Ihr Service- und Beratungspartner

cino xmSpeed-Mix

cino xmSpeed-Mix

Die kompakte Kaffee- und Spezialitätenmaschine mit Becherwerk.

rheavendorsrheavendors89179 Beimerstetten, Robert-Bosch-Straße 3 A-2351 Wiener-Neudorf, Brown-Boveri-Straße 6servomatsteigler servomat

Unser patentiertes A.R.T.-Caffé System

basiert auf langjähriger Erfahrung

von Experten. Es garantiert dem

Kunden und Verbraucher gleich-

bleibende Premiumqualität.

A.R.T. heißt:

ART

Angebotsvielfalt.

Neben Kaffee bieten wir mit der

Auswahl verschiedener Kaffee-

spezialitäten für jeden Geschmack

etwas: Cappuccino, Cappuccino

Extra, MoccaCino®, Café au lait,

CreMoca® und Espresso.

Rezeptur-Stufenprogramm.

Jede Spezialität wird in einzelnen

Stufen nach dem Originalrezept

frisch zubereitet. Dadurch erreichen

wir (unter Verwendung nur einer

Kaffeesorte) unterschiedliche Ergeb-

nisse. In Geschmack und Optik.

TTechnische-Qualitätssicherung.

Unser implantierter Elektronikchip

sichert die Rezeptur-Stufenpro-

duktion und das Angebots-

Programm elektronisch ab. Die

Kaffeemenge und -stärke ist

individuell einstellbar.

A.R.T.-Caffé SystemZubehör+Accessoires

(1)

(3) (2)

CAFFE ' SYSTEM

A.R.T.Trend und Tradition

CINO XM Speed-Mix – Der elegante,attraktive und vollflächig beleuch-tete Kaffee- und Spezialitäten-Vollautomat mit automatischerBecherabgabe. CINO XM bietet diegesamte Palette modernsterKaffeeversorgung. Ob südländischeTrendspezialitäten wie Cappuccino,Café au lait, Espresso, MoccaCinooder das Traditionsgetränk Kaffeemit/ohne Mich und Zucker, CINO XMSpeed-Mix trifft den Geschmack.

Getränkequalität

Oberstes Prinzip ist die unvergleich-liche Kaffee- und Getränkequalität,die unser patentiertes A.R.T.-CafféSystem garantiert. Die Qualitäts-spitze ist nur noch abhängig vomEinsatz der verwendeten Produkteselbst.

Auch die Materialqualität entsprichtdem Premiumprinzip: Container,Mixer und Brüher bestehen auslebensmittelneutralem, stabilen undhitzebeständigem Kunststoff.

Das Brühsystem

Speed-Mix, unser patentiertes Ge-schmackserlebnis bringt gefrierge-trocknete Hochland-Mischungen im Speed-Mix auf Aromatouren(16.000 rpm).

Unsere neue Mixertechnologiebringt mehr Sauerstoff und damitmehr Geschmack in unsere cremigenKaffeespezialitäten. Speziell bei denTrendgetränken, wie z. B. Cappucci-no, zaubert Speed-Mix ein luftigleichtes Häubchen als Krönung.

Das sahnig-kräftige Geschmackserlebnis (patentiert)

Design und Farben

Gehäuse + Tür: RAL 9006 silberTür: Kunststoff silberFronttür mit beleuchtetem Cafébild

Bedienergerechte Technik

Dialoggestützter Informationsabrufper Getränkewahltasten für Preis-einstellung, Kaffee- und Wasser-menge, usw.. Integriertes, individuellprogrammierbares Reinigungs- undSpülprogramm für erleichtertenClean-Service. Die spülmaschinen-

gerechten Speed-Mix- und Brüh-systeme sind ohne Werkzeug ein-fach und schnell auszubauen.

Kundengerechte Bedienung

Getränkeausgabe in bequemerCaféteria-Ausgabehöhe. Vorteil: Produktionsablauf direkteinsehbar, Becherentnahme inbequemer Höhe. Auch vom Roll-stuhl aus leicht erreichbar.Getränkeauswahl und Preisabfrageim Dialog mit der Digitalanzeige. Ganz einfach per Knopfdruck aufdie Direktwahltasten.

Kannen-Service

Individuell einstellbare Kannen-menge (max. 9 Portionen) bei jederSpezialität möglich.

Bezahlen mit System

Münzen, Wertmarken

GeldKarten, Schlüsselsysteme

Getränke perfekt serviert

Getränkeausgabe nach Wunsch inTassen, Bechern, Caffépötten, Kannen

Cash-Modul für Geldwechselsysteme

CARD

Modell-AusstattungCINO XM Speed-Mix

Brühsystem:Speed-Mix

Gesamtwahlmöglichkeiten: 13Vorwahl ZuckerBecher-Stop-Taste

Getränkemenü:Cappuccino °Cappuccino + Zucker °CreMoca / Espresso °CreMoca / Espresso + Zucker °MoccaCino °Café au lait °Café au lait + Zucker °Kaffee schwarz °Kaffee schwarz + Zucker °Latte Macchiato °Latte Macchiato + Zucker °Choco °Individualprodukt z. B. Suppe oder Tee °Besonderheiten:A.R.T.-ProgrammAutomatische SpüleinrichtungAqua-Dosier-SystemKannenschaltung

Technische Daten:Höhe in mm 870Breite in mm 410Tiefe in mm 575Leergewicht in kg 44Anschluss 230VLeistung 1550WFestwasseranschluss 3/8"

Kapazitäten:Becherkapazität 240Kaffeeportionen 250Chocoportionen 150Individual 160

Ausgabezeit Tasse:15-20 Sek. je nach Spezialität

Technik:MikroprozessorsteuerungVorbereitet für MDB-EXE MünzsystemeDisplay für BedienerführungDatenerfassung: EVADTS optionalTassenerkennung optional

Änderungen in Technik und Design vorbehalten.

Stand 03/06

CAFFE ' SYSTEM

A.R.T.

cino xmSpeed-Mix

cino xmSpeed-Mix

Artikel:(1) CINO Espresso-Tassemit Unterteller 80 ccm weißCINO Cappuccino-Tassemit Unterteller 150 ccm weiß

(2) CINO Aqua-Modul 20 l

Espresso-/Cappuccino-LöffelChromnickelstahl

CINO-DIVA Papptassenmit Klapphenkel, die gepflegte Artdes Einwegbechers

(3) CINO UnterbauschrankH/B/T in mm 820/410/545geeignet für Füllprodukte, Becher,Wasserfilter etc.

Unser patentiertes A.R.T.-Caffé System

basiert auf langjähriger Erfahrung

von Experten. Es garantiert dem

Kunden und Verbraucher gleich-

bleibende Premiumqualität.

A.R.T. heißt:

ART

Angebotsvielfalt.

Neben Kaffee bieten wir mit der

Auswahl verschiedener Kaffee-

spezialitäten für jeden Geschmack

etwas: Cappuccino, Cappuccino

Extra, MoccaCino®, Café au lait,

CreMoca® und Espresso.

Rezeptur-Stufenprogramm.

Jede Spezialität wird in einzelnen

Stufen nach dem Originalrezept

frisch zubereitet. Dadurch erreichen

wir (unter Verwendung nur einer

Kaffeesorte) unterschiedliche Ergeb-

nisse. In Geschmack und Optik.

TTechnische-Qualitätssicherung.

Unser implantierter Elektronikchip

sichert die Rezeptur-Stufenpro-

duktion und das Angebots-

Programm elektronisch ab. Die

Kaffeemenge und -stärke ist

individuell einstellbar.

A.R.T.-Caffé SystemZubehör+Accessoires

(1)

(3) (2)

CAFFE ' SYSTEM

A.R.T.Trend und Tradition

CINO XM Speed-Mix – Der elegante,attraktive und vollflächig beleuch-tete Kaffee- und Spezialitäten-Vollautomat mit automatischerBecherabgabe. CINO XM bietet diegesamte Palette modernsterKaffeeversorgung. Ob südländischeTrendspezialitäten wie Cappuccino,Café au lait, Espresso, MoccaCinooder das Traditionsgetränk Kaffeemit/ohne Mich und Zucker, CINO XMSpeed-Mix trifft den Geschmack.

Getränkequalität

Oberstes Prinzip ist die unvergleich-liche Kaffee- und Getränkequalität,die unser patentiertes A.R.T.-CafféSystem garantiert. Die Qualitäts-spitze ist nur noch abhängig vomEinsatz der verwendeten Produkteselbst.

Auch die Materialqualität entsprichtdem Premiumprinzip: Container,Mixer und Brüher bestehen auslebensmittelneutralem, stabilen undhitzebeständigem Kunststoff.

Das Brühsystem

Speed-Mix, unser patentiertes Ge-schmackserlebnis bringt gefrierge-trocknete Hochland-Mischungen im Speed-Mix auf Aromatouren(16.000 rpm).

Unsere neue Mixertechnologiebringt mehr Sauerstoff und damitmehr Geschmack in unsere cremigenKaffeespezialitäten. Speziell bei denTrendgetränken, wie z. B. Cappucci-no, zaubert Speed-Mix ein luftigleichtes Häubchen als Krönung.

Das sahnig-kräftige Geschmackserlebnis (patentiert)

Design und Farben

Gehäuse + Tür: RAL 9006 silberTür: Kunststoff silberFronttür mit beleuchtetem Cafébild

Bedienergerechte Technik

Dialoggestützter Informationsabrufper Getränkewahltasten für Preis-einstellung, Kaffee- und Wasser-menge, usw.. Integriertes, individuellprogrammierbares Reinigungs- undSpülprogramm für erleichtertenClean-Service. Die spülmaschinen-

gerechten Speed-Mix- und Brüh-systeme sind ohne Werkzeug ein-fach und schnell auszubauen.

Kundengerechte Bedienung

Getränkeausgabe in bequemerCaféteria-Ausgabehöhe. Vorteil: Produktionsablauf direkteinsehbar, Becherentnahme inbequemer Höhe. Auch vom Roll-stuhl aus leicht erreichbar.Getränkeauswahl und Preisabfrageim Dialog mit der Digitalanzeige. Ganz einfach per Knopfdruck aufdie Direktwahltasten.

Kannen-Service

Individuell einstellbare Kannen-menge (max. 9 Portionen) bei jederSpezialität möglich.

Bezahlen mit System

Münzen, Wertmarken

GeldKarten, Schlüsselsysteme

Getränke perfekt serviert

Getränkeausgabe nach Wunsch inTassen, Bechern, Caffépötten, Kannen

Cash-Modul für Geldwechselsysteme

CARD

Modell-AusstattungCINO XM Speed-Mix

Brühsystem:Speed-Mix

Gesamtwahlmöglichkeiten: 13Vorwahl ZuckerBecher-Stop-Taste

Getränkemenü:Cappuccino °Cappuccino + Zucker °CreMoca / Espresso °CreMoca / Espresso + Zucker °MoccaCino °Café au lait °Café au lait + Zucker °Kaffee schwarz °Kaffee schwarz + Zucker °Latte Macchiato °Latte Macchiato + Zucker °Choco °Individualprodukt z. B. Suppe oder Tee °Besonderheiten:A.R.T.-ProgrammAutomatische SpüleinrichtungAqua-Dosier-SystemKannenschaltung

Technische Daten:Höhe in mm 870Breite in mm 410Tiefe in mm 575Leergewicht in kg 44Anschluss 230VLeistung 1550WFestwasseranschluss 3/8"

Kapazitäten:Becherkapazität 240Kaffeeportionen 250Chocoportionen 150Individual 160

Ausgabezeit Tasse:15-20 Sek. je nach Spezialität

Technik:MikroprozessorsteuerungVorbereitet für MDB-EXE MünzsystemeDisplay für BedienerführungDatenerfassung: EVADTS optionalTassenerkennung optional

Änderungen in Technik und Design vorbehalten.

Stand 03/06

CAFFE ' SYSTEM

A.R.T.

cino xmSpeed-Mix

cino xmSpeed-Mix

Artikel:(1) CINO Espresso-Tassemit Unterteller 80 ccm weißCINO Cappuccino-Tassemit Unterteller 150 ccm weiß

(2) CINO Aqua-Modul 20 l

Espresso-/Cappuccino-LöffelChromnickelstahl

CINO-DIVA Papptassenmit Klapphenkel, die gepflegte Artdes Einwegbechers

(3) CINO UnterbauschrankH/B/T in mm 820/410/545geeignet für Füllprodukte, Becher,Wasserfilter etc.

Unser patentiertes A.R.T.-Caffé System

basiert auf langjähriger Erfahrung

von Experten. Es garantiert dem

Kunden und Verbraucher gleich-

bleibende Premiumqualität.

A.R.T. heißt:

ART

Angebotsvielfalt.

Neben Kaffee bieten wir mit der

Auswahl verschiedener Kaffee-

spezialitäten für jeden Geschmack

etwas: Cappuccino, Cappuccino

Extra, MoccaCino®, Café au lait,

CreMoca® und Espresso.

Rezeptur-Stufenprogramm.

Jede Spezialität wird in einzelnen

Stufen nach dem Originalrezept

frisch zubereitet. Dadurch erreichen

wir (unter Verwendung nur einer

Kaffeesorte) unterschiedliche Ergeb-

nisse. In Geschmack und Optik.

TTechnische-Qualitätssicherung.

Unser implantierter Elektronikchip

sichert die Rezeptur-Stufenpro-

duktion und das Angebots-

Programm elektronisch ab. Die

Kaffeemenge und -stärke ist

individuell einstellbar.

A.R.T.-Caffé SystemZubehör+Accessoires

(1)

(3) (2)

CAFFE ' SYSTEM

A.R.T.Trend und Tradition

CINO XM Speed-Mix – Der elegante,attraktive und vollflächig beleuch-tete Kaffee- und Spezialitäten-Vollautomat mit automatischerBecherabgabe. CINO XM bietet diegesamte Palette modernsterKaffeeversorgung. Ob südländischeTrendspezialitäten wie Cappuccino,Café au lait, Espresso, MoccaCinooder das Traditionsgetränk Kaffeemit/ohne Mich und Zucker, CINO XMSpeed-Mix trifft den Geschmack.

Getränkequalität

Oberstes Prinzip ist die unvergleich-liche Kaffee- und Getränkequalität,die unser patentiertes A.R.T.-CafféSystem garantiert. Die Qualitäts-spitze ist nur noch abhängig vomEinsatz der verwendeten Produkteselbst.

Auch die Materialqualität entsprichtdem Premiumprinzip: Container,Mixer und Brüher bestehen auslebensmittelneutralem, stabilen undhitzebeständigem Kunststoff.

Das Brühsystem

Speed-Mix, unser patentiertes Ge-schmackserlebnis bringt gefrierge-trocknete Hochland-Mischungen im Speed-Mix auf Aromatouren(16.000 rpm).

Unsere neue Mixertechnologiebringt mehr Sauerstoff und damitmehr Geschmack in unsere cremigenKaffeespezialitäten. Speziell bei denTrendgetränken, wie z. B. Cappucci-no, zaubert Speed-Mix ein luftigleichtes Häubchen als Krönung.

Das sahnig-kräftige Geschmackserlebnis (patentiert)

Design und Farben

Gehäuse + Tür: RAL 9006 silberTür: Kunststoff silberFronttür mit beleuchtetem Cafébild

Bedienergerechte Technik

Dialoggestützter Informationsabrufper Getränkewahltasten für Preis-einstellung, Kaffee- und Wasser-menge, usw.. Integriertes, individuellprogrammierbares Reinigungs- undSpülprogramm für erleichtertenClean-Service. Die spülmaschinen-

gerechten Speed-Mix- und Brüh-systeme sind ohne Werkzeug ein-fach und schnell auszubauen.

Kundengerechte Bedienung

Getränkeausgabe in bequemerCaféteria-Ausgabehöhe. Vorteil: Produktionsablauf direkteinsehbar, Becherentnahme inbequemer Höhe. Auch vom Roll-stuhl aus leicht erreichbar.Getränkeauswahl und Preisabfrageim Dialog mit der Digitalanzeige. Ganz einfach per Knopfdruck aufdie Direktwahltasten.

Kannen-Service

Individuell einstellbare Kannen-menge (max. 9 Portionen) bei jederSpezialität möglich.

Bezahlen mit System

Münzen, Wertmarken

GeldKarten, Schlüsselsysteme

Getränke perfekt serviert

Getränkeausgabe nach Wunsch inTassen, Bechern, Caffépötten, Kannen

Cash-Modul für Geldwechselsysteme

CARD

Modell-AusstattungCINO XM Speed-Mix

Brühsystem:Speed-Mix

Gesamtwahlmöglichkeiten: 13Vorwahl ZuckerBecher-Stop-Taste

Getränkemenü:Cappuccino °Cappuccino + Zucker °CreMoca / Espresso °CreMoca / Espresso + Zucker °MoccaCino °Café au lait °Café au lait + Zucker °Kaffee schwarz °Kaffee schwarz + Zucker °Latte Macchiato °Latte Macchiato + Zucker °Choco °Individualprodukt z. B. Suppe oder Tee °Besonderheiten:A.R.T.-ProgrammAutomatische SpüleinrichtungAqua-Dosier-SystemKannenschaltung

Technische Daten:Höhe in mm 870Breite in mm 410Tiefe in mm 575Leergewicht in kg 44Anschluss 230VLeistung 1550WFestwasseranschluss 3/8"

Kapazitäten:Becherkapazität 240Kaffeeportionen 250Chocoportionen 150Individual 160

Ausgabezeit Tasse:15-20 Sek. je nach Spezialität

Technik:MikroprozessorsteuerungVorbereitet für MDB-EXE MünzsystemeDisplay für BedienerführungDatenerfassung: EVADTS optionalTassenerkennung optional

Änderungen in Technik und Design vorbehalten.

Stand 03/06

CAFFE ' SYSTEM

A.R.T.

cino xmSpeed-Mix

cino xmSpeed-Mix

Artikel:(1) CINO Espresso-Tassemit Unterteller 80 ccm weißCINO Cappuccino-Tassemit Unterteller 150 ccm weiß

(2) CINO Aqua-Modul 20 l

Espresso-/Cappuccino-LöffelChromnickelstahl

CINO-DIVA Papptassenmit Klapphenkel, die gepflegte Artdes Einwegbechers

(3) CINO UnterbauschrankH/B/T in mm 820/410/545geeignet für Füllprodukte, Becher,Wasserfilter etc.

Ihr Service- und Beratungspartner

cino xmSpeed-Mix

cino xmSpeed-Mix

Die kompakte Kaffee- und Spezialitätenmaschine mit Becherwerk.

rheavendorsrheavendors89179 Beimerstetten, Robert-Bosch-Straße 3 A-2351 Wiener-Neudorf, Brown-Boveri-Straße 6servomatsteigler servomat

Ihr Service- und Beratungspartner

cino xmSpeed-Mix

cino xmSpeed-Mix

Die kompakte Kaffee- und Spezialitätenmaschine mit Becherwerk.

rheavendorsrheavendors89179 Beimerstetten, Robert-Bosch-Straße 3 A-2351 Wiener-Neudorf, Brown-Boveri-Straße 6servomatsteigler servomat