Corpus Ruqyahs

8/13/2019 Corpus Ruqyahs

1/245

1

Surah Al-Isra 17: 82

"Und Wir senden vom Qur`an das hinab, was eine

Heilung und Barmherzigkeit fr die Glubigen ist; den

Ungerechten aber mehrt es nur den Schaden. (82)

) ) al-isra 17:82(17:82:1)

wanunazzilu

And We reveal

CONJprefixed conjunction wa(and)

V1st person plural (form II) imperfect verb(17:82:2)

mina

from

Ppreposition

(17:82:3)

l-qur'ni

the Quran

PNgenitive masculine proper noun Quran

(17:82:4)

m

that

RELrelative pronoun

(17:82:5)huwa

it

PRON3rd person masculine singular personal pronoun

(17:82:6)

shifon

(is) a healing

Nnominative masculine indefinite noun

(17:82:7)waramatun

and a mercy


Nnominative feminine indefinite noun

(17:82:8)

lil'mu'minna

for the believers,

Pprefixed preposition lm

Ngenitive masculine plural (form IV) active participle

(17:82:9)wal

but not


NEGnegative particle
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%2817:82:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%2817:82:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qrA#%2817:82:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qrA#%2817:82:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qrA#%2817:82:3%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=quranhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=quranhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=quranhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$fy#%2817:82:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$fy#%2817:82:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%2817:82:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%2817:82:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%2817:82:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%2817:82:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Amn#%2817:82:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Amn#%2817:82:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:9%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:9%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Amn#%2817:82:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%2817:82:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$fy#%2817:82:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:4%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=quranhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qrA#%2817:82:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%2817:82:1%29


2/245

2

(17:82:10)

yazdu

it increases

V3rd person masculine singular imperfect verb

(17:82:11)l-limna

the wrongdoers

Naccusative masculine plural active participle

(17:82:12)

ill

except

RESrestriction particle

(17:82:13)

khasran

(in) loss.

Naccusative masculine indefinite noun

Surah Al-Fatihah

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des Barmherzigen!

(1:1:1)

bis'miIn (the) name

Pprefixed preposition bi

Ngenitive masculine noun(1:1:2)

l-lahi

(of) Allah,

PNgenitive proper noun Allah

(1:1:3)

l-ramni

the Most Gracious,

ADJgenitive masculine singular adjective

(1:1:4)

l-rami

the Most Merciful.


Alles Lob gebhrt Allah, dem Herrn der Welten, (1) ( (

(1:2:1)

al-amdu

All praises and thanks

Nnominative masculine noun
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=zyd#%2817:82:10%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=zyd#%2817:82:10%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Zlm#%2817:82:11%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Zlm#%2817:82:11%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Zlm#%2817:82:11%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%2817:82:12%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%2817:82:12%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xsr#%2817:82:13%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xsr#%2817:82:13%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%281:1:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%281:1:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%281:1:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%281:1:2%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:1:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:1:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:1:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:1:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:1:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:1:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hmd#%281:2:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hmd#%281:2:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hmd#%281:2:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hmd#%281:2:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:2:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:2:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hmd#%281:2:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:1:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:1:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:1:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:1:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:1:3%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:1:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:1:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%281:1:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:1:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:1:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%281:1:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:13%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xsr#%2817:82:13%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:12%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:12%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%2817:82:12%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:11%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:11%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Zlm#%2817:82:11%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:10%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%2817:82:10%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=zyd#%2817:82:10%29


3/245

3

(1:2:2)

lillahi

(be) to Allah,



(1:2:3)

rabbi

the Lord

Ngenitive masculine noun

(1:2:4)

l-lamna

of the universe

Ngenitive masculine plural noun

dem Allerbarmer, dem Barmherzigen, (2) ( (

(1:3:1)

al-ramni

The Most Gracious,


(1:3:2)

l-rami

the Most Merciful.


dem Herrscher am Tage des Gerichts! (3) ( )

(1:4:1)

mliki

(The) Master

Ngenitive masculine active participle

(1:4:2)

yawmi

(of the) Day

Ngenitive masculine noun Day of Resurrection

(1:4:3)

l-dni

(of the) Judgment.


Dir (allein) dienen wir, und Dich (allein) bitten wir um

Hilfe. (4)( )

(1:5:1)iyyka

You Alone

PRON2nd person masculine singular personal pronounAllah
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%281:2:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%281:2:2%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rbb#%281:2:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rbb#%281:2:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%281:2:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%281:2:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%281:2:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:3:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:3:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:3:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:3:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:3:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:3:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mlk#%281:4:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mlk#%281:4:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ywm#%281:4:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ywm#%281:4:2%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=day-of-resurrectionhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=day-of-resurrectionhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=day-of-resurrectionhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dyn#%281:4:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dyn#%281:4:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dyn#%281:4:3%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:5:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:5:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:4:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dyn#%281:4:3%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=day-of-resurrectionhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:4:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:4:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ywm#%281:4:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:4:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:4:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mlk#%281:4:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:3:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:3:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:3:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:3:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%281:3:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:2:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%281:2:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:2:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:2:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rbb#%281:2:3%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:2:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:2:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%281:2:2%29


4/245

4

(1:5:2)

nabudu

we worship,

V1st person plural imperfect verb

(1:5:3)

wa-iyyka

and You Alone


PRON2nd person masculine singular personal pronounAllah

(1:5:4)

nastanu

we ask for help.

V1st person plural (form X) imperfect verb

Fhre uns den geraden Weg, (5) ( (

(1:6:1)

ih'din

Guide us

V2nd person masculine singular imperative verb

PRON1st person plural object pronoun

PRONimplicit subject pronoun Allah

(1:6:2)

l-ira(to) the path,

Naccusative masculine noun

(1:6:3)

l-mus'taqma

the straight.

ADJaccusative masculine (form X) active participle

den Weg derer, denen Du Gnade erwiesen hast,6 ( (

(1:7:1)

ira

(The) path


(1:7:2)

alladhna

(of) those

RELmasculine plural relative pronoun
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ebd#%281:5:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ebd#%281:5:2%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ewn#%281:5:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ewn#%281:5:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=hdy#%281:6:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=hdy#%281:6:1%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=SrT#%281:6:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=SrT#%281:6:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=SrT#%281:6:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=SrT#%281:6:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%281:6:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%281:6:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%281:6:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=SrT#%281:7:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=SrT#%281:7:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=SrT#%281:7:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%281:7:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%281:7:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%281:7:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=SrT#%281:7:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:6:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%281:6:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:6:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:6:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=SrT#%281:6:2%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:6:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:6:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=hdy#%281:6:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:5:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ewn#%281:5:4%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:5:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:5:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:5:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:5:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ebd#%281:5:2%29


5/245

5

(1:7:3)

anamta

You have bestowed

(Your) Favors

V2nd person masculine singular (form IV) perfect verb

PRONsubject pronoun Allah

(1:7:4)alayhim

on them,

Ppreposition

PRON3rd person masculine plural object pronoun

nicht (den Weg) derer, die (Deinen) Zorn erregt haben,

und nicht (den Weg) der Irregehenden. (7)(

(1:7:5)

ghayri

not (of)


(1:7:6)

l-maghbi

those who earned

(Your) wrath

Ngenitive masculine passive participle

(1:7:7)

alayhim

on themselves

Ppreposition


(1:7:8)

wal

and not



(1:7:9)

l-lna

(of) those who go

astray.

Ngenitive masculine plural active participle

Surah Al-Baqarah

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des

Barmherzigen!

Alif Lam Mim. (1)

Dies ist (ganz gewi) das Buch (Allahs), das keinen

Anla zum Zweifel gibt, (es ist) eine Rechtleitung fr

die Gottesfrchtigen, (2)

die an das Verborgene glauben und das Gebet

verrichten und von dem ausgeben, was Wir ihnen

( (

( (
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nEm#%281:7:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nEm#%281:7:3%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gyr#%281:7:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gyr#%281:7:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gDb#%281:7:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gDb#%281:7:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gDb#%281:7:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Dll#%281:7:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Dll#%281:7:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Dll#%281:7:9%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Dll#%281:7:9%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gDb#%281:7:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gyr#%281:7:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:4%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%281:7:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nEm#%281:7:3%29


6/245

6

beschert haben, (3)

und die an das glauben, was auf dich und vor dir

herabgesandt wurde, und die mit dem Jenseits fest

rechnen. (4)

Diese folgen der Leitung ihres Herrn und diese sind die

Erfolgreichen. (5)

( ) ( )

(2:1:1)

alif-lam-meem

Alif Laam Meem

INLQuranic initials

(2:2:1)

dhlika

That

DEMmasculine singular demonstrative pronoun

(2:2:2)

l-kitbu

(is) the book

Nnominative masculine noun

(2:2:3)

l

no


(2:2:4)

rayba

doubt


(2:2:5)

fhi

in it,

Ppreposition

PRON3rd person masculine singular object pronoun

(2:2:6)

hudan

a Guidance


(2:2:7)

lil'muttaqna

for the God-conscious.


Ngenitive masculine plural (form VIII) active participle
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ktb#%282:2:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ktb#%282:2:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ktb#%282:2:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ryb#%282:2:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ryb#%282:2:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=hdy#%282:2:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=hdy#%282:2:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wqy#%282:2:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wqy#%282:2:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wqy#%282:2:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=hdy#%282:2:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ryb#%282:2:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ktb#%282:2:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:2:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:1:1%29


7/245

7

(2:3:1)

alladhna

Those who


(2:3:2)yu'minna

believe

V3rd person masculine plural (form IV) imperfect verbPRONsubject pronoun

(2:3:3)

bil-ghaybi

in the unseen,



(2:3:4)

wayuqmna

and establish


V3rd person masculine plural (form IV) imperfect verb

PRONsubject pronoun

(2:3:5)

l-alata

the prayer,

Naccusative feminine noun

(2:3:6)

wamimm

and out of what

REMprefixed resumption particle

Ppreposition

RELrelative pronoun

(2:3:7)

razaqnhum

We have provided them

V1st person plural perfect verb

PRONsubject pronoun


(2:3:8)

yunfiqna

they spend.


PRONsubject pronoun

(2:4:1)

wa-alladhna

And those who


http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%282:3:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%282:3:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Amn#%282:3:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Amn#%282:3:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gyb#%282:3:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gyb#%282:3:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%282:3:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%282:3:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Slw#%282:3:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Slw#%282:3:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Slw#%282:3:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Slw#%282:3:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rzq#%282:3:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rzq#%282:3:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rzq#%282:3:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfq#%282:3:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfq#%282:3:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%282:4:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%282:4:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%282:4:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%282:4:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfq#%282:3:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rzq#%282:3:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Slw#%282:3:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%282:3:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=gyb#%282:3:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Amn#%282:3:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:3:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%282:3:1%29


8/245

8

(2:4:2)

yu'minna

believe


PRONsubject pronoun

(2:4:3)

bim

in what


RELrelative pronoun

(2:4:4)

unzila

(is) sent down

V3rd person masculine singular (form IV) passive

perfect verb

(2:4:5)ilayka

to you

Ppreposition

PRON2nd person masculine singular object pronoun

(2:4:6)

wam

and what


RELrelative pronoun

(2:4:7)

unzila

was sent down

V3rd person masculine singular (form IV) passiveperfect verb

(2:4:8)

min

from

Ppreposition

(2:4:9)qablika

before you

Ngenitive noun

PRON2nd person masculine singular possessivepronoun

(2:4:10)

wabil-khirati

and in the Hereafter



Ngenitive feminine singular noun
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Amn#%282:4:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Amn#%282:4:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:4:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:4:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3CilaY%60#%282:4:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3CilaY%60#%282:4:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:4:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:4:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qbl#%282:4:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qbl#%282:4:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Axr#%282:4:10%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Axr#%282:4:10%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Axr#%282:4:10%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:10%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:10%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Axr#%282:4:10%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:9%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qbl#%282:4:9%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:4:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3CilaY%60#%282:4:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:4:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Amn#%282:4:2%29


9/245

9

(2:4:11)

hum

they

PRON3rd person masculine plural personal pronoun

(2:4:12)yqinna

firmly believe.


PRONsubject pronoun

(2:5:1)

ulika

Those

DEMplural demonstrative pronoun

(2:5:2)al

(are) on

Ppreposition

(2:5:3)

hudan

Guidance

Ngenitive masculine indefinite noun

(2:5:4)min

from

Ppreposition

(2:5:5)

rabbihim

their Lord,


PRON3rd person masculine plural possessive pronoun

(2:5:6)

wa-ulika

and those -


DEMplural demonstrative pronoun

(2:5:7)

humu

they


(2:5:8)

l-muf'lina(are) the successful

ones.

Nnominative masculine plural (form IV) active

participle
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=yqn#%282:4:12%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=yqn#%282:4:12%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=hdy#%282:5:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=hdy#%282:5:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rbb#%282:5:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rbb#%282:5:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=flH#%282:5:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=flH#%282:5:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=flH#%282:5:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=flH#%282:5:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rbb#%282:5:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=hdy#%282:5:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:5:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:12%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=yqn#%282:4:12%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:11%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:4:11%29


10/245

10

Surah Al-Baqarah

Im Namen Allahs, des Allerbarmers, des

Barmherzigen!

"Und sie folgten dem, was die Satane whrend der

Herrschaft Salomos vortrugen; doch nicht Salomo war

unglubig, sondern die Satane waren unglubig; siebrachten den Menschen die Zauberei bei sowie das,

was den beiden Engeln in Babel, Harut und Marut,

herabgesandt wurde. Die beiden jedoch haben

niemanden etwas gelehrt, ohne da sie gesagt htten:

""Wir sind nur eine Versuchung, so werde nicht

unglubig!"" Und sie lernten von den beiden das,

womit man zwischen dem Mann und seiner Gattin

Zwietracht herbeifhrt. Doch sie fgten damit

niemandem Schaden zu, es sei denn mit der

Ermchtigung Allahs. Und sie lernten, was ihnen

schadet und ihnen nichts ntzt. Und doch wuten sie,

da, wer es erkauft, keinen Anteil am Jenseits hat.

Schlecht ist das wahrlich, wo fr sie ihre Seelen

verkauft haben, htten sie es (nur) gewut? (2:102)

( )

(2:102:1)

wa-ittaba

And they followed


V3rd person masculine plural (form VIII) perfect verb

PRONsubject pronoun

(2:102:2)

m

what

RELrelative pronoun

(2:102:3)

tatl

recite(d)

V3rd person feminine singular imperfect verb

(2:102:4)

l-shaynu

the devils

PNnominative masculine plural proper noun Satan

(2:102:5)

al

over

Ppreposition
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=tbE#%282:102:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=tbE#%282:102:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=tbE#%282:102:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=tlw#%282:102:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=tlw#%282:102:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$Tn#%282:102:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$Tn#%282:102:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$Tn#%282:102:4%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=satanhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=satanhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=satanhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:5%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=satanhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$Tn#%282:102:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=tlw#%282:102:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=tbE#%282:102:1%29


11/245

11

(2:102:6)

mul'ki

(the) kingdom


(2:102:7)

sulaymna

(of) Sulaiman.

PNgenitive proper noun Solomon

(2:102:8)

wam

And not



(2:102:9)

kafara

disbelieved

V3rd person masculine singular perfect verb

(2:102:10)

sulaymnu

Sulaiman

PNnominative proper noun Solomon

(2:102:11)

walkinna

[and] but


ACCaccusative particle

(2:102:12)

l-shayna

the devils

PNaccusative masculine plural proper noun Satan

(2:102:13)

kafar

disbelieved,

V3rd person masculine plural perfect verb

PRONsubject pronoun

(2:102:14)

yuallimna

they teach

V3rd person masculine plural (form II) imperfect verb

PRONsubject pronoun

(2:102:15)

l-nsa

the people

Naccusative masculine plural noun
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mlk#%282:102:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mlk#%282:102:6%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=solomonhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=solomonhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=solomonhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kfr#%282:102:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kfr#%282:102:9%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=solomonhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=solomonhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=solomonhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$Tn#%282:102:12%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$Tn#%282:102:12%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$Tn#%282:102:12%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=satanhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=satanhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=satanhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kfr#%282:102:13%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kfr#%282:102:13%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:14%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:14%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nws#%282:102:15%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nws#%282:102:15%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nws#%282:102:15%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:15%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:15%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nws#%282:102:15%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:14%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:14%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:14%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:13%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:13%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kfr#%282:102:13%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=satanhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:12%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:12%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$Tn#%282:102:12%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:11%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:11%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=solomonhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:10%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:10%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:9%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kfr#%282:102:9%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:8%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=solomonhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mlk#%282:102:6%29


12/245

12

(2:102:16)

l-si'ra

[the] magic


(2:102:17)wam

and what


RELrelative pronoun

(2:102:18)

unzila

was sent down

V3rd person masculine singular (form IV) passive

perfect verb

(2:102:19)

al

to

Ppreposition

(2:102:20)

l-malakayni

the two angels

Ngenitive masculine dual noun

(2:102:21)bibbila

in Babylon,

Pprefixed preposition biPNgenitive proper noun Babylon

(2:102:22)

hrta

Harut

PNgenitive masculine proper noun Harut

(2:102:23)

wamrta

and Marut.

CONJprefixed conjunction wa(and)PNgenitive masculine proper noun Marut

(2:102:24)

wam

And not


http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sHr#%282:102:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sHr#%282:102:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sHr#%282:102:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sHr#%282:102:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:102:18%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:102:18%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mlk#%282:102:20%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mlk#%282:102:20%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=babylonhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=babylonhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=babylonhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=haruthttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=haruthttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=haruthttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=maruthttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=maruthttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=maruthttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:24%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:24%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=maruthttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:23%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:23%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=haruthttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:22%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:22%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=babylonhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:21%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:21%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:20%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:20%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mlk#%282:102:20%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:19%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:19%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:18%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:18%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:102:18%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:17%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:17%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:16%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sHr#%282:102:16%29


13/245

13

(2:102:25)

yuallimni

they both teach

V3rd person masculine dual (form II) imperfect verb

PRONsubject pronoun

(2:102:26)

min

any

Ppreposition

(2:102:27)

aadin

one


(2:102:28)

attunless

Ppreposition

(2:102:29)

yaql

they [both] say,

V3rd person masculine dual imperfect verb,

subjunctive mood

PRONsubject pronoun

(2:102:30)

innam

"Only


PREVpreventive particle m

(2:102:31)

nanu

we

PRON1st person plural personal pronoun

(2:102:32)

fit'natun

(are) a trial,


(2:102:33)

fal

so (do) not



(2:102:34)

takfur

disbelieve."

V2nd person masculine singular imperfect verb,jussive mood
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:25%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:25%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=AHd#%282:102:27%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=AHd#%282:102:27%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=AHd#%282:102:27%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=AHd#%282:102:27%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwl#%282:102:29%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwl#%282:102:29%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ftn#%282:102:32%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ftn#%282:102:32%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kfr#%282:102:34%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kfr#%282:102:34%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:34%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:34%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kfr#%282:102:34%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:33%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:33%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:32%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:32%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ftn#%282:102:32%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:31%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:31%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:30%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:30%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:29%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:29%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwl#%282:102:29%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:28%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:28%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:27%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:27%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=AHd#%282:102:27%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:26%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:26%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:25%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:25%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:25%29


14/245

14

(2:102:35)

fayataallamna

But they learn


V3rd person masculine plural (form V) imperfect verb

PRONsubject pronoun

(2:102:36)

min'hum

from those two

Ppreposition

PRON3rd person dual object pronoun

(2:102:37)

m

what

RELrelative pronoun

(2:102:38)

yufarriqna

[they] causes separation

V3rd person masculine plural (form II) imperfect verb

PRONsubject pronoun

(2:102:39)

bihi

with it



(2:102:40)

bayna

between

LOCaccusative location adverb

(2:102:41)

l-mari

the man


(2:102:42)

wazawjihi

and his spouse.



PRON3rd person masculine singular possessive

pronoun

(2:102:43)

wam

And not


http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:35%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:35%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=frq#%282:102:38%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=frq#%282:102:38%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=byn#%282:102:40%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=byn#%282:102:40%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mrA#%282:102:41%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mrA#%282:102:41%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=zwj#%282:102:42%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=zwj#%282:102:42%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:43%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:43%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:42%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=zwj#%282:102:42%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:41%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:41%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mrA#%282:102:41%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:40%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:40%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=byn#%282:102:40%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:39%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:39%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:38%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:38%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=frq#%282:102:38%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:37%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:37%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:36%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:36%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:35%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:35%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:35%29


15/245

15

(2:102:44)

hum

they (could)


(2:102:45)birrna

at all [be those who] harm


Ngenitive masculine plural active participle

(2:102:46)

bihi

with it



(2:102:47)

minany

Ppreposition

(2:102:48)

aadin

one


(2:102:49)

illexcept

EXPexceptive particle

(2:102:50)

bi-idh'ni

by permission



(2:102:51)

l-lahi(of) Allah.


(2:102:52)

wayataallamna

And they learn


V3rd person masculine plural (form V) imperfect verb

PRONsubject pronoun

(2:102:53)

m

what

RELrelative pronoun
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Drr#%282:102:45%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Drr#%282:102:45%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Drr#%282:102:45%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=AHd#%282:102:48%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=AHd#%282:102:48%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=AHd#%282:102:48%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=AHd#%282:102:48%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%282:102:49%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%282:102:49%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=A*n#%282:102:50%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=A*n#%282:102:50%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:102:51%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:102:51%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:52%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:52%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:53%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:53%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:52%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:52%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:51%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:51%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:102:51%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:50%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:50%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=A*n#%282:102:50%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:49%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:49%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%282:102:49%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:48%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:48%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=AHd#%282:102:48%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:47%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:47%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:46%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:46%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:45%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:45%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Drr#%282:102:45%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:44%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:44%29


16/245

16

(2:102:54)

yaurruhum

harms them



(2:102:55)wal

and not



(2:102:56)

yanfauhum

profits them.



(2:102:57)

walaqad

And indeed

REMprefixed resumption particleEMPHemphatic prefix lm

CERTparticle of certainty

(2:102:58)

alim

they knew


PRONsubject pronoun

(2:102:59)

lamani

that whoever

EMPHemphatic prefix lm

CONDconditional noun

(2:102:60)

ish'tarhu

buys it,

V3rd person masculine singular (form VIII) perfect verb


(2:102:61)

m

not


(2:102:62)

lahu

for him


http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Drr#%282:102:54%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Drr#%282:102:54%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Drr#%282:102:54%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Drr#%282:102:54%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfE#%282:102:56%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfE#%282:102:56%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:58%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:58%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$ry#%282:102:60%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$ry#%282:102:60%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$ry#%282:102:60%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:62%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:62%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:61%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:61%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:60%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:60%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$ry#%282:102:60%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:59%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:59%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:58%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:58%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:58%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:57%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:56%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:56%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfE#%282:102:56%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:55%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:55%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:54%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:54%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Drr#%282:102:54%29


17/245

17

(2:102:63)

f

in

Ppreposition

(2:102:64)

l-khirati

the Hereafter

Ngenitive feminine singular noun

(2:102:65)

min

any

Ppreposition

(2:102:66)

khalqinshare.


(2:102:67)

walabi'sa

And surely evil




(2:102:68)

m

(is) what

RELrelative pronoun

(2:102:69)

sharaw

they sold


PRONsubject pronoun

(2:102:70)

bihi

with it



(2:102:71)

anfusahum

themselves,

Naccusative feminine plural noun

PRON3rd person masculine plural possessive pronoun
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Axr#%282:102:64%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Axr#%282:102:64%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Axr#%282:102:64%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlq#%282:102:66%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlq#%282:102:66%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bAs#%282:102:67%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bAs#%282:102:67%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$ry#%282:102:69%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$ry#%282:102:69%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfs#%282:102:71%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfs#%282:102:71%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:71%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:71%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfs#%282:102:71%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:70%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:70%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:69%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:69%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=$ry#%282:102:69%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:68%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:68%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:67%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:67%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bAs#%282:102:67%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:66%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:66%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlq#%282:102:66%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:65%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:65%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:64%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:64%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Axr#%282:102:64%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:63%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:63%29


18/245

18

(2:102:72)

law

if

CONDconditional particle

(2:102:73)kn

they were


PRONsubject pronoun

(2:102:74)

yalamna

(to) know.

V3rd person masculine plural imperfect verb

PRONsubject pronoun

Surah Al-Baqara

Euer Gott ist ein Einziger Gott, es ist kein Gott auer

Ihm, dem Sich-Erbarmenden, dem Barmherzigen.

(163)

Wahrlich, im Erschaffen der Himmel und der Erde und

im Wechsel von Nacht und Tag und in den Schiffen,

die im Meer fahren mit dem, was den Menschen

ntzt, und in dem, was Allah vom Himmel an Wasser

herniedersandte - und Er gab der Erde damit Leben,

nachdem sie tot war und lie auf ihr allerlei Getier

sich ausbreiten - und im Wechsel der Winde und den

dienstbaren Wolken zwischen Himmel und Erde, (in all

dem) sind Zeichen fr Leute, die begreifen. (164)

(

(

(2:163:1)

wa-ilhukum

And your God


Nnominative masculine singular noun

PRON2nd person masculine plural possessive pronoun

(2:163:2)

ilhun

(is) God

Nnominative masculine singular indefinite noun

(2:163:3)

widun

one (only);

ADJnominative masculine singular indefinite adjective
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kwn#%282:102:73%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kwn#%282:102:73%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:74%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:74%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:163:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:163:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:163:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:163:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:163:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wHd#%282:163:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wHd#%282:163:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wHd#%282:163:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wHd#%282:163:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:2%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:163:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:163:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:74%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Elm#%282:102:74%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:73%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:73%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kwn#%282:102:73%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:72%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:102:72%29


19/245

19

(2:163:4)

l

(there is) no


(2:163:5)

ilha

god

Naccusative masculine singular noun

(2:163:6)

ill

except


(2:163:7)

huwa

Him,


(2:163:8)

l-ramnu

the Most Gracious,


(2:163:9)

l-ramu

the Most Merciful.

ADJnominative masculine singular adjective

(2:164:1)

inna

Indeed,


(2:164:2)

f

in

Ppreposition

(2:164:3)

khalqi

(the) creation


(2:164:4)l-samwti

(of) the heavens

Ngenitive feminine plural noun
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:163:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:163:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%282:163:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%282:163:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%282:163:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%282:163:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%282:163:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%282:163:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%282:163:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%282:163:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlq#%282:164:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlq#%282:164:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlq#%282:164:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%282:163:9%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rHm#%282:163:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%282:163:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:163:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:163:4%29


20/245

20

(2:164:5)

wal-ari

and the earth,


Ngenitive feminine noun Earth

(2:164:6)

wa-ikh'tilfi

and alternation


Ngenitive masculine (form VIII) verbal noun

(2:164:7)

al-layli

of the night


(2:164:8)

wal-nahri

and the day,

CONJprefixed conjunction wa(and)Ngenitive masculine noun

(2:164:9)

wal-ful'ki

and the ships


Ngenitive masculine noun Ship

(2:164:10)

allat

which

RELfeminine singular relative pronoun

(2:164:11)

tajr

sail


(2:164:12)

f

in

Ppreposition

(2:164:13)

l-bari

the sea


(2:164:14)

bim

with what


RELrelative pronoun
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:5%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlf#%282:164:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlf#%282:164:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlf#%282:164:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=lyl#%282:164:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=lyl#%282:164:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nhr#%282:164:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nhr#%282:164:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nhr#%282:164:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=flk#%282:164:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=flk#%282:164:9%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=shiphttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=shiphttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=shiphttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%282:164:10%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%282:164:10%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=jry#%282:164:11%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=jry#%282:164:11%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bHr#%282:164:13%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bHr#%282:164:13%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bHr#%282:164:13%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bHr#%282:164:13%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:14%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:14%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:13%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:13%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bHr#%282:164:13%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:12%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:12%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:11%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:11%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=jry#%282:164:11%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:10%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:10%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%7Bl%7Ea*iY#%282:164:10%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=shiphttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:9%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=flk#%282:164:9%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:8%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nhr#%282:164:8%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=lyl#%282:164:7%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=xlf#%282:164:6%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:5%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:5%29


21/245

21

(2:164:15)

yanfau

benefits


(2:164:16)

l-nsa

[the] people,

Naccusative masculine plural noun

(2:164:17)

wam

and what


RELrelative pronoun

(2:164:18)anzala

(has) sent down

V3rd person masculine singular (form IV) perfect verb

(2:164:19)

l-lahu

Allah

PNnominative proper noun Allah

(2:164:20)

mina

from

Ppreposition(2:164:21)

l-sami

the sky

Ngenitive feminine noun

(2:164:22)

min

[of]

Ppreposition

(2:164:23)

min

water,


(2:164:24)

fa-ay

giving life

CONJprefixed conjunction fa(and)

V3rd person masculine singular (form IV) perfect verb
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfE#%282:164:15%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfE#%282:164:15%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nws#%282:164:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nws#%282:164:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nws#%282:164:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:164:18%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:164:18%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:164:19%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:164:19%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:21%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:21%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:21%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mwh#%282:164:23%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mwh#%282:164:23%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hyy#%282:164:24%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hyy#%282:164:24%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hyy#%282:164:24%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:24%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:24%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hyy#%282:164:24%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:23%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:23%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mwh#%282:164:23%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:22%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:22%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:21%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:21%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:21%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:20%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:20%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:19%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:19%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:164:19%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:18%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:18%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nzl#%282:164:18%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:17%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:17%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:16%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nws#%282:164:16%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:15%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:15%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nfE#%282:164:15%29


22/245

22

(2:164:25)

bihi

thereby



(2:164:26)

l-ara

(to) the earth

Naccusative feminine noun Earth

(2:164:27)

bada

after

Taccusative time adverb

(2:164:28)

mawtih

its death,


PRON3rd person feminine singular possessive

pronoun

(2:164:29)

wabatha

and dispersing



(2:164:30)fh

therein

Ppreposition

PRON3rd person feminine singular object pronoun

(2:164:31)

min

[of]

Ppreposition

(2:164:32)

kullievery


(2:164:33)

dbbatin

moving creature,

Ngenitive feminine indefinite noun

(2:164:34)

watarfiand directing


Ngenitive masculine (form II) verbal noun
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:26%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:26%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:26%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:26%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bEd#%282:164:27%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bEd#%282:164:27%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mwt#%282:164:28%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mwt#%282:164:28%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bvv#%282:164:29%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bvv#%282:164:29%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kll#%282:164:32%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kll#%282:164:32%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dbb#%282:164:33%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dbb#%282:164:33%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Srf#%282:164:34%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Srf#%282:164:34%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Srf#%282:164:34%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:34%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:34%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Srf#%282:164:34%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:33%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:33%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=dbb#%282:164:33%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:32%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:32%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=kll#%282:164:32%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:31%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:31%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:30%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:30%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:29%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:29%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bvv#%282:164:29%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:28%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:28%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=mwt#%282:164:28%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:27%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:27%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=bEd#%282:164:27%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:26%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:26%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:26%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:25%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:25%29


23/245

23

(2:164:35)

l-riyi

(of) the winds


(2:164:36)wal-sabi

and the clouds


Ngenitive masculine noun Cloud

(2:164:37)

l-musakhari

[the] controlled

ADJgenitive masculine (form II) passive participle

(2:164:38)bayna

between

LOCaccusative location adverb

(2:164:39)

l-sami

the sky

Ngenitive feminine noun

(2:164:40)wal-ari

and the earth,


Ngenitive feminine noun Earth

(2:164:41)

laytin

surely (are) Signs


Naccusative feminine plural indefinite noun

(2:164:42)

liqawmin

for a people



(2:164:43)

yaqilna

who use their intellect.

V3rd person masculine plural imperfect verb

PRONsubject pronoun

Surah Al-Baqara

Allah - kein Gott ist da auer Ihm, dem Ewiglebenden, dem

Einzigerhaltenden. Ihn ergreift weder Schlummer noch

Schlaf. Ihm gehrt, was in den Himmeln und was auf der

Erde ist. Wer ist es, der bei Ihm Frsprache einlegen knnte
http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rwH#%282:164:35%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rwH#%282:164:35%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rwH#%282:164:35%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rwH#%282:164:35%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sHb#%282:164:36%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sHb#%282:164:36%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sHb#%282:164:36%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=cloudhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=cloudhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=cloudhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sxr#%282:164:37%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sxr#%282:164:37%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=byn#%282:164:38%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=byn#%282:164:38%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:39%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:39%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:39%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:40%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:40%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:40%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:40%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ayy#%282:164:41%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ayy#%282:164:41%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%282:164:42%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%282:164:42%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Eql#%282:164:43%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Eql#%282:164:43%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:43%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Eql#%282:164:43%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:42%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:42%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%282:164:42%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:41%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:41%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ayy#%282:164:41%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=earthhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:40%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:40%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=ArD#%282:164:40%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:39%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:39%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:164:39%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:38%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:38%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=byn#%282:164:38%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:37%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:37%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sxr#%282:164:37%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=cloudhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:36%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:36%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=sHb#%282:164:36%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:35%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:164:35%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=rwH#%282:164:35%29


24/245

24

auer mit Seiner Erlaubnis? Er wei, was vor ihnen und was

hinter ihnen liegt; sie aber begreifen nichts von Seinem

Wissen, es sei denn das, was Er will. Weit reicht Sein Thron

ber die Himmel und die Erde, und es fllt Ihm nicht

schwer, sie (beide) zu bewahren. Und Er ist der Hohe, der

Allmchtige. (255)

Es gibt keinen Zwang im Glauben. Der richtige Weg ist nun

klar erkennbar geworden gegenber dem unrichtigen. Wer

nun an die Gtzen nicht glaubt, an Allah aber glaubt, der

hat gewi den sichersten Halt ergriffen, bei dem es kein

Zerreien gibt. Und Allah ist Allhrend, Allwissend. (256)

Allah ist der Beschtzer derjenigen, die glauben. Er fhrt sie

aus den Finsternissen ins Licht. Diejenigen aber - die

unglubig sind, deren Freunde sind die Gtzen. Sie fhren

sie aus dem Licht in die Finsternisse. Sie werden die

Bewohner des Feuers sein, darin werden sie ewig bleiben.

(257)

( )

(

(2:255:1)

al-lahu

Allah -

PNnominative proper noun Allah

(2:255:2)

l

(there is) no


(2:255:3)

ilha

God

Naccusative masculine singular noun

(2:255:4)

ill

except


(2:255:5)

huwa

Him,


(2:255:6)

l-ayuthe Ever-Living,

http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:255:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:255:1%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:255:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:255:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%282:255:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%282:255:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hyy#%282:255:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hyy#%282:255:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hyy#%282:255:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hyy#%282:255:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:6%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Hyy#%282:255:6%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:5%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:4%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=%3Cil%7EaA#%282:255:4%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:3%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:255:3%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:2%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:2%29http://corpus.quran.com/concept.jsp?id=allahhttp://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:1%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:1%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Alh#%282:255:1%29


25/245

25

(2:255:7)

l-qaymu

the Sustainer of all that

exists.

ADJnominative masculine singular adjective

(2:255:8)l

Not


(2:255:9)

takhudhuhu

overtakes Him



(2:255:10)sinatun

slumber


(2:255:11)

wal

[and] not



(2:255:12)

nawmun

sleep.


(2:255:13)

lahu

To Him (belongs)



(2:255:14)

m

what(ever)

RELrelative pronoun

(2:255:15)

f

(is) in

Ppreposition

(2:255:16)l-samwti

the heavens

http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%282:255:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%282:255:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=qwm#%282:255:7%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ax*#%282:255:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=Ax*#%282:255:9%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wsn#%282:255:10%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=wsn#%282:255:10%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nwm#%282:255:12%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=nwm#%282:255:12%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:255:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:255:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:255:16%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:16%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:16%29http://corpus.quran.com/qurandictionary.jsp?q=smw#%282:255:16%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.jsp?location=%282:255:15%29http://corpus.quran.com/wordmorphology.j

Corpus Ruqyahs

Documents

Transcript of Corpus Ruqyahs