Drei spannende Kriminalfälle auf Russisch.

• speziell für das Sprachniveau A1 verfasst• Betonungszeichen helfen bei der Aussprache• Vokabelkästen auf jeder Seite • umfangreiches Glossar • textgebundene Übungen • Infokästen vermitteln zusätzliches Wissen

Sprachtraining und Unterhaltung in einem Band!

ISBN: 978-3-8174-2151-0

Петербургский детективEin dreister Dieb hat aus der berühmten Petersburger Kunstkammer ein wertvolles Artefakt entwendet. Polizeiermittler Petja verfolgt die Spur quer durch Sankt Petersburg. Zum Glück hat seine Schwester Nastja den richtigen Riecher, denn manchmal ist die Lösung so nah, dass man nur die Hand danach ausstrecken muss ...

Миллионер в подвалеEin toter Millionär wird in einem abgeschiedenen Dorf am Rande der russischen Taiga aufgefunden. Die Bewohner sind ratlos. Es gibt reichlich Verdächtige, doch die Stadtpolizei ist keine Hilfe und die Leiche muss weg. Gut, dass Bezirkspolizist Vasja und Oma Anja alles im Griff haben …

Убийство на вилле «Роза»Hinter dem eisernen Tor einer prächtigen Moskauer Villa spielt sich ein grausamer Mord ab. Die geröchelten letzten Worte des Besitzers werfen einige Fragen auf. Viele haben ein Motiv, doch Major Zwerew weiß genau, wie man die Wahrheit ans Licht bringt …

Упражне́ние 1. Слова́.Bilden Sie mit folgenden Buchstaben möglichst viele neue Wörter. Die

Buchstaben dürfen auch mehrfach verwendet werden.

а к м е р с т о н и в л

старт, .................................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

............................................................................................................................

Упражне́ние 2. Поря́док букв.Bringen Sie die Buchstaben in die richtige Reihenfolge und finden Sie einen Oberbegriff für die Begriffsgruppe.

((shutterstock_268525376))

раклогдио ..........................................

критсилмина ..........................................

вепроцда ..........................................

чиельту ..........................................

Oberbegriff: ..........................................

Упражнение 3: Сло́ги.Bilden Sie aus den vorgegebenen Silben sechs Ländernamen!

Ки ма ния Эк па Рос тай Ис

Гер ния Япо дор ва сия ния

((An Setzer: „Wellen“))............................ ............................ ........................................................ ............................ ............................

Упражне́ние 4. Бе́лая воро́на.Welches Wort ist das „schwarze Schaf“?

((shutterstock_205128544, freigestellt))

1. детекти ́в поли ́ция следы ́ арестова ́ть купи́ть

2. д ревое́ карт наи́ куст цветы́ лист

3. б гатье́ идти́ сид тье́ хатье́ ход тьи́

4. г родо́ дер вняе́ письмо́ регио́н страна́

5. друг др жбау́ друж тьи́ друг йо́ подр гау́

............................ ............................ ............................

............................ ............................

Упражне́ние 5. Поря́док слов.

Ordnen Sie die Verbformen den passenden Pronomen zu und ergänzen Sie

den Infinitiv des Verbs!

хо́чешь, хоти́м, хочу́, хотя́т, хо́чет, хоти́те

я .................................. мы ..................................

ты .................................. вы ..................................

он(а) .................................. они ..................................

Infinitiv: ..................................

живу́, живу́т, живёт, живёшь, живём, живёте

я .................................. мы ..................................

ты .................................. вы ..................................

он(а) .................................. они ..................................

Infinitiv: ..................................

Упражнение 6. Найди́те сло́ва.In diesem Gitternetz sind 11 Wörter zum Thema „Stadt“ versteckt. Streichen

Sie diese durch. Die übrigen Buchstaben ergeben von oben nach unten

gelesen das Lösungswort.

А В Т О Б У С С

М Е Р О Р Т Е М

А Л А М П А А Н

Ш О М У З Е Й К

И С В Т К Р А П

Н И А — И П Е Е

А П Й Т Н Е Ф Р

Р Е С Т О Р А Н

Б Д О М У Р К Г

Lösungswort: ..........................................

((shutterstock_1065350510; entweder darüber oder links und rechts von der Aufgabenstellung anordnen; schwarz-weiß, freigestellt))

Упражнение 7. Ри́фмы.Finden Sie mindestens ein Wort, das sich mit dem vorgegebenen reimt.

дом ..............................................................................

год ..............................................................................

фо́рма ..............................................................................

эта́ж ..............................................................................

маши́на ..............................................................................

Упражнение 8. Спря́танные слова́.In jedem der aufgelisteten Wörter versteckt sich mindestens ein weiteres Wort.

домофо́н ..............................дире́ктор .............................. пого́да ..............................телеви́зор ..............................фаса́д ..............................тури́ст ..............................информа́ция ..............................пистоле́т ..............................

((An Setzer: freigestellter Dieb soll möglichst auf die Wörter leuchten. Alternativ auch als Hintergrundbild möglich))

Упражне́ние 9. Глаго́лы.Bilden Sie mit folgenden Verben und Nomen sinnvolle Wortgruppen.

пис ть, вис ть, леж ть,а́ е́ а́

сто ть, лет ть, сид ть,я́ а́ е́

говор ть, помог тьи́ а́

у окн , на стен , на пол ,а́ е́ у́

в кр сле, о ф льме,е́ и́

в Москву́

Упражне́ние 10. Существи́тельные.

Ergänzen Sie das entsprechende Substantiv/Nomen!

архитекту́рный …………………………………..

пара́дный …………………………………..

интере́сный …………………………………..

легенда́рный …………………………………..

туристи́ческий …………………………………..

февра́льский …………………………………..

ца́рский …………………………………..

гига́нтский …………………………………..

ле́тний …………………………………..

зи́мний …………………………………..

фантасти́ческий …………………………………..

(( shutterstock_218667922))

полиц йскийе́=

пол цияи́

Упражне́ние 11. После́дние бу́квы.Welche Endung passt zu welchem Wort? Ergänzen Sie die Wörter und übersetzen Sie sie ins Deutsche.

кр- кран Wasserhahn

зад-

маш-

чемод-

зд-

род-

рестор-

вним-

карт-

-ан -ина -ание

Упражнение 12. Анто́нимы.Welche Wörter drücken den Gegensatz aus? Ergänzen Sie diese.

зима́ ...................................................

блонди́н ...................................................

взро́слые ...................................................

вы́ход ...................................................

мир ...................................................

вопро́с ...................................................

за́пад ...................................................

друг ...................................................

де́душка ...................................................

боле́знь ...................................................

ночь ...................................................

у́тро ...................................................

((shutterstock_127386263; Katze und Maus sollen die Übung umrahmen))

Упражне́ние 13. Вопро́сы.Ergänzen Sie folgende Fragewörter:

с кем что каки́е куда́ когда́ чем

1. __________ Вы лю́бите де́лать во вре́мя кани́кул?

2. __________ и́гры Вас интересу́ют?

3. __________ Вы занима́етесь в свобо́дное вре́мя?

4. __________ Вы лю́бите проводи́ть свобо́дное вре́мя?

5. __________ Вы лю́бите ходи́ть с друзья́ми ве́чером?

6. __________ Вы чита́ете и́ли слу́шаете но́вости дня?

Упражне́ние 14: Оши́бки.Korrigieren Sie in jedem folgenden Satz jeweils einen grammatikalischen Fehler!

1. Жа́нна живёт в це́нтре го́роду.____________________________________________________ .

2. Ту́фелька укра́ли из Эрмита́жа.

____________________________________________________ .

3. В Петербу́рг прекра́сный кли́мат.

____________________________________________________ .

4. Китаи́ст Башмако́в люби́л большевики́.

____________________________________________________ .

5. Жа́нна и Жа́н – друзья́ по Фейсбу́ке.

____________________________________________________ .

((An Setzer: Grafik in Grau, hinter der Übung, nur die Kirche ohne die

Schattierung auf der rechten Seite; Peterburgskij detektiw_ohne

Hintergrund))

Упражне́ние 14: Поря́док слов.

Bringen Sie die Wörter in die richtige Reihenfolge.

((shutterstock_169081472))

1. о́чень рабо́ту лю́бит Зве́рев Майо́р свою́

_______________________________________________________ .

2. убива́л не Кругло́в Забе́лина Ко́стя Рома́на

_______________________________________________________ .

3. продавцо́м Ле́нинском зоомагази́не И́ра в рабо́тает проспе́кте на

_______________________________________________________ .

4. рестора́не шампа́нское Ко́стя пью́т в Маргари́та и

_______________________________________________________ .

5. бы́ло я́щиках в бана́нов Что из-под

_______________________________________________________ ?

6. сы́рники Серге́я де́лает Ма́ма Ма́йского вку́сные

_______________________________________________________ .

7. И́ру Майо́р коме́дию на пригласи́л кино́ в Зве́рев

_______________________________________________________ .

Упражне́ние 15. Ро́дственные слова́.Wer macht was? Finden Sie die Personen, die die angegebenen Tätigkeiten

ausüben und übersetzen Sie sie ins Deutsche!

писа́ть писа́тель/ница Schriftsteller/in

чита́ть ........................................ ........................................

слу́шать ........................................ ........................................

покупа́ть ........................................ ........................................

cтро́ить ........................................ ........................................

жить ........................................ ........................................

люби́ть ........................................ ........................................

Упражне́ние 16. Ча́сти ре́чи.Lesen Sie die Wörter in der Wortschlange laut vor und ordnen Sie sie in der Tabelle zu.((shutterstock_82077634))((An Setzer: als Wellen darstellen))

любимыйкустчтодеревоидтидуматьбелыйбогатый

дорогажитьподругазвонитькрасивыйкогдасколько

танецтёплыйпитьгдемолодойкомуслушатькуданочь

Substantive Adjektive Verben Fragepronomen

Упражне́ние 17: Поря́док букв.

Welche Wörter verstecken sich hinter den Buchstaben?

1. лоинреилм _____________________

2. комлоо _____________________

3. сяцем _____________________

4. каждип _____________________

5. кутбе _____________________

6. нидкнобла _____________________

Упражне́ние 18. Текст.Bringen Sie die sieben Sätze in die richtige Reihenfolge!

a) В дере́вне Ма́лые Ко́шки реши́ли строи́ть доро́гу че́рез лес.

b) Но че́рез четы́ре неде́ли реши́ли стрóить не че́рез лес, а вокру́г.

c) Потому́ что все строи́тели боя́лись медве́дей.

d) Ви́та Рубцо́ва, жена́ миллионе́ра, сказа́ла, что де́ньги бу́дут.

e) Так что, мо́жет быть, бу́дет и доро́га.

f) В дере́вне всегда́ так: иде́и, пла́ны, а пото́м опя́ть всё ти́хо.

g) Ле́то почти́ ко́нчилось, но ещё о́чень тепло́.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

((shutterstock_1065350510, schwarz-weiß, Bäumchen und Bär, freigestellt))

Упражне́ние 19. Словопа́д.

Vollenden Sie den „Wasserfall“ mit den angegebenen Wörtern. Die Buchstaben in den markierten Kästchen ergeben hintereinander gelesen das Lösungswort.

П Л А Н И Р О В А Т Ь

((An Setzer: Bitte im Kasten durcheinander schreiben))

люби́ть находи́ться писа́ть арестова́ть игра́ть открыва́ть адресова́ть рисова́ть входи́ть танцева́ть роди́ться

Lösungswort: ........................................................