Upgrade-Anleitung

GEN0000000005381 Rev D copy 2020 SRAM LLC

Charger Daumlmpfer- Upgrade-Kits

GEWAumlHRLEISTUNG DER SRAMreg LLCGARANTIEUMFANGSofern in diesem Dokument nicht anders dargelegt garantiert SRAM (i) fuumlr die gesamte Lebensdauer dass Zippreg MOTOtrade-Felgen frei von Material- und Herstellungsfehlern sind und (ii) ab dem Erstkaufdatum fuumlr zwei Jahre dass seine anderen Produkte frei von Herstellungs- und Materialfehlern sind Diese Gewaumlhrleistung kann nur vom Erstkaumlufer in Anspruch genommen werden und ist nicht uumlbertragbar Anspruumlche aus dieser Gewaumlhrleistung sind uumlber den Haumlndler bei dem das Fahrrad oder die SRAM-Komponente erworben wurde geltend zu machen Der Kaufbeleg muss im Original vorgelegt werden Sofern in diesem Dokument nicht anders dargelegt uumlbernimmt SRAM keine anderen Garantien und Gewaumlhrleistungen und trifft keine Zusicherungen jeglicher Art (ausdruumlcklich oder konkludent) und schlieszligt jegliche Haftung (einschlieszliglich jeglicher konkludenten Garantie fuumlr sachgemaumlszligen Gebrauch Handelbarkeit oder Eignung fuumlr einen bestimmten Zweck) hiermit aus

LOKALE GESETZGEBUNGDiese Gewaumlhrleistung raumlumt Ihnen spezifische Rechte ein Je nach Bundesland (USA) Provinz (Kanada) oder Ihrem Wohnland verfuumlgen Sie moumlglicherweise uumlber weitere Rechte

Die Gewaumlhrleistung ist in dem Umfang in dem sie von der lokalen Gesetzgebung abweicht in Uumlbereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung zu bringen Der jeweiligen lokalen Gesetzgebung unterliegen moumlglicherweise Ausschluumlsse und Einschraumlnkungen aus dieser Gewaumlhrleistung Fuumlr bestimmte Bundesstaaten der USA sowie einige Laumlnder auszligerhalb der USA (einschlieszliglich von kanadischen Provinzen) gilt beispielsweise Folgendes

a Die Ausschluumlsse und Einschraumlnkungen in dieser Gewaumlhrleistung duumlrfen die gesetzlich festgelegten Rechte des Verbrauchers nicht beeintraumlchtigen (z B Groszligbritannien)

b Andernfalls sind derartige Ausschluumlsse und Einschraumlnkungen unwirksam

FUumlR KUNDEN IN AUSTRALIENDiese eingeschraumlnkte Gewaumlhrleistung von SRAM wird in Australien von SRAM LLC 1000 W Fulton Market 4th Floor Chicago IL 60607 USA gewaumlhrt Um einen Gewaumlhrleistungsanspruch geltend zu machen wenden Sie sich an den Einzelhaumlndler von dem Sie dieses SRAM-Produkt gekauft haben Alternativ koumlnnen Sie Gewaumlhrleistungsanspruumlche geltend machen indem Sie sich an SRAM Australia 6 Marco Court Rowville 3178 Australien wenden Bei berechtigten Gewaumlhrleistungsanspruumlchen entscheidet SRAM ob es Ihr SRAM-Produkt repariert oder ersetzt Jegliche Kosten die Ihnen durch die Geltendmachung des Gewaumlhrleistungsanspruchs entstehen sind von Ihnen zu tragen Die Rechte die Ihnen durch diese Gewaumlhrleistung entstehen gelten zusaumltzlich zu anderen Rechten und Rechtsmitteln die Ihnen in Zusammenhang mit unseren Produkten moumlglicherweise gesetzlich eingeraumlumt werden Fuumlr unsere Produkte gelten Garantien die gemaumlszlig den australischen Verbraucherschutzgesetzen nicht ausgeschlossen werden koumlnnen Bei erheblichen Maumlngeln haben Sie Anspruch auf Ersatz oder Erstattung des Kaufpreises sowie eine Entschaumldigung fuumlr jegliche weiteren vernuumlnftigerweise vorhersehbaren Verluste oder Schaumlden Sie haben auszligerdem Anspruch auf eine Reparatur oder Ersatz der Produkte wenn deren Qualitaumlt mangelhaft ist und der Mangel keinen erheblichen Mangel darstellt

HAFTUNGSBESCHRAumlNKUNGIm nach der oumlrtlichen Gesetzgebung zulaumlssigen Maszlige und mit Ausnahme der in der vorliegenden Gewaumlhrleistung ausdruumlcklich dargelegten Verpflichtungen schlieszligen SRAM bzw seine Lieferanten jegliche Haftung fuumlr direkte indirekte spezielle zufaumlllige oder Folgeschaumlden aus

GEWAumlHRLEISTUNGSAUSSCHLUSSDie Garantie gilt nicht fuumlr Produkte die nicht fachgerecht bzw nicht gemaumlszlig der entsprechenden Bedienungsanleitung von SRAM montiert eingestellt undoder gewartet wurden Die SRAM-Bedienungsanleitungen finden Sie im Internet unter sramcom quarqcom oder zippcom

Diese Garantie gilt nicht bei Schaumlden am Produkt infolge von Unfaumlllen Stuumlrzen oder missbraumluchlicher Nutzung Nichtbeachtung der Herstellerangaben oder sonstigen Umstaumlnden unter denen das Produkt nicht bestimmungsgemaumlszligen Belastungen oder Kraumlften ausgesetzt wurde

Diese Garantie gilt nicht wenn das Produkt modifiziert wurde einschlieszliglich jedoch nicht beschraumlnkt auf den Versuch elektronische und zugehoumlrige Komponenten zu oumlffnen oder zu reparieren einschlieszliglich Motoren Steuerungen Batterien Kabelbaumlume Schalter und Ladegeraumlte

Der Gewaumlhrleistungsanspruch erlischt ebenfalls wenn die Seriennummer bzw der Herstellungscode veraumlndert unkenntlich gemacht oder entfernt wurde

SRAM-Komponenten sind ausschlieszliglich fuumlr die Verwendung an Fahrraumldern ausgelegt die mit Pedalkraft oder Pedalkraftunterstuumltzung (e-MTBPedelec) angetrieben werden

Um die Garantie in Anspruch nehmen zu koumlnnen muumlssen Eagle-Kette -Kassette und -Schaltwerk bei Verwendung an Fahrraumldern mit elektrischem Hilfsmotor (e-MTBPedelec) zusammen mit einem SRAM 1-Clicktrade Schalthebel verwendet werden

Zipp 3ZERO MOTOtrade Felgen und Laufraumlder entsprechen den Kategorien 1 2 3 und 4 des Standards ASTM F2043-13 514 fuumlr die Verwendung von Fahrradkomponenten auf befestigten Straszligen unbefestigten Wegen rauen unbefestigten Straszligen in rauem Gelaumlnde und auf schwierigen Strecken die eine gute Fahrtechnik erfordern sowie fuumlr Abfahrten auf rauen Wegen bis zu einer Geschwindigkeit von 40 kmh (25 mph) Spruumlnge duumlrfen eine Houmlhe von 122 cm (48 in) nicht uumlbersteigen

Bei Verwendung mit einer e-MTBPedelec-kompatiblen Nabe erfuumlllen die Zipp 3ZERO MOTO-Felgen die Anforderungen der Kategorien 1 2 und 3 des Standards ASTM F2043-13 514 fuumlr die Verwendung von Fahrradkomponenten auf befestigten Straszligen unbefestigten Wegen rauen unbefestigten Straszligen in rauem Gelaumlnde und auf schwierigen Strecken die eine gute Fahrtechnik erfordern Spruumlnge duumlrfen eine Houmlhe von 61 cm (24 in) nicht uumlbersteigen Zipp 3ZERO MOTO-Laufraumlder erfuumlllen die Anforderungen dieser ASTM-Kategorien zur Verwendung an einem e-MTBPedelec nicht

Diese Garantie gilt nicht fuumlr Schaumlden an Zipp MOTO-Felgen die durch eine andere als die bestimmungsgemaumlszlige Verwendung (TrailEnduro) oder eine Verwendung an DownhillDual Crown-Fahrraumldern entstehen

Alle Garantieanspruumlche fuumlr Zipp MOTO-Felgen werden durch eine autorisierte SRAMZipp-Servicewerkstatt gepruumlft

Normaler Verschleiszlig und Abnutzung sind von der Gewaumlhrleistung ausgeschlossen Schaumlden an Verschleiszligteilen koumlnnen infolge des sachgemaumlszligen Gebrauchs der Nichteinhaltung von Wartungsempfehlungen von SRAM undoder von Fahren unter anderen als den empfohlenen Bedingungen entstehen

FOLGENDE KOMPONENTEN GELTEN ALS VERSCHLEISSTEILE

bull Staubdichtungenbull Buchsenbull Luftschlieszligende O-Ringebull Gleitringebull Bewegliche Teile aus Gummibull Schaumstoffringebull Befestigungsteile und

Hauptdichtungen von Hinterbaudaumlmpfern

bull Obere Gabelrohre (Standrohre)

bull Uumlberdrehte GewindeSchrauben (Aluminium Titan Magnesium oder Stahl)

bull Bremshebeluumlberzuumlgebull Bremsbelaumlgebull Kettenbull Kettenraumlderbull Kassettenbull Schalt- und Bremszuumlge

(Innen- und Auszligenzuumlge)

bull Lenkergriffebull Schaltgriffebull Spannrollenbull Bremsscheibenbull Bremsflanken der Felgenbull Federanschlagdaumlmpferbull Lagerbull Lagerlaufflaumlchenbull Sperrklinken

bull Antriebszahnraumlderbull Speichenbull Freilaufnabenbull Aerolenker-Polsterbull Korrosionbull Werkzeugbull Motorenbull BatterienAkkusbull Antriebskoumlrper

Ungeachtet anderslautender Angaben in diesem Dokument gilt die Garantie fuumlr die BatterienAkkus und das Ladegeraumlt nicht fuumlr Schaumlden infolge von Stromspitzen Verwendung von ungeeigneten Ladegeraumlten mangelhafter Wartung oder jeglichen anderen unsachgemaumlszligen Gebrauchs

Schaumlden die von Fremdbauteilen verursacht werden sind von der Gewaumlhrleistung ausgeschlossen

Schaumlden infolge der Verwendung von Teilen die nicht kompatibel oder geeignet sind bzw nicht von SRAM fuumlr die Verwendung mit SRAM-Komponenten autorisiert wurden sind von der Gewaumlhrleistung ausgeschlossen

Diese Garantie deckt keine Schaumlden die infolge gewerblicher Nutzung (Vermietung) entstehen

SICHERHEIT ZUERSTWir legen groumlszligten Wert auf IHRE Sicherheit Bitte tragen

Sie stets eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe wenn Sie RockShox-Produkte warten

Schuumltzen Sie sich selbst Tragen Sie Schutzausruumlstung

INHALTSEINBAU DES ROCKSHOX DAumlMPFER-UPGRADE-KITS 5

VORBEREITUNG DER TEILE 5WARTUNGSVERFAHREN 5KOMPATIBILITAumlT 6TEILE WERKZEUGE UND VERBRAUCHSMATERIALIEN 9

AUSBAU DES DAumlMPFERS 10AUSBAU DES MOTION CONTROL DAMPER 12AUSBAU DES CHARGER DAMPER 16AUSBAU DES CHARGER 2 UND 21 DAMPER 19AUSBAU DES BOXXER CHARGER DAMPER RC 23AUSBAU DES CHARGER RACE DAY-DAumlMPFERS 25

EINBAU DES DAumlMPFER-UPGRADES 27EINBAU DES CHARGER RACE DAY-DAumlMPFERS 27EINBAU DES CHARGER 2 DAMPER 29EINBAU DES CHARGER 21 DAMPER 31EINBAU DES BOXXER CHARGER DAMPER RC2 33

MONTAGE DER UNTEREN GABELBEINE 35

5Einbau des RockShox Daumlmpfer-Upgrade-Kits

E i n b a u d e s R o c k S h o x D auml m p f e r - U p g r a d e - K i t sEs wird empfohlen die Wartung Ihrer RockShox-Federung von einem qualifizierten Fahrradmechaniker durchfuumlhren zu lassen Die Wartung von RockShox-Federungen erfordert Kenntnisse uumlber Federungskomponenten sowie Spezialwerkzeug und spezielle SchmiermittelFluide Wenn die Verfahren in dieser Wartungsanleitung nicht ausgefuumlhrt werden kann die Komponente beschaumldigt werden und es erlischt die Garantie

Den neuesten RockShox-Ersatzteilkatalog und aktuelle technische Informationen finden Sie auf wwwsramcomservice Bestellinformationen erhalten Sie von Ihrem SRAM-Haumlndler

Die Informationen in diesem Dokument koumlnnen jederzeit ohne Vorankuumlndigung geaumlndert werden

Das Aussehen Ihres Produkts kann von den Abbildungen in diesem Dokument abweichen

Hinweise zum Recycling und Umweltschutz finden Sie auf wwwsramcomcompanyenvironment

V o r b e r e i t u n g d e r T e i l e Bauen Sie die Komponente vor der Wartung vom Fahrrad ab

Trennen und entfernen Sie gegebenenfalls den Fernbedienungszug oder die Hydraulikleitung von der Gabel oder dem Hinterbaudaumlmpfer Weitere Informationen zu RockShox-Fernbedienungen finden Sie in den Bedienungsanleitungen auf wwwsramcomservice

Saumlubern Sie die Auszligenflaumlchen des Produkts mit milder Seife und Wasser um eine Verschmutzung von inneren Dichtflaumlchen zu vermeiden

W a r t u n g s v e r f a h r e nSofern nicht anders angegeben sind waumlhrend der Wartung die folgenden Verfahren durchzufuumlhren

Saumlubern Sie die Komponente mit Saumlubern Sie die Komponente mit RockShox Suspension Cleaner oder Isopropyl-Alkohol und einem sauberen fusselfreien Werkstatttuch Wickeln Isopropyl-Alkohol und einem sauberen fusselfreien Werkstatttuch Wickeln Sie fuumlr schwer zugaumlngliche Stellen (z B Standrohr unteres Gabelbein) ein Sie fuumlr schwer zugaumlngliche Stellen (z B Standrohr unteres Gabelbein) ein sauberes fusselfreies Werkstatttuch um einen Stab (nicht aus Metall) um die sauberes fusselfreies Werkstatttuch um einen Stab (nicht aus Metall) um die Teile von innen zu saumlubernTeile von innen zu saumlubern

Saumlubern Sie die Dichtflaumlche des Teils und uumlberpruumlfen Sie sie auf KratzerSaumlubern Sie die Dichtflaumlche des Teils und uumlberpruumlfen Sie sie auf Kratzer

Ersetzen Sie den O-Ring oder die Dichtung durch ein neues Teil aus dem Ersetzen Sie den O-Ring oder die Dichtung durch ein neues Teil aus dem Wartungssatz Entfernen Sie den O-Ring oder die Dichtung mit den Fingern Wartungssatz Entfernen Sie den O-Ring oder die Dichtung mit den Fingern oder einem Dorn oder einem Dorn

Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw den neuen O-Ring Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw den neuen O-Ring

HINWEISAchten Sie darauf bei der Wartung des Produkts keine Dichtflaumlchen zu zerkratzen Kratzer koumlnnen zu Undichtigkeiten fuumlhren Wenn Sie ein beschaumldigtes Teil ersetzen muumlssen sehen Sie im Ersatzteilkatalog nach

Verwenden Sie zum Einspannen von Teilen einen Schraubstock mit weichen Verwenden Sie zum Einspannen von Teilen einen Schraubstock mit weichen Klemmbacken aus AluminiumKlemmbacken aus Aluminium

Ziehen Sie das Teil mit einem Drehmomentschluumlssel auf den im roten Ziehen Sie das Teil mit einem Drehmomentschluumlssel auf den im roten Balken angegebenen Wert fest Wenn Sie einen Drehmomentschluumlssel mit Balken angegebenen Wert fest Wenn Sie einen Drehmomentschluumlssel mit einem Hahnenfuszligaufsatz verwenden bringen Sie den Hahnenfuszligaufsatz im einem Hahnenfuszligaufsatz verwenden bringen Sie den Hahnenfuszligaufsatz im 90-Grad-Winkel am Drehmomentschluumlssel an90-Grad-Winkel am Drehmomentschluumlssel an

Angegebenes Drehmoment in Nmiddotm

GEWAumlHRLEISTUNG DER SRAMreg LLCGARANTIEUMFANGSofern in diesem Dokument nicht anders dargelegt garantiert SRAM (i) fuumlr die gesamte Lebensdauer dass Zippreg MOTOtrade-Felgen frei von Material- und Herstellungsfehlern sind und (ii) ab dem Erstkaufdatum fuumlr zwei Jahre dass seine anderen Produkte frei von Herstellungs- und Materialfehlern sind Diese Gewaumlhrleistung kann nur vom Erstkaumlufer in Anspruch genommen werden und ist nicht uumlbertragbar Anspruumlche aus dieser Gewaumlhrleistung sind uumlber den Haumlndler bei dem das Fahrrad oder die SRAM-Komponente erworben wurde geltend zu machen Der Kaufbeleg muss im Original vorgelegt werden Sofern in diesem Dokument nicht anders dargelegt uumlbernimmt SRAM keine anderen Garantien und Gewaumlhrleistungen und trifft keine Zusicherungen jeglicher Art (ausdruumlcklich oder konkludent) und schlieszligt jegliche Haftung (einschlieszliglich jeglicher konkludenten Garantie fuumlr sachgemaumlszligen Gebrauch Handelbarkeit oder Eignung fuumlr einen bestimmten Zweck) hiermit aus

LOKALE GESETZGEBUNGDiese Gewaumlhrleistung raumlumt Ihnen spezifische Rechte ein Je nach Bundesland (USA) Provinz (Kanada) oder Ihrem Wohnland verfuumlgen Sie moumlglicherweise uumlber weitere Rechte

Die Gewaumlhrleistung ist in dem Umfang in dem sie von der lokalen Gesetzgebung abweicht in Uumlbereinstimmung mit der geltenden Gesetzgebung zu bringen Der jeweiligen lokalen Gesetzgebung unterliegen moumlglicherweise Ausschluumlsse und Einschraumlnkungen aus dieser Gewaumlhrleistung Fuumlr bestimmte Bundesstaaten der USA sowie einige Laumlnder auszligerhalb der USA (einschlieszliglich von kanadischen Provinzen) gilt beispielsweise Folgendes

a Die Ausschluumlsse und Einschraumlnkungen in dieser Gewaumlhrleistung duumlrfen die gesetzlich festgelegten Rechte des Verbrauchers nicht beeintraumlchtigen (z B Groszligbritannien)

b Andernfalls sind derartige Ausschluumlsse und Einschraumlnkungen unwirksam

FUumlR KUNDEN IN AUSTRALIENDiese eingeschraumlnkte Gewaumlhrleistung von SRAM wird in Australien von SRAM LLC 1000 W Fulton Market 4th Floor Chicago IL 60607 USA gewaumlhrt Um einen Gewaumlhrleistungsanspruch geltend zu machen wenden Sie sich an den Einzelhaumlndler von dem Sie dieses SRAM-Produkt gekauft haben Alternativ koumlnnen Sie Gewaumlhrleistungsanspruumlche geltend machen indem Sie sich an SRAM Australia 6 Marco Court Rowville 3178 Australien wenden Bei berechtigten Gewaumlhrleistungsanspruumlchen entscheidet SRAM ob es Ihr SRAM-Produkt repariert oder ersetzt Jegliche Kosten die Ihnen durch die Geltendmachung des Gewaumlhrleistungsanspruchs entstehen sind von Ihnen zu tragen Die Rechte die Ihnen durch diese Gewaumlhrleistung entstehen gelten zusaumltzlich zu anderen Rechten und Rechtsmitteln die Ihnen in Zusammenhang mit unseren Produkten moumlglicherweise gesetzlich eingeraumlumt werden Fuumlr unsere Produkte gelten Garantien die gemaumlszlig den australischen Verbraucherschutzgesetzen nicht ausgeschlossen werden koumlnnen Bei erheblichen Maumlngeln haben Sie Anspruch auf Ersatz oder Erstattung des Kaufpreises sowie eine Entschaumldigung fuumlr jegliche weiteren vernuumlnftigerweise vorhersehbaren Verluste oder Schaumlden Sie haben auszligerdem Anspruch auf eine Reparatur oder Ersatz der Produkte wenn deren Qualitaumlt mangelhaft ist und der Mangel keinen erheblichen Mangel darstellt

HAFTUNGSBESCHRAumlNKUNGIm nach der oumlrtlichen Gesetzgebung zulaumlssigen Maszlige und mit Ausnahme der in der vorliegenden Gewaumlhrleistung ausdruumlcklich dargelegten Verpflichtungen schlieszligen SRAM bzw seine Lieferanten jegliche Haftung fuumlr direkte indirekte spezielle zufaumlllige oder Folgeschaumlden aus

GEWAumlHRLEISTUNGSAUSSCHLUSSDie Garantie gilt nicht fuumlr Produkte die nicht fachgerecht bzw nicht gemaumlszlig der entsprechenden Bedienungsanleitung von SRAM montiert eingestellt undoder gewartet wurden Die SRAM-Bedienungsanleitungen finden Sie im Internet unter sramcom quarqcom oder zippcom

Diese Garantie gilt nicht bei Schaumlden am Produkt infolge von Unfaumlllen Stuumlrzen oder missbraumluchlicher Nutzung Nichtbeachtung der Herstellerangaben oder sonstigen Umstaumlnden unter denen das Produkt nicht bestimmungsgemaumlszligen Belastungen oder Kraumlften ausgesetzt wurde

Diese Garantie gilt nicht wenn das Produkt modifiziert wurde einschlieszliglich jedoch nicht beschraumlnkt auf den Versuch elektronische und zugehoumlrige Komponenten zu oumlffnen oder zu reparieren einschlieszliglich Motoren Steuerungen Batterien Kabelbaumlume Schalter und Ladegeraumlte

Der Gewaumlhrleistungsanspruch erlischt ebenfalls wenn die Seriennummer bzw der Herstellungscode veraumlndert unkenntlich gemacht oder entfernt wurde

SRAM-Komponenten sind ausschlieszliglich fuumlr die Verwendung an Fahrraumldern ausgelegt die mit Pedalkraft oder Pedalkraftunterstuumltzung (e-MTBPedelec) angetrieben werden

Um die Garantie in Anspruch nehmen zu koumlnnen muumlssen Eagle-Kette -Kassette und -Schaltwerk bei Verwendung an Fahrraumldern mit elektrischem Hilfsmotor (e-MTBPedelec) zusammen mit einem SRAM 1-Clicktrade Schalthebel verwendet werden

Zipp 3ZERO MOTOtrade Felgen und Laufraumlder entsprechen den Kategorien 1 2 3 und 4 des Standards ASTM F2043-13 514 fuumlr die Verwendung von Fahrradkomponenten auf befestigten Straszligen unbefestigten Wegen rauen unbefestigten Straszligen in rauem Gelaumlnde und auf schwierigen Strecken die eine gute Fahrtechnik erfordern sowie fuumlr Abfahrten auf rauen Wegen bis zu einer Geschwindigkeit von 40 kmh (25 mph) Spruumlnge duumlrfen eine Houmlhe von 122 cm (48 in) nicht uumlbersteigen

Bei Verwendung mit einer e-MTBPedelec-kompatiblen Nabe erfuumlllen die Zipp 3ZERO MOTO-Felgen die Anforderungen der Kategorien 1 2 und 3 des Standards ASTM F2043-13 514 fuumlr die Verwendung von Fahrradkomponenten auf befestigten Straszligen unbefestigten Wegen rauen unbefestigten Straszligen in rauem Gelaumlnde und auf schwierigen Strecken die eine gute Fahrtechnik erfordern Spruumlnge duumlrfen eine Houmlhe von 61 cm (24 in) nicht uumlbersteigen Zipp 3ZERO MOTO-Laufraumlder erfuumlllen die Anforderungen dieser ASTM-Kategorien zur Verwendung an einem e-MTBPedelec nicht

Diese Garantie gilt nicht fuumlr Schaumlden an Zipp MOTO-Felgen die durch eine andere als die bestimmungsgemaumlszlige Verwendung (TrailEnduro) oder eine Verwendung an DownhillDual Crown-Fahrraumldern entstehen

Alle Garantieanspruumlche fuumlr Zipp MOTO-Felgen werden durch eine autorisierte SRAMZipp-Servicewerkstatt gepruumlft

Normaler Verschleiszlig und Abnutzung sind von der Gewaumlhrleistung ausgeschlossen Schaumlden an Verschleiszligteilen koumlnnen infolge des sachgemaumlszligen Gebrauchs der Nichteinhaltung von Wartungsempfehlungen von SRAM undoder von Fahren unter anderen als den empfohlenen Bedingungen entstehen

FOLGENDE KOMPONENTEN GELTEN ALS VERSCHLEISSTEILE

bull Staubdichtungenbull Buchsenbull Luftschlieszligende O-Ringebull Gleitringebull Bewegliche Teile aus Gummibull Schaumstoffringebull Befestigungsteile und

Hauptdichtungen von Hinterbaudaumlmpfern

bull Obere Gabelrohre (Standrohre)

bull Uumlberdrehte GewindeSchrauben (Aluminium Titan Magnesium oder Stahl)

bull Bremshebeluumlberzuumlgebull Bremsbelaumlgebull Kettenbull Kettenraumlderbull Kassettenbull Schalt- und Bremszuumlge

(Innen- und Auszligenzuumlge)

bull Lenkergriffebull Schaltgriffebull Spannrollenbull Bremsscheibenbull Bremsflanken der Felgenbull Federanschlagdaumlmpferbull Lagerbull Lagerlaufflaumlchenbull Sperrklinken

bull Antriebszahnraumlderbull Speichenbull Freilaufnabenbull Aerolenker-Polsterbull Korrosionbull Werkzeugbull Motorenbull BatterienAkkusbull Antriebskoumlrper

Ungeachtet anderslautender Angaben in diesem Dokument gilt die Garantie fuumlr die BatterienAkkus und das Ladegeraumlt nicht fuumlr Schaumlden infolge von Stromspitzen Verwendung von ungeeigneten Ladegeraumlten mangelhafter Wartung oder jeglichen anderen unsachgemaumlszligen Gebrauchs

Schaumlden die von Fremdbauteilen verursacht werden sind von der Gewaumlhrleistung ausgeschlossen

Schaumlden infolge der Verwendung von Teilen die nicht kompatibel oder geeignet sind bzw nicht von SRAM fuumlr die Verwendung mit SRAM-Komponenten autorisiert wurden sind von der Gewaumlhrleistung ausgeschlossen

Diese Garantie deckt keine Schaumlden die infolge gewerblicher Nutzung (Vermietung) entstehen

SICHERHEIT ZUERSTWir legen groumlszligten Wert auf IHRE Sicherheit Bitte tragen

Sie stets eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe wenn Sie RockShox-Produkte warten

Schuumltzen Sie sich selbst Tragen Sie Schutzausruumlstung

INHALTSEINBAU DES ROCKSHOX DAumlMPFER-UPGRADE-KITS 5

VORBEREITUNG DER TEILE 5WARTUNGSVERFAHREN 5KOMPATIBILITAumlT 6TEILE WERKZEUGE UND VERBRAUCHSMATERIALIEN 9

AUSBAU DES DAumlMPFERS 10AUSBAU DES MOTION CONTROL DAMPER 12AUSBAU DES CHARGER DAMPER 16AUSBAU DES CHARGER 2 UND 21 DAMPER 19AUSBAU DES BOXXER CHARGER DAMPER RC 23AUSBAU DES CHARGER RACE DAY-DAumlMPFERS 25

EINBAU DES DAumlMPFER-UPGRADES 27EINBAU DES CHARGER RACE DAY-DAumlMPFERS 27EINBAU DES CHARGER 2 DAMPER 29EINBAU DES CHARGER 21 DAMPER 31EINBAU DES BOXXER CHARGER DAMPER RC2 33

MONTAGE DER UNTEREN GABELBEINE 35

5Einbau des RockShox Daumlmpfer-Upgrade-Kits

E i n b a u d e s R o c k S h o x D auml m p f e r - U p g r a d e - K i t sEs wird empfohlen die Wartung Ihrer RockShox-Federung von einem qualifizierten Fahrradmechaniker durchfuumlhren zu lassen Die Wartung von RockShox-Federungen erfordert Kenntnisse uumlber Federungskomponenten sowie Spezialwerkzeug und spezielle SchmiermittelFluide Wenn die Verfahren in dieser Wartungsanleitung nicht ausgefuumlhrt werden kann die Komponente beschaumldigt werden und es erlischt die Garantie

Den neuesten RockShox-Ersatzteilkatalog und aktuelle technische Informationen finden Sie auf wwwsramcomservice Bestellinformationen erhalten Sie von Ihrem SRAM-Haumlndler

Die Informationen in diesem Dokument koumlnnen jederzeit ohne Vorankuumlndigung geaumlndert werden

Das Aussehen Ihres Produkts kann von den Abbildungen in diesem Dokument abweichen

Hinweise zum Recycling und Umweltschutz finden Sie auf wwwsramcomcompanyenvironment

V o r b e r e i t u n g d e r T e i l e Bauen Sie die Komponente vor der Wartung vom Fahrrad ab

Trennen und entfernen Sie gegebenenfalls den Fernbedienungszug oder die Hydraulikleitung von der Gabel oder dem Hinterbaudaumlmpfer Weitere Informationen zu RockShox-Fernbedienungen finden Sie in den Bedienungsanleitungen auf wwwsramcomservice

Saumlubern Sie die Auszligenflaumlchen des Produkts mit milder Seife und Wasser um eine Verschmutzung von inneren Dichtflaumlchen zu vermeiden

W a r t u n g s v e r f a h r e nSofern nicht anders angegeben sind waumlhrend der Wartung die folgenden Verfahren durchzufuumlhren

Saumlubern Sie die Komponente mit Saumlubern Sie die Komponente mit RockShox Suspension Cleaner oder Isopropyl-Alkohol und einem sauberen fusselfreien Werkstatttuch Wickeln Isopropyl-Alkohol und einem sauberen fusselfreien Werkstatttuch Wickeln Sie fuumlr schwer zugaumlngliche Stellen (z B Standrohr unteres Gabelbein) ein Sie fuumlr schwer zugaumlngliche Stellen (z B Standrohr unteres Gabelbein) ein sauberes fusselfreies Werkstatttuch um einen Stab (nicht aus Metall) um die sauberes fusselfreies Werkstatttuch um einen Stab (nicht aus Metall) um die Teile von innen zu saumlubernTeile von innen zu saumlubern

Saumlubern Sie die Dichtflaumlche des Teils und uumlberpruumlfen Sie sie auf KratzerSaumlubern Sie die Dichtflaumlche des Teils und uumlberpruumlfen Sie sie auf Kratzer

Ersetzen Sie den O-Ring oder die Dichtung durch ein neues Teil aus dem Ersetzen Sie den O-Ring oder die Dichtung durch ein neues Teil aus dem Wartungssatz Entfernen Sie den O-Ring oder die Dichtung mit den Fingern Wartungssatz Entfernen Sie den O-Ring oder die Dichtung mit den Fingern oder einem Dorn oder einem Dorn

Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw den neuen O-Ring Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw den neuen O-Ring

HINWEISAchten Sie darauf bei der Wartung des Produkts keine Dichtflaumlchen zu zerkratzen Kratzer koumlnnen zu Undichtigkeiten fuumlhren Wenn Sie ein beschaumldigtes Teil ersetzen muumlssen sehen Sie im Ersatzteilkatalog nach

Verwenden Sie zum Einspannen von Teilen einen Schraubstock mit weichen Verwenden Sie zum Einspannen von Teilen einen Schraubstock mit weichen Klemmbacken aus AluminiumKlemmbacken aus Aluminium

Ziehen Sie das Teil mit einem Drehmomentschluumlssel auf den im roten Ziehen Sie das Teil mit einem Drehmomentschluumlssel auf den im roten Balken angegebenen Wert fest Wenn Sie einen Drehmomentschluumlssel mit Balken angegebenen Wert fest Wenn Sie einen Drehmomentschluumlssel mit einem Hahnenfuszligaufsatz verwenden bringen Sie den Hahnenfuszligaufsatz im einem Hahnenfuszligaufsatz verwenden bringen Sie den Hahnenfuszligaufsatz im 90-Grad-Winkel am Drehmomentschluumlssel an90-Grad-Winkel am Drehmomentschluumlssel an

Angegebenes Drehmoment in Nmiddotm

SICHERHEIT ZUERSTWir legen groumlszligten Wert auf IHRE Sicherheit Bitte tragen

Sie stets eine Schutzbrille und Schutzhandschuhe wenn Sie RockShox-Produkte warten

Schuumltzen Sie sich selbst Tragen Sie Schutzausruumlstung

INHALTSEINBAU DES ROCKSHOX DAumlMPFER-UPGRADE-KITS 5

VORBEREITUNG DER TEILE 5WARTUNGSVERFAHREN 5KOMPATIBILITAumlT 6TEILE WERKZEUGE UND VERBRAUCHSMATERIALIEN 9

AUSBAU DES DAumlMPFERS 10AUSBAU DES MOTION CONTROL DAMPER 12AUSBAU DES CHARGER DAMPER 16AUSBAU DES CHARGER 2 UND 21 DAMPER 19AUSBAU DES BOXXER CHARGER DAMPER RC 23AUSBAU DES CHARGER RACE DAY-DAumlMPFERS 25

EINBAU DES DAumlMPFER-UPGRADES 27EINBAU DES CHARGER RACE DAY-DAumlMPFERS 27EINBAU DES CHARGER 2 DAMPER 29EINBAU DES CHARGER 21 DAMPER 31EINBAU DES BOXXER CHARGER DAMPER RC2 33

MONTAGE DER UNTEREN GABELBEINE 35

5Einbau des RockShox Daumlmpfer-Upgrade-Kits

E i n b a u d e s R o c k S h o x D auml m p f e r - U p g r a d e - K i t sEs wird empfohlen die Wartung Ihrer RockShox-Federung von einem qualifizierten Fahrradmechaniker durchfuumlhren zu lassen Die Wartung von RockShox-Federungen erfordert Kenntnisse uumlber Federungskomponenten sowie Spezialwerkzeug und spezielle SchmiermittelFluide Wenn die Verfahren in dieser Wartungsanleitung nicht ausgefuumlhrt werden kann die Komponente beschaumldigt werden und es erlischt die Garantie

Den neuesten RockShox-Ersatzteilkatalog und aktuelle technische Informationen finden Sie auf wwwsramcomservice Bestellinformationen erhalten Sie von Ihrem SRAM-Haumlndler

Die Informationen in diesem Dokument koumlnnen jederzeit ohne Vorankuumlndigung geaumlndert werden

Das Aussehen Ihres Produkts kann von den Abbildungen in diesem Dokument abweichen

Hinweise zum Recycling und Umweltschutz finden Sie auf wwwsramcomcompanyenvironment

V o r b e r e i t u n g d e r T e i l e Bauen Sie die Komponente vor der Wartung vom Fahrrad ab

Trennen und entfernen Sie gegebenenfalls den Fernbedienungszug oder die Hydraulikleitung von der Gabel oder dem Hinterbaudaumlmpfer Weitere Informationen zu RockShox-Fernbedienungen finden Sie in den Bedienungsanleitungen auf wwwsramcomservice

Saumlubern Sie die Auszligenflaumlchen des Produkts mit milder Seife und Wasser um eine Verschmutzung von inneren Dichtflaumlchen zu vermeiden

W a r t u n g s v e r f a h r e nSofern nicht anders angegeben sind waumlhrend der Wartung die folgenden Verfahren durchzufuumlhren

Saumlubern Sie die Komponente mit Saumlubern Sie die Komponente mit RockShox Suspension Cleaner oder Isopropyl-Alkohol und einem sauberen fusselfreien Werkstatttuch Wickeln Isopropyl-Alkohol und einem sauberen fusselfreien Werkstatttuch Wickeln Sie fuumlr schwer zugaumlngliche Stellen (z B Standrohr unteres Gabelbein) ein Sie fuumlr schwer zugaumlngliche Stellen (z B Standrohr unteres Gabelbein) ein sauberes fusselfreies Werkstatttuch um einen Stab (nicht aus Metall) um die sauberes fusselfreies Werkstatttuch um einen Stab (nicht aus Metall) um die Teile von innen zu saumlubernTeile von innen zu saumlubern

Saumlubern Sie die Dichtflaumlche des Teils und uumlberpruumlfen Sie sie auf KratzerSaumlubern Sie die Dichtflaumlche des Teils und uumlberpruumlfen Sie sie auf Kratzer

Ersetzen Sie den O-Ring oder die Dichtung durch ein neues Teil aus dem Ersetzen Sie den O-Ring oder die Dichtung durch ein neues Teil aus dem Wartungssatz Entfernen Sie den O-Ring oder die Dichtung mit den Fingern Wartungssatz Entfernen Sie den O-Ring oder die Dichtung mit den Fingern oder einem Dorn oder einem Dorn

Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw den neuen O-Ring Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw den neuen O-Ring

HINWEISAchten Sie darauf bei der Wartung des Produkts keine Dichtflaumlchen zu zerkratzen Kratzer koumlnnen zu Undichtigkeiten fuumlhren Wenn Sie ein beschaumldigtes Teil ersetzen muumlssen sehen Sie im Ersatzteilkatalog nach

Verwenden Sie zum Einspannen von Teilen einen Schraubstock mit weichen Verwenden Sie zum Einspannen von Teilen einen Schraubstock mit weichen Klemmbacken aus AluminiumKlemmbacken aus Aluminium

Ziehen Sie das Teil mit einem Drehmomentschluumlssel auf den im roten Ziehen Sie das Teil mit einem Drehmomentschluumlssel auf den im roten Balken angegebenen Wert fest Wenn Sie einen Drehmomentschluumlssel mit Balken angegebenen Wert fest Wenn Sie einen Drehmomentschluumlssel mit einem Hahnenfuszligaufsatz verwenden bringen Sie den Hahnenfuszligaufsatz im einem Hahnenfuszligaufsatz verwenden bringen Sie den Hahnenfuszligaufsatz im 90-Grad-Winkel am Drehmomentschluumlssel an90-Grad-Winkel am Drehmomentschluumlssel an

Angegebenes Drehmoment in Nmiddotm

INHALTSEINBAU DES ROCKSHOX DAumlMPFER-UPGRADE-KITS 5

VORBEREITUNG DER TEILE 5WARTUNGSVERFAHREN 5KOMPATIBILITAumlT 6TEILE WERKZEUGE UND VERBRAUCHSMATERIALIEN 9

AUSBAU DES DAumlMPFERS 10AUSBAU DES MOTION CONTROL DAMPER 12AUSBAU DES CHARGER DAMPER 16AUSBAU DES CHARGER 2 UND 21 DAMPER 19AUSBAU DES BOXXER CHARGER DAMPER RC 23AUSBAU DES CHARGER RACE DAY-DAumlMPFERS 25

EINBAU DES DAumlMPFER-UPGRADES 27EINBAU DES CHARGER RACE DAY-DAumlMPFERS 27EINBAU DES CHARGER 2 DAMPER 29EINBAU DES CHARGER 21 DAMPER 31EINBAU DES BOXXER CHARGER DAMPER RC2 33

MONTAGE DER UNTEREN GABELBEINE 35

5Einbau des RockShox Daumlmpfer-Upgrade-Kits

E i n b a u d e s R o c k S h o x D auml m p f e r - U p g r a d e - K i t sEs wird empfohlen die Wartung Ihrer RockShox-Federung von einem qualifizierten Fahrradmechaniker durchfuumlhren zu lassen Die Wartung von RockShox-Federungen erfordert Kenntnisse uumlber Federungskomponenten sowie Spezialwerkzeug und spezielle SchmiermittelFluide Wenn die Verfahren in dieser Wartungsanleitung nicht ausgefuumlhrt werden kann die Komponente beschaumldigt werden und es erlischt die Garantie

Den neuesten RockShox-Ersatzteilkatalog und aktuelle technische Informationen finden Sie auf wwwsramcomservice Bestellinformationen erhalten Sie von Ihrem SRAM-Haumlndler

Die Informationen in diesem Dokument koumlnnen jederzeit ohne Vorankuumlndigung geaumlndert werden

Das Aussehen Ihres Produkts kann von den Abbildungen in diesem Dokument abweichen

Hinweise zum Recycling und Umweltschutz finden Sie auf wwwsramcomcompanyenvironment

V o r b e r e i t u n g d e r T e i l e Bauen Sie die Komponente vor der Wartung vom Fahrrad ab

Trennen und entfernen Sie gegebenenfalls den Fernbedienungszug oder die Hydraulikleitung von der Gabel oder dem Hinterbaudaumlmpfer Weitere Informationen zu RockShox-Fernbedienungen finden Sie in den Bedienungsanleitungen auf wwwsramcomservice

Saumlubern Sie die Auszligenflaumlchen des Produkts mit milder Seife und Wasser um eine Verschmutzung von inneren Dichtflaumlchen zu vermeiden

W a r t u n g s v e r f a h r e nSofern nicht anders angegeben sind waumlhrend der Wartung die folgenden Verfahren durchzufuumlhren

Saumlubern Sie die Komponente mit Saumlubern Sie die Komponente mit RockShox Suspension Cleaner oder Isopropyl-Alkohol und einem sauberen fusselfreien Werkstatttuch Wickeln Isopropyl-Alkohol und einem sauberen fusselfreien Werkstatttuch Wickeln Sie fuumlr schwer zugaumlngliche Stellen (z B Standrohr unteres Gabelbein) ein Sie fuumlr schwer zugaumlngliche Stellen (z B Standrohr unteres Gabelbein) ein sauberes fusselfreies Werkstatttuch um einen Stab (nicht aus Metall) um die sauberes fusselfreies Werkstatttuch um einen Stab (nicht aus Metall) um die Teile von innen zu saumlubernTeile von innen zu saumlubern

Saumlubern Sie die Dichtflaumlche des Teils und uumlberpruumlfen Sie sie auf KratzerSaumlubern Sie die Dichtflaumlche des Teils und uumlberpruumlfen Sie sie auf Kratzer

Ersetzen Sie den O-Ring oder die Dichtung durch ein neues Teil aus dem Ersetzen Sie den O-Ring oder die Dichtung durch ein neues Teil aus dem Wartungssatz Entfernen Sie den O-Ring oder die Dichtung mit den Fingern Wartungssatz Entfernen Sie den O-Ring oder die Dichtung mit den Fingern oder einem Dorn oder einem Dorn

Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw den neuen O-Ring Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw den neuen O-Ring

HINWEISAchten Sie darauf bei der Wartung des Produkts keine Dichtflaumlchen zu zerkratzen Kratzer koumlnnen zu Undichtigkeiten fuumlhren Wenn Sie ein beschaumldigtes Teil ersetzen muumlssen sehen Sie im Ersatzteilkatalog nach

Verwenden Sie zum Einspannen von Teilen einen Schraubstock mit weichen Verwenden Sie zum Einspannen von Teilen einen Schraubstock mit weichen Klemmbacken aus AluminiumKlemmbacken aus Aluminium

Ziehen Sie das Teil mit einem Drehmomentschluumlssel auf den im roten Ziehen Sie das Teil mit einem Drehmomentschluumlssel auf den im roten Balken angegebenen Wert fest Wenn Sie einen Drehmomentschluumlssel mit Balken angegebenen Wert fest Wenn Sie einen Drehmomentschluumlssel mit einem Hahnenfuszligaufsatz verwenden bringen Sie den Hahnenfuszligaufsatz im einem Hahnenfuszligaufsatz verwenden bringen Sie den Hahnenfuszligaufsatz im 90-Grad-Winkel am Drehmomentschluumlssel an90-Grad-Winkel am Drehmomentschluumlssel an

Angegebenes Drehmoment in Nmiddotm

5Einbau des RockShox Daumlmpfer-Upgrade-Kits

E i n b a u d e s R o c k S h o x D auml m p f e r - U p g r a d e - K i t sEs wird empfohlen die Wartung Ihrer RockShox-Federung von einem qualifizierten Fahrradmechaniker durchfuumlhren zu lassen Die Wartung von RockShox-Federungen erfordert Kenntnisse uumlber Federungskomponenten sowie Spezialwerkzeug und spezielle SchmiermittelFluide Wenn die Verfahren in dieser Wartungsanleitung nicht ausgefuumlhrt werden kann die Komponente beschaumldigt werden und es erlischt die Garantie

Den neuesten RockShox-Ersatzteilkatalog und aktuelle technische Informationen finden Sie auf wwwsramcomservice Bestellinformationen erhalten Sie von Ihrem SRAM-Haumlndler

Die Informationen in diesem Dokument koumlnnen jederzeit ohne Vorankuumlndigung geaumlndert werden

Das Aussehen Ihres Produkts kann von den Abbildungen in diesem Dokument abweichen

Hinweise zum Recycling und Umweltschutz finden Sie auf wwwsramcomcompanyenvironment

V o r b e r e i t u n g d e r T e i l e Bauen Sie die Komponente vor der Wartung vom Fahrrad ab

Trennen und entfernen Sie gegebenenfalls den Fernbedienungszug oder die Hydraulikleitung von der Gabel oder dem Hinterbaudaumlmpfer Weitere Informationen zu RockShox-Fernbedienungen finden Sie in den Bedienungsanleitungen auf wwwsramcomservice

Saumlubern Sie die Auszligenflaumlchen des Produkts mit milder Seife und Wasser um eine Verschmutzung von inneren Dichtflaumlchen zu vermeiden

W a r t u n g s v e r f a h r e nSofern nicht anders angegeben sind waumlhrend der Wartung die folgenden Verfahren durchzufuumlhren

Saumlubern Sie die Komponente mit Saumlubern Sie die Komponente mit RockShox Suspension Cleaner oder Isopropyl-Alkohol und einem sauberen fusselfreien Werkstatttuch Wickeln Isopropyl-Alkohol und einem sauberen fusselfreien Werkstatttuch Wickeln Sie fuumlr schwer zugaumlngliche Stellen (z B Standrohr unteres Gabelbein) ein Sie fuumlr schwer zugaumlngliche Stellen (z B Standrohr unteres Gabelbein) ein sauberes fusselfreies Werkstatttuch um einen Stab (nicht aus Metall) um die sauberes fusselfreies Werkstatttuch um einen Stab (nicht aus Metall) um die Teile von innen zu saumlubernTeile von innen zu saumlubern

Saumlubern Sie die Dichtflaumlche des Teils und uumlberpruumlfen Sie sie auf KratzerSaumlubern Sie die Dichtflaumlche des Teils und uumlberpruumlfen Sie sie auf Kratzer

Ersetzen Sie den O-Ring oder die Dichtung durch ein neues Teil aus dem Ersetzen Sie den O-Ring oder die Dichtung durch ein neues Teil aus dem Wartungssatz Entfernen Sie den O-Ring oder die Dichtung mit den Fingern Wartungssatz Entfernen Sie den O-Ring oder die Dichtung mit den Fingern oder einem Dorn oder einem Dorn

Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw den neuen O-Ring Geben Sie Fett auf die neue Dichtung bzw den neuen O-Ring

HINWEISAchten Sie darauf bei der Wartung des Produkts keine Dichtflaumlchen zu zerkratzen Kratzer koumlnnen zu Undichtigkeiten fuumlhren Wenn Sie ein beschaumldigtes Teil ersetzen muumlssen sehen Sie im Ersatzteilkatalog nach

Verwenden Sie zum Einspannen von Teilen einen Schraubstock mit weichen Verwenden Sie zum Einspannen von Teilen einen Schraubstock mit weichen Klemmbacken aus AluminiumKlemmbacken aus Aluminium

Ziehen Sie das Teil mit einem Drehmomentschluumlssel auf den im roten Ziehen Sie das Teil mit einem Drehmomentschluumlssel auf den im roten Balken angegebenen Wert fest Wenn Sie einen Drehmomentschluumlssel mit Balken angegebenen Wert fest Wenn Sie einen Drehmomentschluumlssel mit einem Hahnenfuszligaufsatz verwenden bringen Sie den Hahnenfuszligaufsatz im einem Hahnenfuszligaufsatz verwenden bringen Sie den Hahnenfuszligaufsatz im 90-Grad-Winkel am Drehmomentschluumlssel an90-Grad-Winkel am Drehmomentschluumlssel an

Angegebenes Drehmoment in Nmiddotm

6Kompatibilitaumlt

K o m p a t i b i l i t auml tHINWEIS

Die Gewindesteigungen von Daumlmpfer-Abdeckkappen und Standrohren koumlnnen variieren Sehen Sie vor dem Einbau des Daumlmpfer-Upgrade-Kits in der Tabelle nach um die Kompatibilitaumlt zu uumlberpruumlfen Beim Einbau einer nicht kompatiblen Daumlmpfer-Abdeckkappe werden die Gewinde des Standrohrs und der Daumlmpfer-Abdeckkappe beschaumldigt Wenn Sie sich bezuumlglich des Modelljahrs oder der Generation Ihrer Komponente nicht sicher sind wenden Sie sich an Ihren SRAM-Haumlndler

32-mm-Chassis - Max Federweg 120 mm

Gabel Modell Jahr Max Federweg (mm) Upgrade-Kit

SID

RL

FS-SID-RL-A2 2013

120

004018783003 AM Upgrade-Kit Charger RLC SIDReba Crown

004018783011 AM Upgrade-Kit Charger RLC SIDReba Remote

FS-SID-RL-A3 2014-2015

FS-SID-RL-A4 2016

FS-SID-RL-B3 2019

RLT

FS-SID-RLT-A2 2013

FS-SID-RLT-A3 2014-2015

FS-SID-RLT-A4 2016

RLC FS-SID-RLC-B1 2019

RCT3

FS-SID-RCT3-A2 2013

FS-SID-RCT3-A3 2014-2015

FS-SID-RCT3-A4 2016

XX

FS-SID-XX-A2 2013

FS-SID-XX-A3 2014-2015

FS-SID-XX-A4 2016

World Cup

FS-SID-WC-A2 2013

FS-SID-WC-A3 2014-2015

FS-SID-WC-A4 2016

XX World Cup

FS-SID-XXWC-A2 2013

FS-SID-XXWC-A3 2014-2015

FS-SID-XXWC-A4 2016

Select FS-SID-SEL-B4

2020Select+ FS-SID-SELP-B4

Ultimate FS-SID-ULT-B4

REBA

RL

FS-REBA-RL-A2 2013

FS-REBA-RL-A3 2014

FS-REBA-RL-A4 2015

FS-REBA-RL-A5 2016

FS-REBA-RL-A6 2017

FS-REBA-RL-A7 2018

FS-REBA-RL-A8 2019-2020

FS-REBA-RL-A9 2021

RLT

FS-REBA-RLT-A2 2013

FS-REBA-RLT-A3 2014

FS-REBA-RLT-A4 2015

FS-REBA-RLT-A5 2016-2017

BLUTO

RL

FS-BLTO-RLT-A1 2015

FS-BLTO-RLT-A2 2016

FS-BLTO-RLT-A3 2017-2018

FS-BLTO-RLT-A4 2019-2021

RCT3FS-BLTO-RCT3-A2 2016

FS-BLTO-RCT3-A3 2017-2018

7Kompatibilitaumlt

32-mm-Chassis - Max Federweg 100 mm

Gabel Modell Jahr Max Federweg (mm) Upgrade-Kit

SID

RL

FS-SID-RL-B1 2017

100

004020546000 AM Upgrade-Kit Charger Race Day 32 Crown 100

004020546001 AM Upgrade-Kit Charger Race Day 32 Remote 100

004018783009 AM Upgrade-Kit Charger RLC SIDReba Crown

004018783010 AM Upgrade-Kit Charger RLC SIDReba Remote

FS-SID-RL-B2 2018

FS-SID-RL-B3 2019

RLC

FS-SID-RLC-A1 2017

FS-SID-RLC-A2 2018

FS-SID-RLC-B1 2019

XX

FS-SID-XX-B1 2017

FS-SID-XX-B2 2018

FS-SID-XX-B3 2019

WORLD CUP

FS-SID-WC-B1 2017

FS-SID-WC-B2 2018

FS-SID-WC-B3 2019

SELECTFS-SID-SEL-B4 2020

FS-SIDS-SEL-C1 2021

SELECT+FS-SID-SELP-B4 2020

FS-SIDS-SELP-C1 2021

ULTIMATEFS-SID-ULT-B4 2020

FS-SIDS-ULT-C1 2021

REBA RL

FS-REBA-RL-A7 2018

FS-REBA-RL-A8 2019-2020

FS-REBA-RL-A9 2021

BLUTO

RL

FS-BLTO-RLT-A1 2015

FS-BLTO-RLT-A2 2016

FS-BLTO-RLT-A3 2017-2018

FS-BLTO-RLT-A4 2019-2021

RCT3FS-BLTO-RCT3-A2 2016

FS-BLTO-RCT3-A3 2017-2018

8Kompatibilitaumlt

35-mm-Chassis

Gabel Modell Jahr Max Federweg (mm) Upgrade-Kit

SIDSELECT FS-SID-SEL-C1 2021

120

004020546002 AM Upgrade-Kit Charger Race Day 35 Crown 120

004020546003 AM Upgrade-Kit Charger Race Day 35 Remote 120SELECT+ FS-SID-SELP-C1 2021

PIKE

RCFS-PIKE-RC-A1 2014-2015

160

004020169000 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 Pike 26 Crown

004020169001 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 Pike 275 Crown

FS-PIKE-RC-A2 2016-2017

RCT3FS-PIKE-RCT3-A1 2014-2015

FS-PIKE-RCT3-A2 2016-2017

RCFS-PIKE-RC-B1 2018

004020169003 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 Pike B275 Crown

004020169005 AM Upgrade-Kit Charger 21 RC2 Pike B1

FS-PIKE-RC-B2 2019

RCT3FS-PIKE-RCT3-B1 2018

FS-PIKE-RCT3-B2 2019

SELECTFS-PIKE-SEL-B3 2020

FS-PIKE-SEL-B4 2021

SELECT+FS-PIKE-SELP-B3 2020

FS-PIKE-SELP-B4 2021

REVELATIONRC

FS-RVL-RC-A1 2018

FS-RVL-RC-A2 2019-2020

FS-RVL-RC-A3 2021

LADEGERAumlT FS-RVL-CHRC-A1 2019

LYRIK

RC

FS-LYRK-RC-B1 2016-2017

180

004020170001 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 LYRIK Crown

004020170000 AM Upgrade-Kit Charger 21 RC2 LYRIK Crown

FS-LYRK-RC-C1 2018

FS-LYRK-RC-C2 2019

RCT3

FS-LYRK-RCT3-A1 2016-2017

FS-LYRK-RCT3-B1 2018

FS-LYRK-RCT3-C1 2019

RC2 FS-LYRK-RC2-C1 2019

SELECTFS-LYRK-SEL-C2 2020

FS-LYRK-SEL-C3 2021

SELECT+FS-LYRK-SELP-C2 2020

FS-LYRK-SELP-C3 2021

YARIRC

FS-LYRK-RC-A1 2016-2017

FS-LYRK-RC-B1 2018

FS-LYRK-RC-B2 2019-2020

FS-LYRK-RC-B3 2021

LADEGERAumlT FS-LYRK-CHRC-B1 2019

BOXXER

RC FS-BXR-RC-C1 2019

200 004020171000 AM Upgrade-Kit Charger 21 RC2 BoXXerR 27529WORLD CUP FS-BXR-WC-C1 2019

SELECT FS-BXR-SEL-C2 2020-2021

9Teile Werkzeuge und Verbrauchsmaterialien

T e i l e W e r k z e u g e u n d V e r b r a u c h s m a t e r i a l i e nTeile

bull Daumlmpfer-Upgrade-Kit (siehe Kompatibilitaumlt)

Sicherheit und Schutz

bull KittelSchuumlrze

bull Saubere fusselfreie Werkstatttuumlcher

bull Nitril-Handschuhe

bull Oumllauffangwanne

bull Schutzbrille

Schmiermittel Oumlle und Fluumlssigkeiten

bull Isopropyl-Alkohol oder RockShox Suspension Cleaner

bull RockShox 0W-30-Federungsoumll

bull RockShox 15 WT-Federungsoumll

bull RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett (PTFE)

RockShox-Werkzeuge

bull RockShox-Daumlmpferpumpe

Fahrradwerkzeug

bull Montagestaumlnder

bull Daumlmpferpumpe

Allgemeines Werkzeug

bull Kassettenverschlussring-Werkzeug oder RockShox Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug (38 24 mm)

bull Sechskantaufsaumltze 2 mm 25 mm 5 mm

bull Inbusschluumlssel 15 mm 2 mm 25 mm 4 mm 5 mm 6 mm

bull Innensicherungsringzange

bull Langer Stab aus Kunststoff oder Holz

bull Maulschluumlssel 10 mm 24 mm (XLoc)

bull Dorn

bull Gummi- oder Kunststoffhammer

bull Stecknuumlsse 6 mm 24 mm 30 mm

bull Drehmomentschluumlssel

SICHERHEITSHINWEISETragen Sie stets eine Schutzbrille und Nitril-Handschuhe wenn Sie mit Federungsoumll arbeiten

Stellen Sie unter dem Bereich in dem Sie an dem Daumlmpfer oder der Federgabel arbeiten eine Oumllauffangwanne auf dem Boden

10Ausbau des Daumlmpfers

A u s b a u d e s D auml m p f e r sDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Entfernen Sie die Luftventilkappe Entfernen Sie die Luftventilkappe

Oumlffnen Sie das Schrader-Ventil und lassen Sie den Luftdruck Oumlffnen Sie das Schrader-Ventil und lassen Sie den Luftdruck vollstaumlndig abvollstaumlndig ab

VORSICHT ndash VERLETZUNGSGEFAHR FUumlR DIE AUGENStellen Sie sicher dass der gesamte Druck aus der Gabel abgelassen ist bevor Sie fortfahren Andernfalls kann es zu Verletzungen undoder Schaumlden an der Gabel kommen Tragen Sie eine Schutzbrille

Loumlsen Sie die Schraube des Zugstufeneinstellrings falls vorhandenLoumlsen Sie die Schraube des Zugstufeneinstellrings falls vorhanden

Entfernen Sie den ZugstufeneinstellringEntfernen Sie den Zugstufeneinstellring

1

Kleiner Inbusschluumlssel

2

25 mm

3

Charger Race Day Damper Unteres Gabelbein in Hohlbauweise

11Ausbau des Daumlmpfers

Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Oumll aufzufangen Oumll aufzufangen

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 oder 21 Damper fort

BoXXer BoXXer Fahren Sie mit dem Ausbau des Fahren Sie mit dem Ausbau des BoXXer Damper RC BoXXer Damper RC fortfort

Oumllauffangwanne

4

12Ausbau des Motion Control Damper

A u s b a u d e s M o t i o n C o n t r o l D a m p e rDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier UmdrehungenLoumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier Umdrehungen

Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und legen Sie sie beiseite legen Sie sie beiseite

Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu entfernen entfernen

Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den vorherigen Schrittvorherigen Schritt

HINWEISSchlagen Sie beim Ausbau des unteren Gabelbeins nicht mit Werkzeu-gen auf die Gabelbruumlcke da dies das untere Gabelbein beschaumldigen koumlnnte

5 mm Federseite 5 mm Daumlmpferseite

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

13Ausbau des Motion Control Damper

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die AbstreiferdichtungenSaumlubern Sie die Abstreiferdichtungen

Legen Sie das untere Gabelbein beiseiteLegen Sie das untere Gabelbein beiseite

Crown Crown Drehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete PositionDrehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete Position

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)

3

4

2 oder 25 mm Gabelkopf

5

15 mm 10 mm

14Ausbau des Motion Control Damper

Remote Remote Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings und entfernen Sie ihnund entfernen Sie ihnEntfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden) Entfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden)

Schrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe abSchrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe ab

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

XLocXLoc Remote Remote Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die offene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpferoffene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpfer

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

25 mm 2 mm

6

24 mm

7

24 mm

15Ausbau des Motion Control Damper

Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Federungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufenFederungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufen

Spannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder einSpannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder ein

Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das StandrohrStandrohr

Entfernen Sie den Sicherungsring Entfernen Sie den Sicherungsring

Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Schraube (falls montiert)Schraube (falls montiert)

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

8

9

Dorn Sicherungsringzange

10

11

16Ausbau des Charger Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

CrownCrown Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte PositionPosition

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm 5 mm

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

7Kompatibilitaumlt

32-mm-Chassis - Max Federweg 100 mm

Gabel Modell Jahr Max Federweg (mm) Upgrade-Kit

SID

RL

FS-SID-RL-B1 2017

100

004020546000 AM Upgrade-Kit Charger Race Day 32 Crown 100

004020546001 AM Upgrade-Kit Charger Race Day 32 Remote 100

004018783009 AM Upgrade-Kit Charger RLC SIDReba Crown

004018783010 AM Upgrade-Kit Charger RLC SIDReba Remote

FS-SID-RL-B2 2018

FS-SID-RL-B3 2019

RLC

FS-SID-RLC-A1 2017

FS-SID-RLC-A2 2018

FS-SID-RLC-B1 2019

XX

FS-SID-XX-B1 2017

FS-SID-XX-B2 2018

FS-SID-XX-B3 2019

WORLD CUP

FS-SID-WC-B1 2017

FS-SID-WC-B2 2018

FS-SID-WC-B3 2019

SELECTFS-SID-SEL-B4 2020

FS-SIDS-SEL-C1 2021

SELECT+FS-SID-SELP-B4 2020

FS-SIDS-SELP-C1 2021

ULTIMATEFS-SID-ULT-B4 2020

FS-SIDS-ULT-C1 2021

REBA RL

FS-REBA-RL-A7 2018

FS-REBA-RL-A8 2019-2020

FS-REBA-RL-A9 2021

BLUTO

RL

FS-BLTO-RLT-A1 2015

FS-BLTO-RLT-A2 2016

FS-BLTO-RLT-A3 2017-2018

FS-BLTO-RLT-A4 2019-2021

RCT3FS-BLTO-RCT3-A2 2016

FS-BLTO-RCT3-A3 2017-2018

8Kompatibilitaumlt

35-mm-Chassis

Gabel Modell Jahr Max Federweg (mm) Upgrade-Kit

SIDSELECT FS-SID-SEL-C1 2021

120

004020546002 AM Upgrade-Kit Charger Race Day 35 Crown 120

004020546003 AM Upgrade-Kit Charger Race Day 35 Remote 120SELECT+ FS-SID-SELP-C1 2021

PIKE

RCFS-PIKE-RC-A1 2014-2015

160

004020169000 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 Pike 26 Crown

004020169001 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 Pike 275 Crown

FS-PIKE-RC-A2 2016-2017

RCT3FS-PIKE-RCT3-A1 2014-2015

FS-PIKE-RCT3-A2 2016-2017

RCFS-PIKE-RC-B1 2018

004020169003 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 Pike B275 Crown

004020169005 AM Upgrade-Kit Charger 21 RC2 Pike B1

FS-PIKE-RC-B2 2019

RCT3FS-PIKE-RCT3-B1 2018

FS-PIKE-RCT3-B2 2019

SELECTFS-PIKE-SEL-B3 2020

FS-PIKE-SEL-B4 2021

SELECT+FS-PIKE-SELP-B3 2020

FS-PIKE-SELP-B4 2021

REVELATIONRC

FS-RVL-RC-A1 2018

FS-RVL-RC-A2 2019-2020

FS-RVL-RC-A3 2021

LADEGERAumlT FS-RVL-CHRC-A1 2019

LYRIK

RC

FS-LYRK-RC-B1 2016-2017

180

004020170001 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 LYRIK Crown

004020170000 AM Upgrade-Kit Charger 21 RC2 LYRIK Crown

FS-LYRK-RC-C1 2018

FS-LYRK-RC-C2 2019

RCT3

FS-LYRK-RCT3-A1 2016-2017

FS-LYRK-RCT3-B1 2018

FS-LYRK-RCT3-C1 2019

RC2 FS-LYRK-RC2-C1 2019

SELECTFS-LYRK-SEL-C2 2020

FS-LYRK-SEL-C3 2021

SELECT+FS-LYRK-SELP-C2 2020

FS-LYRK-SELP-C3 2021

YARIRC

FS-LYRK-RC-A1 2016-2017

FS-LYRK-RC-B1 2018

FS-LYRK-RC-B2 2019-2020

FS-LYRK-RC-B3 2021

LADEGERAumlT FS-LYRK-CHRC-B1 2019

BOXXER

RC FS-BXR-RC-C1 2019

200 004020171000 AM Upgrade-Kit Charger 21 RC2 BoXXerR 27529WORLD CUP FS-BXR-WC-C1 2019

SELECT FS-BXR-SEL-C2 2020-2021

9Teile Werkzeuge und Verbrauchsmaterialien

T e i l e W e r k z e u g e u n d V e r b r a u c h s m a t e r i a l i e nTeile

bull Daumlmpfer-Upgrade-Kit (siehe Kompatibilitaumlt)

Sicherheit und Schutz

bull KittelSchuumlrze

bull Saubere fusselfreie Werkstatttuumlcher

bull Nitril-Handschuhe

bull Oumllauffangwanne

bull Schutzbrille

Schmiermittel Oumlle und Fluumlssigkeiten

bull Isopropyl-Alkohol oder RockShox Suspension Cleaner

bull RockShox 0W-30-Federungsoumll

bull RockShox 15 WT-Federungsoumll

bull RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett (PTFE)

RockShox-Werkzeuge

bull RockShox-Daumlmpferpumpe

Fahrradwerkzeug

bull Montagestaumlnder

bull Daumlmpferpumpe

Allgemeines Werkzeug

bull Kassettenverschlussring-Werkzeug oder RockShox Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug (38 24 mm)

bull Sechskantaufsaumltze 2 mm 25 mm 5 mm

bull Inbusschluumlssel 15 mm 2 mm 25 mm 4 mm 5 mm 6 mm

bull Innensicherungsringzange

bull Langer Stab aus Kunststoff oder Holz

bull Maulschluumlssel 10 mm 24 mm (XLoc)

bull Dorn

bull Gummi- oder Kunststoffhammer

bull Stecknuumlsse 6 mm 24 mm 30 mm

bull Drehmomentschluumlssel

SICHERHEITSHINWEISETragen Sie stets eine Schutzbrille und Nitril-Handschuhe wenn Sie mit Federungsoumll arbeiten

Stellen Sie unter dem Bereich in dem Sie an dem Daumlmpfer oder der Federgabel arbeiten eine Oumllauffangwanne auf dem Boden

10Ausbau des Daumlmpfers

A u s b a u d e s D auml m p f e r sDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Entfernen Sie die Luftventilkappe Entfernen Sie die Luftventilkappe

Oumlffnen Sie das Schrader-Ventil und lassen Sie den Luftdruck Oumlffnen Sie das Schrader-Ventil und lassen Sie den Luftdruck vollstaumlndig abvollstaumlndig ab

VORSICHT ndash VERLETZUNGSGEFAHR FUumlR DIE AUGENStellen Sie sicher dass der gesamte Druck aus der Gabel abgelassen ist bevor Sie fortfahren Andernfalls kann es zu Verletzungen undoder Schaumlden an der Gabel kommen Tragen Sie eine Schutzbrille

Loumlsen Sie die Schraube des Zugstufeneinstellrings falls vorhandenLoumlsen Sie die Schraube des Zugstufeneinstellrings falls vorhanden

Entfernen Sie den ZugstufeneinstellringEntfernen Sie den Zugstufeneinstellring

1

Kleiner Inbusschluumlssel

2

25 mm

3

Charger Race Day Damper Unteres Gabelbein in Hohlbauweise

11Ausbau des Daumlmpfers

Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Oumll aufzufangen Oumll aufzufangen

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 oder 21 Damper fort

BoXXer BoXXer Fahren Sie mit dem Ausbau des Fahren Sie mit dem Ausbau des BoXXer Damper RC BoXXer Damper RC fortfort

Oumllauffangwanne

4

12Ausbau des Motion Control Damper

A u s b a u d e s M o t i o n C o n t r o l D a m p e rDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier UmdrehungenLoumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier Umdrehungen

Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und legen Sie sie beiseite legen Sie sie beiseite

Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu entfernen entfernen

Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den vorherigen Schrittvorherigen Schritt

HINWEISSchlagen Sie beim Ausbau des unteren Gabelbeins nicht mit Werkzeu-gen auf die Gabelbruumlcke da dies das untere Gabelbein beschaumldigen koumlnnte

5 mm Federseite 5 mm Daumlmpferseite

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

13Ausbau des Motion Control Damper

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die AbstreiferdichtungenSaumlubern Sie die Abstreiferdichtungen

Legen Sie das untere Gabelbein beiseiteLegen Sie das untere Gabelbein beiseite

Crown Crown Drehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete PositionDrehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete Position

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)

3

4

2 oder 25 mm Gabelkopf

5

15 mm 10 mm

14Ausbau des Motion Control Damper

Remote Remote Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings und entfernen Sie ihnund entfernen Sie ihnEntfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden) Entfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden)

Schrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe abSchrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe ab

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

XLocXLoc Remote Remote Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die offene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpferoffene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpfer

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

25 mm 2 mm

6

24 mm

7

24 mm

15Ausbau des Motion Control Damper

Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Federungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufenFederungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufen

Spannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder einSpannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder ein

Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das StandrohrStandrohr

Entfernen Sie den Sicherungsring Entfernen Sie den Sicherungsring

Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Schraube (falls montiert)Schraube (falls montiert)

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

8

9

Dorn Sicherungsringzange

10

11

16Ausbau des Charger Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

CrownCrown Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte PositionPosition

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm 5 mm

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

8Kompatibilitaumlt

35-mm-Chassis

Gabel Modell Jahr Max Federweg (mm) Upgrade-Kit

SIDSELECT FS-SID-SEL-C1 2021

120

004020546002 AM Upgrade-Kit Charger Race Day 35 Crown 120

004020546003 AM Upgrade-Kit Charger Race Day 35 Remote 120SELECT+ FS-SID-SELP-C1 2021

PIKE

RCFS-PIKE-RC-A1 2014-2015

160

004020169000 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 Pike 26 Crown

004020169001 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 Pike 275 Crown

FS-PIKE-RC-A2 2016-2017

RCT3FS-PIKE-RCT3-A1 2014-2015

FS-PIKE-RCT3-A2 2016-2017

RCFS-PIKE-RC-B1 2018

004020169003 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 Pike B275 Crown

004020169005 AM Upgrade-Kit Charger 21 RC2 Pike B1

FS-PIKE-RC-B2 2019

RCT3FS-PIKE-RCT3-B1 2018

FS-PIKE-RCT3-B2 2019

SELECTFS-PIKE-SEL-B3 2020

FS-PIKE-SEL-B4 2021

SELECT+FS-PIKE-SELP-B3 2020

FS-PIKE-SELP-B4 2021

REVELATIONRC

FS-RVL-RC-A1 2018

FS-RVL-RC-A2 2019-2020

FS-RVL-RC-A3 2021

LADEGERAumlT FS-RVL-CHRC-A1 2019

LYRIK

RC

FS-LYRK-RC-B1 2016-2017

180

004020170001 AM Upgrade-Kit Charger 21 RCT3 LYRIK Crown

004020170000 AM Upgrade-Kit Charger 21 RC2 LYRIK Crown

FS-LYRK-RC-C1 2018

FS-LYRK-RC-C2 2019

RCT3

FS-LYRK-RCT3-A1 2016-2017

FS-LYRK-RCT3-B1 2018

FS-LYRK-RCT3-C1 2019

RC2 FS-LYRK-RC2-C1 2019

SELECTFS-LYRK-SEL-C2 2020

FS-LYRK-SEL-C3 2021

SELECT+FS-LYRK-SELP-C2 2020

FS-LYRK-SELP-C3 2021

YARIRC

FS-LYRK-RC-A1 2016-2017

FS-LYRK-RC-B1 2018

FS-LYRK-RC-B2 2019-2020

FS-LYRK-RC-B3 2021

LADEGERAumlT FS-LYRK-CHRC-B1 2019

BOXXER

RC FS-BXR-RC-C1 2019

200 004020171000 AM Upgrade-Kit Charger 21 RC2 BoXXerR 27529WORLD CUP FS-BXR-WC-C1 2019

SELECT FS-BXR-SEL-C2 2020-2021

9Teile Werkzeuge und Verbrauchsmaterialien

T e i l e W e r k z e u g e u n d V e r b r a u c h s m a t e r i a l i e nTeile

bull Daumlmpfer-Upgrade-Kit (siehe Kompatibilitaumlt)

Sicherheit und Schutz

bull KittelSchuumlrze

bull Saubere fusselfreie Werkstatttuumlcher

bull Nitril-Handschuhe

bull Oumllauffangwanne

bull Schutzbrille

Schmiermittel Oumlle und Fluumlssigkeiten

bull Isopropyl-Alkohol oder RockShox Suspension Cleaner

bull RockShox 0W-30-Federungsoumll

bull RockShox 15 WT-Federungsoumll

bull RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett (PTFE)

RockShox-Werkzeuge

bull RockShox-Daumlmpferpumpe

Fahrradwerkzeug

bull Montagestaumlnder

bull Daumlmpferpumpe

Allgemeines Werkzeug

bull Kassettenverschlussring-Werkzeug oder RockShox Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug (38 24 mm)

bull Sechskantaufsaumltze 2 mm 25 mm 5 mm

bull Inbusschluumlssel 15 mm 2 mm 25 mm 4 mm 5 mm 6 mm

bull Innensicherungsringzange

bull Langer Stab aus Kunststoff oder Holz

bull Maulschluumlssel 10 mm 24 mm (XLoc)

bull Dorn

bull Gummi- oder Kunststoffhammer

bull Stecknuumlsse 6 mm 24 mm 30 mm

bull Drehmomentschluumlssel

SICHERHEITSHINWEISETragen Sie stets eine Schutzbrille und Nitril-Handschuhe wenn Sie mit Federungsoumll arbeiten

Stellen Sie unter dem Bereich in dem Sie an dem Daumlmpfer oder der Federgabel arbeiten eine Oumllauffangwanne auf dem Boden

10Ausbau des Daumlmpfers

A u s b a u d e s D auml m p f e r sDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Entfernen Sie die Luftventilkappe Entfernen Sie die Luftventilkappe

Oumlffnen Sie das Schrader-Ventil und lassen Sie den Luftdruck Oumlffnen Sie das Schrader-Ventil und lassen Sie den Luftdruck vollstaumlndig abvollstaumlndig ab

VORSICHT ndash VERLETZUNGSGEFAHR FUumlR DIE AUGENStellen Sie sicher dass der gesamte Druck aus der Gabel abgelassen ist bevor Sie fortfahren Andernfalls kann es zu Verletzungen undoder Schaumlden an der Gabel kommen Tragen Sie eine Schutzbrille

Loumlsen Sie die Schraube des Zugstufeneinstellrings falls vorhandenLoumlsen Sie die Schraube des Zugstufeneinstellrings falls vorhanden

Entfernen Sie den ZugstufeneinstellringEntfernen Sie den Zugstufeneinstellring

1

Kleiner Inbusschluumlssel

2

25 mm

3

Charger Race Day Damper Unteres Gabelbein in Hohlbauweise

11Ausbau des Daumlmpfers

Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Oumll aufzufangen Oumll aufzufangen

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 oder 21 Damper fort

BoXXer BoXXer Fahren Sie mit dem Ausbau des Fahren Sie mit dem Ausbau des BoXXer Damper RC BoXXer Damper RC fortfort

Oumllauffangwanne

4

12Ausbau des Motion Control Damper

A u s b a u d e s M o t i o n C o n t r o l D a m p e rDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier UmdrehungenLoumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier Umdrehungen

Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und legen Sie sie beiseite legen Sie sie beiseite

Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu entfernen entfernen

Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den vorherigen Schrittvorherigen Schritt

HINWEISSchlagen Sie beim Ausbau des unteren Gabelbeins nicht mit Werkzeu-gen auf die Gabelbruumlcke da dies das untere Gabelbein beschaumldigen koumlnnte

5 mm Federseite 5 mm Daumlmpferseite

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

13Ausbau des Motion Control Damper

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die AbstreiferdichtungenSaumlubern Sie die Abstreiferdichtungen

Legen Sie das untere Gabelbein beiseiteLegen Sie das untere Gabelbein beiseite

Crown Crown Drehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete PositionDrehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete Position

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)

3

4

2 oder 25 mm Gabelkopf

5

15 mm 10 mm

14Ausbau des Motion Control Damper

Remote Remote Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings und entfernen Sie ihnund entfernen Sie ihnEntfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden) Entfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden)

Schrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe abSchrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe ab

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

XLocXLoc Remote Remote Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die offene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpferoffene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpfer

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

25 mm 2 mm

6

24 mm

7

24 mm

15Ausbau des Motion Control Damper

Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Federungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufenFederungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufen

Spannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder einSpannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder ein

Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das StandrohrStandrohr

Entfernen Sie den Sicherungsring Entfernen Sie den Sicherungsring

Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Schraube (falls montiert)Schraube (falls montiert)

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

8

9

Dorn Sicherungsringzange

10

11

16Ausbau des Charger Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

CrownCrown Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte PositionPosition

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm 5 mm

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

9Teile Werkzeuge und Verbrauchsmaterialien

T e i l e W e r k z e u g e u n d V e r b r a u c h s m a t e r i a l i e nTeile

bull Daumlmpfer-Upgrade-Kit (siehe Kompatibilitaumlt)

Sicherheit und Schutz

bull KittelSchuumlrze

bull Saubere fusselfreie Werkstatttuumlcher

bull Nitril-Handschuhe

bull Oumllauffangwanne

bull Schutzbrille

Schmiermittel Oumlle und Fluumlssigkeiten

bull Isopropyl-Alkohol oder RockShox Suspension Cleaner

bull RockShox 0W-30-Federungsoumll

bull RockShox 15 WT-Federungsoumll

bull RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett (PTFE)

RockShox-Werkzeuge

bull RockShox-Daumlmpferpumpe

Fahrradwerkzeug

bull Montagestaumlnder

bull Daumlmpferpumpe

Allgemeines Werkzeug

bull Kassettenverschlussring-Werkzeug oder RockShox Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug (38 24 mm)

bull Sechskantaufsaumltze 2 mm 25 mm 5 mm

bull Inbusschluumlssel 15 mm 2 mm 25 mm 4 mm 5 mm 6 mm

bull Innensicherungsringzange

bull Langer Stab aus Kunststoff oder Holz

bull Maulschluumlssel 10 mm 24 mm (XLoc)

bull Dorn

bull Gummi- oder Kunststoffhammer

bull Stecknuumlsse 6 mm 24 mm 30 mm

bull Drehmomentschluumlssel

SICHERHEITSHINWEISETragen Sie stets eine Schutzbrille und Nitril-Handschuhe wenn Sie mit Federungsoumll arbeiten

Stellen Sie unter dem Bereich in dem Sie an dem Daumlmpfer oder der Federgabel arbeiten eine Oumllauffangwanne auf dem Boden

10Ausbau des Daumlmpfers

A u s b a u d e s D auml m p f e r sDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Entfernen Sie die Luftventilkappe Entfernen Sie die Luftventilkappe

Oumlffnen Sie das Schrader-Ventil und lassen Sie den Luftdruck Oumlffnen Sie das Schrader-Ventil und lassen Sie den Luftdruck vollstaumlndig abvollstaumlndig ab

VORSICHT ndash VERLETZUNGSGEFAHR FUumlR DIE AUGENStellen Sie sicher dass der gesamte Druck aus der Gabel abgelassen ist bevor Sie fortfahren Andernfalls kann es zu Verletzungen undoder Schaumlden an der Gabel kommen Tragen Sie eine Schutzbrille

Loumlsen Sie die Schraube des Zugstufeneinstellrings falls vorhandenLoumlsen Sie die Schraube des Zugstufeneinstellrings falls vorhanden

Entfernen Sie den ZugstufeneinstellringEntfernen Sie den Zugstufeneinstellring

1

Kleiner Inbusschluumlssel

2

25 mm

3

Charger Race Day Damper Unteres Gabelbein in Hohlbauweise

11Ausbau des Daumlmpfers

Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Oumll aufzufangen Oumll aufzufangen

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 oder 21 Damper fort

BoXXer BoXXer Fahren Sie mit dem Ausbau des Fahren Sie mit dem Ausbau des BoXXer Damper RC BoXXer Damper RC fortfort

Oumllauffangwanne

4

12Ausbau des Motion Control Damper

A u s b a u d e s M o t i o n C o n t r o l D a m p e rDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier UmdrehungenLoumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier Umdrehungen

Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und legen Sie sie beiseite legen Sie sie beiseite

Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu entfernen entfernen

Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den vorherigen Schrittvorherigen Schritt

HINWEISSchlagen Sie beim Ausbau des unteren Gabelbeins nicht mit Werkzeu-gen auf die Gabelbruumlcke da dies das untere Gabelbein beschaumldigen koumlnnte

5 mm Federseite 5 mm Daumlmpferseite

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

13Ausbau des Motion Control Damper

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die AbstreiferdichtungenSaumlubern Sie die Abstreiferdichtungen

Legen Sie das untere Gabelbein beiseiteLegen Sie das untere Gabelbein beiseite

Crown Crown Drehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete PositionDrehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete Position

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)

3

4

2 oder 25 mm Gabelkopf

5

15 mm 10 mm

14Ausbau des Motion Control Damper

Remote Remote Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings und entfernen Sie ihnund entfernen Sie ihnEntfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden) Entfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden)

Schrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe abSchrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe ab

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

XLocXLoc Remote Remote Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die offene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpferoffene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpfer

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

25 mm 2 mm

6

24 mm

7

24 mm

15Ausbau des Motion Control Damper

Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Federungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufenFederungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufen

Spannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder einSpannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder ein

Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das StandrohrStandrohr

Entfernen Sie den Sicherungsring Entfernen Sie den Sicherungsring

Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Schraube (falls montiert)Schraube (falls montiert)

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

8

9

Dorn Sicherungsringzange

10

11

16Ausbau des Charger Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

CrownCrown Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte PositionPosition

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm 5 mm

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

10Ausbau des Daumlmpfers

A u s b a u d e s D auml m p f e r sDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Entfernen Sie die Luftventilkappe Entfernen Sie die Luftventilkappe

Oumlffnen Sie das Schrader-Ventil und lassen Sie den Luftdruck Oumlffnen Sie das Schrader-Ventil und lassen Sie den Luftdruck vollstaumlndig abvollstaumlndig ab

VORSICHT ndash VERLETZUNGSGEFAHR FUumlR DIE AUGENStellen Sie sicher dass der gesamte Druck aus der Gabel abgelassen ist bevor Sie fortfahren Andernfalls kann es zu Verletzungen undoder Schaumlden an der Gabel kommen Tragen Sie eine Schutzbrille

Loumlsen Sie die Schraube des Zugstufeneinstellrings falls vorhandenLoumlsen Sie die Schraube des Zugstufeneinstellrings falls vorhanden

Entfernen Sie den ZugstufeneinstellringEntfernen Sie den Zugstufeneinstellring

1

Kleiner Inbusschluumlssel

2

25 mm

3

Charger Race Day Damper Unteres Gabelbein in Hohlbauweise

11Ausbau des Daumlmpfers

Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Oumll aufzufangen Oumll aufzufangen

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 oder 21 Damper fort

BoXXer BoXXer Fahren Sie mit dem Ausbau des Fahren Sie mit dem Ausbau des BoXXer Damper RC BoXXer Damper RC fortfort

Oumllauffangwanne

4

12Ausbau des Motion Control Damper

A u s b a u d e s M o t i o n C o n t r o l D a m p e rDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier UmdrehungenLoumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier Umdrehungen

Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und legen Sie sie beiseite legen Sie sie beiseite

Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu entfernen entfernen

Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den vorherigen Schrittvorherigen Schritt

HINWEISSchlagen Sie beim Ausbau des unteren Gabelbeins nicht mit Werkzeu-gen auf die Gabelbruumlcke da dies das untere Gabelbein beschaumldigen koumlnnte

5 mm Federseite 5 mm Daumlmpferseite

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

13Ausbau des Motion Control Damper

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die AbstreiferdichtungenSaumlubern Sie die Abstreiferdichtungen

Legen Sie das untere Gabelbein beiseiteLegen Sie das untere Gabelbein beiseite

Crown Crown Drehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete PositionDrehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete Position

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)

3

4

2 oder 25 mm Gabelkopf

5

15 mm 10 mm

14Ausbau des Motion Control Damper

Remote Remote Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings und entfernen Sie ihnund entfernen Sie ihnEntfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden) Entfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden)

Schrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe abSchrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe ab

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

XLocXLoc Remote Remote Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die offene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpferoffene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpfer

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

25 mm 2 mm

6

24 mm

7

24 mm

15Ausbau des Motion Control Damper

Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Federungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufenFederungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufen

Spannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder einSpannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder ein

Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das StandrohrStandrohr

Entfernen Sie den Sicherungsring Entfernen Sie den Sicherungsring

Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Schraube (falls montiert)Schraube (falls montiert)

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

8

9

Dorn Sicherungsringzange

10

11

16Ausbau des Charger Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

CrownCrown Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte PositionPosition

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm 5 mm

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

11Ausbau des Daumlmpfers

Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Platzieren Sie eine Oumllauffangwanne unter der Gabel um auslaufendes Oumll aufzufangen Oumll aufzufangen

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Ausbau des Motion Control Charger Damper oder Charger 2 oder 21 Damper fort

BoXXer BoXXer Fahren Sie mit dem Ausbau des Fahren Sie mit dem Ausbau des BoXXer Damper RC BoXXer Damper RC fortfort

Oumllauffangwanne

4

12Ausbau des Motion Control Damper

A u s b a u d e s M o t i o n C o n t r o l D a m p e rDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier UmdrehungenLoumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier Umdrehungen

Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und legen Sie sie beiseite legen Sie sie beiseite

Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu entfernen entfernen

Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den vorherigen Schrittvorherigen Schritt

HINWEISSchlagen Sie beim Ausbau des unteren Gabelbeins nicht mit Werkzeu-gen auf die Gabelbruumlcke da dies das untere Gabelbein beschaumldigen koumlnnte

5 mm Federseite 5 mm Daumlmpferseite

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

13Ausbau des Motion Control Damper

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die AbstreiferdichtungenSaumlubern Sie die Abstreiferdichtungen

Legen Sie das untere Gabelbein beiseiteLegen Sie das untere Gabelbein beiseite

Crown Crown Drehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete PositionDrehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete Position

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)

3

4

2 oder 25 mm Gabelkopf

5

15 mm 10 mm

14Ausbau des Motion Control Damper

Remote Remote Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings und entfernen Sie ihnund entfernen Sie ihnEntfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden) Entfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden)

Schrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe abSchrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe ab

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

XLocXLoc Remote Remote Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die offene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpferoffene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpfer

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

25 mm 2 mm

6

24 mm

7

24 mm

15Ausbau des Motion Control Damper

Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Federungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufenFederungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufen

Spannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder einSpannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder ein

Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das StandrohrStandrohr

Entfernen Sie den Sicherungsring Entfernen Sie den Sicherungsring

Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Schraube (falls montiert)Schraube (falls montiert)

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

8

9

Dorn Sicherungsringzange

10

11

16Ausbau des Charger Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

CrownCrown Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte PositionPosition

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm 5 mm

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

12Ausbau des Motion Control Damper

A u s b a u d e s M o t i o n C o n t r o l D a m p e rDas Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier UmdrehungenLoumlsen Sie die beiden unteren Schrauben um drei bis vier Umdrehungen

Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-Schlagen Sie auf jede untere Schraube um auf jeder Seite die Fuumlhrungs-stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die stange vom unteren Gabelbein zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und Entfernen Sie die unteren Schrauben Saumlubern Sie die Schrauben und legen Sie sie beiseite legen Sie sie beiseite

Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen Ziehen Sie das untere Gabelbein kraumlftig nach unten bis Oumll auszulaufen beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu beginnt Ziehen Sie das untere Gabelbein weiter nach unten um es zu entfernen entfernen

Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst Wenn sich das untere Gabelbein nicht vom Standrohr abziehen laumlsst oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der oder nicht aus beiden Seiten Oumll austritt sitzt die Presspassung der Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Fuumlhrungsstange(n) moumlglicherweise noch fest Drehen Sie die unteren Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den Schrauben wieder 2 bis 3 Umdrehungen ein und wiederholen Sie den vorherigen Schrittvorherigen Schritt

HINWEISSchlagen Sie beim Ausbau des unteren Gabelbeins nicht mit Werkzeu-gen auf die Gabelbruumlcke da dies das untere Gabelbein beschaumldigen koumlnnte

5 mm Federseite 5 mm Daumlmpferseite

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

13Ausbau des Motion Control Damper

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die AbstreiferdichtungenSaumlubern Sie die Abstreiferdichtungen

Legen Sie das untere Gabelbein beiseiteLegen Sie das untere Gabelbein beiseite

Crown Crown Drehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete PositionDrehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete Position

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)

3

4

2 oder 25 mm Gabelkopf

5

15 mm 10 mm

14Ausbau des Motion Control Damper

Remote Remote Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings und entfernen Sie ihnund entfernen Sie ihnEntfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden) Entfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden)

Schrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe abSchrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe ab

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

XLocXLoc Remote Remote Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die offene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpferoffene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpfer

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

25 mm 2 mm

6

24 mm

7

24 mm

15Ausbau des Motion Control Damper

Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Federungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufenFederungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufen

Spannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder einSpannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder ein

Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das StandrohrStandrohr

Entfernen Sie den Sicherungsring Entfernen Sie den Sicherungsring

Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Schraube (falls montiert)Schraube (falls montiert)

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

8

9

Dorn Sicherungsringzange

10

11

16Ausbau des Charger Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

CrownCrown Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte PositionPosition

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm 5 mm

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

13Ausbau des Motion Control Damper

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des unteren Gabelbeins Saumlubern Sie die AbstreiferdichtungenSaumlubern Sie die Abstreiferdichtungen

Legen Sie das untere Gabelbein beiseiteLegen Sie das untere Gabelbein beiseite

Crown Crown Drehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete PositionDrehen Sie den Einstellring in die geoumlffnete Position

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Entfernen Sie die Befestigungsschraube Mutter (bestimmte Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)Modelle) und den bzw die Druckstufeneinstellring(e)

3

4

2 oder 25 mm Gabelkopf

5

15 mm 10 mm

14Ausbau des Motion Control Damper

Remote Remote Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings und entfernen Sie ihnund entfernen Sie ihnEntfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden) Entfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden)

Schrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe abSchrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe ab

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

XLocXLoc Remote Remote Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die offene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpferoffene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpfer

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

25 mm 2 mm

6

24 mm

7

24 mm

15Ausbau des Motion Control Damper

Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Federungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufenFederungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufen

Spannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder einSpannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder ein

Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das StandrohrStandrohr

Entfernen Sie den Sicherungsring Entfernen Sie den Sicherungsring

Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Schraube (falls montiert)Schraube (falls montiert)

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

8

9

Dorn Sicherungsringzange

10

11

16Ausbau des Charger Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

CrownCrown Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte PositionPosition

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm 5 mm

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

14Ausbau des Motion Control Damper

Remote Remote Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Entfernen Sie die Befestigungsschraube und den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings Loumlsen Sie die Klemmschraube des Fernbedienungszug-Anschlagrings und entfernen Sie ihnund entfernen Sie ihnEntfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden) Entfernen Sie den unteren Fernbedienungsring (falls vorhanden)

Schrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe abSchrauben Sie die Druckstufendaumlmpfer-Abdeckkappe ab

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

XLocXLoc Remote Remote Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die Druumlcken Sie den XLoc-Fernbedienungshebel in die offene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpferoffene Position Loumlsen Sie den Druckstufendaumlmpfer

Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig Bauen Sie den Druckstufendaumlmpfer aus indem Sie ihn langsam kraumlftig nach oben ziehen und dabei vorsichtig drehennach oben ziehen und dabei vorsichtig drehen

HINWEISZiehen Sie den Daumlmpfer nicht mit Gewalt aus dem Standrohr wenn Sie einen Widerstand fuumlhlen Dies kann dazu fuumlhren dass sich der Kolben vom Daumlmpferrohr loumlst

25 mm 2 mm

6

24 mm

7

24 mm

15Ausbau des Motion Control Damper

Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Federungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufenFederungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufen

Spannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder einSpannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder ein

Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das StandrohrStandrohr

Entfernen Sie den Sicherungsring Entfernen Sie den Sicherungsring

Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Schraube (falls montiert)Schraube (falls montiert)

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

8

9

Dorn Sicherungsringzange

10

11

16Ausbau des Charger Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

CrownCrown Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte PositionPosition

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm 5 mm

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

15Ausbau des Motion Control Damper

Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Entnehmen Sie die Gabel aus dem Montagestaumlnder und lassen Sie das Federungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufenFederungsoumll in eine Oumllauffangwanne ablaufen

Spannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder einSpannen Sie die Gabel in den Montagestaumlnder ein

Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Schrauben Sie die untere Schraube auf die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das Fuumlhrungsstange und schieben Sie die Fuumlhrungsstange in das StandrohrStandrohr

Entfernen Sie den Sicherungsring Entfernen Sie den Sicherungsring

Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Ziehen Sie die Zugstufen-Fuumlhrungsstange vollstaumlndig aus Entfernen Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Sie den Zugstufendaumlmpfer und den Dichtkopf Entfernen Sie die untere Schraube (falls montiert)Schraube (falls montiert)

SIDREBABLUTO Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

8

9

Dorn Sicherungsringzange

10

11

16Ausbau des Charger Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

CrownCrown Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte PositionPosition

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm 5 mm

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

16Ausbau des Charger Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

CrownCrown Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte PositionPosition

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm 5 mm

1

Hammer 5 mm

Gabelbein in Hohlbauweise Hammer und 5 mm 5 mm

2

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

17Ausbau des Charger Damper

CrownCrown Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Einstellrings und danach den Druckstufeneinstellringdanach den Druckstufeneinstellring

Nur RCT3 Nur RCT3 Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie die Schraube des Lowspeed-Einstellrings Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring Entfernen Sie den Lowspeed-Einstellring

Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie Entfernen Sie die Sicherungsmutter des Einstellrings Entfernen Sie den Druckstufeneinstellringden Druckstufeneinstellring

RemoteRemote Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring Loumlsen Sie die Klemmschraube und entfernen Sie den Zugring und den Zuganschlagringund den Zuganschlagring

2 oder 25 mm RC 4 mm

3

RCT3 2 mm RCT3 6 mm

4

RL R 25 mm RL R

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

18Ausbau des Charger Damper

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Daumlmpfer-BaugruppeBaugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 oder 30 mm

5

RL Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug RL R 24 oder 30 mm

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

19Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

A u s b a u d e s C h a r g e r 2 u n d 2 1 D a m p e r

Das Verfahren zum Ausbau des Daumlmpfers ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und der Daumlmpfer Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 UmdrehungenUmdrehungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu trennen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite und legen Sie sie beiseite

Gabelbein in Hohlbauweise 5 mm

1

Hammer 5 mm

Hammer und 5 mm 5 mm

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

20Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Positionentsperrte Position

Crown - Einsteller Crown - Einsteller Entfernen Sie die Befestigungsschraube des Entfernen Sie die Befestigungsschraube des EinstellringsEinstellrings

RLC RLRC

2

RCT3 RC2

RLC 2 mm RL 2 oder 25 mm

RC2 RCT3 2 mm RC 2 mm

3

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

21Ausbau des Charger 2 und 21 Damper

Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und den Sperren-Einstellring von der Abdeckkappe Einstellring von der Abdeckkappe

Entfernen Sie den Druckstufenmodus-EinstellringEntfernen Sie den Druckstufenmodus-Einstellring

RemoteRemote Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Entfernen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring und die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Zugring-Baugruppe Entfernen Sie den Zuganschlagring Halten Sie die Teile beieinander und legen Sie sie beiseiteTeile beieinander und legen Sie sie beiseite

Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring Entfernen Sie den Zuganschlagring Entfernen Sie den Zugring

RLC RCT3

RC2RCT3 RCRL

3

2 oder 25 mm RLC RRCT R 2 mm

RL RRC R 2 mm RL RRC R 2 mm

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

22Ausbau des Charger Damper

Bauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe ausBauen Sie die Daumlmpfer-Baugruppe aus

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper oder Charger 2 Damper fort

PIKEREVELATIONLYRIKYARI Fahren Sie mit dem Einbau des Charger 21 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug 24 mm

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

23Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

A u s b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C

Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-Loumlsen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite um 3 bis 4 Umdre-hungenhungen

Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Schlagen Sie auf der Daumlmpferseite auf die untere Schraube um die Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-Fuumlhrungsstange vom unteren Gabelbein an der Daumlmpferseite zu tren-nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins nen Der Schraubenkopf sollte die Unterseite des unteren Gabelbeins beruumlhrenberuumlhren

Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie Entfernen Sie die untere Schraube auf der Daumlmpferseite Saumlubern Sie sie und legen Sie sie beiseite sie und legen Sie sie beiseite

Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Drehen Sie den Druckstufeneinstellring bis zum Anschlag gegen den Uhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene PositionUhrzeigersinn in die vollstaumlndig offene Position

Entfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den EinstellringEntfernen Sie die Befestigungsschraube und danach den Einstellring

1

5 mm Hammer

1

Hammer 5 mm

2

25 mm

3

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

24Ausbau des BoXXer Charger Damper RC

Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Loumlsen Sie die Daumlmpfer-Abdeckkappe und entfernen Sie die Charger Damper RC-Baugruppe Damper RC-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des StandrohrsSaumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

BoXXer Fahren Sie mit dem Einbau des Charger RC2 Damper fort

4

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

25Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

A u s b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Entfernen Sie mit einer 10-mm-Stecknuss und Verlaumlngerung die Zugstufenmutter am unteren Gabelbein Zugstufenmutter am unteren Gabelbein auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite

Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-Fuumlhren Sie einen 5-mm-Inbusschluumlssel in die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlh-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-rungsstange ein Schlagen Sie auf den Schluumlssel um die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge vom unteren Gabelbein zu trennen Schieben Sie die Fuumlhrungsstan-ge in das untere Gabelbein ge in das untere Gabelbein

RLRL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die geschlossene Position Loumlsen Sie die Schraube Loumlsen Sie die Schraube

RL RL Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Drehen Sie den Sperren-Einstellring in die offene entsperrte Position Entfernen Sie den EinstellringPosition Entfernen Sie den Einstellring

1

10 mm Hammer und 5 mm

5 mm Daumlmpferseite

2

RL gesperrt 2 mm

RL entsperrt RL

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

26Ausbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL RRL R Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie Loumlsen Sie die Fernbedienungsringschraube und entfernen Sie danach den Fernbedienungsring danach den Fernbedienungsring

RL RRL R Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Loumlsen Sie die Zuganschlagringschraube und entfernen Sie den Zuganschlagring Zuganschlagring

Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe Entfernen Sie die Charger Race Day-Daumlmpfer-Baugruppe

Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs Saumlubern Sie das Gewinde des Standrohrs

SID Fahren Sie mit dem Einbau des Charger Race Day Damper fort

RL R 2 mm

RL R 15 oder 2 mm

3

24 mm

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

27Einbau des Daumlmpfer-Upgrades

E i n b a u d e s D auml m p f e r - U p g r a d e s

E i n b a u d e s C h a r g e r R a c e D a y - D auml m p f e r s

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger Race Day-Daumlmpfer in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLRL Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf dem Abdeckkappenstift dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist dass die Schraube in der entsperrten Position zum Gabelschaft weist

Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der Drehen Sie den Sperren-Einstellring so dass die Schraube in der gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest gesperrten Position nach vorne weist Ziehen Sie die Schraube fest

1 1

2

3

24 mm 28 Nmiddotm

RL 2 mm 03 Nmiddotm

4

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

28Einbau des Charger Race Day-Daumlmpfers

RL R Bringen Sie den Zuganschlagring so an dass sich die Zughuumlllen-fuumlhrung innerhalb des im Schema gezeigten 10-Grad-Bereichs befindet

HINWEISDer Zuganschlagring und die Fernbedienungszughuumllle duumlrfen die Bruumlcke des unteren Gabelbeins nicht beruumlhren wenn die Gabel vollstaumlndig zusammengedruumlckt ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube Montieren Sie den Fernbedienungsring so dass die Zugklemmschraube auf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet istauf den 20-Grad-Bereich in dem Schema ausgerichtet ist

Ziehen Sie die Feststellschraube festZiehen Sie die Feststellschraube fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

5

RL R

asymp10deg

15 oder 2 mm 03 Nmiddotm

RL R RL R

asymp20deg

2 mm 03 Nmiddotm

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

29Einbau des Charger 2 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 2 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

RLC RLC Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe Montieren Sie den Sperren-Einstellring so auf der Abdeckkappe dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dass sich der Einstellring von der offenen in die geschlossene Position dreht dreht

Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Setzen Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf den Sperren-Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Einstellring auf Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug

28 Nm 24 mm 28 Nm

3

4

2 mm 1 Nm

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

30Einbau des Charger 2 Damper

RLC R RLC R Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Bringen Sie den Zuganschlagring mit nach vorn ausgerichteter Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf Zugfuumlhrung an Montieren Sie den Fernbedienungsring so auf dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dem Sechskanteinsteller dass sich die Zugstellschraube in dem dargestellten 87 Grad-Bereich befindet dargestellten 87 Grad-Bereich befindet

Bringen Sie die Bringen Sie die Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an Schraube des Lowspeed-Druckstufeneinstellrings an und ziehen Sie sie fest und ziehen Sie sie fest

Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und Ziehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings handfest an und ziehen Sie sie dann festziehen Sie sie dann fest

HINWEISZiehen Sie die Schraube des Zuganschlagrings nicht zu fest an Zu festes Anziehen der Schraube kann die Abdeckkappe der Fernbedienung beschaumldigen und dazu fuumlhren dass der Zug am Ende der Fuumlhrungsstange schleiftschleift

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

87˚

2 mm 1 Nm

5

2 mm 05 Nmiddotm

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

31Einbau des Charger 21 Damper

E i n b a u d e s C h a r g e r 2 1 D a m p e r

Saumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des StandrohrsSaumlubern Sie die Innen- und Auszligenseite des Standrohrs

Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Setzen Sie den Charger 21 Damper in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Daumlmpferseite ein

Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest Bringen Sie die Abdeckkappe an und ziehen Sie sie fest

1 1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 28 Nm

3

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

32Einbau des Charger 21 Damper

RCT3RCT3 Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase Montieren Sie den Druckstufenmodus-Einstellring mit der Nase nach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappenach vorn in der entsperrten Position auf der Abdeckkappe

RC2RC2 Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring Montieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

RC2 RCT 3RC2 RCT 3 Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des Einstellersder Sechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

RCT3

4

RC2

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

RCT3 2 mm 12 Nmiddotm

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

33Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

E i n b a u d e s B o X X e r C h a r g e r D a m p e r R C 2

Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz Schieben Sie die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange hinein um Platz zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen zum Einfuumlllen von Oumll in das untere Gabelbein zu schaffen Setzen Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Sie die Charger 2-Daumlmpfer-Baugruppe in das Standrohr auf der Daumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das StandrohrDaumlmpferseite ein Schrauben Sie die Abdeckkappe in das Standrohr

HINWEISUm zu verhindern dass die Zugstufendaumlmpfer-Fuumlhrungsstange zerkratzt wird schuumltzen und fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange mit Ihren Fingern wenn Sie den Daumlmpfer in das Standrohr einbauen oder aus dem Standrohr ausbauen

Ziehen Sie die Abdeckkappe festZiehen Sie die Abdeckkappe fest

Abdeckkappen-Kassettenwerkzeug

1

2

Abdeckkappen- Kassettenwerkzeug 73 Nmiddotm

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

34Einbau des BoXXer Charger Damper RC2

Montieren Sie den Highspeed-DruckstufeneinstellringMontieren Sie den Highspeed-Druckstufeneinstellring

Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Montieren Sie den Lowspeed-Druckstufeneinstellring auf der Sechskantstange des EinstellersSechskantstange des Einstellers

Bringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie festBringen Sie die Befestigungsschraube an und ziehen Sie sie fest

Fahren Sie mit der Montage der unteren Gabelbeine fort

3

2 mm 12 Nmiddotm

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

35Montage der unteren Gabelbeine

M o n t a g e d e r u n t e r e n G a b e l b e i n eDas Verfahren zum Einbau des unteren Gabelbeins ist bei allen RockShox-Federgabeln aumlhnlich Die Einstellringe die Schrauben und das Chassis Ihrer Gabel koumlnnen von den Abbildungen abweichen Ausfuumlhrliche Anweisungen koumlnnen Sie der Wartungsanleitung fuumlr Ihre Gabel entnehmen

Saumlubern Sie die StandrohreSaumlubern Sie die Standrohre

Fahren Sie mitFahren Sie mit Schritt 5Schritt 5 fort wenn das untere Gabelbein montiert istfort wenn das untere Gabelbein montiert ist

Tragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen aufTragen Sie Schmierfett auf die Innenflaumlchen der Abstreiferdichtungen auf

Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig Die Abstreiferdichtungen wurden moumlglicherweise bereits werkseitig gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete gefettet Tragen Sie kein zusaumltzliches Fett auf bereits gefettete Dichtungen aufDichtungen auf

Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und Montieren Sie bei Bedarf den unteren Federweg-Anschlagpuffer und den unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstangeden unteren Anschlagpuffertopf auf der Luftfeder-Fuumlhrungsstange

1

2

RockShox Dynamic Seal Grease-Dichtungsfett

3

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

36Montage der unteren Gabelbeine

Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr Schieben Sie das untere Gabelbein gerade so weit auf das Standrohr dass die obere Buchse im Standrohr fasstdass die obere Buchse im Standrohr fasst

HINWEISBeide Abstreiferdichtungen muumlssen auf den Rohren gleiten ohne dass die aumluszligeren Dichtlippen der Dichtungen umschlagen

Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-Das innere untere Ende des unteren Gabelbeins sollte die Feder-oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den oder Daumlmpferfuumlhrungsstangen nicht beruumlhren Zwischen den Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Fuumlhrungsstangenenden und den Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen seinGabelbeinen sollte eine Luumlcke zu sehen sein

Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Richten Sie die Gabel schraumlg mit den Bohrungen im unteren Gabelbein nach oben aus Gabelbein nach oben aus

Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Winkeln Sie einen Spritzenadapter in jeder Bohrung im unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbein so an dass das Oumll nur mit der Innenseite des unteren Gabelbeins in Kontakt geraumlt Gabelbeins in Kontakt geraumlt

Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Fuumlllen Sie das Federungsoumll durch die Bohrungen in den unteren Gabelbeinen in jedes Gabelbein einGabelbeinen in jedes Gabelbein ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde fuumlllen Sie nur auf der Daumlmpferseite Federungsoumll einauf der Daumlmpferseite Federungsoumll ein

Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Die Oumllmengen fuumlr Gabeln finden Sie in der Front Suspension Oil Front Suspension Oil Air Coil and Token Specification ChartAir Coil and Token Specification Chart unter unter sramcomservicesramcomservice Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die Verwenden Sie fuumlr das Modell und das Modelljahr Ihrer Gabel die entsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumenentsprechende Oumllsorte und das entsprechende Oumllvolumen

HINWEISFuumlllen Sie pro Gabelbein nicht mehr Oumll als empfohlen ein da dies die Gabel beschaumldigen kann

Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag Schieben Sie die untere Gabelbein-Baugruppe bis zum Anschlag gegen den Gabelkopf gegen den Gabelkopf

Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind Vergewissern Sie sich dass beide Fuumlhrungsstangen zentriert sind und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren und in den Fuumlhrungsstangen-Schraubenbohrungen in den unteren Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende Gabelbeinen sitzen Zwischen dem unteren Gabelbein und dem Ende der Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen seinder Fuumlhrungsstange darf kein Spalt zu sehen sein

4

5

Menge variiert

6

37Montage der unteren Gabelbeine

Nur Charger Race Day-DaumlmpferNur Charger Race Day-Daumlmpfer Fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange Fuumlhren Sie die Fuumlhrungsstange beim Einbau des unteren Gabelbeins mit einem 5-mm-Schluumlssel durch beim Einbau des unteren Gabelbeins mit einem 5-mm-Schluumlssel durch die Schraubenbohrung auf der Daumlmpferseite Ziehen Sie die Daumlmpfer-die Schraubenbohrung auf der Daumlmpferseite Ziehen Sie die Daumlmpfer-Fuumlhrungsstange durch die Schraubenbohrung sodass das Gewinde Fuumlhrungsstange durch die Schraubenbohrung sodass das Gewinde freiliegtfreiliegt

Charger Race Day-Daumlmpfer Charger Race Day-Daumlmpfer Setzen Sie den Sprengring in die Setzen Sie den Sprengring in die Mutter des Zugstufeneinstellers ein Schrauben Sie die Mutter des Mutter des Zugstufeneinstellers ein Schrauben Sie die Mutter des Zugstufeneinstellers auf die Fuumlhrungsstange Zugstufeneinstellers auf die Fuumlhrungsstange auf der Daumlmpferseiteauf der Daumlmpferseite des unteren Gabelbeins ein des unteren Gabelbeins ein

Setzen Sie die schwarze untere Schraube in die Fuumlhrungsstange auf Setzen Sie die schwarze untere Schraube in die Fuumlhrungsstange auf der Federseite des unteren Gabelbeins ein Setzen Sie die hohle der Federseite des unteren Gabelbeins ein Setzen Sie die hohle Schraube in die Fuumlhrungsstange auf der Daumlmpferseite des unteren Schraube in die Fuumlhrungsstange auf der Daumlmpferseite des unteren Gabelbeins einGabelbeins ein

Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde setzen Sie die Wenn das untere Gabelbein nicht ausgebaut wurde setzen Sie die hohle Schraube in die Fuumlhrungsstange auf der Daumlmpferseite des hohle Schraube in die Fuumlhrungsstange auf der Daumlmpferseite des unteren Gabelbeins ein unteren Gabelbeins ein

7

Charger Race Day-Daumlmpfer 5 mm Charger Race Day Damper

10 mm Daumlmpferseite 10 mm 4 Nm

5 mm 32 mm 68 Nmiddotm 35 mm 73 Nmiddotm

5 mm 32 mm 68 Nmiddotm 35 mm 73 Nmiddotm

8 9

38Montage der unteren Gabelbeine

Bauen Sie den Zugstufendaumlmpfer-Einstellring ein Bauen Sie den Zugstufendaumlmpfer-Einstellring ein

Ziehen Sie die Feststellschraube fest (falls vorhanden) Ziehen Sie die Feststellschraube fest (falls vorhanden)

Ziehen Sie die Feststellschraube nicht zu fest Andernfalls setzt sich Ziehen Sie die Feststellschraube nicht zu fest Andernfalls setzt sich der Einstellring fest und laumlsst sich nicht drehender Einstellring fest und laumlsst sich nicht drehen

Saumlubern Sie die gesamte GabelSaumlubern Sie die gesamte Gabel

Damit ist das Daumlmpfer-Upgrade Ihrer RockShox-Federgabel Damit ist das Daumlmpfer-Upgrade Ihrer RockShox-Federgabel abgeschlossenabgeschlossen

Charger Race Day Damper Charger Race Day Damper

10

Gabelbein in Hohlbauweise Gabelbein in Hohlbauweise

25 mm 085 Nmiddotm

11

Die folgenden Marken sind eingetragene Marken von SRAM LLC

11reg Accuwattreg Avidreg AXSreg Barreg Blackboxreg BoXXerreg DoubleTapreg Elitareg eTapreg Firecrestreg Firexreg Grip Shiftreg GXPreg Hammerschmidtreg Holzfellerreg Hussefeltreg i-Motionreg Judyreg Know Your Powersreg NSWreg Omniumreg Pikereg PowerCalreg PowerLockreg PowerTapreg Qollectorreg Quarqreg RacerMatereg Rebareg Rock Shoxreg Ruktionreg Service Coursereg ShockWizreg SIDreg Single Digitreg Speed Dialreg Speed Weaponryreg Spinscanreg SRAMreg SRAM APEXreg SRAM EAGLEreg SRAM FORCEreg SRAM REDreg SRAM RIVALreg SRAM VIAreg Styloreg Torpedoreg Truvativreg TyreWizreg Varicrankreg Velotronreg X0reg X01reg X-SYNCreg XX1reg Zed techreg Zippreg

Die folgenden Logos sind eingetragene Logos von SRAM LLC

Die folgenden Marken sind Marken von SRAM LLC10Ktrade 1Xtrade 202trade 30trade 35trade 302trade 303trade 404trade 454trade 808trade 858trade 3ZERO MOTOtrade ABLCtrade AeroGlidetrade AeroBalancetrade AeroLinktrade Aireatrade Air Guidestrade AKAtrade AL-7050-TVtrade Automatic Drivetrade Automatixtrade AxCadtrade Axial Clutchtrade BB5trade BB7trade BB30trade Bleeding Edgetrade Blipboxtrade BlipClamptrade BlipGriptrade Blipstrade Blutotrade Bottomless Tokenstrade Cage Locktrade Carbon Bridgetrade Centeratrade Charger 2trade Chargertrade Charger Race Daytrade Clickbox Technologytrade Clicstrade Codetrade Cognitiontrade Connectamajigtrade Counter Measuretrade DD3trade DD3 Pulsetrade DebonAirtrade Deluxetrade Deluxe ReAktivtrade Descendanttrade DFourtrade DFour91trade Dig Valvetrade DirectLinktrade Direct Routetrade DOT 51trade Double Deckertrade Double Timetrade Dual Flow Adjusttrade Dual Position Airtrade DUBtrade DZerotrade E300trade E400trade Eagletrade E-Connect4trade E-matictrade ErgoBladetrade ErgoDynamicstrade ESPtrade EX1trade Exact Actuationtrade Exogramtrade Flow Linktrade FR-5trade Full Pintrade Gnar Dogtrade Guidetrade GXtrade Hard Chrometrade Hexfintrade HollowPintrade Howitzertrade HRDtrade Hybrid Drivetrade Hyperfoiltrade i-3trade Impresstrade Jaws trade Jettrade Kagetrade Komfytrade Leveltrade Lyriktrade MatchMakertrade Maxletrade Maxle 360trade Maxle DHtrade Maxle Litetrade Maxle Lite DHtrade Maxle Stealthtrade Maxle Ultimatetrade Micro Gear Systemtrade Mini Blocktrade Mini Clustertrade Monarchtrade Monarch Plustrade Motion Controltrade Motion Control DNAtrade MRXtrade Noirtrade NXtrade OCTtrade OmniCaltrade OneLoctrade Paragontrade PC-1031trade PC-1110 trade PC-1170trade PG-1130trade PG-1050trade PG-1170trade Piggybacktrade Poploctrade Power Balancetrade Power Bulgetrade PowerChaintrade PowerDomeXtrade Powered by SRAMtrade PowerGlidetrade PowerLinktrade Power Packtrade Power Splinetrade Predictive Steeringtrade Pressfittrade Pressfit 30trade Primetrade Qalvintrade R2Ctrade RAILtrade Rapid Recoverytrade ReAktiv ThruShafttrade Recontrade Reverbtrade Revelationtrade Rikentrade Risetrade ROAMtrade Roller Bearing Clutchtrade RS-1trade Sag Gradientstrade Sawtoothtrade SCT - Smart Coasterbrake Technology Seekertrade Sektortrade SHIFTtrade ShiftGuidetrade Shortytrade Showstoppertrade SIDLuxetrade Side Swaptrade Signal Gear Technologytrade SLtrade SL-70trade SL-70 Aerotrade SL-70 Ergotrade SL-80trade Sl-88trade SLC2trade SL SPEEDtrade SL Sprinttrade Smart Connecttrade Solo Airtrade Solo Spoketrade SpeedBalltrade Speed Metaltrade SRAM APEX 1trade SRAM Force 1trade SRAM RIVAL 1trade S-seriestrade Stealth-a-majig trade StealthRingtrade Super-9trade Supercorktrade Super Deluxetrade Super Deluxe Coiltrade SwingLinktrade TaperCoretrade Timing Port Closuretrade Tool-free Reach Adjusttrade Top Loading Padstrade Torque Capstrade TRXtrade Turnkeytrade TwistLoctrade VCLCtrade Vividtrade Vivid Airtrade Vuka Aerotrade Vuka Aluminatrade Vuka Bulltrade Vuka Cliptrade Vuka Fittrade Wide Angletrade WiFLitrade X1trade X5trade X7trade X9trade X-Actuationtrade XCtrade X-Dometrade XDtrade XD Driver Bodytrade XDRtrade XG-1150trade XG-1175trade XG-1180trade XG-1190trade X-Glidetrade X-GlideRtrade X-Horizontrade XLoc Sprinttrade XXtrade Yaritrade Zero Losstrade

Aumlnderungen der technischen Daten und Farben ohne Ankuumlndigung vorbehaltencopy 2020 SRAM LLC

Dieses Dokument enthaumllt Marken und eingetragene Marken der folgenden Unternehmen

TORXreg ist eine eingetragene Marke der Acument Intellectual Properties LLC

UNTERNEHMENSSITZ ASIEN SRAM Taiwan No 1598-8 Chung Shan Road Shen Kang Hsiang Taichung City Taiwan ROC

WELTWEITER HAUPTSITZ SRAM LLC 1000 W Fulton Market 4th Floor Chicago Illinois 60607 USA

UNTERNEHMENSSITZ EUROPA SRAM Europe Paasbosweg 14-16 3862ZS Nijkerk Niederlande

38Montage der unteren Gabelbeine

Bauen Sie den Zugstufendaumlmpfer-Einstellring ein Bauen Sie den Zugstufendaumlmpfer-Einstellring ein

Ziehen Sie die Feststellschraube fest (falls vorhanden) Ziehen Sie die Feststellschraube fest (falls vorhanden)

Ziehen Sie die Feststellschraube nicht zu fest Andernfalls setzt sich Ziehen Sie die Feststellschraube nicht zu fest Andernfalls setzt sich der Einstellring fest und laumlsst sich nicht drehender Einstellring fest und laumlsst sich nicht drehen

Saumlubern Sie die gesamte GabelSaumlubern Sie die gesamte Gabel

Damit ist das Daumlmpfer-Upgrade Ihrer RockShox-Federgabel Damit ist das Daumlmpfer-Upgrade Ihrer RockShox-Federgabel abgeschlossenabgeschlossen

Charger Race Day Damper Charger Race Day Damper

10

Gabelbein in Hohlbauweise Gabelbein in Hohlbauweise

25 mm 085 Nmiddotm

11

Die folgenden Marken sind eingetragene Marken von SRAM LLC

11reg Accuwattreg Avidreg AXSreg Barreg Blackboxreg BoXXerreg DoubleTapreg Elitareg eTapreg Firecrestreg Firexreg Grip Shiftreg GXPreg Hammerschmidtreg Holzfellerreg Hussefeltreg i-Motionreg Judyreg Know Your Powersreg NSWreg Omniumreg Pikereg PowerCalreg PowerLockreg PowerTapreg Qollectorreg Quarqreg RacerMatereg Rebareg Rock Shoxreg Ruktionreg Service Coursereg ShockWizreg SIDreg Single Digitreg Speed Dialreg Speed Weaponryreg Spinscanreg SRAMreg SRAM APEXreg SRAM EAGLEreg SRAM FORCEreg SRAM REDreg SRAM RIVALreg SRAM VIAreg Styloreg Torpedoreg Truvativreg TyreWizreg Varicrankreg Velotronreg X0reg X01reg X-SYNCreg XX1reg Zed techreg Zippreg

Die folgenden Logos sind eingetragene Logos von SRAM LLC

Die folgenden Marken sind Marken von SRAM LLC10Ktrade 1Xtrade 202trade 30trade 35trade 302trade 303trade 404trade 454trade 808trade 858trade 3ZERO MOTOtrade ABLCtrade AeroGlidetrade AeroBalancetrade AeroLinktrade Aireatrade Air Guidestrade AKAtrade AL-7050-TVtrade Automatic Drivetrade Automatixtrade AxCadtrade Axial Clutchtrade BB5trade BB7trade BB30trade Bleeding Edgetrade Blipboxtrade BlipClamptrade BlipGriptrade Blipstrade Blutotrade Bottomless Tokenstrade Cage Locktrade Carbon Bridgetrade Centeratrade Charger 2trade Chargertrade Charger Race Daytrade Clickbox Technologytrade Clicstrade Codetrade Cognitiontrade Connectamajigtrade Counter Measuretrade DD3trade DD3 Pulsetrade DebonAirtrade Deluxetrade Deluxe ReAktivtrade Descendanttrade DFourtrade DFour91trade Dig Valvetrade DirectLinktrade Direct Routetrade DOT 51trade Double Deckertrade Double Timetrade Dual Flow Adjusttrade Dual Position Airtrade DUBtrade DZerotrade E300trade E400trade Eagletrade E-Connect4trade E-matictrade ErgoBladetrade ErgoDynamicstrade ESPtrade EX1trade Exact Actuationtrade Exogramtrade Flow Linktrade FR-5trade Full Pintrade Gnar Dogtrade Guidetrade GXtrade Hard Chrometrade Hexfintrade HollowPintrade Howitzertrade HRDtrade Hybrid Drivetrade Hyperfoiltrade i-3trade Impresstrade Jaws trade Jettrade Kagetrade Komfytrade Leveltrade Lyriktrade MatchMakertrade Maxletrade Maxle 360trade Maxle DHtrade Maxle Litetrade Maxle Lite DHtrade Maxle Stealthtrade Maxle Ultimatetrade Micro Gear Systemtrade Mini Blocktrade Mini Clustertrade Monarchtrade Monarch Plustrade Motion Controltrade Motion Control DNAtrade MRXtrade Noirtrade NXtrade OCTtrade OmniCaltrade OneLoctrade Paragontrade PC-1031trade PC-1110 trade PC-1170trade PG-1130trade PG-1050trade PG-1170trade Piggybacktrade Poploctrade Power Balancetrade Power Bulgetrade PowerChaintrade PowerDomeXtrade Powered by SRAMtrade PowerGlidetrade PowerLinktrade Power Packtrade Power Splinetrade Predictive Steeringtrade Pressfittrade Pressfit 30trade Primetrade Qalvintrade R2Ctrade RAILtrade Rapid Recoverytrade ReAktiv ThruShafttrade Recontrade Reverbtrade Revelationtrade Rikentrade Risetrade ROAMtrade Roller Bearing Clutchtrade RS-1trade Sag Gradientstrade Sawtoothtrade SCT - Smart Coasterbrake Technology Seekertrade Sektortrade SHIFTtrade ShiftGuidetrade Shortytrade Showstoppertrade SIDLuxetrade Side Swaptrade Signal Gear Technologytrade SLtrade SL-70trade SL-70 Aerotrade SL-70 Ergotrade SL-80trade Sl-88trade SLC2trade SL SPEEDtrade SL Sprinttrade Smart Connecttrade Solo Airtrade Solo Spoketrade SpeedBalltrade Speed Metaltrade SRAM APEX 1trade SRAM Force 1trade SRAM RIVAL 1trade S-seriestrade Stealth-a-majig trade StealthRingtrade Super-9trade Supercorktrade Super Deluxetrade Super Deluxe Coiltrade SwingLinktrade TaperCoretrade Timing Port Closuretrade Tool-free Reach Adjusttrade Top Loading Padstrade Torque Capstrade TRXtrade Turnkeytrade TwistLoctrade VCLCtrade Vividtrade Vivid Airtrade Vuka Aerotrade Vuka Aluminatrade Vuka Bulltrade Vuka Cliptrade Vuka Fittrade Wide Angletrade WiFLitrade X1trade X5trade X7trade X9trade X-Actuationtrade XCtrade X-Dometrade XDtrade XD Driver Bodytrade XDRtrade XG-1150trade XG-1175trade XG-1180trade XG-1190trade X-Glidetrade X-GlideRtrade X-Horizontrade XLoc Sprinttrade XXtrade Yaritrade Zero Losstrade

Aumlnderungen der technischen Daten und Farben ohne Ankuumlndigung vorbehaltencopy 2020 SRAM LLC

Dieses Dokument enthaumllt Marken und eingetragene Marken der folgenden Unternehmen

TORXreg ist eine eingetragene Marke der Acument Intellectual Properties LLC

UNTERNEHMENSSITZ ASIEN SRAM Taiwan No 1598-8 Chung Shan Road Shen Kang Hsiang Taichung City Taiwan ROC

WELTWEITER HAUPTSITZ SRAM LLC 1000 W Fulton Market 4th Floor Chicago Illinois 60607 USA

UNTERNEHMENSSITZ EUROPA SRAM Europe Paasbosweg 14-16 3862ZS Nijkerk Niederlande

Die folgenden Marken sind eingetragene Marken von SRAM LLC

11reg Accuwattreg Avidreg AXSreg Barreg Blackboxreg BoXXerreg DoubleTapreg Elitareg eTapreg Firecrestreg Firexreg Grip Shiftreg GXPreg Hammerschmidtreg Holzfellerreg Hussefeltreg i-Motionreg Judyreg Know Your Powersreg NSWreg Omniumreg Pikereg PowerCalreg PowerLockreg PowerTapreg Qollectorreg Quarqreg RacerMatereg Rebareg Rock Shoxreg Ruktionreg Service Coursereg ShockWizreg SIDreg Single Digitreg Speed Dialreg Speed Weaponryreg Spinscanreg SRAMreg SRAM APEXreg SRAM EAGLEreg SRAM FORCEreg SRAM REDreg SRAM RIVALreg SRAM VIAreg Styloreg Torpedoreg Truvativreg TyreWizreg Varicrankreg Velotronreg X0reg X01reg X-SYNCreg XX1reg Zed techreg Zippreg

Die folgenden Logos sind eingetragene Logos von SRAM LLC

Die folgenden Marken sind Marken von SRAM LLC10Ktrade 1Xtrade 202trade 30trade 35trade 302trade 303trade 404trade 454trade 808trade 858trade 3ZERO MOTOtrade ABLCtrade AeroGlidetrade AeroBalancetrade AeroLinktrade Aireatrade Air Guidestrade AKAtrade AL-7050-TVtrade Automatic Drivetrade Automatixtrade AxCadtrade Axial Clutchtrade BB5trade BB7trade BB30trade Bleeding Edgetrade Blipboxtrade BlipClamptrade BlipGriptrade Blipstrade Blutotrade Bottomless Tokenstrade Cage Locktrade Carbon Bridgetrade Centeratrade Charger 2trade Chargertrade Charger Race Daytrade Clickbox Technologytrade Clicstrade Codetrade Cognitiontrade Connectamajigtrade Counter Measuretrade DD3trade DD3 Pulsetrade DebonAirtrade Deluxetrade Deluxe ReAktivtrade Descendanttrade DFourtrade DFour91trade Dig Valvetrade DirectLinktrade Direct Routetrade DOT 51trade Double Deckertrade Double Timetrade Dual Flow Adjusttrade Dual Position Airtrade DUBtrade DZerotrade E300trade E400trade Eagletrade E-Connect4trade E-matictrade ErgoBladetrade ErgoDynamicstrade ESPtrade EX1trade Exact Actuationtrade Exogramtrade Flow Linktrade FR-5trade Full Pintrade Gnar Dogtrade Guidetrade GXtrade Hard Chrometrade Hexfintrade HollowPintrade Howitzertrade HRDtrade Hybrid Drivetrade Hyperfoiltrade i-3trade Impresstrade Jaws trade Jettrade Kagetrade Komfytrade Leveltrade Lyriktrade MatchMakertrade Maxletrade Maxle 360trade Maxle DHtrade Maxle Litetrade Maxle Lite DHtrade Maxle Stealthtrade Maxle Ultimatetrade Micro Gear Systemtrade Mini Blocktrade Mini Clustertrade Monarchtrade Monarch Plustrade Motion Controltrade Motion Control DNAtrade MRXtrade Noirtrade NXtrade OCTtrade OmniCaltrade OneLoctrade Paragontrade PC-1031trade PC-1110 trade PC-1170trade PG-1130trade PG-1050trade PG-1170trade Piggybacktrade Poploctrade Power Balancetrade Power Bulgetrade PowerChaintrade PowerDomeXtrade Powered by SRAMtrade PowerGlidetrade PowerLinktrade Power Packtrade Power Splinetrade Predictive Steeringtrade Pressfittrade Pressfit 30trade Primetrade Qalvintrade R2Ctrade RAILtrade Rapid Recoverytrade ReAktiv ThruShafttrade Recontrade Reverbtrade Revelationtrade Rikentrade Risetrade ROAMtrade Roller Bearing Clutchtrade RS-1trade Sag Gradientstrade Sawtoothtrade SCT - Smart Coasterbrake Technology Seekertrade Sektortrade SHIFTtrade ShiftGuidetrade Shortytrade Showstoppertrade SIDLuxetrade Side Swaptrade Signal Gear Technologytrade SLtrade SL-70trade SL-70 Aerotrade SL-70 Ergotrade SL-80trade Sl-88trade SLC2trade SL SPEEDtrade SL Sprinttrade Smart Connecttrade Solo Airtrade Solo Spoketrade SpeedBalltrade Speed Metaltrade SRAM APEX 1trade SRAM Force 1trade SRAM RIVAL 1trade S-seriestrade Stealth-a-majig trade StealthRingtrade Super-9trade Supercorktrade Super Deluxetrade Super Deluxe Coiltrade SwingLinktrade TaperCoretrade Timing Port Closuretrade Tool-free Reach Adjusttrade Top Loading Padstrade Torque Capstrade TRXtrade Turnkeytrade TwistLoctrade VCLCtrade Vividtrade Vivid Airtrade Vuka Aerotrade Vuka Aluminatrade Vuka Bulltrade Vuka Cliptrade Vuka Fittrade Wide Angletrade WiFLitrade X1trade X5trade X7trade X9trade X-Actuationtrade XCtrade X-Dometrade XDtrade XD Driver Bodytrade XDRtrade XG-1150trade XG-1175trade XG-1180trade XG-1190trade X-Glidetrade X-GlideRtrade X-Horizontrade XLoc Sprinttrade XXtrade Yaritrade Zero Losstrade

Aumlnderungen der technischen Daten und Farben ohne Ankuumlndigung vorbehaltencopy 2020 SRAM LLC

Dieses Dokument enthaumllt Marken und eingetragene Marken der folgenden Unternehmen

TORXreg ist eine eingetragene Marke der Acument Intellectual Properties LLC

UNTERNEHMENSSITZ ASIEN SRAM Taiwan No 1598-8 Chung Shan Road Shen Kang Hsiang Taichung City Taiwan ROC

WELTWEITER HAUPTSITZ SRAM LLC 1000 W Fulton Market 4th Floor Chicago Illinois 60607 USA

UNTERNEHMENSSITZ EUROPA SRAM Europe Paasbosweg 14-16 3862ZS Nijkerk Niederlande

UNTERNEHMENSSITZ ASIEN SRAM Taiwan No 1598-8 Chung Shan Road Shen Kang Hsiang Taichung City Taiwan ROC

WELTWEITER HAUPTSITZ SRAM LLC 1000 W Fulton Market 4th Floor Chicago Illinois 60607 USA

UNTERNEHMENSSITZ EUROPA SRAM Europe Paasbosweg 14-16 3862ZS Nijkerk Niederlande