Radisson Blu Waterfront Hotel, Stockholm

Radisson Blu Plaza, Chongqing

clubcarlson.com/plannersclubcarlson.com/planners

Unabhängig davon, ob Sie Firmen-veranstaltungen in großem oder kleinem Rahmen planen, oder ob Sie als Veran-staltungsplaner Dinner oder Hochzeiten organisieren – mit Club Carlson� for Planners verdienen Sie Punkte, wenn Sie Ihr Event in einem unserer weltweit über 1 000 teilnehmenden Carlson Rezidor Hotels durchführen.

Um am Programm von Club CarlsonSM for Planners teilnehmen zu können und Gold Points® zu verdienen, müssen Sie Mitglied im Club CarlsonSM sein. Damit Sie Gold Points verdienen können, müssen die Nummer des Mitgliedskontos und der Mitgliedsname bei der Buchung des Events oder des Meetings auf dem vom Kunden und dem teilnehmenden Hotel unterschriebenen Vertrag aufgeführt und alle Kosten für das Meeting oder das Event (ohne Steuern und Trink gelder) auf einer Gesamtrechnung erfasst werden. Die Prämien des Programms können von Hotel zu Hotel variieren und sind abhängig von Verfügbarkeit sowie zusätzlich geltenden Geschäftsbeding-ungen, einschließlich aller allgemeiner Geschäftsbedingungen von Club Carlson. Die vollständ-igen allgemeinen Geschäftsbedingungen des Club Carlson for Planners-Programms fi nden Sie auf clubcarlson.com/planners. Club Carlson wird von Carlson Hotels Inc., einem US-amerikan-ischen Unternehmen, betrieben. ©2013 Carlson Hotels, Inc. Alle Rechte vorbehalten

clubcarlson.com/planners

ERFAHREN SIE MEHR

EVENTS MEETINGS UND MEHR.

Park Plaza Histria Pula, Croatia

1 Melden Sie sich auf clubcarlson.com bei Club Carlson� an.

2 Ermitteln Sie auf einer dieser Websites der Carlson Rezidor Hotels den passenden Standort für Ihr Meeting oder Ihr Event:

• radissonblu.com • radisson.com • parkplaza.com • parkinn.com • countryinns.com

Oder rufen Sie uns an: +1(402) 501-5030 (außerhalb von USA und Kanada) oder +1 (800) 447-7011 (in den USA und Kanada)

3 Kontaktieren Sie das ausgewählte Hotel, buchen Sie Ihr nächstes Meeting oder Event und fragen Sie nach den Gold Points® im Rahmen des Planner-Programms.

4 Wir kümmern uns um den Rest. Dank unserer Einrich-tungen und unserer Technologie und natürlich unserer engagierten Mitarbeiter wird Ihr nächstes Meeting oder Event ganz sicher ein Erfolg – vom Anfang bis zum Ab-schluss.

Wenn Sie Ihr nächstes Meeting oder Event in einem der weltweit über 1 000 teilnehmenden Carlson Rezidor Hotels buchen, verdienen Sie:

• 3 Gold Points® für jeden US-Dollar bis zu 5 000 USD, den Sie bei anrechenbaren Events in einem der teil-nehmenden Carlson Hotels ausgeben.

• 5 Gold Points® für jeden US-Dollar, den Sie bei anrechen-baren Events im Wert von mindestens 5 000 USD in einem der teilnehmenden Carlson Hotels ausgeben.

Damit Sie Punkte gewinnen können, brauchen die Teilnehmer Ihrer Veranstaltung nicht selbst Mitglieder bei Club CarlsonSM zu sein.

Lösen Sie Ihre Punkte ein und belohnen Sie sich!

Points + CashVerwenden Sie Points + Cash für eine Prämienübernachtung schon ab 5 000 Gold Points®, oder erwerben Sie weitere Punkte online, um Ihren Punkte-stand zu erhöhen.

Kostenlose PrämienübernachtungenKommen Sie schneller in den Genuss kostenloser Übernachtungen - schon ab 9 000 Gold Points® ohne Ausschluss - daten für Standardzimmer. Einlösepartner Nutzen Sie erstklassige Einlöse-optionen, darunter Prepaid-Karten, PayPal und mehr.

PUNKTE EINLÖSEN

PUNKTE GEWINNEN

JETZT GLEICH BEGINNEN

PUNKTE

JETZT GLEICH BEGINNENBEGINNENBEGINNENMEETINGS

EVENTSKONFERENZENHOCHZEITENI

Park Plaza Histria Pula, Croatia

1 Melden Sie sich auf clubcarlson.com bei Club Carlson� an.

2 Ermitteln Sie auf einer dieser Websites der Carlson Rezidor Hotels den passenden Standort für Ihr Meeting oder Ihr Event:

• radissonblu.com • radisson.com • parkplaza.com • parkinn.com • countryinns.com

Oder rufen Sie uns an: +1(402) 501-5030 (außerhalb von USA und Kanada) oder +1 (800) 447-7011 (in den USA und Kanada)

3 Kontaktieren Sie das ausgewählte Hotel, buchen Sie Ihr nächstes Meeting oder Event und fragen Sie nach den Gold Points® im Rahmen des Planner-Programms.

4 Wir kümmern uns um den Rest. Dank unserer Einrich-tungen und unserer Technologie und natürlich unserer engagierten Mitarbeiter wird Ihr nächstes Meeting oder Event ganz sicher ein Erfolg – vom Anfang bis zum Ab-schluss.

Wenn Sie Ihr nächstes Meeting oder Event in einem der weltweit über 1 000 teilnehmenden Carlson Rezidor Hotels buchen, verdienen Sie:

• 3 Gold Points® für jeden US-Dollar bis zu 5 000 USD, den Sie bei anrechenbaren Events in einem der teil-nehmenden Carlson Hotels ausgeben.

• 5 Gold Points® für jeden US-Dollar, den Sie bei anrechen-baren Events im Wert von mindestens 5 000 USD in einem der teilnehmenden Carlson Hotels ausgeben.

Damit Sie Punkte gewinnen können, brauchen die Teilnehmer Ihrer Veranstaltung nicht selbst Mitglieder bei Club CarlsonSM zu sein.

Lösen Sie Ihre Punkte ein und belohnen Sie sich!

Points + CashVerwenden Sie Points + Cash für eine Prämienübernachtung schon ab 5 000 Gold Points®, oder erwerben Sie weitere Punkte online, um Ihren Punkte-stand zu erhöhen.

Kostenlose PrämienübernachtungenKommen Sie schneller in den Genuss kostenloser Übernachtungen - schon ab 9 000 Gold Points® ohne Ausschluss - daten für Standardzimmer. Einlösepartner Nutzen Sie erstklassige Einlöse-optionen, darunter Prepaid-Karten, PayPal und mehr.

PUNKTE EINLÖSEN

PUNKTE GEWINNEN

JETZT GLEICH BEGINNEN

PUNKTE

JETZT GLEICH BEGINNENBEGINNENBEGINNENMEETINGS

EVENTSKONFERENZENHOCHZEITENI

Park Plaza Histria Pula, Croatia

1 Melden Sie sich auf clubcarlson.com bei Club Carlson� an.

2 Ermitteln Sie auf einer dieser Websites der Carlson Rezidor Hotels den passenden Standort für Ihr Meeting oder Ihr Event:

• radissonblu.com • radisson.com • parkplaza.com • parkinn.com • countryinns.com

Oder rufen Sie uns an: +1(402) 501-5030 (außerhalb von USA und Kanada) oder +1 (800) 447-7011 (in den USA und Kanada)

3 Kontaktieren Sie das ausgewählte Hotel, buchen Sie Ihr nächstes Meeting oder Event und fragen Sie nach den Gold Points® im Rahmen des Planner-Programms.

4 Wir kümmern uns um den Rest. Dank unserer Einrich-tungen und unserer Technologie und natürlich unserer engagierten Mitarbeiter wird Ihr nächstes Meeting oder Event ganz sicher ein Erfolg – vom Anfang bis zum Ab-schluss.

Wenn Sie Ihr nächstes Meeting oder Event in einem der weltweit über 1 000 teilnehmenden Carlson Rezidor Hotels buchen, verdienen Sie:

• 3 Gold Points® für jeden US-Dollar bis zu 5 000 USD, den Sie bei anrechenbaren Events in einem der teil-nehmenden Carlson Hotels ausgeben.

• 5 Gold Points® für jeden US-Dollar, den Sie bei anrechen-baren Events im Wert von mindestens 5 000 USD in einem der teilnehmenden Carlson Hotels ausgeben.

Damit Sie Punkte gewinnen können, brauchen die Teilnehmer Ihrer Veranstaltung nicht selbst Mitglieder bei Club CarlsonSM zu sein.

Lösen Sie Ihre Punkte ein und belohnen Sie sich!

Points + CashVerwenden Sie Points + Cash für eine Prämienübernachtung schon ab 5 000 Gold Points®, oder erwerben Sie weitere Punkte online, um Ihren Punkte-stand zu erhöhen.

Kostenlose PrämienübernachtungenKommen Sie schneller in den Genuss kostenloser Übernachtungen - schon ab 9 000 Gold Points® ohne Ausschluss - daten für Standardzimmer. Einlösepartner Nutzen Sie erstklassige Einlöse-optionen, darunter Prepaid-Karten, PayPal und mehr.

PUNKTE EINLÖSEN

PUNKTE GEWINNEN

JETZT GLEICH BEGINNEN

PUNKTE

JETZT GLEICH BEGINNENBEGINNENBEGINNENMEETINGS

EVENTSKONFERENZENHOCHZEITENI

Radisson Blu Waterfront Hotel, Stockholm

Radisson Blu Plaza, Chongqing

clubcarlson.com/plannersclubcarlson.com/planners

Unabhängig davon, ob Sie Firmen-veranstaltungen in großem oder kleinem Rahmen planen, oder ob Sie als Veran-staltungsplaner Dinner oder Hochzeiten organisieren – mit Club Carlson� for Planners verdienen Sie Punkte, wenn Sie Ihr Event in einem unserer weltweit über 1 000 teilnehmenden Carlson Rezidor Hotels durchführen.

Um am Programm von Club CarlsonSM for Planners teilnehmen zu können und Gold Points® zu verdienen, müssen Sie Mitglied im Club CarlsonSM sein. Damit Sie Gold Points verdienen können, müssen die Nummer des Mitgliedskontos und der Mitgliedsname bei der Buchung des Events oder des Meetings auf dem vom Kunden und dem teilnehmenden Hotel unterschriebenen Vertrag aufgeführt und alle Kosten für das Meeting oder das Event (ohne Steuern und Trink gelder) auf einer Gesamtrechnung erfasst werden. Die Prämien des Programms können von Hotel zu Hotel variieren und sind abhängig von Verfügbarkeit sowie zusätzlich geltenden Geschäftsbeding-ungen, einschließlich aller allgemeiner Geschäftsbedingungen von Club Carlson. Die vollständ-igen allgemeinen Geschäftsbedingungen des Club Carlson for Planners-Programms fi nden Sie auf clubcarlson.com/planners. Club Carlson wird von Carlson Hotels Inc., einem US-amerikan-ischen Unternehmen, betrieben. ©2013 Carlson Hotels, Inc. Alle Rechte vorbehalten

clubcarlson.com/planners

ERFAHREN SIE MEHR

EVENTS MEETINGS UND MEHR.

Radisson Blu Waterfront Hotel, Stockholm

Radisson Blu Plaza, Chongqing

clubcarlson.com/plannersclubcarlson.com/planners

Unabhängig davon, ob Sie Firmen-veranstaltungen in großem oder kleinem Rahmen planen, oder ob Sie als Veran-staltungsplaner Dinner oder Hochzeiten organisieren – mit Club Carlson� for Planners verdienen Sie Punkte, wenn Sie Ihr Event in einem unserer weltweit über 1 000 teilnehmenden Carlson Rezidor Hotels durchführen.

Um am Programm von Club CarlsonSM for Planners teilnehmen zu können und Gold Points® zu verdienen, müssen Sie Mitglied im Club CarlsonSM sein. Damit Sie Gold Points verdienen können, müssen die Nummer des Mitgliedskontos und der Mitgliedsname bei der Buchung des Events oder des Meetings auf dem vom Kunden und dem teilnehmenden Hotel unterschriebenen Vertrag aufgeführt und alle Kosten für das Meeting oder das Event (ohne Steuern und Trink gelder) auf einer Gesamtrechnung erfasst werden. Die Prämien des Programms können von Hotel zu Hotel variieren und sind abhängig von Verfügbarkeit sowie zusätzlich geltenden Geschäftsbeding-ungen, einschließlich aller allgemeiner Geschäftsbedingungen von Club Carlson. Die vollständ-igen allgemeinen Geschäftsbedingungen des Club Carlson for Planners-Programms fi nden Sie auf clubcarlson.com/planners. Club Carlson wird von Carlson Hotels Inc., einem US-amerikan-ischen Unternehmen, betrieben. ©2013 Carlson Hotels, Inc. Alle Rechte vorbehalten

clubcarlson.com/planners

ERFAHREN SIE MEHR

EVENTS MEETINGS UND MEHR.