times the WLL.Ultimate Load is 5 times the WLL.* Individually Proof tested to 2 times the WLL.Ultimate Load is 5 times the WLL.* Individually Proof tested to 2 times the WLL.Ultimate Load is 5 times the WLL.S-1 Gabel/HakenS-1 Jaw/HookS-2 Gabel/GabelS-2 Jaw/JawS-3 Gabel/seS-3 Jaw/EyeS-5 se/seS-5 Eye/EyeS-6 se/HakenS-6 Eye/HookS-4 se/GabelS-4 Eye/JawC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr218C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr219WLL* Drahtseil GewichtArt. Nr. Typ t Grsse mm Stck. kg03-8014401 15-S-1 15 26 33,4503-8014402 15-S-2 15 26 33,4503-8014403 15-S-3 15 26 28,4603-8014404 15-S-4 15 26 27,6703-8014405 15-S-5 15 26 27,6703-8014406 15-S-6 15 26 33,57WLL* Drahtseil GewichtArt. Nr. Typ t Grsse mm Stck. kg03-8014501 25-S-1 25 - 63,5003-8014502 25-S-2 25 - 63,5003-8014503 25-S-3 25 - 61,2303-8014504 25-S-4 25 - 61,2303-8014505 25-S-5 25 - 58,9703-8014506 25-S-6 25 - 61,23WLL* Drahtseil GewichtArt. Nr. Typ t Grsse mm Stck. kg03-8014601 35-S-1 35 - 99,7903-8014602 35-S-2 35 - 70,3103-8014603 35-S-3 35 - 68,0403-8014604 35-S-4 35 - 68,0403-8014605 35-S-5 35 - 65,7703-8014606 35-S-6 35 - 97,52WLL* Drahtseil GewichtArt. Nr. Typ t Grsse mm Stck. kg03-8014701 45-S-1 45 - 113,4003-8014702 45-S-2 45 - 106,5903-8014703 45-S-3 45 - 102,0603-8014704 45-S-4 45 - 102,0603-801470 45-S-5 45 - 97,5203-8014706 45-S-6 45 - 122,17DrallfngerDrallfnger mit Kegelrollendrucklager (zum schwenken mit Lasten)Bearing Swivel* Individuell auf das Zweifache der Tragfhigkeit getestet. Mindestbruchkraft ist die 5-fache der Tragfhigkeit* Individuell auf das Zweifache der Tragfhigkeit getestet. Mindestbruchkraft ist die 5-fache der Tragfhigkeit* Individuell auf das Zweifache der Tragfhigkeit getestet. Mindestbruchkraft ist die 5-fache der Tragfhigkeit* Individuell auf das Zweifache der Tragfhigkeit getestet. Mindestbruchkraft ist die 5-fache der Tragfhigkeit* Individually Proof tested to 2 times the WLL.Ultimate Load is 5 times the WLL.* Individually Proof tested to 2 times the WLL.Ultimate Load is 5 times the WLL.* Individually Proof tested to 2 times the WLL.Ultimate Load is 5 times the WLL.* Individually Proof tested to 2 times the WLL.Ultimate Load is 5 times the WLL.S-1 Gabel/HakenS-1 Jaw/HookS-2 Gabel/GabelS-2 Jaw/JawS-3 Gabel/seS-3 Jaw/EyeS-5 se/seS-5 Eye/EyeS-6 se/HakenS-6 Eye/HookS-4 se/GabelS-4 Eye/JawC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr218C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr219Ratschlastenspanner & ZubehrKetten-Art. Nr. gre Max. Zugkraft Typ- 8 2,0 t R7, R10, 7-1- 10 3,15 t R7, RA, R10, 7-1, A-1- 13 5,3 t RC, R10, A-1- 16 5,9 t RC, R10, C1Min-Max Trag- Prf- Kurbel Barrel TakeKetten- fhig- kraft Gewicht lnge Lnge up Dimension mmArt. Nr. Modell gre mm keit t* kN Stck. kg mm mm mm A B C E E1 F F1 G03-5012210 R-7 8 - 10 3.00 59 5.09 356 254 203 356 35,1 70 385 786 638 842 12,703-5012213 R-A 10 - 13 4.17 82 5.82 356 254 203 356 35,1 70 641 845 702 905 16,003-5012216 R-C 13 - 16 5.90 116 6.60 356 254 203 356 35,1 70 670 873 748 951 18,303-5012217 R-10* 16 5.90 - 3.65 356 254 203 356 35,1 70 670 873 748 - -Ratschlastenspanner und ZubehrChain Lashings and AccessoriesRatschlastenspanner und Zubehr.HSW - 10 - 4000 - R10 - HSWHakentyp / Type of hook Kettendurchmesser / Chain dimensionKettenlnge/ Chain lengthArt des Ratschlastenspanners / Type of loadbinderHakentyp / Type of hookRatschlastenspanner L-140Loadbinder L-140Crosby Standard ausgestattet mit A-323 senparallelhaken.Neues Design mit geschmiedeten Handhebel.Stufenlos, konstant- verstellbare Spannung.Besteht aus einem Stck ohne Schrauben und Muttern.Knarrenfeder ist rostbestndigAlle tragenden Teile geschmiedet.Einfache Handhabung.Mindestbruchkraft ist die 3-fache der Tragfhigkeit.* Typ R-10 wird ohne Haken geliefert.Zurrketten sind konstruiert nach Kundenangaben und / oder nach EN Norm.Verbunden mit Standardhaken, Ketten und Standard Ratschlastenspannern.Utilizes standard Crosby A-323 Alloy Eye Grab HooksNew design one piece forged handleContinuous take-up feature, infnite adjustment, gets the last half link of chainOne piece assembly, no bolts or nuts to loosenRatchet spring rust proofedAll load bearing or holding parts forgedEasy operating positive ratchetUltimate Load is 3 times the Working Load Limit.* Type R-10 is delivered without hooks.Chainlashings constructed to customer demand and/or acc. to EN regulations.Connected with standard hooks, chain and standard loadbindersC E R T E XF O RC E R T A I N T YKettenzu-behr220C E R T E XF O RC E R T A I N T YKetten-zubehr221Ratschlastenspanner & ZubehrStandard Lastenspanner L150Loadbinder L-150Art. Nr. ModellStdPkgKettengre mmMax.Tragfhig-keit tPrf-kraftkN*Max.ZugkrafttGewichtkgKurbel-lngemmTakeupmmDimension mmA B C D E F G03-5012010 7-1 4 8 - 10 2.45 48 8.63 3.18 406 114 613 562 454 406 264 264 12.703-5012013 A-1 4 10 - 13 4.17 82 15.0 5.66 475 114 730 654 540 475 313 314 16.003-5012016 C-1 4 13 - 16 5.90 116 20