1

SILVERRUDDER

MA

GA

ZIN

E

Challenge of the Sea

Juli 2016, 1. Ausgabe

Niels Ditmar,

SILVERRUDDER

Veteran – „Ein Mann

und sein Boot“

Svendborgs

Bürgermeister

Ein herzliches

Willkommen zum

„Ironman des Meeres“

Veranstaltungs-

programm

In Svendborg

passiert immer

etwas..

Wilkommen zu

SILVERRUDDER 2016 TM

MAGAZIN SILVERRUDDER Challenge of the sea Das Magazin erscheint dreimal pro Jahr Auflage: 2000 Exemplare Presse: Svendborg Amatør Sejlklub Verantwortlich: Ole Ingemann Nielsen www.silverrudder.com E-mail: silverrudder1@gmail.com Sponsoring & Werbung Kontaktieren Sie unseren Sponsoring Vertrieb, Inter Medien, E-mail: lennart.le.fevre@interbrandmedia.dk Telefon +45 2860 8086 +45 2860 8086. Wählen Sie aus einem Angebot unterschiedlicher Sponsoring-Pakete, mit denen Sie tausende von Zuschauern am Hafen sowie User unserer Online-Dienste (Website, Newsletter, Instagram und Live-Streaming) erreichen können. Titelfoto: SILVERRUDDER 2015 – Der Svendborg-Hafen vor dem Start. Foto: Kurt Findsen Die nächste Ausgabe von "SILVERRUDDER CHALLENGE OF THE SEA" erscheint in Woche 36, 2016. Redaktionsschluss für Beiträge / Anzeigen ist der 20. August 2016.

Der Svendborg Amatør Sejlklub, direkt neben dem schönen Svendborg-Sund am runden Hafen gelegen, ist der Organisator von SILVERRUDDER, der jährlichen Einhand- Regatta „um Rund Fünen“.

Svendborg Amatør Sejlklub Færgevej 19

5700 Svendborg

Ein herzliches Willkommen zum

„Ironman des Meeres“ wünschen die

Svendborg Kommune und

Bürgermeister Lars Erik Hornemann

Ein Mann. Ein Boot. 134 meilen. Rund Fünen. Das ist wirklich eine Herausforderung für 400 Segler aus mehr als zehn Nationen: Am Wochenende vom 23. bis 25. September 2016 nehmen sie an der internationalen Regatta SILVERRUDDER – Challenge of the sea“ - auch als "Ironman des Meeres“ bekannt - teil. Als Bürgermeister von Svendborg bin ich erfreut und stolz, dass Svendborg die Heimatstadt dieser Regatta ist. Sie passt perfekt hierher, weil unsere Stadt sowohl geschichtsträchtig als auch modern ist, und das Maritime ein natürlicher Bestandteil ihrer DNA ist.

Mir ist bewusst, dass die Reise rund um die Insel Fünen seglerisch eine Herausforderung ist.

Und ich bin sicher, dass die Segler, ihre Familien und die vielen Zuschauer ihren Aufenthalt und die vielen Möglichkeiten genießen werden, die Svendborg und seine Umgebung bieten – sowohl vor als auch nach dem Rennen. Den vielen engagierten Mitgliedern des Svendborg Amatør Sejlklub, der den Wettbewerb in Zusammenarbeit mit Svendborg Event veranstaltet, gebührt ein großes Dankeschön für die großartige Arbeit. Ich habe keinen Zweifel daran, dass die „Dänische Südsee“ ein Paradies für viele Segler ist. Sie ist das Mekka für Wassersportler, ob mit Ruderboot oder Kajak, Motor- oder Segelboot. Dennoch hoffe ich, dass sowohl Aktive als auch die vielen Besucher von SILVERRUDDER – Challenge of the sea das Stadtleben in Svendborg ,Natur, Musik, Kultur und Restaurants genießen. Daher heiße ich alle herzlich willkommen zu SILVERRUDDER – Challenge of the sea. Mit freundlichen Grüßen Lars Erik Horneman Bürgermeister

Lieber Leser! Ich freue mich, Ihnen die erste Ausgabe des aufgefrischten Magazins "SILVERRUDDER – Challenge of the sea“ präsentieren zu können. Das Heft ist ausschließlich von Ehrenamtlichen gemacht worden. Ohne die vielen engagierten Freiwilligen, ohne unsere Partner und Sponsoren und vor allem ohne die Segler von Nah und Fern, würde SILVERRUDDER nicht das große Segelereignis sein, wie es heute ist. Es waren nur wenige, die im Jahr 2012 daran glaubten, dass sich SILVERRUDDER zur weltweit größten Einhand-Regatta entwickeln würde und als Segelsportereignis Svendborg Stadt und Hafen international bekannt machen würde - ja, wer hätte das gedacht ... Das erste Einhand-Rennen rund Fünen war im Jahr 2012, als 12 Skipper die Herausforderung annahmen. Damals hieß die Regatte SILVERRUDDER - " Ironman des Meeres", und es waren ausschließlich dänische Boote, die teilnahmen. Mit weit über 400 gemeldeten Booten ist SILVERRUdDER das Streckenrennen mit dem internationalsten Feld, das es jemals in der Geschichte dänischer Distanzrennen gegeben hat. Über die Hälfte der Segler stammt aus zehn verschiedenen Nationen. Bei weitem die größte Gruppe sind deutsche Segler: mehr als 260 begeisterte Teilnehmer!

Ohne unsere Partner, Sponsoren und vielen Freiwilligen, wäre es nicht möglich gewesen, SILVERRUDDER auf diesem hohen Niveau zu halten. Abgesehen davon haben Sie alle einen großen Anteil daran, dass SILVERRUDDER die größte Regatta der Welt für Einhand-Segler und zu einem Yacht-Ereignis geworden ist, von dem man in ganz Europa spricht – dafür Ihnen allen herzlichen Dank. Ich freue mich auf eine weiterhin enge und fruchtbare Zusammenarbeit, so dass wir gemeinsam SILVERRUDDER für den Segelsport noch wertvoller machen. Und ich freue mich sehr, Sie alle in Svendborg in Woche 38 zu treffen, wenn viel Leben und ein Wald von Masten im Svendborg-Hafen zu sehen sein werden. Viel Spaß beim Lesen – wir sehen uns in Svendborg, Woche 38! Mit freundlichen Grüßen, Veranstaltung / Event Manager Ole Ingemann Nielsen

Svendborg Amatør Sejlklub ist stolz, SILVERRUDDER Challenge of the sea veranstalten zu können. Svendborg Amatør Sejlklub ist derzeit der einzige städtische Yacht-Club in Svendborg, und der Verein zählt derzeit gut 260 aktive Mitglieder. Es gab immer einen großen Zusammenhalt unter den Mitgliedern, und ich finde es toll, dass wir rund 100 Freiwillige für eine Veranstaltung wie SILVERRUDDER gewinnen können. Svendborg Amatør Sejlklub hat außer SILVERRUDDER noch viele andere Aktivitäten. Da ist die Ostsee-Regatta, bei der mehr als 40 Boote von Svendborg nach Kappeln segeln, mit anschließendem gemütlichen Barbecue am Abend und der Preisverteilung.

Wir haben auch ein jährliches Handicap-Segeln, mit anschließendem Mittagessen in unserem Clubhaus am Svendborg-Sund. Neben all diesem gibt es weitere große Aktivitäten in unserem Clubhaus. Im Winter zum Beispiel monatliche Treffen mit Vorträgen, Dorsch-Essen und Abrigg-Fest.

Der Verein hat auch eine große Senioren-Abteilung, man trifft sich jeweils am ersten Dienstag des Monats zum "Kochen für Seebären". Es sind auch diese Senioren / Seniorinnen, die sich um die Versorgung aller Offiziellen bei der SILVERRUDDER-Regatta kümmern. Die Jugendabteilung des Clubs ist ebenfalls sehr agil. Wir haben 12 Optimisten, zwei Trainer und 12 weitere Jollen. Außerdem besitzt der Club zwei H-Boote, die den Vereinsmitgliedern zur Verfügung stehen. Die H-Boote werden übrigens gern vom weiblichen Segel-Nachwuchs genutzt. Wir hoffen, von Seiten des Clubs, dass jeder SILVERRUDDER-Teilnehmer sich richtig gut aufgehoben fühlt. Dafür wollen wir vom Svendborg Amatør Sejlklub alles tun, damit es ein richtig schönes Erlebnis wird, sowohl für die Rund-Fünen-Segler, als auch für diejenigen, die in Svendborg bleiben und die Regatta von hier aus verfolgen. Herzlich willkommen! Per Ingemann Nielsen Vorsitzender, Svendborg Amatør Sejlklub

SvendborgEvent heißt Sie willkommen!

In dem schönen alten Packhaus am Hafenplatz in Svendborg haben wir maritimes Milieu mit Touristen-Information und Eventplanung vereint. Was könnte naheliegender sein, in einer alten Seefahrerstadt wie Svendborg? Das rot- und gelbgestreifte Packhaus am Hafen ist leicht zu erkennen. Hier finden Sie Informationen darüber, was in der Umgebung passiert, hier bekommen Sie Karten, Broschüren und Fahrpläne, können Tickets kaufen für Konzerte, Veranstaltungen und Touren mit Traditionsschiffen. Aber es ist nicht nur eine Touristeninformation, wie es sie überall gibt. Um den Besuchern so richtig Appetit zu machen, gibt es eine gemütliche Packhaus-Boutique mit einer großen Auswahl an allen lokalen Spezialitäten. Hier finden Sie alles aus regionaler Produktion: von Bier, Wein, Gin und Apfelbrand bis hin zu Most, Marmeladen, Ölen, aromatischem Salz, Süßigkeiten und Schokolade.

Wir zeigen Ihnen gerne, wie Sie die Hersteller finden können und geben Ihnen unsere besten Tipps für besondere Erlebnisse in der Region. Wir haben werktags geöffnet von 9 bis 16 Uhr, im Juni, Juli und August bis 17 Uhr, und samstags von 9 bis 13 Uhr. Mit dem Standort des Packhauses auf halbem Weg zwischen Hafen und Stadtmitte ist es nicht schwer, die vielen Möglichkeiten, die die Umgebung bietet, zu entdecken. In Richtung Stadt sehen wir die geschwungenen kopfsteingepflasterten Gassen, Fachgeschäfte, Cafés und Veranstaltungsorte. Beim Blick über den Hafen sehen wir Frederiksø mit der noch funktionierenden ehrwürdigen Holzbootsbau-Werft und der seit langem nicht mehr existierenden Stahlbootsbau-Werft, die heute einen rustikalen Rahmen für Kunst, Konzerte und Veranstaltungen bietet.

In Svendborg passiert immer etwas

Svendborg ist bekannt und beliebt im ganzen Land für seine lebendige Musikszene. Jeden Tag des Jahres

haben Sie die Möglichkeit, irgendwo in der Stadt Live-Musik zu hören. Ein Blick in den Kalender zeigt, dass

auch viele andere Events auf dem Programm stehen.

Hier eine kleine Auswahl:

Veranstaltungen im Juli und August 04. bis 30. Juli: Kostenlose Führungen durch die Stadt 08. bis 17. Juli: Dänisches Brücken-Festival 2016 13. bis 16 Juli: Liebes-Festival auf Skarø 16. bis 17. Juli: Lundeborg Eisenzeit-Markt 22. bis 24 Juli: Kunsthandwerk-Markt 25. Juli bis 05. August: Internationales Festival Carillon 27. bis 31. Juli: Hansted Live

29. Juli: Rund Fünen für erhaltenswerte Schiffe, die nach Svendborg kommen 04. August: Alter Markttag 11. August bis 14. August: Europameisterschaft im Match-Race 11. bis 13. August: Svendborg Classic Regatta 12. August: Runrig-Konzert, Valdemars Schloss 26. und 27. August: Indian Summer Festival 27. August: Kim Larsen-Konzert, Valdemars Schloss 27. August bis 03. September: SVEND 16 Dänische Film- und Kulturtage 28. August: Der 3 Brücken GOG Halbmarathon

Wie ist SILVERRUDDER so erfolgreich geworden? Es ist an sich schon ein Erfolg, SILVERRUDDER zu veranstalten, und deshalb will der Svendborg Amatør Sejlklub sicherstellen, dass alle teilnehmenden Segler gebührende Aufmerksamkeit erhalten, unabhängig von ihrer Platzierung am Ende und von dem Boot, das sie segeln.

Svendborg Amatør Sejlklub arbeitet ständig daran, dass SILVERRUDDER das weltbeste Segelereignis für Einhand-Segler ist und für Segler und Gäste in Hafen und Stadt ein einzigartiges Erlebnis . Wir würden uns wünschen, dass alle immer wieder gern in die südfünsche Inselwelt kommen. Ein wesentlicher Grund für den Erfolg von SILVERRUDDER ist, dass es ohne lästige Regeln auskommt. Es gibt keine Bojen rund um Fünen, die beachtet werden müssen, es muss nur eine Start- und eine Ziellinie gekreuzt werden. Wie man segeltechnisch vorankommt, entscheidet jeder Skipper selbst. Denn es gibt keine komplizierten Bewertungsregeln. Sie können das Boot mit Spinnaker ausrüsten oder einen Bugspriet setzen, gerade wie es Ihnen beliebt. Die einzelnen Rennen werden ausschließlich danach eingeteilt, wie lang das Boot ist und ob es ein Einrumpf- oder Mehrrumpfboot ist. Dies ist die grundlegende DNA des Segel-Konzepts der Regatta.

„Ein Mann und sein Boot“ – von Niels Ditmar, Teilnehmer an SILVERRUDDER seit Beginn im Jahr 2012 Ironman oder SILVERRUDDER wie Einhand-Segeln rund Fünen jetzt genannt wird, findet in der Herbst-Tag-und-Nachtgleiche statt. Es ist ein Rennen über 135 sm mit nur einem Segler an Bord. Nachdem ich mehrere "2-Sterne-Rennen" fuhr (2 Segler an Bord), dachte ich, es würde Spaß machen, mal allein zu segeln, sich mit vielen Aspekten des Segelns allein auseinandersetzen zu müssen. Strategie, Taktik, Messtechnik, Navigation, Segeltrimm, Wenden, Ausbaumen, Setzen und Bergen der Segel. Ich habe versucht, das zu schaffen und mit heißen Getränken durch die Nacht zu kommen, mir den neuesten Wetterbericht zu holen, warm zu bleiben und gesichert für weitere Aufgaben. So eine Reise stellt auch erhebliche Anforderungen an Sicherheitsausrüstung, Segler und Boot.

Es ist ein Rennen, bei dem die Route rund um die Insel Fünen keine vorgegebenen Markierungen hat, das heißt, dass Boote mit geringem Tiefgang eine Ecke schneiden und damit abkürzen können. Hingegen müssen Boote, die einen Mast haben, der höher ist als die West-Brücke im Großen Belt die östliche Brücke unterqueren und haben somit eine längere Strecke.

Die Boote werden in Klassen eingeteilt, zum einen nach der Länge über alles, zum anderen danach ob Einrumpfboot (Kielboot) oder Mehrrumpfboot (Katamaran und Trimaran) Im Jahr 2012 waren 12 Boote am Start, im Jahr 2013 rund 100 Boote gemeldet, im Jahr 2014 bereits über 200 Boote registriert und im Jahr 2015 gab es etwa 300 Boote, die mitmachten Die Startlinie liegt zwischen der runden Marina von Svendborg und dem Hafen Vindeby auf Tåsinge, und mit mehr als 100 Booten, die gleichzeitig starten, braucht es gute Seemannschaft, um Kollisionen zu vermeiden. Gefahren wird nicht nach Regattaregeln, sondern entsprechend den Kollisionsverhütungsregeln. Die Segler sind zum Glück geteilter Meinung, ob es wichtig ist, als Erster über die Startlinie zu gehen, oder ob es sicherer ist, 10 Minuten später zu starten und dafür mehr Raum zum Manövrieren zu haben. Die Ziellinie ist die gleiche wie die Startlinie, aber es gibt nicht so viel Gedränge wie beim Start. Der Sund im Bereich der Startlinie hat manchmal eine sehr starke Strömung, ist schmal und flach und von hohen Wäldern umgeben.

Herausforderungen gibt es zuhauf, aber niemand hat gesagt, dass es einfach ist, sonst könnte es ja jeder machen. Auf den Booten sind Tracker installiert, damit der Kampf an Land verfolgt werden kann. Das wurde mir besonders bewusst im ersten Jahr, als ich das führende Kielboot direkt an der alten Kleine-Belt-Brücke überholte. Unaufhörlich gingen SMSen von Familie und Freunden auf meinem Handy ein. Später in dieser Nacht wurde es ruhiger, und ich konnte den eisigen Regen genießen, der niederging. Meine Freundin rief um 3 Uhr an und fragte, was ich gerade machte. Das wurde damit beantwortet, dass der Dreh zeigte, wie ich versuchte, mich warmzuhalten. Eric Q. rief um 4 Uhr an, um zu sagen, dass er sich nun hinlege, weil ja alles bisher gut gelaufen war. Es war gut, von der Aufmerksamkeit der Freunde erwärmt zu werden. Zu diesem Zeitpunkt nachts müssen Manöver besonders bedacht werden, um Fehler zu vermeiden.

Der Tracker kann Anlass für eine gewisse Besorgnis bei den Landratten sein. So zeigte er einmal ein „Festsitzen“ über fünf Stunden, aber es war ein Ankern bei Gegenstrom und ohne Wind. Der Austausch miteinander vor und nach dem Silverrudder ist aufregend. Vorher wird viel darüber gesprochen, wie man die Leistung der Boote verbessern kann, wie viel trainiert wird und welche Erwartungen man an das Rennen hat. Nach der Regatta folgen Erklärungen über erfolgreiches Segeln, und wie die entscheidende Schlacht geschlagen wurde, die Logik, dass das auszurechnen war, dass man gerade da entlangsegeln sollte, und dass man beim Segeln im nächsten Jahr anders angreifen sollte.

Um es ganz klar zu machen, das Training für das SILVERRUDDER nächstes Jahr beginnt mit dem Tag, wenn die Segler aus Svendborg nach Hause zurückkehren. Ich segle eine Xc 42 "HokuX PokuX", die von Beginn an eine umfassende Ausrüstung hatte, so dass keine Notwendigkeit für Änderungen besteht, um sie einhand zu segeln. In meinem Besitz befindet sich noch immer die Trophäe "Sølvror" für Kielboote über 40 Fuß – der Beweis, dass ich in den 4 Jahren, die SILVERRUDDER stattfindet, am schnellsten rund Fünen gesegelt bin. Auf Wiedersehen in Svendborg im September Niels Ditmar

Entdecken Sie ein einzigartiges Archipel Segeln Sie rund Fünen und erkunden Sie das einzigartige Segelrevier mit seinen gemütlichen und stimmungsvollen Hafenstädte und Erlebnisangeboten für jeden Geschmack!

Tipps für den Sommer-Segler in den Schären Svendborg: Segeln Sie nach Troense-Hafen auf Tåsinge und besuchen Sie Valdemars Schloss! Hier können Sie ein Picknick im Grünen genießen oder das Schloss-Restaurant besuchen, das dänische Küche zu erschwinglichen Preisen bietet. Vielleicht haben Sie Lust auf ein gutes Mittagessen und einen Spaziergang in schöner Umgebung? Dann nehmen Sie Kurs auf Lundeborg-Hafen und fahren von dort mit dem Taxi ins fünf Kilometer entfernte Schloss Broholm. Nur einen Steinwurf von Svendborg-Hafen entfernt können Sie in Naturama moderne Naturgeschichte erleben. Ein ideales Erlebnis für Kinder und Naturliebhaber! Wenn Sie gerne einkaufen und gemütliche Cafés und Restaurants mögen, dann finden Sie das alles in Svendborg.

Entdecken Sie mehr als 150 Jahre Geschichte im dänischen Yacht-Museum, das aus Anlass seines 20. Geburtstags in diesem Jahr ein neues Museum auf Frederiksø in Svendborg eröffnet hat. Faaborg: Segeln Sie nach Faaborg-Hafen, der mitten in der Stadt liegt und ein neu errichtetes Hafen-Bad bietet. Entdecken Sie ein architektonisches Juwel mit Gemälden, Skulpturen, Architektur und Möbeldesign im Faaborg-Museum, das sich nur wenige Gehminuten von Faaborg-Marina befindet. Gönnen Sie sich ein Mittag- oder Abendessen im berühmten Falsled Kro, der nur 10 km von Faaborg-Marina entfernt ist. Haben Sie Appetit auf Süßes? Dann nehmen Sie ein Taxi zu Konnerup & Co, wo Sie köstliche Schokolade bekommen und eine gute Tasse Kaffee. Nehmen Sie den Bus 920 in der Nähe von Faaborg-Marina nach Egeskov, das für seine schönen Gärten, sein beeindruckendes Museum und das spannende Labyrinth bekannt ist. Der Eintritt kostet 210 DKR für Erwachsene und 130 DKR Für Kinder.

Ærø Aero ist ein wahres Paradies für Nautiker! Bei einem Abstecher nach Marstal, Ærøskøbing oder Søby können Sie die malerische Insel Ærø mit kostenlosen Bussen erleben.

Mieten Sie ein Fahrrad bei Bike Erria in Æreskøbing, oder unternehmen Sie eine Wanderung durch die sydfünsche Inselvelt am Meer enlang! Beides können sie mit oder ohne Führung erleben. Holen Sie sich ein außergewöhnliches Geschmackserlebnis in der Rise Brauerei, wo Sie lokal gebrautes Bier genießen können, das auch für die Zubereitung der Speisen verwendet wird, die Sie im Café bekommen.

Langeland Im Klise Nor bei Bagenkop kann man bis zu 80 wilde Pferde sehen! Steuern Sie Bagenkop-Hafen an und machen Sie eine kurze Wanderung zum Langelands-Fort, das während der Kuba-Krise eine wichtige Rolle spielte.

Andere Häfen auf Fünen Besuchen Sie die gemütliche und stimmungsvolle Marina in Bogense, wo mehr als 700 Boote Platz finden. Von hier aus sollten Sie mit dem Taxi zur Ditlevsdal Bisonfarm in Morud fahren. Hier leben fast 400 amerikanische Bisons – ein Ausflug, der sich lohnt. Von Nyborg-Hafen aus ist man in wenigen Gehminuten in der Nyborg Marina. Oder Sie nehmen ein Taxi zum Restaurant Lieffroy, das Weltklasse-Gastronomie bietet. Wenn Sie Interesse an Geschichte haben und prächtige Schlösser mögen, sollten Sie einen Abstecher zum Nyborg- Schloss oder nach Holckenhavn machen.

”SAFETY FIRST” – "Safety First" ist oberstes

Gebot bei der Durchführung der SILVERRUDDER – Challenge of the Sea. Gute Seemannschaft, Sicherheit auf See und Rücksichtnahme gegenüber anderen Seglern und dem Schiffsverkehr im Allgemeinen sollten niemals durch riskante Manöver oder draufgängerisches Segeln verdrängt werden. In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass SILVERRUDDER – Challenge of the sea gemäß der internationalen Kollisionsverhütungsregeln abgehalten wird – vergl. Statuten Abschnitt 7, der besagt, dass es für Rennen keine speziellen Regeln gibt, die die internationalen Kollisionsverhütungsregeln außer Kraft setzen. Um zu betonen, wie wichtig dem Svendborg Amatør Sejlklub die Sicherheit ist, haben wir eine Reihe von speziellen und verbindlichen Anforderungen an die Sicherheitsausrüstung der teilnehmenden Boote ausgearbeitet. Diese Anforderungen gehen aus Punkt 12 der Satzung hervor und gelten für SILVERRUDDER – Challenge of the Sea. Wir haben uns dabei von den ISAF Offshore Sonderregelungen inspirieren lassen, Kategorie 3, und vom Notice of Race des Royal Western Yacht Club of England für das "Original Singlehanded Trans Atlantic Race". Ein Mangel an vorschriftsmäßiger Sicherheitsausrüstung im Sinne der Statuten führt zur sofortigen Disqualifikation. Es werden bis nach Abschluss des Rennens stichprobenartige Kontrollen der Sicherheitsausrüstungen vorgenommen, ebenso hat der Veranstalter in Anlehnung an die Statuten, Abschnitt 6, die Möglichkeit, ein Boot oder einen Bootsführer abzulehnen, weil er aller Voraussicht nach nicht in der Lage sein würde, die Fahrt auf verantwortliche Weise durchzuführen.

Vorläufiges Programm für Woche 38 Montag, 19.09 bis Mittwoch 21.09 Der Meeting Point wird eröffnet. SVA ist der Hafen mit Hafen-Service, etc. Donnerstag 22.09., 09.00 bis 18.00 Uhr: Das Büro öffnet – Ausgabe der Startnummern Sicherheits-Check der Boote Kranservice / Kranen der Boote 18.30 Uhr: Möglichkeit, Abendessen im Meeting Point zu kaufen 19.00 Uhr: Offizielle Eröffnung der SILVERRUDDER Challenge – Start des Live-Streams "unser Wetter" im Fernsehen 19.30 Uhr: Briefing der Skipper , Fragen und Antworten zu Rennbestimmungen, zu Wind, Wetter und Strömungen auf Grundlage der aktuellsten Prognosen, usw. 21.00 Uhr: Zusammenkunft Freitag 23.09. 06.00 bis 07.00 Uhr: Frühstück im Meeting Point 08.00 Uhr: Erster Start ab Svendborg Lystbådehavn Ca. 12.00 Uhr: Letzter Start 13.00 Uhr: Ende des Live-Streamings 15.00 Uhr: SILVERRUDDER Challenge-Studio sendet vom Hafen 18.00 Uhr: Update und Analyse aus dem SILVERRUDDER Challenge-Studio direkt aus dem Hafen von Svendborg.

Samstag 24.09. 08.00 Uhr: "Morgen-TV" – Update und Analyse aus dem Challenge-Studio direkt aus dem Hafen von Svendborg. 12.00 Uhr: Die ersten Boote werden im Ziel erwartet 14.00 Uhr: Das Challenge-Studio sendet direkt aus dem Hafen von Svendborg 20.00 Uhr: Gala-Dinner in Rundbuehallerne, Frederiksø. Sonntag 25.09. 12.00 Uhr: Ende der Regatta 13.00 Uhr: Ende der Frist für die Einreichung von Protesten Achtung! Die Preisverteilung findet erst statt, wenn die Ergebnisse des Rennens final sind, spätestens jedoch am Sonntag, den 25. 09., 13:00 Uhr.

SILVERRUDDER Medienpartner in

Deutschland

SATZUNG – SILVERRUDDER

CHALLENGE 2016 1. SILVERRUDDER Challenge findet einmal im Jahr statt, mit Start und Ziel in Svendborg. Je nach Windrichtung und Wettervorhersage wird Fünen entweder an Backbord oder Steuerbord umrundet. Das Rennen wird bei der Herbst-Tagundnachtgleiche, meistens am dritten oder vierten Wochenende im September veranstaltet. Im Jahr 2016 ist der Start des Rennens für den 23. September festgelegt worden. 2. In der SILVERRUDDER Challenge werden sieben (7) Wanderpokale ausgelobt. Der Besitzer eines SILVERRUDDER Wanderpokals ist verpflichtet, den Wanderpokal rechtzeitig vor dem nächsten Rennen an den Svendborg Amatør Sejlklub zurückzugeben. Jeder Wanderpokal repräsentiert eine Klasse, und damit gibt es folgende sieben Klassen gemäß der Länge über alles (LOA), in Fuß gemessen (1 Fuß = 0,3048 m). Kielboote: Ab 18,00 bis 25,00 Fuß Ab 25,01 bis 30,00 Fuß Ab 30.01 bis 35.00 Fuß Ab 35.01 bis 40.00 Fuß Ab 40,01 Fuß und mehr Mehrrumpfboote ab 18.00 bis 30.00 Fuß Mehrrumpfboote ab 30.01 Fuß und mehr 3. Der Sieger in jeder einzelnen Kategorien ist das Boot, das einhand (singelhanded) unter Segeln schnellstmöglich rund um Fünen kommt. In jeder Kategorie wird die Zeit notiert, und die Boote, die in jeder Kategorie die besten Segelzeiten bis zum Stichtag liefern, gewinnen die Wanderpokale, und die Segelzeiten sind gleichzeitig die Rekorde in den verschiedenen Kategorien. Die Pokale werden erst weitergegeben, wenn ein Sieger in einer bestimmten Kategorie die Segelzeit verbessert hat.

4. Ein Segler kann nur am Rennen teilnehmen, wenn er eingeschrieben ist, die Startgebühr bezahlt hat, und wenn das Rennen nach den Segelbestimmungen durchgeführt wird. 5. Die SILVERRUDDER Challenge kann mit allen seetüchtigen, segelführenden Schiffen bestritten werden. 6. Da es sich um ein Einhand-Rennen handelt, darf nur ein und dieselbe Person an Bord rund um Fünen sein. Der Svendborg Amatør Sejlklub hat das Recht, Boote abzulehnen, die nicht als seetüchtig und in einem sicheren Zustand befindlich beurteilt werden. 7. Es wird nach den Internationalen Kollisionsverhütungsregeln (International Regulation for Preventing Collisions at sea) und nach den aktuellen Renn-Bestimmungen der SILVERRUDDER Challenge gesegelt. 8. Alle Boote müssen mit einem Tracking-System segeln, das vor dem Rennen ausgegeben wird, damit das Rennen überwacht und verfolgt werden kann, auch auf den Social-Media-Plattformen. Mit seiner Unterschrift für die Teilnahme an der Regatta, quittiert der Segler auch die Rückgabe des Trackers und der zugehörigen Teile unmittelbar nach dem Rennen. 9. Die Boote müssen auf Wunsch mit einem Wimpel des Sponsors am Heck segeln und/oder dem SILVERRUDDER Challenge Logo samt Aufkleber mit Startnummer und Sponsor-Logo auf jeder Rumpf-Seite. Die Logos, Wimpel und Aufkleber sind einen Tag vor dem Start verfügbar. Jeder Segler ist dafür verantwortlich, die Kleber (und eventuell Wimpel) sicher und sichtbar an seinem Boot zu befestigen, damit sie nicht herunterfallen und die Umwelt belasten (max. 0,5 Meter vom Schiff-Bug entfernt).

10. Wenn die Umstände es erlauben, muss jeder Segler/Skipper unterwegs auf Anfrage für Interviews bereitstehen. Das kann entweder per Telefon, UKW oder auf dem Wasser via Begleit-Boot sein. 11. Alle Segler müssen über UKW, Handgerät oder stationär, kontaktierbar sein. 12. Jeder Skipper ist dafür verantwortlich dass sein Boot: 12.1 In gutem seetüchtigen Zustand ist, dass sein Boot mit festen gesetzlich vorgeschriebenen Laternen (rot/grün/weiß) laut den internationalen Seefahrtsregeln (Internationalen Kollisionsverhütungsregeln) ausgerüstet ist. Boote, die kürzer als 7 m Länge sind, müssen ebenfalls mit festen Laternen ausgerüstet sein, wie für Boote von 7 m Länge oder länger vorgeschrieben. 12.2 mit folgender obligatorischer Sicherheitsausrüstung ausgestattet ist: - Rettungsweste - Rettungsgurt (Harness) - Sicherheitsleine (jackstay) auf dem Deck für die Befestigung des Rettungsgurtes - UKW Radio (VHF) - Handgerät oder stationär (inkl. Batterien für eine realistisch geschätzte Zeit des Segelns) - 2 Handfackeln - 2 Notraketen, die gültig und genehmigt sein müssen (Steuerrad-Kennzeichnung lt. Verordnung 2014/93/EU) - Feuerlöscher - Eimer zum Wasser schöpfen - Erste-Hilfe-Kit - Leistungsstarke Taschenlampe und / oder Stirnlampe - Messer - Geeigneter Anker mit ausreichend Ankerkette /-leine, der/die sofort einsatzbereit ist Beim Empfang des Tracking-Systems und der Startnummer bestätigt der Skipper mit seiner Unterschrift, dass die vorgeschriebene Sicherheitsausrüstung im Boot vorhanden und in Ordnung ist.

13. Alle Segler müssen spätestens bei Empfang der Startnummer dem Safety-Management eine Kontakt- Telefonnummer an Land mitteilen. 14. Verstöße gegen diese Regeln führen zur Disqualifikation. 15. Diese Satzung liegt in deutscher, dänischer und in englischer Sprache vor. Die englische Version hat in jeder Beziehung Vorrang.

Die Starts in Svendborg können von unterschiedlichen Orten aus verfolgt werden.

Der beste Platz ist Svendborg Lystbådehavn "die runde Marina" - eine der schmalsten Stellen im Sund, wo es Sitzplätze auf der Pier gibt.

Aber auch auf Tåsinge hat man eine schöne Sicht auf die Starts.

www.amu-fyn.dk

Sport Event Fyn – Island of Events

Sport Event Fyn möchte große Sport-Erlebnisse bieten. Erlebnisse, die sich in die Erinnerungen einbrennen, sowohl der Menschen auf Fünen, als auch der Insel-Gäste. Da Sport Event Fyn daran arbeitet, große internationale Sportveranstaltungen zu gewinnen und ins Leben zu rufen, verbessert das Unternehmen den Bekanntheitsgrad der Insel und schafft Wachstum und Arbeitsplätze. Fünen entwickelt sich zur führenden Veranstaltungs-Destination des Landes mit nationaler und internationaler Klasse - eine Insel der Ereignisse. Mit seiner soliden Erfahrung von 15 Jahren im Gepäck engagiert sich Sport Event Fyn darin, große und sorgfältig ausgewählte internationale Turniere, Tagungen und Matches zu großartigen Erlebnissen für Gäste, Einwohner und Event-Eigner zu machen. Mit starken Veranstaltungen im Triathlon, Badminton, Bogenschießen, Handball, Reiten, Radfahren und nicht zuletzt Segeln kann Sport Event Fyn auch im olympischen Jahr 2016 ein Event-Portfolio präsentieren, das große Momente verspricht und in steigendem Maße den Fokus auf Fünens Stärken legt.

Fünen hat besonders gute Karten, wenn es um besondere Locations für Sportveranstaltungen sowohl zu Land als auch zu Wasser geht. Es verfügt über gute Einrichtungen und spannende Stadträume, von der modernen Großstadt Odense, wo Hans Christian Andersen geboren wurde, bis hin zu den malerischen Küstenstädten. Und dann, natürlich, bietet es eine abwechslungsreiche Landschaft mit schöner Natur, die ideal ist, um sich auszutoben, ob per Mountainbike und Fahrrad oder in Laufschuhen. Nicht weniger als 123 Schlösser und Herrenhäuser und viele Hotel- und Konferenz-Betriebe bieten insgesamt ca. 9.000 Betten an – der Schlaf auf Fünen ist gesichert. Ein Trumpf sind die kulinarischen Erlebnisse. Fünen ist nämlich der Garten von Dänemark mit einem starken Fokus auf regionale Produkte, und es ist der kulinarische Hotspot voller Experten was die Zubereitung in der Küche betrifft. Wenn man Fünen im Zusammenhang mit einer Sportveranstaltung besucht, sollte man diese Geschmackserlebnisse nicht versäumen. Eine solide und intensive Basis liegt also mitten in Dänemark. Fünen ist ein kleiner, feiner Treffpunkt für große Sportveranstaltungen, denn man kann sich buchstäblich "in der Mitte treffen". Die Insel ist kompakt mit kurzen Wegen, und daher ist es einfach nach Fünen zu gelangen, mit dem Auto, per Bus, Bahn und Flugzeug.

Brücken nach Osten, Westen und Süden verbinden Fünen schnell mit dem Rest von Dänemark. Und würde man den Umfang der vielen kleinen Inseln messen, die sich in diesem einzigartigen Segelrevier befinden, käme man auf mehr als 1000 km. Ein Gewässer, das beste Bedingungen für Segelveranstaltungen liefert. Neben Silverrudder gilt das für die EM im Match Race in diesem Jahr und im Sommer 2017 für die WM im Starboot. So wie die Insel Fünen auf der Karte bestens angebunden ist, besitzt auch die Organisation Sport Event Fyn die nötigen Verbindungen, um erfolgreiche Veranstaltungen zu gewährleisten. So gibt es Beziehungen zu den lokalen Akteuren, die sich am Geschehen beteiligen, ob es sich um die Erlaubnis handelt, eine Sporthalle nutzen zu können oder die Möglichkeit eine Veranstaltung mit Unterstützung des fünschen Kulturlebens ins Leben zu rufen.

Und schließlich schafft Sport Event Fyn die einzigartige Verbindung zwischen den Gemeinden auf der Insel Fünen und dem Sportveranstaltungsbereich. Eine historisch solide Zusammenarbeit, die in den letzten Jahren noch besser ins Spiel gekommen ist, da Sport Event Fyn Veranstaltungen an sich gezogen hat, die auf einen Schlag mehrere oder manchmal alle Gemeinden auf der Insel Fünen miteinbezogen hat. Ein Beispiel dafür ist das riesige Triathlon-Festival, das die Insel mit vier WMs in einer Woche im Sommer 2018 erobern wird. Hier sind sowohl Middelfart und Svendborg als auch Odense von Beginn der Angebotsphase an beteiligt.

SILVERRUDDER CHALLENGE OF SEA ist zu 100 % Eigentum des Svendborg Amatør Sejlklub. Der Verein ist Mitglied des Dansk Sejlunion und damit auch Teil des DIF. Svendborg Amatør Sejlklub sieht SILVEERRUDDER als wesentlichen Dynamo für den südfünschen Segelsport und den Yachttourismus in der dänischen Inselwelt und wird unablässig daran arbeiten, dass SILVERRUDDER als professionelle Veranstaltung erscheint. Ohne eine Reihe professioneller Partner wäre SILVERRUDDER nicht die Veranstaltung, die sie heute ist. Svendborg Amatør Sejlklub ist ständig bemüht, die Zusammenarbeit auszuweiten und zu entwickeln, so dass die Veranstaltung noch wertvoller für den Segelsport, unsere Partner und für Svendborg wird. Svendborg Amatør Sejlklub hält während seiner mehr als 90-jährigen Geschichte an einigen tief verwurzelten Ideen und Traditionen fest, erweist sich aber als ein dynamischer Verein mit Raum für neue Ideen und Mitglieder, die für den Segelsport das Beste wollen. SILVERRUDDER erfordert eine große Portion Enthusiasmus und zeigt deutlich, dass Arbeit auf freiwilliger Basis am besten gedeiht, wenn alle Beteiligten das Gefühl bekommen, dass es "Spaß macht, freiwillig dabei zu sein", und dass die eigene Anstrengung wertvoll ist für den Verein und den Segelsport auf lange Sicht.