COMBI -BOX Spiro - Home | Leit-Wolf Luftkomfort, … · · 2015-03-09COMBI Technische Inhalt...

Seite 1 von 12

www.leit-wolf.at

COMBITechnische

Inhalt

COMBI-BOX S

COMBI-BOX M

COMBI-BOX L

Anschluss-Adapter

COMBI-Schalldämpfer

Technische Dokumentation 02/2015

COMBI-BOX Spiro


S. 4

S. 6

S. 8

S. 10

S. 10

Seite 2 von 12

www.leit-wolf.at

Das Luftverteil –

Zu- und Abluftverteilung +

Schalldämpfung + Revisions

Für Planungsunterstützung und


System COMBI-BOX Spiro kombiniert

und Abluftverteilung + Auskreuzung

Schalldämpfung + Revisionszugang

Planungsunterstützung und Fragen zur Anwendung stehen wir gerne zur Verfügung!

ombiniert

Auskreuzung +

zugang

Fragen zur Anwendung stehen wir gerne zur Verfügung!

Seite 3 von 12

www.leit-wolf.at

Systemkomponenten

Pos. Bezeichnung

01 COMBI-BOX S mit integrierter Trockenbautür

eingebauter Trennwand inklusive Formstücke

02 COMBI-BOX S mit Blechwannentüre und

eingebauter Trennwand inklusive

03 COMBI-BOX M mit integrierter Trockenbautür


04 COMBI-BOX M mit Blechwannentüre und


05 COMBI-BOX L mit integrierter


06 COMBI-BOX L mit Blechwannentüre und


07 Anschluss-Adapter


09 Single-Schalldämpfer

10 Doppel-Schalldämpfer

11 Triple-Schalldämpfer

12 Trennwand für COMBI



Im Lieferumfang der COMBI

Auskreuzung + Enddeckel zum Verschließen der restlichen Trennwandanschlüsse enthalten.

Formstücke für zusätzliche Auskreuzungen können mitbestellt w

Alle COMBI-BOX-Ausführungen sind auch ohne Trennwand lieferbar


Systemkomponenten COMBI-BOX Spiro

mit integrierter Trockenbautür und


mit Blechwannentüre und










Schalldämpfer

COMBI-BOX S (ohne Formstücke)

COMBI-BOX M (ohne Formstücke)

COMBI-BOX L (ohne Formstücke)

Im Lieferumfang der COMBI-BOXen mit Trennwand sind bereits Formstücke für je eine


Formstücke für zusätzliche Auskreuzungen können mitbestellt werden!

Ausführungen sind auch ohne Trennwand lieferbar!

Best. Nr.

CBS-T

CBS-B

CBM-T

CBM-B

CBL-T

CBL-B

A 125-100

A 160-125

SSD 125

DSD 125

TSD 125

WS

WM

WL

BOXen mit Trennwand sind bereits Formstücke für je eine


Seite 4 von 12

www.leit-wolf.at

COMBI-BOX S

Spezifikation gültig für alle Varianten

• Luftverteilkasten, kombinierbar für Zu

Stahlblech, Dichtheitsklasse „C“, mit

Anschlüsse mit Staubschutzkappen

• Herausnehmbare Trennwand

anschlüssen

• Formstücke für je einen Anschluss an die Abluft

nicht benötigter Anschlüsse; Lieferumfang: 1

1 x Bogen 30° DN 125, 1 x Enddeckel DN 100, alle Formstücke

• aufgestecktes EPDM-Hohlkammerprofil zur

der Revisionstür

• Feinporiger, abriebfester und mechanisch belas

voneinander getrennten Luftk

Anschlussseite; breitbandige

• 4 Aufhänglaschen zur sicheren Befestigung an Massiv

Dämpfung in dB der Mittenfrequenz in Hz

Druckverlust in Pa bei Volumenstrom in m³/h

Schallweg 125

A1 – B1

A2 – B2

A1 – A1

Luftweg

A1 – B1

A2 – B2

A3 – B1 0,5


arianten inklusive Trennwand:

, kombinierbar für Zu- und Abluftverteilung, gefertigt aus verzinktem

Stahlblech, Dichtheitsklasse „C“, mit 7 Luftleitungsanschlüssen DN 125

Anschlüsse mit Staubschutzkappen verschlossen

Trennwand zur Trennung von Zu- und Abluftkammer mit 3

einen Anschluss an die Abluft- und die Zuluftkammer bzw. zum Verschließen

nicht benötigter Anschlüsse; Lieferumfang: 1 x Bogen 30° DN 100, 1 x Schiebemuffe DN 100,

Enddeckel DN 100, alle Formstücke mit integrierten

Hohlkammerprofil zur dauerelastischen Dichtung und Akustikdämmung

und mechanisch belastbarer Akustikschaumstoffkörper

Luftkanälen Ø 100 mm und gerundetem Übergang auf DN 125 auf der

breitbandige Absorbtion von Geräte- und Telefonieschall

zur sicheren Befestigung an Massiv- oder Leichtbaudecken



125 500 2000 Hz

21 36 59 dB

18 30 53 dB

3 9 15 dB

25 50 80 m³/h

1 3 8 Pa

1 3,5 9 Pa

0,5 2,5 7 Pa

und Abluftverteilung, gefertigt aus verzinktem

DN 125 (Muffenmaß), alle

mit 3 Auskreuzungs-

bzw. zum Verschließen

Schiebemuffe DN 100,

integrierten Lippendichtungen

und Akustikdämmung

Akustikschaumstoffkörper mit 2 luftdicht

gerundetem Übergang auf DN 125 auf der

oder Leichtbaudecken

Seite 5 von 12

www.leit-wolf.at

Pos. Bezeichnung

01 COMBI-BOX S mit integrierter Trockenbautür

• Trockenbautür fix

Schalldämpfungsmatte 20 mm

für flächenbündigen

der magnetischen Verriegelung

• Gewicht inkl. Trennwand und Formstücke

02 COMBI-BOX S mit Blech

• Blechwannentür mit

verstärkt; in Türwanne eingelegte

Ziehen am Verriegelungsknopf



mit integrierter Trockenbautür

fix montiert, mit Aluminiumprofilrahmen verstärkt, innenliegende

mpfungsmatte 20 mm und Fangsicherung; einfassender Aluminiumprofil

für flächenbündigen Anschluss von 12,5 oder 15 mm starken Trockenbauplatten

der magnetischen Verriegelung mittels versenkter Schlitzschraube

inkl. Trennwand und Formstücke ca. 14 kg

mit Blechwannentüre

mit 2 GFK-Scharnieren angeschlagen, mit Aluminiumprofilrahmen

in Türwanne eingelegte Schalldämpfungsmatte 20 mm; Öffnen



Best. Nr.

CBS-T

verstärkt, innenliegende

Aluminiumprofilrahmen

Anschluss von 12,5 oder 15 mm starken Trockenbauplatten; Lösen

CBS-B


Öffnen der Tür durch

Seite 6 von 12

www.leit-wolf.at

COMBI-BOX M

Spezifikation gültig für alle Varianten inklusive Trennwand:



Anschlüsse mit Staubschutzkappen


anschlüssen



1 x Bogen 30° DN 125, 2



der Revisionstür

• Feinporiger, abriebfester und mechanisch belastbarer

voneinander getrennten Luftkanälen Ø 100 mm

Anschlussseite; breitbandige Absorbtion von Geräte

• 4 Aufhänglaschen zur sicheren Befestigung an Massiv



Schallweg 125

A1 – B1

A2 – B2

A1 – A1

Luftweg

A1 – B1

A2 – B2

A3 – B1 0,5




Stahlblech, Dichtheitsklasse „C“, mit 9 Luftleitungsanschlüssen DN 125


Trennwand zur Trennung von Zu- und Abluftkammer mit

für je einen Anschluss an die Abluft- und die Zuluftkammer bzw. zum Verschließen


x Enddeckel DN 100, 1 x Enddeckel DN 125;

Lippendichtungen


und mechanisch belastbarer Akustikschaumstoffkörper mit

voneinander getrennten Luftkanälen Ø 100 mm und gerundetem Übergang auf DN 125 auf der

Anschlussseite; breitbandige Absorbtion von Geräte- und Telefonieschall


in dB der Mittenfrequenz in Hz


125 500 2000 Hz

24 39 61 dB

21 32 54 dB

4 10 17 dB

25 50 80 m³/h

1 3 8 Pa

1 3,5 9 Pa

0,5 2,5 7 Pa

gefertigt aus verzinktem

DN 125 (Muffenmaß), alle

mit 5 Auskreuzungs-

und die Zuluftkammer bzw. zum Verschließen


alle Formstücke mit

und Akustikdämmung




Seite 7 von 12

www.leit-wolf.at

Pos. Bezeichnung

03 COMBI-BOX M mit integrierter Trockenbautür

• Trockenbautür fix montiert, mit Aluminiumprofilrahmen verstärkt, innenliegende

Schalldämpfungsmatte 20 mm und Fangsicherung; einfassender Aluminiumprofilrahmen für

flächenbündigen Anschluss von 12,5 oder 15 mm starken Trockenbauplatten; Lösen der

magnetischen Verriegelung mittels versenkter Schlitzschraube


04 COMBI-BOX M mit Blechwannentüre

• Blechwannentür mit 2 GFK

verstärkt; in Türwanne








ung mittels versenkter Schlitzschraube

Gewicht inkl. Trennwand und Formstücke ca. 18 kg



in Türwanne eingelegte Schalldämpfungsmatte 20 mm; Öffnen der Tür durch



Best. Nr.

CBM-T




CBM-B


Schalldämpfungsmatte 20 mm; Öffnen der Tür durch

Seite 8 von 12

www.leit-wolf.at

COMBI-BOX L




Luftleitungsanschlüssen DN 125

verschlossen


anschlüssen


nicht benötigter Anschlüsse; Lieferumfang: 1 x Bogen 30° DN 100, 1 x S

1 x Bogen 30° DN 125, 3 x Enddeckel DN 100,



der Revisionstür


voneinander getrennten Luftkanälen Ø 100 mm

Anschlussseite; breitbandige Absorbtion von Geräte

• 4 Aufhänglaschen zur sicheren Befestigung an Massiv Dämpfung in dB der Mittenfrequenz in Hz

Druckverlust in Pa bei Volumenstrom in

Schallweg 125

A1 – B1

A2 – B2

A1 – A1

Luftweg

A1 – B1

A2 – B2

A3 – B1 0,5




Stahlblech, Dichtheitsklasse „C“, mit 4 Luftleitungsanschlüssen DN 160 (Muffenmaß),

DN 125 (Muffenmaß); alle Anschlüsse mit Staubschutzkappen

Trennwand zur Trennung von Zu- und Abluftkammer mit 7 Auskreuzungs

für je einen Anschluss an die Abluft- und die Zuluftkammer bzw. zum Verschließen


1 x Bogen 30° DN 125, 3 x Enddeckel DN 100, 2 x Enddeckel DN 125;



und mechanisch belastbarer Akustikschaumstoffkörper mit

voneinander getrennten Luftkanälen Ø 100 mm und gerundetem Übergang auf DN 125 auf der

Anschlussseite; breitbandige Absorbtion von Geräte- und Telefonieschall




125 500 2000 Hz

26 41 64 dB

22 34 58 dB

5 12 19 dB

25 50 80 m³/h

1 3 8 Pa

1 3,5 9 Pa

0,5 2,5 7 Pa

und Abluftverteilung, gefertigt aus verzinktem

(Muffenmaß), und 7

; alle Anschlüsse mit Staubschutzkappen

mit 7 Auskreuzungs-

und die Zuluftkammer bzw. zum Verschließen

chiebemuffe DN 100,

alle Formstücke mit

und Akustikdämmung




Seite 9 von 12

www.leit-wolf.at

Pos. Bezeichnung

05 COMBI-BOX L mit integrierter Trockenbautür

• Trockenbautür fix montiert, mit Aluminiumprofilrahmen verstärkt, innenliegende



magnetischen Verriegelung mittels versenkter Schlitzschraube


06 COMBI-BOX L mit Blechwannentüre

• Blechwannentür mit 2 GFK

verstärkt; in Türwanne








ung mittels versenkter Schlitzschraube

Gewicht inkl. Trennwand und Formstücke ca. 22 kg



in Türwanne eingelegte Schalldämpfungsmatte 20 mm; Öffnen der Tür durch



Best. Nr.

CBL-T




CBL-B


eingelegte Schalldämpfungsmatte 20 mm; Öffnen der Tür durch

Seite 10 von 12

www.leit-wolf.at

Anschluss-Adapter

• Einschub-Reduzierung für Bundkrägen mit Muffenmaß,

Dichtkörper aus geschlossenzelligem Polyethylen

• Speziell für die Verwendung an den Anschlüssen der

Schalldämpfer bei erforderlicher Reduktion auf die nächst kleinere Rohrdimension, wenn sich

die Baulänge konventioneller Reduktionen aus Platzgründen nicht ausgeht

Pos. Bezeichnung



COMBI-Schalldämpfer

• Rechteckiger Absorbtionsschalldämpfer

Dichtheitsklasse „C“, mit

gegenüberliegenden Luftleitungsanschl

Baulänge 600 mm; Anschlüsse mit Staubschutzkappen verschlossen


voneinander getrennten Luftkan

Anschlüssen; breitbandige Absor

• Aufhänglaschen zur sicheren Befestigung an Massiv


Druckverlust in Pa

Type 125

SSD

DSD

TSD

25 50

0,5 2


Bundkrägen mit Muffenmaß, gefertigt aus verzinktem Stahlblech

körper aus geschlossenzelligem Polyethylen-Schaumstoff

Verwendung an den Anschlüssen der COMBI-BOX

bei erforderlicher Reduktion auf die nächst kleinere Rohrdimension, wenn sich

eller Reduktionen aus Platzgründen nicht ausgeht

Schalldämpfer

Rechteckiger Absorbtionsschalldämpfer, Gehäuse gefertigt aus verzinktem Stahlblech,

Dichtheitsklasse „C“, mit Luftleitungsanschlüssen DN 125 (Muffenmaß),

Luftleitungsanschlüssen DN 125 (Nippelmaß mit Lippendichtung


, abriebfester und mechanisch belastbarer Akustikschaumstoffkörper

Luftkanälen Ø 100 mm und gerundetem Übergang auf DN 125 an

breitbandige Absorbtion von Geräte- und Telefonieschall




125 500 2000 Hz

15 30 53 dB

19 35 58 dB

23 37 60 dB

80 m³/h

5 Pa

gefertigt aus verzinktem Stahlblech mit

BOX und der COMBI-

bei erforderlicher Reduktion auf die nächst kleinere Rohrdimension, wenn sich

Best. Nr.

A 125-100

A 160-125

, Gehäuse gefertigt aus verzinktem Stahlblech,

(Muffenmaß), und

mit Lippendichtung);

Akustikschaumstoffkörper mit luftdicht

gerundetem Übergang auf DN 125 an den

Seite 11 von 12

www.leit-wolf.at

Pos. Bezeichnung

09 Single-Schalldämpfer

10 Doppel-Schalldämpfer

11 Triple-Schalldämpfer


Schalldämpfer

Best. Nr.

SSD 125

DSD 125

TSD 125

Seite 12 von 12

www.leit-wolf.at

Änderungen

Entwicklung, Planung und Vertrieb n

Bahnstraße 9, 3426

Tel = Fax: +43 (0) 22 42 / 72 807

FN 341657 m


Technische Dokumentation

Version 02/2015

Änderungen oder Irrtümer vorbehalten

leit-wolf Luftkomfort e.U.

Entwicklung, Planung und Vertrieb nachhaltiger Komfortlüftungssysteme

Bahnstraße 9, 3426 Muckendorf, Österreich

Tel = Fax: +43 (0) 22 42 / 72 807 |email: [email protected] | home:

FN 341657 m | Handelsgericht St. Pölten | UID: ATU 65120308

Komfortlüftungssysteme

home: www.leit-wolf.at

| Handelsgericht St. Pölten | UID: ATU 65120308

COMBI -BOX Spiro - Home | Leit-Wolf Luftkomfort, … · · 2015-03-09COMBI Technische Inhalt...

Documents

Transcript of COMBI -BOX Spiro - Home | Leit-Wolf Luftkomfort, … · · 2015-03-09COMBI Technische Inhalt...