China - Willkommen an der Universität Duisburg-Essen · China Aktuelle Buchtipps zu Geschichte,...
2
China Aktuelle Buchtipps zu Geschichte, Kultur, Sprache und Literatur Nimm ein Buch und lies! www.konfuzius-institut-ruhr.de Heine Duisburg Lotharstraße 80 47057 Duisburg Heine Duisburg Lotharstraße 80 47057 Duisburg Fon: +49 (0) 203 358997 Fax: +49 (0) 201 360734 Mail: [email protected] Fon: +49 (0) 203 358997 Fax: +49 (0) 201 360734 Mail: [email protected] Öffnungszeiten Mo–Do 9.00–17.00 Uhr Fr 9.00–15.00 Uhr Öffnungszeiten Mo–Do 9.00–17.00 Uhr Fr 9.00–15.00 Uhr Tor Farovik: Jangtse – Strom des Lebens Eine Reise von Shanghai ins tibetische Hochland Malik Verlag; 2012; 415 S.; kt.; 14,99 € Konfuzius Gespräche Ausgewählt, übersetzt und kommentiert von Wolfgang Kubin Herder Verlag; 2011; 216 S.; kt.; 14,95 € Wolfgang Bauer Geschichte der chinesischen Philosophie Konfuzianismus, Daoismus, Buddhismus C. H. Beck Verlag; 2. A. 2009; 339 S.; kt.; 14,95 € Francoise Hauser Alles Mythos! 20 populäre Irrtümer über China Theiss Verlag; 2011; kt.; 253 S.; 16,95 € 6300 Kilometer ist er lang, 400 Millionen Men- schen leben an seinen Ufern. Der Jangtse ist der größte Strom Asiens und Lebensader Chinas. Der leidenschaftliche Reisende und begnadete Erzähler Tor Farovik folgt in 102 Tagen seinem gesamten Lauf, vom Mündungsgebiet bei Shanghai bis zur Quellregion im tibetischen Hochland auf 5500 Meter Höhe: auf Schiffen, kleinen Booten, per Bus und Auto, auf dem Rücken von Ponys und zu Fuß. Eine unvergessliche Reise durch zehn der viel- fältigsten Provinzen Chinas und ein fesseln- des, geschichtsträchtiges Porträt vom Reich der Mitte. Ausgezeichnet mit dem norwegischen Brage- Preis. Die „Gespräche des Konfuzius“ (551-479 v.u.Z.) haben bis heute einen ungeheuren Einfluss auf das chinesische Denken. Das Menschenbild, die Moralvorstellungen und das Politikverständnis in China wurden maßgeblich durch konfuzianische Ideen von Mitmenschlichkeit, Harmonie und Bildung geprägt. Wolfgang Kubin wählt aus die- sem Klassiker des chinesischen Denkens zentrale Passagen aus, übersetzt sie neu und erläutert sie mit kurzen und bündigen Kommentaren. Dabei erschließt er in der Philosophie des Konfuzius eine verborgene religiöse Dimension, ohne die die Selbstvollendung des „Edlen“ nicht gelingt. Wolfgang Bauer bietet einen Überblick über die chinesische Philosophie von ihren Anfängen im 6. Jahrhundert v.Chr. bis zum 20. Jahrhundert. Er entschlüsselt philosophische Begriffe von der Bildhaftigkeit alter Zeichen aus und geht dem en- gen Zusammenhang zwischen der chinesischen Philosophie und den politischen und sozialen Verhältnissen nach. So entsteht ein eindrucksvolles Gesamtbild der Lehren des Konfuzianismus, Daoismus und der buddhistischen Philosophenschulen. Die China-Expertin Francoise Hauser räumt mit großer Fachkompetenz Stereotypen und Vorurteile aus: Chinesen dürfen nur ein Kind haben. Chinesen leben im Sozialismus. Die Kommunistische Partei regiert China. Dabei hinterfragt sie die westlichen Vorstel- lungen auch mit einer Prise Humor: Chinesen trinken dauernd Tee. Chinesen essen Hunde. Chinesen sehen alle gleich aus. Und was der Halbwahrheiten mehr sind. Die Faszination einer großartigen Kultur lässt bei der Lektüre nicht nach. Ganz im Gegenteil!
Transcript of China - Willkommen an der Universität Duisburg-Essen · China Aktuelle Buchtipps zu Geschichte,...
ChinaAktuelle Buchtipps
zu Geschichte, Kultur,
Sprache und Literatur
Nimm ein Buch und lies!
www.konfuzius-institut-ruhr.deHeine DuisburgLotharstraße 8047057 Duisburg
Heine DuisburgLotharstraße 8047057 Duisburg
Fon: +49 (0) 203 358997Fax: +49 (0) 201 360734
Mail: [email protected]
Fon: +49 (0) 203 358997Fax: +49 (0) 201 360734
Mail: [email protected]
ÖffnungszeitenMo–Do 9.00–17.00 Uhr
Fr 9.00–15.00 Uhr
ÖffnungszeitenMo–Do 9.00–17.00 Uhr
Fr 9.00–15.00 Uhr
Tor Farovik: Jangtse – Strom des LebensEine Reise von Shanghai ins tibetische HochlandMalik Verlag; 2012; 415 S.; kt.; 14,99 €
KonfuziusGesprächeAusgewählt, übersetzt und kommentiert von Wolfgang KubinHerder Verlag; 2011; 216 S.; kt.; 14,95 €
Wolfgang BauerGeschichte der chinesischen PhilosophieKonfuzianismus, Daoismus, BuddhismusC. H. Beck Verlag; 2. A. 2009; 339 S.; kt.; 14,95 €
Francoise HauserAlles Mythos!20 populäre Irrtümer über ChinaTheiss Verlag; 2011; kt.; 253 S.; 16,95 €
6300 Kilometer ist er lang, 400 Millionen Men-schen leben an seinen Ufern. Der Jangtse ist der größte Strom Asiens und Lebensader Chinas. Der leidenschaftliche Reisende und begnadete Erzähler Tor Farovik folgt in 102 Tagen seinem gesamten Lauf, vom Mündungsgebiet bei Shanghai bis zur Quellregion im tibetischen Hochland auf 5500 Meter Höhe: auf Schiffen, kleinen Booten, per Bus und Auto, auf dem Rücken von Ponys und zu Fuß. Eine unvergessliche Reise durch zehn der viel-fältigsten Provinzen Chinas und ein fesseln-des, geschichtsträchtiges Porträt vom Reich der Mitte.Ausgezeichnet mit dem norwegischen Brage-Preis.
Die „Gespräche des Konfuzius“ (551-479 v.u.Z.) haben bis heute einen ungeheuren Einfluss auf das chinesische Denken. Das Menschenbild, die Moralvorstellungen und das Politikverständnis in China wurden maßgeblich durch konfuzianische Ideen von Mitmenschlichkeit, Harmonie und Bildung geprägt. Wolfgang Kubin wählt aus die-sem Klassiker des chinesischen Denkens zentrale Passagen aus, übersetzt sie neu und erläutert sie mit kurzen und bündigen Kommentaren. Dabei erschließt er in der Philosophie des Konfuzius eine verborgene religiöse Dimension, ohne die die Selbstvollendung des „Edlen“ nicht gelingt.
Wolfgang Bauer bietet einen Überblick über die chinesische Philosophie von ihren Anfängen im 6. Jahrhundert v.Chr. bis zum 20. Jahrhundert. Er entschlüsselt philosophische Begriffe von der Bildhaftigkeit alter Zeichen aus und geht dem en-gen Zusammenhang zwischen der chinesischen Philosophie und den politischen und sozialen Verhältnissen nach. So entsteht ein eindrucksvolles Gesamtbild der Lehren des Konfuzianismus, Daoismus und der buddhistischen Philosophenschulen.
Die China-Expertin Francoise Hauser räumt mit großer Fachkompetenz Stereotypen und Vorurteile aus: Chinesen dürfen nur ein Kind haben. Chinesen leben im Sozialismus.Die Kommunistische Partei regiert China. Dabei hinterfragt sie die westlichen Vorstel-lungen auch mit einer Prise Humor: Chinesen trinken dauernd Tee. Chinesen essen Hunde. Chinesen sehen alle gleich aus. Und was der Halbwahrheiten mehr sind. Die Faszination einer großartigen Kultur lässt bei der Lektüre nicht nach. Ganz im Gegenteil!
Heine DuisburgLotharstraße 8047057 Duisburg
Fon: +49 (0) 203 358997Fax: +49 (0) 201 360734
Mail: [email protected]
ÖffnungszeitenMo–Do 9.00–17.00 Uhr
Fr 9.00–15.00 Uhr
Heine DuisburgLotharstraße 8047057 Duisburg
Heine DuisburgLotharstraße 8047057 Duisburg
Fon: +49 (0) 203 358997Fax: +49 (0) 201 360734
Mail: [email protected]
Fon: +49 (0) 203 358997Fax: +49 (0) 201 360734
Mail: [email protected]
ÖffnungszeitenMo–Do 9.00–17.00 Uhr
Fr 9.00–15.00 Uhr
ÖffnungszeitenMo–Do 9.00–17.00 Uhr
Fr 9.00–15.00 Uhr
Mo Yan: Wie das Blatt sich wendetHanser Verlag; 2014; 112 S.; geb.; 12,90 €
Helwig Schmidt-Glintzer: Das neue China – Von den Opiumkriegen bis heuteC.H. Beck Verlag; 6. A. 2014; 127 S.; kt.; 8,95 €
Kai Vogelsang – Geschichte ChinasReclam Verlag; 4. A. 2013; kt.; 647 S.; 24,95 €
Xuewu Gu: Die Große Mauer in den KöpfenChina, der Westen und die Suche nach VerständigungReclam Verlag; 4. A. 2013; kt.; 647 S.; 24,95 €
PONS Power-Sprachkurs Chinesisch in 4 WochenKlett Verlag; 2012; Buch m. 2 Audio + MP3-CDs und E-Mail-Powercoach; 174 S.; kt.; 26,99 €
Visuelles Wörterbuch Chinesisch-DeutschCoventgarden ; 2008; 360 S.; kt.; 9,95 €
Dehua Sun (Hg.): Chinesisch macht SpaßSchmetterling Verlag; 2007; 71 S.; 10,- €
Dai Sijie: Der kleine TrommlerPiper Verlag; 2014; 160 S.; kt.; 8,99 €
Für Eltern verboten: ChinaNational Geographic; 2013; 96 S.; kt.; 9,99 €
Mo Yan erzählt von seiner Jugend und den Hindernissen auf seinem beruflichen Weg. Als Junge ist Mo Yan von der Schule geflogen und auch seinen Traum, LKW-Fahrer zu werden, konnte er nicht realisieren. Also geht er zur Ar-mee, beginnt irgendwann zu schreiben und bekommt schließlich die Möglichkeit zu studieren. Während er ein international angesehener Schriftsteller wird, macht sein Klassenkamerad als Geschäftsmann ein Vermögen. Dessen große Liebe aber geht an den gesell-schaftlichen Verhältnissen zugrunde.
Nach chinesischer Auffassung beginnt die Geschichte des neuen China mit den Opiumkriegen, und die Ge-genwart beginnt mit der 4.-Mai-Bewegung 1919. In diesem Band werden, eingebettet in die Darstel-lung der wichtigsten Ereignisse der letzten 150 Jahre, die Entwicklungsrichtungen und die inneren Konflikte Chinas ebenso dargestellt wie die großen Errungen-schaften dieses Riesenreiches und außenpolitische Verwicklungen.
Kai Vogelsang beschreibt die ganze Fülle der chine-sischen Kultur, ihren Reichtum und ihre Diversität, er schildert chinesische Lebensformen und Wunderlich-keiten. Und er verfolgt die Versuche der chinesischen Kultur, die wuchernde Vielfalt zu bändigen, etwa durch die erfundene Tradition des Konfuzianismus, die Schaffung eines Einheitsreiches, den Totalitarismus mit seinen Gewaltexzessen, den Nationalismus der Gegenwart.
Fremd stehen sich China und der Westen auch nach über 500 Jahren gemeinsamer Geschichte gegenüber. Dabei sitzen sie zwangsläufig in einem Boot: Kooperation und der Austausch von Erfahrungen und Erkenntnissen sind nötig, um mit den Folgen der Globalisierung umzuge-hen. Aber noch ist keine Seite bereit, von der anderen zu lernen. Die Große Mauer in den Köpfen zu überwinden, ist dabei weniger eine Frage des kulturellen Goodwill als der praktischen und politischen Vernunft.
Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen werden in 12 Lek-tionen gleichermaßen geübt.Extrakapitel zu Hörtraining, um die 4 Töne im Chinesischen zu üben.Erste Kanji-Zeichen werden geübt.Rückblick am Schluss, um das Gelernte zu prüfen.Der Sprachencoach schickt extra Übungen, Informationen zu Sprache, Land und Leuten per E-Mail .
Dieses kompakte Bildwörterbuch stellt über 6000 chine-sische Begriffe und deren deutsche Übersetzung vor. Für eine einfache Aussprache sind die chinesischen Vokabeln (Mandarin) sowohl in chinesischen Schriftzeichen als auch in der standardisierten Pinyin-Umschrift angege-ben. Über 1600 farbige Fotografien und Grafiken sowie eine systematische Gliederung in verschiedene Bereiche des alltäglichen Lebens ermöglichen einen schnellen und lebendigen Zugang zur chinesischen Sprache.
Neun kurze, didaktisch aufbereitete Alltagsgeschichten schließen eine empfindliche Lücke bei den Lernmateria-lien für Chinesisch. Die illustrierten Texte werden in Pinyinumschrift und in chinesischen Kurzzeichen angeboten. Hinzu kommen Wortschatzübungen mit Musterlösungen sowie nach jeder Geschichte eine Vokabelliste mit dem wichtigsten Vokabular.
Zum ersten Mal seit dem Welterfolg von „Balzac und die kleine chinesische Schneiderin“ erzählt Dai Sijie gespens-tisch gute Geschichten aus dem heutigen China. Seine Helden: ein Junge, der zum Zirkus will, die Tochter des Stauseewächters und der Sohn der Schmiedin. Drei wahrhaft tragikomische Leben, geschildert mit be-zaubernder Leichtigkeit.
Jede Menge Fakten, von denen Eltern wahrscheinlich noch nie gehört haben: Ist die chinesische Mauer vom Mond aus zu sehen? Die neuen Reiseführer für Kinder widmen sich allem, was Kinder interessiert. Eklige chinesische Snacks lassen Kinderherzen höher schlagen. Comicartig mit vielen Fotos und Illustrationen versehen, erfahren Kinder alles über berühmte Leute, denkwürdige Ereignisse und coole Orte.
