.com

LED-SicherheitsleuchtenR-LED®

®R-LED  kappaLED-Sicherheitsleuchten für optimale Flucht- und  Rettungswegausleuchtung

• entsprechend DIN EN 1838 und DIN EN 60598-2-22

• mit variablen LED-Optiken

• für einfache Montage

Ruhstrat GmbH · Heinestraße 12 · 37120 Bovenden Tel. +49 (0) 55 93 803-0 · Fax +49 (0) 55 93 803-50 E-Mail: info@ruhstrat.com · www.ruhstrat.com

R-LED® kappa

R-LE

D® · 

LED-

Leuc

hten DIN EN 60598-2-22

DIN EN 1838DIN EN 62034

geeignet für Einsatz gemäß:DIN EN 50172 (VDE 0108-100)E DIN VDE 0108-100

R-LED® kappa erfüllt als LED-Leuchte alle Anforderungen zur optimalen Ausleuchtung von Flucht- und Rettungswegen bzw. für sicherheitsrelevante Bereiche nach DIN EN 1838.

Speziell auf die Anwendung abge-stimmte LED-Optik ermöglicht größte Leuchtenabstände für energieoptimierte Sicherheitsbeleuchtungsanlagen.

Je nach Montagehöhe sind Leuchtenabstän-de von bis zu 29 m realisierbar.

Optimal abgestimmter LED-Betrieb für höchste Lebensdauer — Gewährleistung von fünf Jahren auf das Leuchtmittel LED*.

Die Leuchten sind erhältlich als Leuchten für Zentralbatterieanlagen und als Einzelbat-terieleuchten. Einzelbatterieleuchten ohne zentrale Überwachung sind serienmäßig mit

autonomen Selbsttest und Prüftaster ausge-stattet (R-Test).

Bei den Leuchten der Serie R-LED wird eine tatsächliche LED-Überwachung durch ein systemgebundenes LED-Betriebsgerät im Zusammenspiel mit der notwendigen Über-wachungselektronik realisiert.

* bei sachgemäßer Anwendung

Gehäuse Kombigehäuse für Deckeneinbau und Deckenanbau in Stahlblech

Farben Gehäuse - Weiß / Optikhalter - SchwarzSchwarz, Rot, Gelb, Blau, Alu eloxiert, weitere RAL-Farben oder Edelstahl nach Absprache

Optik asymmetrische Optik für Flucht- und Rettungswegausleuchtung symmetrische Optik für sicherheitsrelevante Bereiche („Antipanik“)

Anschlussspannung 230 V AC/DC24 V DC

Schutzart IP 40

Schutzklasse I bei 230V AC / DCIII bei 24V / DC

Leuchtmittel 2 × 3 W LED - betrieben mit je 1,9 W

Überwachung

Zentralbatterie: Einzelleuchtenüberwachung mit und ohne Adressbaustein RÜB 24 V: mit Adressbaustein RÜB Einzelbatterie: Autonomer Selbsttest und Prüftaster (R-Test) sind Standard, Zentrale Überwa-

chung mit R-Control (optional)

OptionenTechnische Daten Abmessungen

Anbau

Einbaukappa Notstrom Optik Farbe Montageart Leuchtmittel Überwachung

KP 01 Z=ZentraleStromversorgung

A = asymmetrischS = symmetrische

Z = WeißX = Alu eloxiertS = SchwarzG = GelbR = RotB = BlauY = Sonder (RAL)

D = Deckenanbau/Deckeneinbau

L = LED

N = ohne6 = RÜB 068 = RÜB 08

KP 02 E = EinzelbatterieS = R-TestC = R-Control

KP 03 V = 24 V DC V

Bestellangaben 

max52 mm

40 mm

max39 mm

30 mm

170 mm124 mm

210 mm

165

mm

150

mm

121,

5 m

m

Bestellbeispiel 

KP 02 E A X D L S

kappa / Einzelbatterie / asymmetrisch / Alu eloxiert / Deckenanbau / Leuchtmittel 2 LED à 1,9 W / R-Test

Ruhstrat GmbH · Heinestraße 12 · 37120 Bovenden Tel. +49 (0) 55 93 803-0 · Fax +49 (0) 55 93 803-50 E-Mail: info@ruhstrat.com · www.ruhstrat.com

R-LED® kappa

R-LE

D® · 

LED-

Leuc

hten

Projektierungshilfe für Fluchtwegbeleuchtung mit asymmetrischer Optik

Projektierungshilfe für sicherheitsrelevante Bereiche mit symmetrischer Optik

Montagehöhe (m) 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx

3,00 1,40 2,90 8,00 6,50 7,00 16,00

4,00 1,30 2,30 8,50 8,00 9,00 20,00

5,00 1,20 2,00 6,80 9,50 10,50 23,00

6,00 1,10 1,80 5,30 10,50 11,60 26,00

7,00 1,00 1,60 4,50 13,00 29,00

Montagehöhe (m) 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx

3,00 3,50 4,50 9,00 4,00 4,50 9,00

4,00 3,20 4,50 12,00 3,50 5,00 10,00

5,00 2,00 4,70 14,00 2,20 5,50 12,00

6,00 1,00 5,00 15,00 4,00 13,00

Projektierungshilfe für Fluchtwegbeleuchtung mit Asymmetrischer Optik

Projektierungshilfe für Raumausleuchtung mit Symmetrischer Optik

Lichtpunkthöhe (m) 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 3,00 1,40 2,90 8,00 6,50 7,00 16,00 4,00 1,30 2,30 8,50 8,00 9,00 20,00 5,00 1,20 2,00 6,80 9,50 10,50 23,00 6,00 1,10 1,80 5,30 10,50 11,60 26,00 7,00 1,00 1,60 4,50 13,00 29,00

Lichtpunkthöhe (m) 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 3,00 3,50 4,50 9,00 4,00 4,50 9,00 4,00 3,20 4,50 12,00 3,50 5,00 10,00 5,00 2,00 4,70 14,00 2,20 5,50 12,00 6,00 1,00 5,00 15,00 4,00 13,00

cd/1000lm

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0° 15° 30°

1000

1500

2000

2500

9

7

6

4

Wand / Leuchte( m )

Leuchte / Leuchte( m )

Wand / Leuchte

( m )

Leuchte / Leuchte( m

)

1. 2.

3.4.

cd/1000lm

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0° 15° 30°

100

150

200

250

9

7

6

4

Wand / Leuchte( m )

Leuchte / Leuchte( m )

Wand / Leuchte

( m )

Leuchte / Leuchte( m

)

1. 2.

3.4.

Projektierungshilfe für Fluchtwegbeleuchtung mit Asymmetrischer Optik

Projektierungshilfe für Raumausleuchtung mit Symmetrischer Optik

Lichtpunkthöhe (m) 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 3,00 1,40 2,90 8,00 6,50 7,00 16,00 4,00 1,30 2,30 8,50 8,00 9,00 20,00 5,00 1,20 2,00 6,80 9,50 10,50 23,00 6,00 1,10 1,80 5,30 10,50 11,60 26,00 7,00 1,00 1,60 4,50 13,00 29,00

Lichtpunkthöhe (m) 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 1,0 lx 0,5 lx 1,0 lx 3,00 3,50 4,50 9,00 4,00 4,50 9,00 4,00 3,20 4,50 12,00 3,50 5,00 10,00 5,00 2,00 4,70 14,00 2,20 5,50 12,00 6,00 1,00 5,00 15,00 4,00 13,00

cd/1000lm

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0° 15° 30°

1000

1500

2000

2500

9

7

6

4

Wand / Leuchte( m )

Leuchte / Leuchte( m )

Wand / Leuchte

( m )

Leuchte / Leuchte( m

)

1. 2.

3.4.

cd/1000lm

90°

75°

60°

45°

30° 15° 0° 15° 30°

100

150

200

250

9

7

6

4

Wand / Leuchte( m )

Leuchte / Leuchte( m )

Wand / Leuchte

( m )

Leuchte / Leuchte( m

)

1. 2.

3.4.

LWLQ

LWLQ

LLLQ

LLLQ

LWLP

LWLP

LLLP

LLLP

KlemmenBuchsenDurchführungen

Transformatoren DrosselnLeistungswiderstände

Sicherheitsstromversorgung Sicherheitsbeleuchtung

Industrieöfen

.com

Stand Juli 2010. Technische Änderungen vorbehalten. Alle Angaben ohne Gewähr.

Ruhstrat GmbHHeinestraße 12 D-37120 Bovenden

Tel. +49 (0) 55 93 803-0 Fax +49 (0) 55 93 803-50

E-Mail: info@ruhstrat.com Internet: www.ruhstrat.com Abteilung: Sicherheitsstromversorgung

Tel. +49 (0) 55 93 803-70 Fax +49 (0) 55 93 803-60

sicherheitsbeleuchtung@ruhstrat.com