Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-,...

11
© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 1 von 11 Datenblatt Cisco Network Convergence System 2000 Produktübersicht Das Cisco ® Network Convergence System 2000 (NCS 2000) setzt den Branchenstandard für Dense Wavelength- Division Multiplexing (DWDM)-Lösungen durch berührungslose Programmierbarkeit, umfassende Skalierung, Multi-Layer-Konvergenz und eine besonders lange Haul-Performance, die den Netzwerkanforderungen von morgen gerecht wird. Führend bei ROADM Vor einem Jahrzehnt wurde mit der ONS 15454 MSTP die Reconfigurable Optical Add/Drop Multiplexer (ROADM)-Technologie allgemein verfügbar. Service Provider, Behörden und Unternehmen waren damit in der Lage, ein einfaches, aber dennoch intelligentes DWDM-Netzwerk zu implementieren, das sich problemlos im laufenden Betrieb skalieren ließ. Mit der Einführung der nLight ROADM-Technologie ist das NCS 2000 die Weiterentwicklung des ROADM-Portfolios von Cisco. Durch die Unterstützung der berührungslosen Rekonfigurierbarkeit über farbunabhängiges, omnidirektionales und konfliktfreies CDC-Add/Drop können Netzwerke, die auf nLight ROADM basieren, sofort auf neue Bandbreitenanforderungen reagieren, Netzwerkausfälle umgehen und ihre Topologie dynamisch anpassen – ganz ohne manuelles Eingreifen. Stark vermaschte Netzwerke profitieren von der Unterstützung von bis zu 16 Richtungen pro Card, insgesamt 32 Richtungen, während mit dem flexiblen Spektrum die Netzwerkeffizienz deutlich verbessert wird, indem die Systemkapazität abhängig von der Reichweite flexibel optimiert wird. Letztendlich können pro Glasfaserpaar bis zu 26 Terabit pro Sekunde erreicht werden. Neue Maßstäbe bei der Verstärkung Das NCS 2000 ist mit neuen Hybridverstärkern ausgestattet, bei denen Raman- und Erbium Doped Fiber Amplifier (EDFA)-Technologie optimal aufeinander abgestimmt ist. Diese Verstärker werden als Erbium-dotierte Raman-Verstärker (EDRA) bezeichnet. EDRAs sind kompakt und einfach bereitzustellen. Sie zeichnen sich durch besonders geringes Rauschen aus, was für große Reichweiten und hohe Bit-Übertragungsraten entscheidend ist. Die Plattform unterstützt eine Vielzahl von optischen Verstärkern, um die unterschiedlichsten Netzwerkanforderungen zu erfüllen, einschließlich kohärent-optimierter EDFAs sowie kontra- und ko-propagierender Hochleistungs-Raman-Verstärker.

Transcript of Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-,...

Page 1: Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte

© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 1 von 11

Datenblatt

Cisco Network Convergence System 2000 Produktübersicht Das Cisco® Network Convergence System 2000 (NCS 2000) setzt den Branchenstandard für Dense Wavelength-Division Multiplexing (DWDM)-Lösungen durch berührungslose Programmierbarkeit, umfassende Skalierung, Multi-Layer-Konvergenz und eine besonders lange Haul-Performance, die den Netzwerkanforderungen von morgen gerecht wird.

Führend bei ROADM Vor einem Jahrzehnt wurde mit der ONS 15454 MSTP die Reconfigurable Optical Add/Drop Multiplexer (ROADM)-Technologie allgemein verfügbar. Service Provider, Behörden und Unternehmen waren damit in der Lage, ein einfaches, aber dennoch intelligentes DWDM-Netzwerk zu implementieren, das sich problemlos im laufenden Betrieb skalieren ließ. Mit der Einführung der nLight ROADM-Technologie ist das NCS 2000 die Weiterentwicklung des ROADM-Portfolios von Cisco. Durch die Unterstützung der berührungslosen Rekonfigurierbarkeit über farbunabhängiges, omnidirektionales und konfliktfreies CDC-Add/Drop können Netzwerke, die auf nLight ROADM basieren, sofort auf neue Bandbreitenanforderungen reagieren, Netzwerkausfälle umgehen und ihre Topologie dynamisch anpassen – ganz ohne manuelles Eingreifen. Stark vermaschte Netzwerke profitieren von der Unterstützung von bis zu 16 Richtungen pro Card, insgesamt 32 Richtungen, während mit dem flexiblen Spektrum die Netzwerkeffizienz deutlich verbessert wird, indem die Systemkapazität abhängig von der Reichweite flexibel optimiert wird. Letztendlich können pro Glasfaserpaar bis zu 26 Terabit pro Sekunde erreicht werden.

Neue Maßstäbe bei der Verstärkung Das NCS 2000 ist mit neuen Hybridverstärkern ausgestattet, bei denen Raman- und Erbium Doped Fiber Amplifier (EDFA)-Technologie optimal aufeinander abgestimmt ist. Diese Verstärker werden als Erbium-dotierte Raman-Verstärker (EDRA) bezeichnet. EDRAs sind kompakt und einfach bereitzustellen. Sie zeichnen sich durch besonders geringes Rauschen aus, was für große Reichweiten und hohe Bit-Übertragungsraten entscheidend ist. Die Plattform unterstützt eine Vielzahl von optischen Verstärkern, um die unterschiedlichsten Netzwerkanforderungen zu erfüllen, einschließlich kohärent-optimierter EDFAs sowie kontra- und ko-propagierender Hochleistungs-Raman-Verstärker.

Page 2: Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte

© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 2 von 11

Optimierte 100G-Technologie Cisco baut die 100G-Technologie weiter aus. Mit nLight Silicon wird die Technologie über den Pluggable CPAKTM-Transceiver nun auf die Client-Schnittstelle ausgeweitet. Aufgrund des extrem kompakten Designs und des geringen Energieverbrauchs des CPAK genügt eine kohärente Einzelsteckplatz-100G-DWDM-Linecard für eine standardbasierte 100GBASE-LR4-Client-Schnittstelle. Das führt zu einer besonders hohen Systemdichte von einem Transponder pro Rack-Einheit (RU). Dank modernster kohärenter digitaler Signalverarbeitungstechnologie können ohne Signalregenerierung Reichweiten von bis zu 3000 km in einem EDFA-Netzwerk bzw. bis zu 4800 km in einem Netzwerk mit Raman-Verstärkung erreicht werden.

Multi-Layer-Netzwerkintelligenz Mit der Wavelength Switched Optical Network (WSON)-Kontrollebenenarchitektur des NCS 2000 wird die GMPLS-Funktionalität optimiert, indem Wellenlängeneigenschaften und optische Einschränkungen berücksichtigt werden. Dadurch wird eine dynamische Servicebereitstellung und eine Wiederherstellung über ein berührungsloses DWDM-Netzwerk ermöglicht. Dank der nLight-Kontrollebene von Cisco kann das NCS 2000 intelligent mit Paket-Layer-Geräten interagieren und so die Servicebereitstellung automatisieren, menschliche Fehler ausschließen und eine bessere Wiederherstellung nach Ausfällen bieten.

Nahtlose Plattformintegration und Interoperabilität Als Schlüsselkomponente des Cisco Network Convergence System lässt sich das NCS 2000 nahtlos mit NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte Unterstützung für ONS 15454 MSTP Linecards sowie Interoperabilität auf Netzwerkebene und Unified Management. Dadurch wird für Kunden mit bestehenden ONS 15454 MSTP-Netzwerken eine einfache Migration ermöglicht.

Chassis Das Cisco NCS 2000 bietet zwei Chassis-Varianten. Das Cisco NCS 2006-Chassis mit einer Höhe von 6 HE und 6 Steckplätzen für Service Cards (Abb. 1) und das NCS 2002 mit 2 HE und 2 Steckplätzen für Service Cards. In Tabelle 1 werden die Leistungsmerkmale gegenübergestellt.

Abbildung 1. Cisco NCS 2006 und NCS 2002 (NCS-Bilder noch nicht festgelegt)

Tabelle 1. Vergleich der Leistungsmerkmale

Leistungsmerkmal Cisco NCS 2006 Cisco NCS 2002

Service-Steckplätze 6 2

Gehäuse- oder Knoten-Controller-Steckplätze 2 1

Unterstützte Netzteilmodule 2 1

Mehrfachgehäuse-Verwaltung Ja, bis zu 50 Gehäuse, einschließlich NCS 4000 -

Page 3: Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte

© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 3 von 11

Sie können das Cisco NCS-Chassis der Serie 2000 mit Gleichstrom- oder Wechselstrom-Netzteilen konfigurieren. Das Gleichstrom-Netzteilmodul hat Anschlüsse für ANSI- und ETSI-Batterien, wodurch es universell einsetzbar wird. Das Wechselstrom-Netzteilmodul verfügt über einen universellen Netzeingang für 110 bis 240 VAC, 50 bis 60 Hz.

Im Cisco NCS-Chassis der Serie 2000 ist ein Speichermodul integriert, das zur Sicherung des Softwarepakets, der IP-Adresse und der Schaltkreisdatenbank dient und den Simplex-Modus in kostenrelevanten Anwendungsbereichen noch attraktiver macht. Dieser eingebaute Speicher verkürzt die mittlere Reparaturzeit (MTTR) und vereinfacht den Betrieb. Darüber hinaus können am Cisco NCS-Chassis der Serie 2000 bis zu 12 passive Geräte für die Bestandsverwaltung über ein USB-Kabel angeschlossen werden. Einige passive Cisco ONS 15216- und NCS 2000-Geräte beinhalten ROM mit Geräteinformationen, die über einen USB-Port zugänglich sind. Wenn diese Geräte mit der Chassis-ECU (Abb. 2) verbunden sind, werden sie in der Cisco Transport Controller-Bestandsverwaltung angezeigt.

Über die Mehrfachgehäuse-Verwaltung können bis zu 50 NCS 2006-Gehäuse als ein einziges Netzwerkelement verwaltet werden, für das eine Ziel-ID (TID) und eine IP-Adresse verwendet wird. Dadurch lassen sich Knoten mit sehr vielen ROADM-Richtungen und/oder Service Cards einfacher erstellen.

Abbildung 2. Elektrische Verbindungseinheit (neues Bild noch nicht festgelegt)

Sie können das Cisco NCS 2006 und NCS 2002 in 19-, 21- oder 23-Zoll-Racks oder -Schränken montieren. Halterungen sind im Lieferumfang der Gehäuseeinheit enthalten, können jedoch auch separat bestellt werden. In den 21- und 23-Zoll-Installationen können Sie optional Luftleitbleche verwenden. Die Luftführung erfolgt seitlich, Sie können jedoch Luftleitbleche montieren, um die Luftführung von vorne nach hinten oder an die Vorderseite umzuleiten. In der 21-Zoll-Konfiguration ist auch die Luftführung von vorne nach oben möglich (Abb. 3 und 4).

Abbildung 3. Cisco NCS 2006-Module (zu aktualisieren)

Page 4: Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte

© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 4 von 11

Abbildung 4. Cisco NCS 2002-Module (zu aktualisieren)

Transport Shelf Controller und Transport Node Controller Im NCS 2000 kommen der erweiterte Transport Shelf Controller (TSCE) und der erweiterte Transport Node Controller (TNCE) der ONS 15454 MSTP zum Einsatz. Der TSC bietet Funktionen zur Zeitplanung, Kommunikation und Mehrfachgehäuse-Verwaltung über eine entsprechende Schnittstelle, Unterstützung für Warnungen und die Möglichkeit, zur Bestandsverwaltung und zur Knotensteuerung Verbindungen mit bestimmten passiven Geräten herzustellen. Der TNC bietet optional OSC-Terminierung mit Unterstützung für Fast-Ethernet- und Gigabit-Ethernet-Verbindungen, zusätzlich zu OC-3/STM-1.

Management Das Cisco NCS 2000 wird vom Cisco Transport Controller verwaltet und nutzt die bestehenden Funktionen, einschließlich:

● Multi-Layer-Grafikdarstellung von Netzwerk, Knoten und Karten

● Netzwerkbasierte Servicebereitstellung von A bis Z

● Grafische Software-Assistenten zur Vereinfachung und Beschleunigung von Benutzeraktivitäten bei Aufgaben wie:

◦ Ersteinrichtung des Netzwerks

◦ Servicebereitstellung

◦ Netzwerk-, Knoten- und Bandbreiten-Upgrades

Neben den integrierten Softwarefunktionen umfasst das Cisco NCS 2000 ein einfach zu verwendendes, aber leistungsstarkes Netzwerkplanungs-Tool, den Cisco Transport Planner. Dieses Tool ist eine von Cisco entwickelte und getestete benutzerfreundliche, Java-basierte Anwendung für die Modellierung und Optimierung von DWDM-Netzwerken basierend auf Ihren Netzwerkparametern.

Produktspezifikationen Die Tabellen 2 bis 7 enthalten die Spezifikationen und weitere Informationen zu den Cisco NCS 2006- und 2002-Modulen.

Page 5: Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte

© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 5 von 11

Tabelle 2. Spezifikationen für die Cisco NCS 2006-Module

Modul Teilenummer

Grundausstattung von Cisco NCS 2006

Gehäuseeinheit mit Halterungen Gehäuseklappe (optional) und tiefgezogene Tür (optional)

NCS2006-SA NCS2006-DR, NCS2006-DDR

Lüftereinschub Gehäuseluftfilter

NCS2006-FTA NCS2006-FTF

Externe Verbindungseinheit Integrierter Mehrfachgehäuse-Anschluss Cisco Element Management System-Anschluss UDC-Verbindung Voice over IP (VoIP)-Verbindung Warnungs-Anschluss USB-Anschluss für passive Cisco ONS-Geräte für die Bestandsverwaltung Building Integrated Timing Supply (BITS) 1- und BITS 2-Eingang und -Ausgang (ANSI und ETSI) Time of Day (ToD)/Pulse Per Second (PPS)

NCS2006-ECU

LCD-Status und Sicherungsspeicher NCS2006-LCD

Stromversorgungsoptionen Gleichstrom-Netzteilmodul mit ANSI- und ETSI-Anschlüssen Wechselstrom-Netzteilmodul mit universellem IEC-Anschluss

NCS2006-DC, NCS2006-DC20 NCS2006-AC

Halterungen und Luftleitbleche (optional) 19-Zoll-, 21-Zoll- und 23-Zoll- Halterungen 21-Zoll- Luftleitbleche 23-Zoll- Luftleitbleche NCS2006/M6-Luftleitblech (vorne-nach-hinten), 19-Zoll-, 21-Zoll- und 23-Zoll-Schränke, 23-Zoll-Rack

15454-M6-BRKT 15454-M6-DEFL21 15454-M6-DEFL23 NCS2006-CAB-DEFL

Tabelle 3. Spezifikationen für die Cisco NCS 2002-Module

Modul Teilenummer

Grundausstattung von Cisco NCS 2002

Gehäuseeinheit mit Halterungen Gehäuseklappe (optional) und tiefgezogene Tür

NCS2002-SA NCS2002-DR, NCS2002-DDR

Lüftereinschub mit LCD-Status und Sicherungsspeicher Gehäuseluftfilter

NCS2002-FTA NCS2002-FTF

Stromversorgungsoptionen Gleichstrom-Netzteilmodul mit ANSI-Anschluss Mit Anschluss der Element Management-Lösung Mit USB-Anschluss für passive Cisco Geräte für die Bestandsverwaltung Mit Building Integrated Timing Supply (BITS) 1-Eingang und -Ausgang Gleichstrom-Netzteilmodul mit ETSI-Anschluss Mit Anschluss der Element Management-Lösung Mit USB-Anschluss für passive Cisco Geräte für die Bestandsverwaltung Mit BITS 1-Eingang und -Ausgang Wechselstrom-Netzteilmodul mit universellem IEC-Anschluss Mit Anschluss der Element Management-Lösung Mit USB-Anschluss für passive Cisco Geräte für die Bestandsverwaltung Mit BITS 1-Eingang und -Ausgang

NCS2002-DC NCS2002-DC-E NCS2002-AC

Halterungen und Luftleitbleche (optional) 19-Zoll-, 21-Zoll- und 23-Zoll- Halterungen 21-Zoll- Luftleitbleche 23-Zoll- Luftleitbleche NCS2002/M2-Luftleitblech (vorne-nach-hinten), 19-Zoll-, 21-Zoll- und 23-Zoll-Schränke, 23-Zoll-Rack

15454-M2-BRKT 15454-M2-DEFL21 15454-M2-DEFL23 NCS2002-CAB-DEFL

Halterung für Wandmontage 15454-M2-WM

Page 6: Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte

© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 6 von 11

Tabelle 4. Grundausstattung von NCS 2006 und NCS 2002

Erweiterte TNC-Karte Erweiterte TSC-Karte

15454-M-TNCE 15454-M-TSCE

Linecard-Platzhalter Sichtbarer Linecard-Platzhalter Sichtbarer Controller-Karten-Platzhalter Cisco NCS 2006-Netzteilmodul-Platzhalter

15454-BLANK 15454-M-FILLER 15454-M-T-FILLER NCS2006-PWRFLR

Tabelle 5. Cisco NCS 2000-Kabel

Produktnummer Beschreibung Länge Durchmesser Anschluss 1 Anschluss 2

15454-M-120TMGCBL(=) BITS-KABEL (EIN-/AUSGANG) für ANSI 0,6 m KOAX 23 AWG DIN 1.0/2.3 2 WIRE-WRAP-STIFTE

15454-M2-DCCBL-LE(=) Gleichstrom-Netzkabel für ETSI (Ausgang links)

10 m 12 AWG Power D-Sub 2-polig -

NCS2006-DCCBL-LE(=) Gleichstrom-Netzkabel für ETSI (Ausgang links)

10 m 8 AWG Power D-Sub 3-polig -

NCS2006-DCCBL-RE(=) Gleichstrom-Netzkabel für ETSI (Ausgang rechts)

10 m 8 AWG Power D-Sub 3-polig -

15454-M-ACCBL2-L(=) Wechselstrom-Netzkabel ANSI 110 Vac (Ausgang links)

3 m 15 A – 125 V C19 NEMA 5-15P

15454-M-ACCBL2-L2(=) Wechselstrom-Netzkabel ANSI 220 Vac (Ausgang links)

3 m 15 A – 250 V C19 NEMA 6-15P

15454-M-ACCBL2-R(=) Wechselstrom-Netzkabel ANSI 110 Vac (Ausgang rechts)

3 m 15 A – 125 V C19 NEMA 5-15P

15454-M-ACCBL2-R2(=) Wechselstrom-Netzkabel ANSI 220 Vac (Ausgang rechts)

3 m 15 A – 250 V C19 NEMA 6-15P

15454-M-ACL6-L(=) Wechselstrom-Netzkabel für Rechenzentrum

3 m 15 A – 250 V C19 NEMA WD 6 L6-20P

15454-M-ACL6-R(=) Wechselstrom-Netzkabel für Rechenzentrum

3 m 15 A – 250 V C19 NEMA WD 6 L6-20P

15454-M-ALMCBL(=) 15454-M-ALMCBL2(=)

SCSI-Alarmkabel SCSI-Alarmkabel, maximal 8 Eingänge

20 m 20 m

28 AWG 24 AWG

Mini SCSI Mini SCSI

- -

15454-M-CBL2-LARG(=) Wechselstrom-Netzkabel – ARG (Ausgang links)

3 m 10 A – 250 V C19 IRAM 2073 - IEC 60884-1

15454-M-CBL2-LAUS(=) Wechselstrom-Netzkabel – AUS (Ausgang links)

3 m 10 A – 250 V C19 AS/NZS 3112: 2000

15454-M-CBL2-L-CHI(=) Wechselstrom-Netzkabel – China (Ausgang links)

3 m 10 A – 250 V C19 GB2099.1/GB1002

15454-M-CBL2-L-EU(=) Wechselstrom-Netzkabel – EU (Ausgang links)

3 m 10 A – 250 V C19 CEE 7 STANDARD SHEET VII

15454-M-CBL2-L-IND(=) Wechselstrom-Netzkabel – Indien (Ausgang links)

3 m 10 A – 250 V C19 IS 1293

15454-M-CBL2-L-JPN(=) Wechselstrom-Netzkabel – Japan (Ausgang links)

3 m 15 A – 125 V C19 JIS C8303 & JIS C8306

15454-M-CBL2-LKOR(=) Wechselstrom-Netzkabel – KOR (Ausgang links)

3 m 10 A – 250 V C19 K60884-01

15454-M-CBL2-L-UK(=) Wechselstrom-Netzkabel – UK (Ausgang links)

3 m 10 A – 250 V C19 BS 1363/A & SS145/A

15454-M-CBL2-RARG(=) Wechselstrom-Netzkabel – ARG (Ausgang rechts)

3 m 10 A – 250 V C19 IRAM 2073 - IEC 60884-1

15454-M-CBL2-RAUS(=) Wechselstrom-Netzkabel – AUS (Ausgang rechts)

3 m 10 A – 250 V C19 AS/NZS 3112: 2000

15454-M-CBL2-R-CHI(=) Wechselstrom-Netzkabel – China (Ausgang rechts)

3 m 10 A – 250 V C19 GB2099.1/GB1002

15454-M-CBL2-R-EU(=) Wechselstrom-Netzkabel – EU (Ausgang rechts)

3 m 10 A – 250 V C19 CEE 7 STANDARD SHEET VII

15454-M-CBL2-R-IND(=) Wechselstrom-Netzkabel – Indien (Ausgang rechts)

3 m 10 A – 250 V C19 IS 1293

15454-M-CBL2-R-JPN(=) Wechselstrom-Netzkabel – Japan (Ausgang rechts)

3 m 15 A – 125 V C19 JIS C8303 & JIS C8306

Page 7: Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte

© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 7 von 11

Produktnummer Beschreibung Länge Durchmesser Anschluss 1 Anschluss 2

15454-M-CBL2-RKOR(=) Wechselstrom-Netzkabel – KOR (Ausgang rechts)

3 m 10 A – 250 V C19 K60884-01

15454-M-CBL2-R-UK(=) Wechselstrom-Netzkabel – UK (Ausgang rechts)

3 m 10 A – 250 V C19 BS 1363/A & SS145/A

15454-M-TMGCBL(=) BITS-KABEL (EIN-/AUSGANG) für ETSI 20 m KOAX 23 AWG DIN 1.0/2.3 -

15454-M-USBCBL(=) USB-Kabel für passive Geräte 3 m 28#/1P + 24#/2C + AEB

USB-A-STECKER USB-A-STECKER

Tabelle 6. NCS 2006 – Produktspezifikationen

Posten Spezifikation

Stromversorgung Maximum

Wechselstrom-Konfiguration 900 W

Gleichstrom-Konfiguration 1.400 W

Stromverbrauch

Lüftereinschübe 120 W

Wechselstrom-Module 135 W

Gleichstrom-Module 40 W

Abmessungen

Rackmontage 483 oder 584 mm (19 oder 23 Zoll) EIA-Rackmontage 483 mm (19 Zoll) Rackmontage oder 533 mm (21 Zoll) Schrankmontage

Gehäuseeinheit

Cisco NCS 2006-Gehäuseeinheit (H x B x T): 265,4 x 443,3 x 280 mm (10,45 x 17,45 x 11,02 Zoll)

Umgebungsbedingungen

Lagertemperatur -40 bis 70 °C

Betriebstemperatur ● Normal ● Kurzfristig1

0 bis 55 ºC -5 bis 55 ºC

Relative Luftfeuchtigkeit ● Normal ● Kurzfristig2

5 bis 85 % nicht kondensierend 5 % bis 90 %, wobei 0,024 kg Wasser pro Kilogramm trockener Luft nicht überschritten werden dürfen

1. Bezieht sich auf einen Zeitraum von höchstens 96 aufeinanderfolgenden Stunden und einer Gesamtzahl von maximal 15 Tagen in einem Jahr.

2. Bezieht sich auf eine Gesamtzahl von 360 Stunden in einem Jahr, aber nicht mehr als 15 Vorfälle in diesem 1-Jahres-Zeitraum.

Tabelle 7. NCS 2002 – Produktspezifikationen

Posten Spezifikation

Stromversorgung Maximum

Wechselstrom-Konfiguration 350 W

Gleichstrom-Konfiguration 450 W

Stromverbrauch

Lüftereinschübe 40 W

Wechselstrom-Module 52 W

Gleichstrom-Module 30 W

Abmessungen

Rackmontage 483 oder 584 mm (19 oder 23 Zoll) EIA-Rackmontage 83 mm (19 Zoll) Rackmontage oder 533 mm (21 Zoll) Schrankmontage

Gehäuseeinheit

Cisco NCS 2002-Gehäuseeinheit (H x B x T): 87,9 x 436,4 x 280 mm (3,46 x 17,18 x 11,02 Zoll)

Page 8: Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte

© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 8 von 11

Posten Spezifikation

Umgebungsbedingungen

Lagertemperatur -40 bis 70 °C

Betriebstemperatur 0 bis 55 ºC Kurzfristig1: -5 bis 55 ºC

Relative Luftfeuchtigkeit Normal: 5 bis 85 % nicht kondensierend Kurzfristig2: 5 % bis 90 %, wobei 0,024 kg Wasser pro Kilogramm trockener Luft nicht überschritten werden dürfen

Zulassungen und Zertifizierungen In Tabelle 8 werden die Zertifizierungen und gesetzlichen Zulassungen zusammengefasst.

Tabelle 8. Gesetzliche Zulassungen und Zertifizierungen

ANSI (Cisco NCS 2002)-System ETSI (Cisco NCS 2002)-System

Unterstützte Länder

● Kanada ● USA ● Korea

● Europa ● Lateinamerika ● Japan ● Asien-Pazifik-Raum ● Naher Osten und Afrika

EMC (Class A)

● ICES-003 Issue 4, 2004 ● GR-1089-CORE, Issue 4

(Type 2- und Type 4-Geräte) ● GR-1089-CORE – Issue 03 (Okt. 2002)

(Ziel O3-2 – Abschnitt 3.2.1 - Radiated Emissions requirements with all doors open)

● FCC 47CFR15, Class A Subpart B (2006)

● EN 300 386 v1.3.3 (2005) und v1.4.1 (2007) ● CISPR 22 – Ed. 5 (2005-04) Class A und Amendment 1 (2005-07) ● CISPR 24 – Ed. 1 (1997-09) und Amendment 1 (2001-07) und

Amendment 2 (2002-10) ● EN 55022:1998 Class A – CENELEC Amendment A2:2003 ● EN 55024:1998 – CENELEC Amendment A1:2001 und Amendment

A2:2003 ● Resolution 237 (Brasilien) ● VCCI V-3/2006.04 ● EN 61000-6-1:2001 ● EN 61000-6-2:1999

Sicherheit

● UL/CSA 60950 -1 Ed. 1 (2003) ● GR-1089-CORE, Issue 4

(Type 2- und Type 4-Geräte)

● UL/CSA 60950 -1 Ed. 1 (2003) ● IEC 60950-1 (2001/10)/Amendment 11:2004 bis EN 60950-1:2001,

Ed. 1 (mit allen Länderabweichungen)

Umgebung

● GR-63-CORE, Issue 3 (2006) ● ETS 300-019-2-1 V2.1.2 (Storage, Class 1.1) ● ETS 300-019-2-2 V2.1.2 (Transportation, Class 2.3) ● ETS 300-019-2-3 V2.1.2 (Operational, Class 3.1E) ● EU-WEEE-Richtlinie ● EU-RoHS-Richtlinie

Stromversorgung und Erdung

● GR-1089-CORE, Issue 4 ● ETS 300 132-2

Optische Sicherheit

● EN oder IEC-60825-2 Ed. 3 (2004-06) ● EN oder IEC 60825-1 Consol. Ed. 1.2 – einschl. Amendment 1 + Amendment 2 (2001-08) ● 21CFR1040 (2004/04) (Accession Letter and CDRH Report) ● IEC-60825-2 Ed. 3 (2004-06) ● ITU-T G.664 (2006)

Page 9: Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte

© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 9 von 11

ANSI (Cisco NCS 2002)-System ETSI (Cisco NCS 2002)-System

Verschiedenes

● Akustisches Rauschen ◦ GR-63-CORE, Issue 3 (2006) ◦ ETS 300 753 Ed. 1 (1997-10)

● Mechanische Erschütterungen und Stöße ◦ AS1099- 2.27

● Kundenspezifische Anforderungen ◦ AT&T NEDS (Network Equipment Development Standards), allgemeine Anforderungen, AT&T 802-900-260 ◦ SBC TP76200MP ◦ Verizon SIT.NEBS.NPI.2002.010

Bestellinformationen Bestellungen können auf der Cisco Bestellseite im Internet aufgegeben werden. Bestellinformationen finden Sie in den Tabellen 9 und 10. Software kann vom Cisco Software Center heruntergeladen werden: http://www.cisco.com/cisco/software/type.html?mdfid=278281788&i=rm.

Tabelle 9. Cisco NCS 2006 - Bestellinformationen

Produkt-ID Beschreibung

Grundausstattung

NCS2006-SA= NCS2006-DR= NCS2006-DDR=

Gehäuseeinheit mit Halterungen, Cisco NCS 2006 Gehäuseklappe, Cisco NCS 2006 Tiefgezogene Gehäusetür, Cisco NCS 2006

NCS2006-FTA= NCS2006-FTF=

Lüftereinschub, Cisco NCS 2006 Gehäuseluftfilter, Cisco NCS 2006

NCS2006-DC= NCS2006-DC20= NCS2006-AC= NCS2006-PWRFLR=

40-A-Gleichstrom-Netzteilmodul, Cisco NCS2006 20-A-Gleichstrom-Netzteilmodul, Cisco NCS2006 Wechselstrom-Netzteilmodul, Cisco NCS2006 Netzteilmodul-Platzhalter, Cisco NCS 2006

NCS2006-ECU= Externe Verbindungseinheit, Cisco NCS 2006

NCS2006-LCD= LCD und Speicher, Cisco NCS 2006

15454-M6-BRKT= 15454-M6-DEF21= 15454-M6-DEF23= NCS2006-CAB-DEFL=

19-Zoll-/23-Zoll- und 21-Zoll- Halterungen, Cisco NCS 2006 21-Zoll- Luftleitblech, Cisco NCS 2006 23-Zoll- Luftleitblech, Cisco NCS 2006 NCS2006/M6-Luftleitblech (vorne-nach-hinten), 19-Zoll-, 21-Zoll- und 23-Zoll-Schränke, 23-Zoll-Rack

15454-M-SHIPKIT= Shipkit, Cisco NCS 2006 und Cisco NCS2002

15454-M-TNCE-K9= 15454-M-TSCE-K9=

Erweiterter Transport Node Controller Erweiterter Transport Shelf Controller

15454-BLANK= 15454-M-FILLER= 15454-M-T-FILLER=

Gehäuseplatzhalter, passt in jeden Steckplatz der NCS 2000- oder Cisco ONS 15454 ANSI-Gehäuseeinheit Gehäuseplatzhalter, passt in jeden Linecard-Steckplatz des Cisco NCS 2006- oder ONS 15454 M2-Chassis Gehäuseplatzhalter, passt in jeden Controller-Karten-Steckplatz des Cisco NCS 2006- oder ONS 15454 M2-Chassis

Tabelle 10. Cisco NCS 2002 - Bestellinformationen

Produkt-ID Beschreibung

Grundausstattung

NCS2002-SA= NCS2002-DR= NCS2002-DDR=

Gehäuseeinheit, Cisco NCS2002 Gehäuseklappe, Cisco NCS2002 Tiefgezogene Gehäusetür, Cisco NCS 2002

Page 10: Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte

© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 10 von 11

Produkt-ID Beschreibung

NCS2002-FTA= NCS2002-FTA2= NCS2002-FTF=

Lüftereinschub, Cisco NCS 2002 Lüftereinschub (2. Gen.), Cisco NCS2002 Gehäuseluftfilter, Cisco NCS 2002

NCS2002-DC= NCS2002-DC-E= NCS2002-AC=

Gleichstrom-Netzteilmodul, Cisco NCS2002 Gleichstrom-ETSI-Netzteilmodul, Cisco NCS2002 Wechselstrom-Netzteilmodul, Cisco NCS2002

15454-M2-BRKT= 15454-M2-DEF21= 15454-M2-DEF23= 15454-M2-WM=

19-Zoll-/23-Zoll- und 21-Zoll-Halterungen, Cisco NCS2002 21-Zoll-Luftleitbleche, Cisco NCS2002 23-Zoll-Luftleitbleche, Cisco NCS2002 Halterung für Wandmontage, Cisco NCS2002

15454-M-SHIPKIT= Shipkit, Cisco NCS2006 und Cisco NCS2002

15454-M-TNCE-K9= 15454-M-TSCE-K9=

Erweiterter Transport Node Controller Erweiterter Transport Shelf Controller

15454-BLANK= 15454-M-FILLER= 15454-M-T-FILLER=

Gehäuseplatzhalter, passt in jeden Steckplatz der Cisco ONS 15454 ANSI-Gehäuseeinheit Gehäuseplatzhalter, passt in jeden Linecard-Steckplatz des Cisco ONS 15454 M6- und NCS2002-Chassis Gehäuseplatzhalter, passt in jeden Controller-Karten-Steckplatz des Cisco ONS 15454 M6- und NCS2002-Chassis

Tabelle 11. Cisco NCS 2000-Linecards und -Komponenten

Produkt-ID Beschreibung

ROADM

NCS2K-16-WXC-FS= Wellenlängen-X-Connect und Mux/Demux – 16 Ports – Flex Spektrum

NCS2K-MF-1RU= Mechanischer Frame – 4 Steckplätze – 1 RU

NCS2K-MF-DEG-5= MF-Einheit für vermaschtes Netz – Bis zu 5 Richtungen

NCS2K-MF-UPG-4= MF-Einheit für vermaschtes Netz – Bis zu 4 Richtungen

NCS2K-MF-16AD-CFS= Add/Drop-MF-Einheit – 16 Ports - Colorless und Flex Spektrum

NCS2K-MF-4X4-COFS= Add/Drop-MF-Einheit –4 Richtungen und 4 Ports – CO und Flex Spektrum

NCS2K-MF-AST-EDFA= MF-Einheit für AST-EDFA-Netz – Mit OSC Add/Drop

NCS2K-MF-MPO-8LC= MF-Einheit MPO-8x-LC-Fan-Out - Mit integrierter Überwachung

EDRA

NCS2K-EDRA1-26C= 21 dBm Erbium-dotierter Raman-Verstärker 26 dB Spanne - C-Band

NCS2K-EDRA1-35C= 21 dBm Erbium-dotierter Raman-Verstärker 35 dB Spanne - C-Band

NCS2K-EDRA2-26C= 21 dBm Erbium-dotierter Raman-Verstärker +Bst 26 dB Spanne - C-Band

NCS2K-EDRA2-35C= 21 dBm Erbium-dotierter Raman-Verstärker +Bst 35 dB Spanne - C-Band

Transponder

NCS2K-100G-CK-C= 100G CPAK Multi-Rate Linecard - CP-DQPSK - C-Band

NCS2K-100G-CK-C 100G CPAK Multi-Rate Linecard - CP-DQPSK - C-Band

NCS2K-100ME-CKC= 100G CPAK Multi-Rate Linecard - CP-DQPSK - Metro - C-Band

NCS2K-100ME-CKC 100G CPAK Multi-Rate Linecard - CP-DQPSK - Metro - C-Band

L-NCS2K-100G-FFU= NCS 2K/MSTP-Lizenz 100G LC - Komplett-Upg e-Delivery

L-NCS2K-100G-10G= NCS 2K/MSTP-Lizenz 100G MXP - 1x 10G-MR-Port e-Delivery

Page 11: Cisco Network Convergence System 2000€¦ · NCS 4000 und NCS 6000 auf Netzwerkelement-, Netzwerkmanagement- und Kontrollebene integrieren. Das NCS 2000 bietet außerdem uneingeschränkte

© 2013 Cisco und/oder Partnerunternehmen. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Dokument enthält öffentliche Informationen von Cisco. Seite 11 von 11

Garantie Die folgenden Garantiebedingungen gelten für das Cisco NCS 2006 sowie Services, die Sie möglicherweise im Garantiezeitraum nutzen. Die formale Garantieerklärung finden Sie im Cisco Information Packet, das Sie zusammen mit Ihrem Cisco Produkt erhalten haben.

● Hardwaregarantie: Fünf Jahre

● Softwaregarantie: Ein Jahr

● Ersatz, Reparatur oder Rückerstattung von Hardware: Cisco oder unser Service Center ergreift alle wirtschaftlich vertretbaren Maßnahmen, um die Lieferung eines Ersatzteils innerhalb von 15 Arbeitstagen nach Eingang des fehlerhaften Produkts bei Cisco zu realisieren. Die tatsächlichen Lieferzeiten für Ersatzprodukte können abhängig vom Standort des Kunden variieren.

Die Geltungsbedingungen der Produktgarantien sowie weitere Informationen zu Cisco Produkten erhalten Sie unter: http://www.cisco.com/go/warranty.

Cisco Services Cisco Services interagieren eng mit den Chief Marketing Officer (CMO)-Teams als wesentlicher Bestandteil der Technologielösung. Wenden Sie sich an Ihren Cisco Services-Marcom-Manager, falls Sie noch keine Inhaltsblöcke für die Ziel-Services zur Integration erhalten haben. Bitte senden Sie eine E-Mail an [email protected], wenn Sie nicht sicher sind, wer Ihr Ansprechpartner ist.

Der folgende Text ist ein Platzhalter und sollte idealerweise durch den Zielinhalt ersetzt werden:

Cisco Services sorgen für eine bessere Zusammenarbeit von Netzwerken, Anwendungen und Benutzern.

Heutzutage sind Netzwerke strategische Plattformen in einer Welt, die nach einer besseren Integration von Menschen, Informationen und Ideen verlangt. Ein Netzwerk funktioniert besser, wenn Services gemeinsam mit Produkten Lösungen schaffen, die auf geschäftliche Anforderungen und Chancen abgestimmt sind.

Im Rahmen des Cisco Lifecycle Services-Konzepts werden die erforderlichen Aktivitäten in jeder Phase des Netzwerklebenszyklus definiert. So wird bereits vorab ein hohes Serviceniveau sichergestellt. Die Bündelung der Expertise von Cisco, von kompetenten Partnern und der Kunden im Bereitstellungsverfahren sorgt für optimale Ergebnisse.

Gedruckt in den USA C78-729221-00 08/13