Consumer Leaflet - German

Click here to load reader

  • date post

    29-Mar-2016
  • Category

    Documents

  • view

    218
  • download

    2

Embed Size (px)

description

Consumer leaflet featuring the Grand Hall Europe product range, in German.

Transcript of Consumer Leaflet - German

  • 12009

  • KOCHEN MITGRAND HALLVON EINER ZEITRAUBENDEN HERAUSFORDERUNG BIS HIN ZUM EINFACHEN,

    LUSTIGEN UND ANGENEHMEN EVENT DAS GRILLEN HAT EINE WAHRE

    REVOLUTION ERLEBT. TRADITIONELLES GRILLEN BER DEM FEUER IST HEUTE

    DURCH DAS HOCH ENTWICKELTE KOCHEN MIT GAS ERSETZT WORDEN.

    DURCH DEN ZUSAMMENFLUSS VON CLEVEREM DESIGN UND MODERNSTER

    TECHNOLOGIE ENTSTEHEN BEI GRAND HALL DIE ULTIMATIVEN BESTANDTEILE

    VON EINZIGARTIGEM OUTDOOR LIVING. LASSEN SIE SICH DURCH UNSERE

    AUFREGENDE NEUE SERIE VON AUSSENKCHEN, TERRASSENSTRAHLERN,

    INNOVATIVEN ACCESSOIRES UND VERTRAUTEN KLASSIKERN BEGEISTERN.

  • 3Inhalt

    Seite 04Classic

    Seite 05Premium

    Seite 06Freedom

    Seite 10Professional

    Seite 12Zubehr

    Seite 16New Generation

    Seite 17Crossray Technology

    Seite 18T-Grill

    Seite 19DS-Grill

    Seite 20Odeon 32

    Seite 22Totum

    Seite 23Heatstrip

  • Mobiles Einsteigermodell 4 leistungsstarke Brenner Grillfl che 48 cm x 64 cm Warmhalterost 4 emaillierte gusseiserne Grillroste Elektronische Druckknopf-Zndung

    classic 217

    Mobiles Einsteigermodell 4 leistungsstarke Brenner Grillfl che 48 cm x 64 cm Warmhalterost 4 emaillierte gusseiserne Grillroste Elektronische Druckknopf-Zndung Seitenbrenner

    classic 219

    449,00 499,00

    CLASSIC

  • 5Gasfl asche im Unterschrank 4 leistungsstarke Brenner 64 cm x 48 cm Grillfl che Steakplatte und Warmhalterost 2 emaillierte Stahlgrillroste Elektronische Druckknopf-Zndung Seitenbrenner

    premium 323

    Gasfl asche im Unterschrank 4 leistungsstarke Brenner 64 cm x 48 cm Grillfl che Steakplatte und Warmhalterost 2 emaillierte Stahlgrillroste Elektronische Druckknopf-Zndung Seitenbrenner Doppelwandiger Deckel

    premium 325

    Gasfl asche im Unterschrank 5 leistungsstarke Brenner 80 cm x 48 cm Grillfl che Steakplatte und Warmhalterost 3 Therma Core-Edelstahlgrillroste Elektronische Druckknopf-Zndung Seitenbrenner

    premium 327

    749,00 899,00 999,00

    PREMIUM

  • FREEDOM CHARCOAL KOMBINATIONEN

    Freedom 450 Kochmodul, Freedom 321C und Freedom 440 SpleNur fr diese Kombination ist eine Abdeckhaube erhltlich.

  • 7Freedom 450 Kochmodul und Freedom 440 Sple Freedom 450 Kochmodul, Freedom 321C, Freedom 440 Sple, Freedom 430 Eckelement und Freedom 420 Aufbewahrung

  • Gasfl asche im Unterschrank 4 leistungsstarke Brenner 64 cm x 48 cm Grillfl che Steakplatte und Warmhalterost 2 emaillierte Stahlgrillroste Elektronische Druckknopf-Zndung

    Gasfl asche im Unterschrank 5 leistungsstarke Brenner 80 cm x 48 cm Grillfl che Steakplatte und Warmhalterost 3 Therma Core-Edelstahlgrillroste Eingebaute elektronische SmoothStart-ZndungSeitenbrenner und Infrarot- Vertikalbrenner

    freedom 321C freedom 384

    649,00 1.599,00

    FREEDOM CHARCOAL

  • 9Gasfl asche im Unterschrank Teppan Yaki-Platte aus Gusseisen Ringbrenner mit 5,5 kW Edelstahlabdeckung

    Edelstahlbecken Professionelle Armatur 3/4 Wasseranschluss Granitschneidebrett Viel Stauraum

    Edelstahlarbeitsfl che Viel Stauraum

    Edelstahlarbeitsfl che Kombinierbar mit allen Modulen

    freedom 420 aufbewahrung freedom 430 eckelementfreedom 440 splefreedom 450 kochmodul

    499,00 699,00 399,00 269,00

  • 1065 mm

    310 mm

    585 mm

    720 mm

    Einbaumodell 4 Edelstahlbrenner 64 cm x 48 cm Grillfl che Steakplatte und Warmhalterost 2 Therma Core-Edelstahlgrillroste SmoothStart-Zndung Seiten- und Infrarot-Vertikalbrenner Doppelwandiger Deckel

    professional 482 einbauset

    Gasfl asche im Unterschrank 5 Edelstahlbrenner 80 cm x 48 cm Grillfl che Steakplatte und Warmhalterost 3 Therma Core-Edelstahlgrillroste Elektronische Druckknopf-Zndung Seitenbrenner Doppelwandiger Deckel

    professional 529

    1.599,00 1.499,00

    professional 482 einbauset abmessungen

    PROFESSIONAL

  • 11

  • wendbare platte aus gusseisen

    grillrosteZUBEHR

    Erhltlich in porzellanbeschichtetem Gusseisen oder Edelstahl.Ersatzgrillroste sind fr alle Grand Hall Outdoorkchen erhltlich.In einer Verpackung befi nden sich 2 Grillroste.

    ab 34,95 69,95

    Mit der wendbaren Platte aus Gusseisen knnen Sie kstliche Gerichte zubereiten; von Hhnchen und Steak bis hin zu Meeresfrchten und Gemse.Auf der geriffelten Seite braten Sie Speisen mit appetitanregenden Grillmustern, whrend die fl ache Seite perfekt fr die Zubereitung von Sandwiches und Minutensteaks geeignet ist.

  • 13

    fl ammenverteiler gusseiserne grillpfanne mit deckel

    passende abdeckhaubenbratentrger

    Die Flammenverteiler schtzen die Brenner vor herabtropfendem Bratenfett und verhindern pltzliche Stichfl ammen.Sie sind porzellanbeschichtet oder aus Edelstahl.Es befi nden sich 2 Flammenverteiler in einer Verpackung.

    Die Grillpfanne ist ideal fr alle Pfannengerichte.Der Deckel ist aus langlebigem, rostfreien Stahl und die Handgriffe sind abklappbar fr eine platzsparende Lagerung.Die Pfanne ist aus Gusseisen mit einer einfach zu reinigenden Porzellanbeschichtung.

    Das vielseitige Bratgestell ist mit einer einzigartigen Fettschale versehen und fr alle Outdoorkchen verwendbar.Legen Sie einfach Ihr bevorzugtes Grillgut darauf und stellen Sie es auf den Grill.Vollstndig aus hochwertigem Edelstahl.

    Fr jede Auenkche der Grand Hall- Produkte gibt es die passende Abdeckhaube.Sie sind aus hochqualitativem Material fr eine lngere Haltbarkeit und schtzen Ihre Outdoorkchen vor Wind und Wetter.Abdeckhauben sind auch fr die Freedom-Kollektion erhltlich.

    109,95ab 16,95 39,95 ab 49,95

  • 14

    rucherboxverchromter grillkorbkebab-set & 6 spieegrillaufsatz aus edelstahl

    Der Grillaufsatz aus rostfreiem Stahl misst mit den Handgriffen 28 cm x 38 cm.Der Aufsatz ist perfekt zum Grillen von kleinem Grillgut geeignet, das anderenfalls hindurchfallen wrde.Es erlaubt jedoch trotzdem noch das Ablaufen des Fetts fr gesnderes Kochen.

    Das 5 cm hohe Kebab-Bratgestell ist ideal fr die Zubereitung von Steaks, Ribs, Schaschlik, Fisch oder Hhnerfl geln.Aus Edelstahl fr eine lange Nutzungsdauer und einfache Reinigung.

    Die Rucherbox aus Edelstahl erlaubt es Ihnen, Ihrem Grillgut den typischen rauchigen Geschmack zu geben.Der Deckel ist perforiert, damit der Rauch sich berall im Grill verteilen kann.

    19,95 27,95 24,95 29,95

    Der verchromte Grillkorb mit Kunststoffgriff macht das Wenden von Fleisch, Fisch und Gemse zum Kinderspiel.Der Deckel ist in drei Stufen hhenverstellbar, womit gewhrleistet wird, dass Ihr Grillgut auch wirklich richtig in den Korb passt.

  • 15

    gasdruckmindereredelstahlreinigerdrehspiee

    Die Drehspiee knnen auf Outdoorkchen mit oder ohne Vertikalbrenner verwendet werden.Die Spiee sind ideal zum langsamen und gleichmigen Grillen von Braten, Gefl gel und Lendenstcken.

    Hoch qualitatives Reinigungsprodukt mit einzigartigem Schutz fr Edelstahl, Chrom- und Aluminiumoberfl chen.In nur einem Arbeitsgang reinigen, polieren und schtzen Sie Ihre Outdoorkche.

    Schlauch und Gasdruckregler fr Grand Hall Outdoorkchen.

    139,95 49,95 9,95 12,95

    5-teiliges grillbesteck aus edelstahl

    Alle Werkzeuge werden in Handarbeit aus Edelstahl mit kratzfesten Griffen hergestellt.Enthlt Zange, Gabel, Wender und einen Pinsel mit zustzlichem Brstenkopf.

  • Grillfl che

    Infrarotbrenner

    Fettabfangbehlter

    WIE FUNKTIONIERT DIE CROSSRAY INFRAROT-TECHNOLOGIE?

    Crossray, die neue und revolutionre Infrarot Brenner-Technologie von Grand Hall, ist eine effektive und energiesparende Weise, um im Freien zu Kochen. Im Gegensatz zu den traditionellen Brennern, die sich direkt unter der Kochzone befi nden, benutzt diese Technologie Infrarotstrahlen, welche die Hitze gleichmig ber die gesamte Kochzone verteilen. Hierdurch gehren das Auffl ammen und die starke Rauchentwicklung der Vergangenheit an. Auch sorgen die Infrarotstrahlen dafr, dass die Speisen ihre natrlichen Sfte behalten und somit zart und saftig bleiben. Crossray kocht mit der Intensitt von Holzkohle und dem Komfort von Gas. Exklusiv erhltlich bei Grand Hall.

    Kraftvolle patentierte Infrarot-Technologie

    40 Prozent effi zienter

    Kocht schneller und heier

    Verhinderung des schwrzenden Auffl ammens

  • 999,00

    Nur erhltlich bei Grand Hall Fachhndlern

    Warmhalterost Aufbewahrung der Gasfl asche im Unterschrank43 cm x 44 cm Grillfl che Zwei 3,9 kWh Crossray -InfrarotbrennerZwei porzellanbeschichtete gusseiserne GrillrosteElektronische SmoothStart-Zndung 95% vormontiert Doppelwandige isolierte Haubenkonstruktion Erhltlich in den Farben liquid blue, pearl white oder titanium

    OPTIONALES ZUBEHR:Abdeckhaube Steakplatte Grillrost

  • 19

    Der beste Gasgrill, den ich je benutzt habe- Neil Perry

    Neil Perry, einer der renommiertesten und respektiertesten Kche in Australien, hat sehr eng mit Grand Hall zusammengearbeitet, um den T-Grill und den DS-Grill mitzuentwickeln. Nur erhltlich bei Grand Hall Fachhndlern

    1.999,00

    Temperaturanzeige Ausziehbare Gasfl aschenablage und Aufbewahrungsschrank76 cm x 48 cm Grillfl che Vier 4,2 kWh Crossray -InfrarotbrennerFnf porzellanbeschichtete gusseiserne Grillroste Elektronische SmoothStart-Zndung Doppelwandige isolierte Haubenkonstruktion Modern gestylte LEDs zur Brennerbetriebsanzeige

    OPTIONALES ZUBEHR:Abdeckhaube Grillrost Woktrger Drehspiee

  • 21

    ODEON 32

    1.299,00

    Nur erhltlich bei Grand Hall Fachhndlern

    Temperaturanzeige Aufbewahrung der Gasfl asche im Unterschrank82 cm x 49 cm Grillfl che Vier 4,6 kWh Crossray -InfrarotbrennerFnf porzellanbeschichtete gusseiserne Grillroste In