effectiv Communication Effectiv Communication Roberto Troisi |CEO TROPA Services GmbH.
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION · CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION NEUMANN LUZ COOPERATIONS. CLAUDIA...
12
Liebe Freunde der Agentur, liebe Netzwerkpartner, die größte Möbelmesse der Welt lädt abermals nach Mailand ein. Außerhalb der Hallen des Salone Internazionale del Mobile verwandelt sich die Stadt selbst erneut in eine einzigartige, inspirierende Ausstellung. Wir freuen uns auch in diesem Jahr, mit unseren Kunden in Mailand vertreten zu sein – und weil es sich in der Vergangenheit sehr bewährt hat, stellen wir die wichtigsten Informationen im Überblick zusammen. Und natürlich sind Sie herzlich eingeladen, die von Cosmit, dem Veranstalter des Salone Internazionale del Mobile, organisierten Events in der Stadt zu besuchen. Sie finden die Auflistung unter www.cosmit.it/en/milano/events/events-2012. Herzlichst, Claudia Neumann, Georg Maurer, Silke Gehrmann-Becker, Sandy Karstädt, Barbara Lamberty, Jana Strippel, Laura Silberhorn, Christiane Kaske, Carolin Wiebusch, Anuschka Rattunde, Helena Broustin Claudia Neumann Communication GmbH Eigelstein 103–113, 50668 Köln, Germany [email protected] Tel. +49 (0)221 9139490 Inhaltsverzeichnis Übersicht Kundenevents Seite 2 Veranstaltungsübersicht CNC-Kunden im Detail Seite 3–8 Stadtplan / Events Seite 9 Messeplan – Standorte CNC-Kunden Seite 10 U-Bahnnetz Mailand und Anfahrt Mailand Messegelände Seite 11 Kulinarische Tipps Seite 12 Guide anlässlich des Salone Internazionale del Mobile 2012 CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION NEUMANN LUZ COOPERATIONS
Transcript of CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION · CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION NEUMANN LUZ COOPERATIONS. CLAUDIA...
Liebe Freunde der Agentur,liebe Netzwerkpartner,
die größte Möbelmesse der Welt lädt abermals nach Mailand ein. Außerhalb der Hallen des Salone Internazionale del Mobile verwandelt sich die Stadt selbst erneut in eine einzigartige, inspirierende Ausstellung. Wir freuen uns auch in diesem Jahr, mit unseren Kunden in Mailand vertreten zu sein – und weil es sich in der Vergangenheit sehr bewährt hat, stellen wir die wichtigsten Informationen im Überblick zusammen.
Und natürlich sind Sie herzlich eingeladen, die von Cosmit, dem Veranstalter des Salone Internazionale del Mobile, organisierten Events in der Stadt zu besuchen. Sie finden die Auflistung unter www.cosmit.it/en/milano/events/events-2012.
Herzlichst,
Claudia Neumann, Georg Maurer, Silke Gehrmann-Becker, Sandy Karstädt,Barbara Lamberty, Jana Strippel, Laura Silberhorn, Christiane Kaske, CarolinWiebusch, Anuschka Rattunde, Helena Broustin
Claudia Neumann Communication GmbHEigelstein 103–113, 50668 Köln, [email protected]. +49 (0)221 9139490
Inhaltsverzeichnis
Übersicht KundeneventsSeite 2
Veranstaltungsübersicht CNC-Kunden im DetailSeite 3–8
Stadtplan/EventsSeite 9
Messeplan – Standorte CNC-KundenSeite 10
U-Bahnnetz Mailand undAnfahrt Mailand MessegeländeSeite 11
Kulinarische TippsSeite 12
Guide anlässlich des Salone Internazionale del Mobile 2012
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
NEUMANN LUZ COOPERATIONS
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
2
Übersicht Kundenevents
Montag, 16.04.
In der Stadt
Agape 12:00–19:00 UhrPress Previewmit den Designern Javier LópezOrtega, Angelo Mangiarotti, PatriciaUrquiola, Andrea MorganteAdresse: Agape Dodici, Via Statuto 12,20121 MailandHaltestelle: Moscova (M2)
Foscarini / Diesel 15:00–19:00 UhrPress Previewmit den Designern Luca Nichetto,Philippe Nigro, Simon PenegellyAdresse: Superstudio Più, ZonaTortona, Via Tortona 27, 20144 MailandHaltestelle: Porta Genova F.S. (M2)
Kvadrat 14:00–19:00 UhrPress Previewmit Alfredo HäberliAdresse: Kvadrat Showroom, Corso Monforte 15, 20122 MailandHaltestelle: San Babila (M1)
Dienstag, 17.04.
In der Stadt
Agape 19:00–22:00 UhrCocktailAdresse: Agape Dodici, Via Statuto12,20121 MailandHaltestelle: Moscova (M2)
Audi 18:00 UhrPress Previewmit dem Designer ClemensWeisshaar und Vertetern der Audi AGAdresse: Palazzo Clerici, Via Clerici 5,20121 MailandHaltestelle: Dante Cordusio (M1)
Mittwoch, 18.04.
Auf der Messe
Arper 12:00–14:00 UhrPresse-Lunchmit James IrvineHalle 16, Stand A29 / B22
In der Stadt
Arper 18:30–22:00 UhrCocktail Adresse: Arper Showroom, Via Pantano 30, 20122 MailandHaltestelle: Italia Missori oder Crocetta (M3)
Kvadrat 19:00–21:00 UhrCocktailAdresse: Jil Sander Showroom, Via Luca Beltrami 5, 20121 MailandHaltestelle: Cairoli Castello (M1) oderCadorna (M2)
Danskina rugs from Kvadrat / Cristian Zuzunaga 20:00–22:00 UhrEröffnungseventAdresse: Ventura Lambrate, LightSpace Industrial Hall, Via PrivataOslavia, 20134 Mailand!Achtung! 1,3 km Fußweg von derHaltestelle: Lambrate FS (M2)
Donnerstag, 19.04.
In der Stadt
Foscarini 19:30 UhrPresse Cocktailzur Ausstellung Fare Lume. Candeletra arte e designAdresse: Museo Poldi Pezzoli, Via Manzoni 12, 20121 MailandHaltestelle: Montenapoleone oderDuomo (M1/M2)
Achtung: Für einige dieser Eventsist eine Anmeldung erforderlich,bitte mailen Sie Ihre Wünsche mitdem Stichwort des Kunden einfachan [email protected]
In der folgenden Übersicht findensich Hinweise auf Interview möglich -keiten. Bitte mailen Sie uns beiInteresse mit einem Stichwort zuGesprächspartner, Datum und ggf.Wunschuhrzeit an:[email protected]
Montag, 16.04.
In der Stadt
Agape 12:00–19:00 UhrPress Preview – Anmeldung bitte [email protected]: Agape Dodici, Via Statuto 12,20121 MailandHaltestelle: Moscova (M2) Thema: Neuartiges ShopkonzeptAgape 12Neuheiten: Elegantes Möbel- undAblageprogramm „PLUS“ von Javier López Ortega, finale Versionder Waschbecken der Serie Bjohn von Altmeister Angelo Mangiarotti,neue Version der Badewanne Pearvon Patricia Urquiola, neue Versiondes Waschbecken Nivis von AndreaMorganteMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit Javier López Ortega
Foscarini – „Foscarini Inspire“ /Diesel „The Mythology of theEveryday“ 15:00–19:00 UhrPress PreviewAdresse: Superstudio Più, ZonaTortona, Via Tortona 27, 20144 MailandHaltestelle: Porta Genova F.S. (M2)Meet & Greet Foscarini: Interview -möglichkeiten mit den Designern:15:00–16:00 Uhr Luca Nichetto,15:00–17:00 Uhr Philippe Nigro, ab 15:00 Uhr Simon Penegelly, Inter view möglichkeiten mit denGründern und Inhabern CarloUrbinati & Alessandro Vecchiato
Foscarini 10:00–18:00 UhrAusstellung: Fare Lume. Candele traarte e designAdresse: Museo Poldi Pezzoli, Via Manzoni 12, 20121 MailandHaltestelle: Montenapoleone oderDuomo (M1/M2)Thema: Kerzen in Kunst und Design –historische & kritische Auseinander set -zung mit den unterschiedlichen Facet -ten der Kerze, Kurator: Beppe Finessi
Kvadrat 14:00–19:00 UhrPress PreviewAdresse: Kvadrat Showroom, Corso Monforte 15, 20122 MailandHaltestelle: San Babila (M1)Thema: Neugestaltung des KvadratShowrooms durch Alfredo Häberli,neue Kollektion von Alfredo HäberliMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit Alfredo Häberli
Dienstag, 17.04.
Auf der Messe
Arper 09:30–18:30 Uhr Stand: Halle 16, Stand A29 / B22Neuheiten: Neuer Monoblock-Stuhl„Juno“ aus Kunststoff von JamesIrvine; Holzstuhl „Saya“ von LievoreAltherr MolinaMeet & Greet: Interviewmöglichkeitenmit den Designern James Irvine undLievore Altherr Molina sowie ArperCEO Claudio Feltrin
Artek 09:30–18:30 Uhr Stand: Halle 16, Stand D26Neuheiten: KIKI Produktfamilie vonIlmari Tapiovaara, HängeleuchteTW002 von Tapio Wirkkala (1951),Lento Lounge Kollektion von HarriKoskinen, Messestandgestaltungsowie Stool 60 von Mike MeiréMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit Designer Harri Koskinen, ArtekCEO Mirkku Kullberg, Artek DesignDirector Ville Kokkonen
Carl Hansen 09:30–18:30 UhrStand: Halle 5, Stand E02Neuheiten: Relaunch eines Sofas undLeuchten von Hans J. Wegner, neuesRegalsystem von Mogens Koch
Carl Hansen 14:00–16:00 UhrStand: Halle 5, Stand E02Thema: Ein Weber aus dem Unter -nehmen Carl Hansen demonstriertseine Handwerkskunst
Flötotto 09:30–18:30 UhrStand: Halle 10, Stand D29Neuheiten: Stuhl PRO von KonstantinGrcic
Richard LampertStand: Halle 20, Stand E07Neuheiten: Tisch-Eckbank-Kombi na -tion „Stijl“ von Alexander Seifried;Con tainer-System „Stak“ von PatrickFreyMeet & Greet: Interviewmöglichkeitenmit Inhaber Richard Lampert sowieDesigner Alexander Seifried
Thonet 09:30–18:30 UhrStand: Halle 16, Stand E30Neuheiten: Stuhl- und Tischprogramm190/1190 des in Barcelona ansässi genStudios Lievore Altherr Molina, aktu elle Kollektion des Programm 580/1580 von Claudio Bellini, Stuhl pro gramm 405 PF/406 PF vonStefan DiezMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit den Designern sowie Peter undPhilipp Thonet
Verzelloni 09:30–18:30 UhrStand: Halle 7, Stand G22Neuheiten: Die Modelle Zoe & Noewerden mit einer neuen Ziernaht, dem sogenannten „Knopflochstich“präsen tiert, zudem präsentiertVerzelloni zahl reiche neue Bezüge fürseine Modelle sowie Noe, Zoe,Hampton, Hampton Memory, Joe,Sillion & Cubica
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
3
Veranstaltungsübersicht CNC-Kunden im Detail Agape, Arper, Artek, Audi, Carl Hansen & Søn, Cosmit, Danskina, Diesel Lighting Collection,Foscarini, Flötotto, Kvadrat, Richard Lampert, Thonet, Verzelloni
In der Stadt
Agape 10:00–21:00 UhrAdresse: Agape Dodici, Via Statuto 12,20121 MailandHaltestelle: Moscova (M2) Thema: Neuartiges ShopkonzeptAgape 12Neuheiten: Elegantes Möbel- undAblageprogramm „PLUS“ von Javier López Ortega, finale Versionder Waschbecken der Serie Bjohn von Altmeister Angelo Mangiarotti,neue Version der Badewanne Pearvon Patricia Urquiola, neue Versiondes Waschbecken Nivis von AndreaMorgante
Agape 17:30–19:00 UhrMöglichkeit zu Interviews mit denDesignernAdresse: Agape Dodici, Via Statuto12,20121 MailandHaltestelle: Moscova (M2)
Agape 19:00–22:00 UhrCocktail – Anmeldung bitte [email protected]: Agape Dodici, Via Statuto12,20121 MailandHaltestelle: Moscova (M2)
Arper 10:00–21:00 UhrAdresse: Arper Showroom, Via Pantano 30, 20122 MailandHaltestelle: Italia Missori oder Crocetta (M3)Thema: Sonderausstellung: Einblicke in den Entwicklungsprozessder neuen Stuhlfamilie „Saya“ vonLievore Altherr Molina
Artek 11:00–22:00 UhrEvent „The Future of Making“ inKooperation mit Domus MagazineAdresse: Palazzo Clerici, Via Clerici 5,20121 MailandHaltestelle: Dante Cordusio (M1)Thema: Artek nimmt mit Autopro -gettazione von Enzo Mari teil
Audi 18:00 UhrPress PreviewAdresse: Palazzo Clerici, Via Clerici 5,20121 MailandHaltestelle: Dante Cordusio (M1)Neuheit: Prototyp R18 Ultra ChairThema: Designer ClemensWeisshaar & Reed Kram entwickelnin Zusammenarbeit mit dem AudiLeichtbauzentrum den „R18 UltraChair“ – in einer interaktiven Installa -tion werden Besucher zu Probandender Audi ultra LeichtbautechnologieMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit den Designern ClemensWeisshaar & Reed Kram sowie einenExperten des Audi Leichtbauzentrums
Foscarini – „Foscarini Inspire“ /Diesel „The Mythology of theEveryday“ 10:00–21:00 UhrAdresse: Superstudio Più, ZonaTortona, Via Tortona 27, 20144 MailandHaltestelle: Porta Genova F.S. (M2)Neuheiten Foscarini: Leuchte Stewie –Luca Nichetto, Nuage – PhilippeNigro, Innerlight – Simon Pengelly,Birdie Familie (Decken-, Tisch- undWandleuchte) – Ludovica+RobertoPalomba, Behive (Hängeleuchte) –Werner AisslingerNeuheiten Diesel: Metal Glass, DuiiMini, Heavy Metall, Soft Power –Diesel Creative Team
Danskina rugs from Kvadrat /Cristian Zuzunaga 10:00–20:00 UhrAdresse: Ventura Lambrate, LightSpace Industrial Hall, Via PrivataOslavia, 20134 MailandHaltestelle: Lambrate FS (M2)!Achtung! 1,3 km Fußweg von derHaltestelleThema: Cristian Zuzunaga hat fürDanskina Teppich „Bravoure“ neugestaltetMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit Cristian Zuzunaga
Kvadrat 10:00–20:00 UhrAdresse: Kvadrat Showroom, Corso Monforte 15, 20122 MailandHaltestelle: San Babila (M1)Thema: Neugestaltung des KvadratShowrooms durch Alfredo Häberli,neue Kollektion von Alfredo Häberli
Kvadrat 15:00–21:00 UhrAdresse: Jil Sander Showroom, Via Luca Beltrami 5, 20121 MailandHaltestelle: Cairoli Castello (M1) oderCadorna (M2)Thema: Hallingdal Installation –Sieben internationale Kuratoren habenNachwuchsdesigner aus verschiede -nen Ländern dieser Welt gewählt, dieden Stoff Hallingdal in ihrem Entwurfverwenden sollten – alle Entwürfe werden in einer Ausstellungpräsentiert
Mittwoch, 18.04.
Auf der Messe
Arper 09:30–18:30 Uhr Stand: Halle 16, Stand A29 / B22Neuheiten: Neuer Monoblock-Stuhl„Juno“ aus Kunststoff von JamesIrvine; Holzstuhl „Saya“ von LievoreAltherr MolinaMeet & Greet: Interviewmöglichkeitenmit den Designern James Irvine undLievore Altherr Molina sowie ArperCEO Claudio Feltrin
Arper 12:00–14:00 UhrPresse-Lunch – Anmeldung bitte [email protected]: James Irvine präsentiertneuen Stuhl „Juno“
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
4
Veranstaltungsübersicht Kunden Mailand 2012
Fortsetzung Dienstag, 17.04.
Artek 09:30–18:30 Uhr Stand: Halle 16, Stand D26Neuheiten: KIKI Produktfamilie vonIlmari Tapiovaara, HängeleuchteTW002 von Tapio Wirkkala (1951),Lento Lounge Kollektion von HarriKoskinen, Messestandgestaltungsowie Stool 60 von Mike MeiréMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit Artek CEO Mirkku Kullberg, ArtekDesign Director Ville Korkkonen
Carl Hansen 09:30–18:30 UhrStand: Halle 5, Stand E02Neuheiten: Relaunch eines Sofas undLeuchten von Hans J. Wegner, neuesRegalsystem von Mogens Koch
Carl Hansen 14:00–16:00 UhrStand: Halle 5, Stand E02Thema: Ein Weber aus dem Unter -nehmen Carl Hansen demonstriertseine Handwerkskunst
Flötotto 09:30–18:30 UhrStand: Halle 10, Stand D29Neuheiten: Stuhl PRO von KonstantinGrcic
Richard LampertStand: Halle 20, Stand E07Neuheiten: Tisch-Eckbank-Kombina -tion „Stijl“ von Alexander Seifried;Container-System „Stak“ von PatrickFreyMeet & Greet: Interviewmöglichkeitenmit Inhaber Richard Lampert
Thonet 09:30–18:30 UhrStand: Halle 16, Stand E30Neuheiten: Stuhl- und Tischprogramm190/1190 des in Barcelona ansässigenStudios Lievore Altherr Molina,aktuelle Kollektion des Programm580/1580 von Claudio Bellini,Stuhlprogramm 405 PF/406 PF vonStefan DiezMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit den Designern sowie Peter undPhilipp Thonet
Verzelloni 09:30–18:30 UhrStand: Halle 7, Stand G22Neuheiten: Die Modelle Zoe & Noewerden mit einer neuen Ziernaht, demsogenannten „Knopflochstich“ präsen -tiert, zudem präsentiert Verzelloni zahl -reiche neue Bezüge für seine Modellesowie Noe, Zoe, Hampton, HamptonMemory, Joe, Sillion & Cubica
In der Stadt
Agape 10:00–21:00 UhrAdresse: Agape Dodici, Via Statuto12,20121 MailandHaltestelle: Moscova (M2) Thema: Neuartiges ShopkonzeptAgape 12Neuheiten: Elegantes Möbel- undAblageprogramm „PLUS“ von Javier López Ortega, finale Versionder Waschbecken der Serie Bjohn von Altmeister Angelo Mangiarotti,neue Version der Badewanne Pearvon Patricia Urquiola, neue Versiondes Waschbecken Nivis von AndreaMorgante
Arper 10:00–21:00 UhrAdresse: Arper Showroom, Via Pantano 30, 20122 MailandHaltestelle: Italia Missori oder Crocetta (M3)Thema: Sonderausstellung: Einblicke in den Entwicklungsprozessder neuen Stuhlfamilie „Saya“ vonLievore Altherr Molina
Arper 18:30–22:00 UhrCocktailAdresse: Arper Showroom, Via Pantano 30, 20122 MailandHaltestelle: Italia Missori oder Crocetta (M3)
Artek 11:00–22:00 UhrEvent „The Future of Making“ inKooperation mit Domus MagazineAdresse: Palazzo Clerici, Via Clerici 5,20121 Mailand
Haltestelle: Dante Cordusio (M1)Thema: Artek nimmt mit Auto pro -getta zione von Enzo Mari teil
Audi 11:00–22:00 UhrAdresse: Palazzo Clerici, Via Clerici 5,20121 MailandHaltestelle: Dante Cordusio (M1)Neuheit: Prototyp R18 Ultra ChairThema: Designer ClemensWeisshaar & Reed Kram entwickelnin Zusammenarbeit mit dem AudiLeichtbauzentrum den „R18 UltraChair“ – in einer interaktiven Installa -tion werden Besucher zu Probandender Audi ultra Leichtbautechnologie
Foscarini – „Foscarini Inspire“ /Diesel „The Mythology of theEveryday“ 10:00–21:00 UhrAdresse: Superstudio Più, ZonaTortona, Via Tortona 27, 20144 MailandHaltestelle: Porta Genova F.S. (M2)Neuheiten Foscarini: Leuchte Stewie –Luca Nichetto, Nuage – PhilippeNigro, Innerlight – Simon Pengelly,Birdie Familie (Decken-, Tisch- undWandleuchte) – Ludovica+RobertoPalomba, Behive (Hängeleuchte) –Werner AisslingerNeuheiten Diesel: Metal Glass, DuiiMini, Heavy Metall, Soft Power –Diesel Creative Team
Foscarini 10:00–18:00 UhrAusstellung: Fare Lume. Candele traarte e designAdresse: Museo Poldi Pezzoli, Via Manzoni 12, 20121 MailandHaltestelle: Montenapoleone oderDuomo (M1/M2)Thema: Kerzen in Kunst und Design –historische & kritische Auseinander -setzung mit den unterschiedlichenFacetten der Kerze, Kurator: BeppeFinessi
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
5
Veranstaltungsübersicht Kunden Mailand 2012
Fortsetzung Mittwoch, 18.04.
Kvadrat – Hallingdal Installation15:30–18:30 UhrPresseterminAdresse: Jil Sander Showroom, Via Luca Beltrami 5, 20121 MailandHaltestelle: Cairoli Castello (M1) oderCadorna (M2)Neuheiten: Hallingdal Installation –Sieben internationale Kuratoren habenNachwuchsdesigner aus verschie de -nen Ländern dieser Welt gewählt, dieden Stoff Hallingdal in ihrem Entwurfverwenden sollten – alle Entwürfe wer -den in einer Ausstellung präsentiertMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit Hans Maier-Aichen, dem Kuratorfür Deutschland, Österreich und derSchweiz, sowie Jeffrey Bernett,Andre Fu, Søren Rose, ConstanceRubini und dem CEO von Kvadrat,Anders Byriel
Kvadrat 19:00–21:00 UhrCocktail – nach vorheriger Anmeldungunter [email protected]: Jil Sander Showroom, Via Luca Beltrami 5, 20121 MailandHaltestelle: Cairoli Castello (M1) oderCadorna (M2)
Danskina rugs from Kvadrat /Cristian Zuzunaga 10:00–20:00 UhrAdresse: Ventura Lambrate, LightSpace Industrial Hall, Via PrivataOslavia, 20134 MailandHaltestelle: Lambrate FS (M2)!Achtung! 1,3 km Fußweg von derHaltestelleThema: Cristian Zuzunaga hat fürDanskina Teppich „Bravoure“ neugestaltet
Danskina rugs from Kvadrat /Cristian Zuzunaga 20:00–22:00 UhrEröffnungseventAdresse: Ventura Lambrate, LightSpace Industrial Hall, Via PrivataOslavia, 20134 MailandHaltestelle: Lambrate FS (M2)!Achtung! 1,3 km Fußweg von derHaltestelle
Kvadrat 10:00–20:00 UhrAdresse: Kvadrat Showroom, CorsoMonforte 15, 20122 MailandHaltestelle: San Babila (M1)Thema: Neugestaltung des KvadratShowrooms durch Alfredo Häberli,neue Kollektion von Alfredo Häberli
Donnerstag,19.04.
Auf der Messe
Arper 09:30–18:30 Uhr Stand: Halle 16, Stand A29 / B22Neuheiten: Neuer Monoblock-Stuhl„Juno“ aus Kunststoff von JamesIrvine; Holzstuhl „Saya“ von LievoreAltherr Molina
Artek 09:30–18:30 Uhr Stand: Halle 16, Stand D26Neuheiten: KIKI Produktfamilie vonIlmari Tapiovaara, HängeleuchteTW002 von Tapio Wirkkala (1951),Lento Lounge Kollektion von HarriKoskinen, Messestandgestaltungsowie Stool 60 von Mike MeiréMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit Artek CEO Mirkku Kullberg, Artek Design Director Ville Korkkonen
Carl Hansen 09:30–18:30 UhrStand: Halle 5, Stand E02Neuheiten: Relaunch eines Sofas undLeuchten von Hans J. Wegner, neuesRegalsystem von Mogens Koch
Carl Hansen 14:00–16:00 UhrStand: Halle 5, Stand E02Thema: Ein Weber aus demUnternehmen Carl Hansen demons-triert seine Handwerkskunst
Flötotto 09:30–18:30 UhrStand: Halle 10, Stand D29Neuheiten: Stuhl PRO von KonstantinGrcic
Richard LampertStand: Halle 20, Stand E07Neuheiten: Tisch-Eckbank-Kombi na -tion „Stijl“ von Alexander Seifried;Container-System „Stak“ von PatrickFreyMeet & Greet: Interviewmöglichkeitenmit Inhaber Richard Lampert sowieDesigner Patrick Frey
Thonet 09:30–18:30 UhrStand: Halle 16, Stand E30Neuheiten: Stuhl- und Tischprogramm190/1190 des in Barcelona ansässi genStudios Lievore Altherr Molina,aktuelle Kollektion des Programm580/1580 von Claudio Bellini, Stuhl -programm 405 PF/406 PF von StefanDiezMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit den Designern sowie Peter undPhilipp Thonet
Verzelloni 09:30–18:30 UhrStand: Halle 7, Stand G22Neuheiten: Die Modelle Zoe & Noewerden mit einer neuen Ziernaht, demsogenannten „Knopflochstich“ prä sen -tiert, zudem präsentiert Verzelloni zahl -reiche neue Bezüge für seine Modellesowie Noe, Zoe, Hampton, HamptonMemory, Joe, Sillion & Cubica
In der Stadt
Agape 10:00–21:00 UhrAdresse: Agape Dodici, Via Statuto12,20121 MailandHaltestelle: Moscova (M2) Thema: Neuartiges ShopkonzeptAgape 12Neuheiten: Elegantes Möbel- undAblageprogramm „PLUS“ von Javier López Ortega, finale Versionder Waschbecken der Serie Bjohn von Altmeister Angelo Mangiarotti,neue Version der Badewanne Pearvon Patricia Urquiola, neue Versiondes Waschbecken Nivis von AndreaMorgante
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
6
Veranstaltungsübersicht Kunden Mailand 2012
Fortsetzung Mittwoch, 18.04.
Arper 10:00–21:00 UhrAdresse: Arper Showroom, Via Pantano 30, 20122 MailandHaltestelle: Italia Missori oder Crocetta (M3)Thema: Sonderausstellung: Einblicke in den Entwicklungsprozessder neuen Stuhlfamilie „Saya“ vonLievore Altherr Molina
Artek 11:00–22:00 UhrEvent „The Future of Making“ inKooperation mit Domus MagazineAdresse: Palazzo Clerici, Via Clerici 5,20121 MailandHaltestelle: Dante Cordusio (M1)Thema: Artek nimmt mit Autopro -gettazione von Enzo Mari teil
Audi 11:00–22:00 UhrAdresse: Palazzo Clerici, Via Clerici 5,20121 MailandHaltestelle: Dante Cordusio (M1)Neuheit: Prototyp R18 Ultra ChairThema: Designer ClemensWeisshaar & Reed Kram entwickelnin Zusammenarbeit mit dem AudiLeicht bauzentrum den „R18 UltraChair“ – in einer interaktiven Installa -tion werden Besucher zu Probandender Audi ultra Leichtbautechnologie
Foscarini – „Foscarini Inspire“ /Diesel „The Mythology of theEveryday“ 10:00–21:00 UhrAdresse: Superstudio Più, ZonaTortona, Via Tortona 27, 20144 MailandHaltestelle: Porta Genova F.S. (M2)Neuheiten Foscarini: Leuchte Stewie –Luca Nichetto, Nuage – PhilippeNigro, Innerlight – Simon Pengelly,Birdie Familie (Decken-, Tisch- undWandleuchte) – Ludovica+RobertoPalomba, Behive (Hängeleuchte) –Werner AisslingerNeuheiten Diesel: Metal Glass, Duii Mini, Heavy Metall, Soft Power –Diesel Creative Team
Foscarini 10:00–18:00 UhrAusstellung: Fare Lume. Candele traarte e designAdresse: Museo Poldi Pezzoli, Via Manzoni 12, 20121 MailandHaltestelle: Montenapoleone oderDuomo (M1/M2)Thema: Kerzen in Kunst und Design –historische & kritische Auseinander -setzung mit den unterschiedlichenFacetten der Kerze, Kurator: BeppeFinessi
Foscarini 19:30 UhrPresse Cocktail – Anmeldung bitteunter [email protected]: Fare Lume. Candele traarte e designAdresse: Museo Poldi Pezzoli, Via Manzoni 12, 20121 MailandHaltestelle: Montenapoleone oderDuomo (M1/M2)Thema: Kerzen in Kunst und Design –historische & kritische Auseinander -setzung mit den unterschiedlichenFacetten der Kerze, Kurator: BeppeFinessi
Danskina rugs from Kvadrat /Cristian Zuzunaga 10:00–20:00 UhrAdresse: Ventura Lambrate, LightSpace Industrial Hall, Via PrivataOslavia, 20134 MailandHaltestelle: Lambrate FS (M2)!Achtung! 1,3 km Fußweg von derHaltestelleThema: Cristian Zuzunaga hat für Danskina Teppich „Bravoure“ neu gestaltet
Kvadrat 10:00–20:00 UhrAdresse: Kvadrat Showroom, Corso Monforte 15, 20122 MailandHaltestelle: San Babila (M1)Thema: Neugestaltung des KvadratShowrooms durch Alfredo Häberli,neue Kollektion von Alfredo Häberli
Kvadrat – Hallingdal Installation11:00–21:00 UhrAdresse: Jil Sander Showroom, Via Luca Beltrami 5, 20121 MailandHaltestelle: Cairoli Castello (M1) oderCadorna (M2)Neuheiten: Hallingdal Installation –Sieben internationale Kuratoren habenNachwuchsdesigner aus verschie de -nen Ländern dieser Welt gewählt, dieden Stoff Hallingdal in ihrem Entwurfverwenden sollten – alle Entwürfe wer -den in einer Ausstellung präsentiert
Freitag, 20.04.
Auf der Messe
Arper 09:30–18:30 Uhr Stand: Halle 16, Stand A29 / B22Neuheiten: Neuer Monoblock-Stuhl„Juno“ aus Kunststoff von JamesIrvine; Holzstuhl „Saya“ von LievoreAltherr Molina
Artek 09:30–18:30 Uhr Stand: Halle 16, Stand D26Neuheiten: KIKI Produktfamilie vonIlmari Tapiovaara, HängeleuchteTW002 von Tapio Wirkkala (1951),Lento Lounge Kollektion von HarriKoskinen, Messestandgestaltungsowie Stool 60 von Mike MeiréMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit Artek Design Director VilleKorkkonen
Carl Hansen 09:30–18:30 UhrStand: Halle 5, Stand E02Neuheiten: Relaunch eines Sofas und Leuchten von Hans J. Wegner,neues Regalsystem von MogensKoch sowie die Präsentation desStuhl-Prototypen von Tadao Ando
Flötotto 09:30–18:30 UhrStand: Halle 10, Stand D29Neuheiten: Stuhl PRO von KonstantinGrcic
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
7
Veranstaltungsübersicht Kunden Mailand 2012
Fortsetzung Donnerstag, 19.04.
Richard LampertStand: Halle 20, Stand E07Neuheiten: Tisch-Eckbank-Kombi na -tion „Stijl“ von Alexander Seifried;Container-System „Stak“ von PatrickFreyMeet & Greet: Interviewmöglichkeitenmit Inhaber Richard Lampert
Thonet 09:30–18:30 UhrStand: Halle 16, Stand E30Neuheiten: Stuhl- und Tischprogramm190/1190 des in Barcelona ansässigenStudios Lievore Altherr Molina,aktuelle Kollektion des Programm580/1580 von Claudio Bellini,Stuhlprogramm 405 PF/406 PF vonStefan DiezMeet & Greet: Interviewmöglichkeitmit den Designern sowie Peter undPhilipp Thonet
Verzelloni 09:30–18:30 UhrStand: Halle 7, Stand G22Neuheiten: Die Modelle Zoe & Noewerden mit einer neuen Ziernaht, demsogenannten „Knopflochstich“ prä sen -tiert, zudem präsentiert Verzelloni zahl -reiche neue Bezüge für seine Modellesowie Noe, Zoe, Hampton, HamptonMemory, Joe, Sillion & Cubica
In der Stadt
Agape 10:00–21:00 UhrAdresse: Agape Dodici, Via Statuto12,20121 MailandHaltestelle: Moscova (M2) Thema: Neuartiges ShopkonzeptAgape 12Neuheiten: Elegantes Möbel- undAblageprogramm „PLUS“ von Javier López Ortega, finale Versionder Waschbecken der Serie Bjohn von Altmeister Angelo Mangiarotti,neue Version der Badewanne Pearvon Patricia Urquiola, neue Versiondes Waschbecken Nivis von AndreaMorgante
Arper 10:00–21:00 UhrAdresse: Arper Showroom, Via Pantano 30, 20122 MailandHaltestelle: Italia Missori oder Crocetta (M3)Thema: Sonderausstellung: Einblicke in den Entwicklungsprozessder neuen Stuhlfamilie „Saya“ vonLievore Altherr Molina
Artek 11:00–22:00 UhrEvent „The Future of Making“ inKooperation mit Domus MagazineAdresse: Palazzo Clerici, Via Clerici 5,20121 MailandHaltestelle: Dante Cordusio (M1)Thema: Artek nimmt mit Autopro -getta zione von Enzo Mari teil
Audi 11:00–22:00 UhrAdresse: Palazzo Clerici, Via Clerici 5,20121 MailandHaltestelle: Dante Cordusio (M1)Neuheit: Prototyp R18 Ultra ChairThema: Designer ClemensWeisshaar & Reed Kram entwickelnin Zusammenarbeit mit dem AudiLeichtbauzentrum den „R18 UltraChair“ – in einer interaktiven Installa -tion werden Besucher zu Probandender Audi ultra Leichtbautechnologie
Foscarini – „Foscarini Inspire“ /Diesel „The Mythology of theEveryday“ 10:00–21:00 UhrAdresse: Superstudio Più, ZonaTortona, Via Tortona 27, 20144 MailandHaltestelle: Porta Genova F.S. (M2)Neuheiten Foscarini: Leuchte Stewie –Luca Nichetto, Nuage – PhilippeNigro, Innerlight – Simon Pengelly,Birdie Familie (Decken-, Tisch- undWandleuchte) – Ludovica+RobertoPalomba, Behive (Hängeleuchte) –Werner AisslingerNeuheiten Diesel: Metal Glass, Duii Mini, Heavy Metall, Soft Power –Diesel Creative Team
Foscarini 10:00–18:00 UhrAusstellung: Fare Lume. Candele traarte e designAdresse: Museo Poldi Pezzoli, Via Manzoni 12, 20121 MailandHaltestelle: Montenapoleone oderDuomo (M1/M2)Thema: Kerzen in Kunst und Design –historische & kritische Auseinander -setzung mit den unterschiedlichenFacetten der Kerze, Kurator: BeppeFinessi
Danskina rugs from Kvadrat /Cristian Zuzunaga 10:00–20:00 UhrAdresse: Ventura Lambrate, LightSpace Industrial Hall, Via PrivataOslavia, 20134 MailandHaltestelle: Lambrate FS (M2)!Achtung! 1,3 km Fußweg von derHaltestelleThema: Cristian Zuzunaga hat für Danskina Teppich „Bravoure“ neu gestaltet
Kvadrat 10:00–20:00 UhrAdresse: Kvadrat Showroom, Corso Monforte 15, 20122 MailandHaltestelle: San Babila (M1)Thema: Neugestaltung des KvadratShowrooms durch Alfredo Häberli,neue Kollektion von Alfredo Häberli
Kvadrat – Hallingdal Installation11:00–21:00 UhrAdresse: Jil Sander Showroom, Via Luca Beltrami 5, 20121 MailandHaltestelle: Cairoli Castello (M1) oderCadorna (M2)Neuheiten: Hallingdal Installation –Sieben internationale Kuratoren habenNachwuchsdesigner aus verschie - denen Ländern dieser Welt gewählt,die den Stoff Hallingdal in ihremEntwurf verwenden sollten – alleEntwürfe werden in einer Ausstellungpräsentiert
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
8
Veranstaltungsübersicht Kunden Mailand 2012
Fortsetzung Freitag, 20.04.
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
9
Agape DodiciVia Statuto12, 20121 MailandHaltestelle: Moscova (M2)
Arper ShowroomVia Pantano 30, 20122 MailandHaltestelle: Italia Missori oder Crocetta (M3)
ArtekPalazzo Clerici, Via Clerici 5, 20121 MailandHaltestelle: Dante Cordusio (M1)
AudiPalazzo Clerici, Via Clerici 5, 20121 MailandHaltestelle: Dante Cordusio (M1)
Foscarini / DieselSuperstudio Più, Zona Tortona,Via Tortona 27, 20144 MailandHaltestelle: Porta Genova F.S. (M2)
Foscarini / Museo Poldi PezzoliVia Manzoni 12, 20121 MailandHaltestelle: Montenapoleone oderDuomo (M1/M2)
Kvadrat Corso Monforte 15, 20122 MailandHaltestelle: San Babila (M1)
Kvadrat / Jil Sander ShowroomVia Luca Beltrami 5, 20121 MailandHaltestelle: Cairoli Castello (M1) oderCadorna (M2)
Danskina rugs from KvadratVentura Lambrate, Via Privata Oslavia,20134 Mailand!Achtung! 1,3 km Fußweg von derHaltestelle: Lambrate FS (M2)
Stadtplan / Events
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
10
Messeplan Mailand 2012 – Standorte der CNC-Kunden
TOR SÜDT
OR
OS
T
TO
R W
ES
T
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
11
U-Bahnnetz Mailand
Anfahrt Mailand Messegelände, Rho
Vom Flughafen Malpensa
Malpensa Shuttle: Abfahrt vomFlughafen Malpensa, Terminal 1 von9.00 bis 11.30 Uhr alle 30 Minuten
Malpensa Express: Mit MalpensaExpress zum Bahnhof Cadorna, von dort mit M1 (rote U-Bahn linie) zur Rho Fiera Milano (Endstation)
Mit dem Auto
Über die Autobahn A7 (von Genova)& A1 (von Bologna): TangenzialeOvest in Richtung Norden, entlangBeschilderung Richtung Fiera Milano
Über die Autobahn A4 (von Venezia):Ausfahrt Pero-Fiera Milano
Über die Autobahn A8 & A9:Ausfahrt Fiera Milano
Mit öffentlichen Verkehrsmittel
Mit der M1 (rote U-Bahnlinie) zurStation Rho Fiera (Endstation)
Fiera Milano Tickets:Standard-Ticket: Mailand – RhoFiera: 2,50 Euro. Gültig für eine Reisevon Mailand bis zur Station Rho FieraMilano oder um gekehrt, max.105 Min. Hin-und Rückfahrt Rho Fiera: Euro 5,00
Gültig für 2 Fahrten: von Mailand bis zur Station Rho Fiera Milano undumgekehrt, max. 105 MinutenTageskarte: Euro 7,00Ganztägig von der Station Rho Fiera(U-Bahn Linie 1) nach Mailand undumgekehrt.
Alle Tickets gelten auch im BezirkMailand, einschließlich der S-Bahn-Linien Trenord und PassanteFerroviario
Vorwahl Italien (+39) 028585; 026969; 024040; 024000;025353
Restaurants
Ristorante GambarottaVia della Moscova, 5020121 MailandHaltestelle: MoscovaTel. 0039-02-6572146
Osteria Ristorante La Vecchia LiraLargo La Foppa, 520121 MailandHaltestelle MoscovaTel. 0039-02-62910693
Pizzeria FabriccaAlzaia Naviglio grande, 7020144 MailandHaltestelle: Porta Genova FSTel. 0039-02-6552771
L’Immagine Ristorante BistrotVia Varesina, 6120156 Mailand Haltestelle: Espinasse NuvoloneTel. 0039-02-39264564
Ristorante Santa LuciaVia S. Pietro all’Orto, 320121 Mailand Haltestelle: San BabilaTel. 0039-02-76023155
Bars I Cafés
Bar BassoVia Plinio, 3920129 MailandHaltestelle: Piola
Bar MagentaCadornaVia Giosue Carducci, 1320123 MailandHaltestelle: Cadorna
Cafe-L’AtlantiquePorta VittoriaViale Umbria, 4220135 MailandHaltestelle: Lodi TIBB FS
Le BicicletteVia Conca del Naviglio, 1020123 MailandHaltestelle: Sant’ Ambrogio
Victoria CafféVia Clerici, 120121 MailandHaltestelle: Duomo
Kulinarische Tipps
CLAUDIA NEUMANN COMMUNICATION
12
