MARKRANSTÄDT, DIE STADT AM SEE.

Christlich Demokratische Union Deutschlands

Erinnern Sie sich noch?

Aus Visionen wurde Selbstverständlichkeit!

Unsere Kandidaten 2014

Auch in allen Ortschaften unserer Stadt stellen wir Kandidaten

Im Gespräch mitDr. Volker Kirschnerund Michael Unverricht

ERFOLGREICH UND VERLÄSSLICH!

... erfolgreich!ERINNERN SIE SICH NOCH?

Grundschule Markranstädt

Ratsgut Markranstädt

Stadthalle Markranstädt

AUS VISIONEN WURDE SELBSTVERSTÄNDLICHKEIT!

Die Trennung der Stadt durch die Bahnstrecke konnte mit der Eisenbahnbrücke am Stadtein-gang überwunden werden.

Der Ausbau des Straßennetzes in der Kernstadt wurde durch die kluge Nutzung des Stadter-neuerungsprogrammes vorangetrieben.

Zur Ansiedlung von Unternehmen mit über 4.000 sozialversicherungspfl ichtigen Arbeits-plätzen stehen zwei Gewerbegebiete inMarkranstädt und drei Gewerbegebiete in un-seren Ortsteilen zur Verfügung.

Mit dem Dorferneuerungsprogramm verän-derte sich das Gesicht unserer südlichen Ort-schaften: neue Straßen und die Sanierung von Teichen.

Die Gründung unserer Markranstädter Bau- und Wohnungsverwaltung mbH (MBWV) war eine weise Entscheidung zur Entlastung des kommunalen Haushalts und der zügigen Sa-nierung des Wohnungsbestandes.

Sämtliche Kindertagesstätten der Kernstadt und der Ortschaften wurden saniert bezie-hungsweise neu gebaut. Die Qualität und der Grad der Bedarfsdeckung suchen seines Glei-chen.

Die Stadthalle und das Sportcenter prägen unser modernes Stadtzentrum, damit sind weitere Industriebrachen verschwunden.

Vor 13 Jahren zog die Grundschule Markran-städt in einen modernen Neubau, ebenfalls auf der Fläche eines alten Betriebes.

Oberschule und Gymnasium fi nden im Schul-komplex Parkstraße nach umfangreichen Sa-nierungsarbeiten und dem Anbau sehr gute und moderne Lernbedingungen vor.

Das Mehrgenerationenhaus unter Trägerschaft der Volkshochschule des Landkreises Leipzig fand unsere klare Unterstützung. An dieser Einrichtung mit der städtischen Beratungs-stelle „Durchblick“ und der Geschäftsstelle der VHS halten wir fest.

Resümee der Arbeit der CDU-Stadtratsfraktion

Noch vor 25 Jahren waren es Visionen, heute ist es Selbstverständlichkeit!Einige Meilensteine für die sich unsere CDU-Fraktion besonders stark gemacht hat:

Unsere Fraktion hat trotz starken Gegenwindes aktiv in jeder Phase der Planung und Umsetzung des Bebauungsplanes „Westufer Kulkwitzer See“ mitgewirkt.

Auf das Ergebnis sind wir besonders stolz.

See und Stadt sind ein Stück zusammengewachsen und hat als Ganzesan Attraktivität gewonnen.

... verlässlich!Markranstädt, die Stadt am See.

Nähere Informationen über unsere Kandidaten fi nden Sie unter www.cdu-markranstaedt.de.

... erfolgreich!

Dr. Volker Kirschner* 1955, ArztMichael Unverricht* 1963, Leiter GeschäftsstelleJens Schwertfeger* 1965, GartenbauingenieurMartina Merkel* 1950, BürofachfrauRoland Vitz* 1953, RundfunkmechanikerPeter Mette* 1950, RentnerJudith Heine* 1981, Sport und Fitnesskauff rauAnnett Zausch* 1983, Diplom Kauff rauKatrin Haenel* 1976, Diplom Kauff rauHeike Kleine* 1967, SelbstständigMike Hienzsch* 1970, BaufacharbeiterMike Schärschmidt* 1967, HandwerksmeisterBirgit Riedel* 1959, RichterinRico Karbaum* 1974, ElektromeisterRuben Enskat* 1975, RettungsassistentSabine Teutschbein* 1963, ProkuristMatthias Prautzsch* 1970, Angestellter

In der Mitgliederversammlung wurden folgende Kandidaten nominiert und bestätigt:

Aufl istung der Listenplätze für die Kommunalwahlen.

UNSERE KANDIDATEN 2014

1

6

11

2

7

12

3

8

13

4

9

14

16

5

10

15

17

... verlässlich!

... erfolgreich!

AUCH IN ALLEN ORTSCHAFTEN UNSERER STADT STELLEN WIR KANDIDATEN

Ortschaftsrat Quesitzvon links: Anja Merkel, Karola Leonard, Mike Hienzsch, Matthias Gründling, Matthias Kutzer

Ortschaftsrat Räpitzvon links: Roland Vitz, Heidrun Frank, Ronald Karbaum, Ronny Rackwitz, Jürgen Michels, Annett Zausch

Ortschaftsrat Göhrenzvon links: Dr. Matthias Fröhlich, Jens Naumann

Ortschaftsrat Großlehnavon links: Mike Schärschmidt, Gerhard Schmit, Gitta Hadryan, Judith Heine, Hellmuth Matthes, Matthias Prautzsch

Ortschaftsrat Frankenheimvon links: Jörg Frommolt, Matthias Hirschfeld, Jens Schwertfeger, Günther Benndorf, Dieter Bauerfeind

Ortschaftsrat Kulkwitzvon links: Ingolf Härtel, Heike Kleine, Carmen Osang, Herr Trotz, Jana Taubert, Thomas Müller, Ulrike Baumann

CDU MARKRANSTÄDT WEITERHINERFOLGREICH UND VERLÄSSLICH FÜR:

Erhaltung der Eigenständigkeit unserer Stadt, niemals ein Ortsteil von Leipzig!

keine Erhöhung kommunaler Steuern (Grund- und Gewerbesteuern)

Kindertagesplätze für alle Markranstädter Kinder, ein Muss!

Ausbau der Grundschule Markranstädt zur 3-zügigen Grundschule

Eigenständigkeit des Gymnasiums Markranstädt

weitere Förderung der Jugendarbeit unserer Vereine

Bestandspfl ege und Neuansiedlung von Gewerbe zur Erhaltung der Wirtschaftskraftund der Arbeitsplätze

Aufl ösung des Zweckverbandes Naherholung Kulkwitzer See - wir nehmen dietouristische Vermarktung in die eigene Hand!

Stärkung des bürgerschaftlichen Engagements (z. B. Unterstützung der AG-Verkehrs-lärm und des Arbeitskreises barrierefreies Markranstädt ...)

Fortsetzung der Sportförderung

Stärkung des Ehrenamtes zur Erhaltung unserer Vereinslandschaft

Stadtmarketing unter dem Slogan:„Markranstädt, die Stadt am See.“„Markranstädt, die Sportstadt am See.“

Voraussetzung zum Erreichen unserer Ziele ist eine stabile Finanzpolitik der Stadt.

Unabhängig von Legislaturperioden und Wahlen ist Artikel 1 desGrundgesetzes für uns Leitsatz:

Die Würde des Menschen ist unantastbar!

... verlässlich!Markranstädt, die Stadt am See.

Bürgernähe ist ja in letzter Zeit ein großes Thema und wird gern von neuen politi-schen Gruppierungen aufge-griff en. Wie sehen Sie das?

M. Unverricht: Vor allem geht es doch um gelebte Bürger-nähe und nicht um ein paar Worte in bunten Flyern. Wenn Sie sich unsere Kandidatenlis-te ansehen, so ist fast jeder ineinem Verein oder Ähnlichem in Markranstädt engagiert. Und hier spielt sich doch das Leben

ab. Da werden doch die Probleme und Nöte diskutiert. So sind wir nah dran, was die Menschen in Markranstädt bewegt. Das nehmen wir ernst und lassen es in unsere Arbeit einfl ießen. Das ist für mich Bürgernähe.

Wie sehen Sie die Zukunft des Kulkwitzer Sees und damit verbunden die des Zweckverbandes?

M. Unverricht: Der Zweckverband Kulkwitzer See ist als Form der Zusammenarbeit überholt. Er ist viel zu schwerfällig. Das geht schon bei der Grünpfl ege, Ordnung und Sauberkeit am See los. Von Investitionen rede ich dabei noch nicht einmal.Schauen Sie sich doch mal das Ufer am See an. Der Zweckver-band hat auf der Markranstädter Seite nicht viel erreicht. Jetzt, wo wir die Sache selbst in die Hand genommen haben, ist eine vielbessere Infrastruktur am Westufer entstanden. Jetzt können sogarunsere älteren Bürger mit ihren Rollatoren oder junge Familien mit Kinderwagen an den See. Für uns ist der See nämlich eins der wichtigen Themen.

Was sind die Themen der nächsten fünf Jahre?

M. Unverricht: Wir haben viel erreicht. Deutlich wird das, wenn wir uns das Bild von Markranstädt vor mehr als 20 Jahren an-sehen. Da war hier alles grau in grau, kaputt und marode. Das Erreichte gilt es für die Zukunft zu erhalten und auszubauen. Denn wir wollen auch weiterhin attraktiv für Familien sein. Ein Schwerpunkt wird deshalb unsere familienfreundliche Politik sein, z. B. Kinderbetreuung, Schulen aber auch die Förderung unserer Vereine, die einen wertvollen Beitrag bei der Kinder- und Jugendarbeit leisten. Denn warum ziehen jetzt so viele junge Familien nach Markranstädt? Weil Sie hier alles in einer hervor-ragenden Qualität fi nden, was die Vereinbarkeit von Familie und Beruf erleichtert.

Vielen Dank für das Gespräch!

Liebe Markranstädterinnen und Markranstädter,

vor knapp 25 Jahren fi el die Mauer und eröff nete uns ganz neue Perspektiven. Seit dem hat sich unser Markranstädt zu einem schönen und bei ihren Bürgern beliebten Städtchen entwickelt. Heute sind wir wie-der attraktiv für Familien und können uns über Zuzug freuen.

Erfolgreich mit der CDU und Hand in Hand mit un-

seren Bürgerinnen und Bürgern haben wir so viel erreicht. Als stellvertretender Bürgermeister konnte ich in der Über-gangsphase ohne Bürgermeister im letzten Jahr meine Er-fahrungen erfolgreich einbringen. In dieser Position wer-de ich mich mit unseren CDU-Stadträten auch zukünftig intensiv für die Fortsetzung unserer guten Kommunalpolitik der vergangenen Jahre einsetzen. Denn so ist eine verläss-liche und sachliche Beurteilung und Kontrolle möglich und sosichern wir das Erreichte. Besonders freue ich mich, dass wir mit unseren CDU-Kandidaten eine hervorragende Mischung aus routinierten und alteingesessenen sowie auch jungen Kandi-daten mit neuen Ideen gewinnen konnten. Damit ist die CDU bestens für die Herausforderungen der kommenden fünf Jah-re aufgestellt und verbindet so Erfahrung mit Neuem für eine nachhaltige Entwicklung und ein unabhängiges Markranstädt.

Auch künftig wird die CDU alles für die Fortführung der positiven Entwicklung von Markranstädt tun. Dabei geht es ebenso um die Umsetzung neuer Projekte, z. B. Schulanbau Grundschule Markranstädt, als auch um eine verlässliche Steuerpolitik. Wei-tere Belastung durch Steuererhöhung schließen wir aus, um so unsere Bürgerinnen und Bürger sowie die für uns so wichtige Wirtschaftskraft nicht weiter zu belasten.

Ich verspreche Ihnen, die CDU Markranstädt konzentriert sich auf eine sachorientierte und konstruktive, wenn auch bei Not-wendigkeit kritische Politik im Sinne unserer Bürgerinnen und Bürger. Eine polemische Wahlschlacht und Politik ist auch zu-künftig nicht unser Stil. Davon distanziere ich mich ausdrücklich.

Am 25. Mai 2014 haben Sie es in der Hand. Geben Sie Ihre Stim-me der CDU Markranstädt und wählen Sie damit eine erfolg-reiche und zuversichtliche Zukunft für Markranstädt.

Ihr Dr. Volker KirschnerFraktionsvorsitzender der CDU

Impressum

CDU MarkranstädtZiegelstr. 1a, 04420 Markranstädt

Fotoarchiv: Silke Wild

kontakt@cdu-markranstaedt.de www.cdu-markranstaedt.de

IM GESPRÄCH MIT DR. VOLKER KIRSCHNER (FRAKTIONSVORSITZENDER) UND MICHAEL UNVERRICHT (VORSITZENDER)

... verlässlich!... erfolgreich!