Inhalt

Titelthemen

Titelfoto: Unburoushasu, Shutterstock.com

12 I Wie man aus

Lippenstiften wahre

Multitalente macht

24 I SEPAWA 2013:

Die Körperpflegeneu-

heiten exklusiv für Sie

zusammengestellt

30 I Welche

Neuheiten werden

auf der LuxePack

lanciert?

K NEWS

K FOKUS

Lippenstifte als Multitalente

Effektpigmente –

Faszinierende Looks für die Körperpflege

Internationale Neuheiten

K MARKETING

Mascara – Für einen zauberhaften Augenaufschlag

Ausgewählte Körperpflegeneuheiten

K PRODUKTION

Bein-Aging bekämpfen

Exklusive Verpackungen in Hülle und Fülle

Mit Verpackungen die Seele ansprechen

Faltschachteln – Die intelligente Verpackung

K SERVICE

Preisliste

Anti-Aging

34 I Mit Ver packungsdesign und raffinierten

Druckveredelungstechniken emotional verführen

www.cossma.com

After extensive testing and

optimi zation, we provide you

with the latest innovations –

like our Nipaguard® Zero

blends for preservation, the

efficient and cost-effective

alter native to parabens.

Your next great formulation IS IN GOOD HANDS.INNOVATIVE SOLUTIONS, BUILT ON OVER 70 YEARS OF COMBINED EXPERIENCE:  CLARIANT PERSONAL CARE.

As your global partner in skin and hair care, we continue to grow and enhance our technologies

for personal care. We are experts in cracking the code to address your formulation challenges.

And that's why we call it the XPERT code.

WWW.PERSONALCARE.CLARIANT.COM

32

20

13

www.cossma.com

6 COSSMA 10I2013

SERVICE DOWNLOAD

Kostenlose Downloadsunter www.cossma.com/download

Interviews auf

www.cossma.com/tv

Inwiefern probiotische Zusätze bei der Behandlung von atopischer Dermatitis

und trockener Haut helfen können, erläutern David Tropel, Biovitis/Greentech

und Petra Schlegel von Greentech Deutschland. COSSMA-Abonnenten können

Hintergrundinformationen zu diesem Thema kostenlos herunterladen.

Peptide, die zusammenarbeiten

(Lipotec)

Biofunktionelle Wirkstoffe für die

Gesichtspflege (Ashland)

Gesichtspflegemarkt Weltweit

(Euromonitor)

(Pre-) Shave Oil (CLR)

Fo

to: N

iko

lai S

oro

hin

, F

ota

lia.d

e

Zusatzinformationen unter

www.cossma.com/download

oder scannen Sie

den QR-Code!

Ihre Zugangsdaten

für Oktober:

User: cossma10

Passwort: face

DownloadsDown loads

Fo

to: iS

tock

ph

oto

www.cossma.com

Ätherische ÖleEssential Oils

Gewürz-OleoresineSpice Oleoresins

RiechstoffeAromatic Chemicals

Paul Kaders GmbHEschelsweg 27 – 22767 Hamburg

Telefon: + 49-40-380 308-0Telefax: + 49-40-380 308-27

E-Mail: paul@kaders.de

Seit 1910: Ihre Experten mit dem Ohr zur Welt

JFA Flock Applikationen: Innovation is worth the effort

Ferdinand Fütterer, Managing Director at JFA Flock Applikationen GmbH,

Germany, presents one of the most innovative companies working in flock-

ing cosmetics applicators. JFA's headquarters in Kuppenheim, near Baden-

Baden, Germany, feature state-of-the-art production facilities. Mr. Fütterer

points out the role of JFA as an international corporation working in the cos-

metics industry. JFA provides the full production chain, from development

and mold construction all the way to flocking of applicators. Production

takes place in the climate-controlled factory using fully-automated flocking

systems. Naturally, JFA’s daily business is defined by maintaining highest

quality, being a reliable supplier and having a global commitment. JFA’s

research and development department ensures that the company stays rel-

evant as a supplier of applicators for the cosmetics industry. Ferdinand

Fütterer gives examples of how JFA helps customers to set themselves apart

in the market. Apart from partial flocking, JFA does also have innovative

ideas for new cosmetics applicators to help their customers to differentiate.

Ferdinand Fütterer shows why JFA is so dedicated to innovation and why

genuine innovation is worth the effort.

For further information, check www.cossma.com/JFA

– ANZEIGE –

www.cossma.com

40 COSSMA 10I2013

SERVICE KALENDER

20132013Messen, Kongresse und Seminare

Wann? Was? Wo? Wer?

www.cossma.com

28. BEAUTY

FORUM MÜNCHEN

IBF-Ausstellerauf einen Blick Wenn sich am 26. und 27. Oktober 2013 rund 850 Aus -steller den voraussichtlich mehr als 39.000 Besuchernauf der 28. BEAUTY FORUM MÜNCHEN präsentieren,dreht sich alles um die neuesten Branchentrends und -entwicklungen. Neben den vielen Fachvorträgen undFirmenpräsentationen an den Meeting-Points erwartetSie auch ein spannendes Angebot an internationalenAusstellern im Rahmen des IBF.

steht für . Dieses Spezialpro-

gramm hilft den internationalen Kunden der Health and Beauty

Gruppe aktiv dabei, ihr Deutschlandgeschäft anzukurbeln. Das IBF ist

also eine ideale Plattform, um neue Geschäftskontakte im deutschen,

aber auch im internationalen Markt zu knüpfen. Zu den diesjährigen

IBF-Ausstellern zählen u.a:

Das Unternehmen präsentiert eine neuarti-

ge Detox-Technologie für Regeneration, Anti-Aging, Zellregeneration

und Bodyshaping.

Diese Marke steht für Kosme-

tik aus natürlichen Rohstoffen und Wirkstoffen aus dem Meer.

Diese neue Bio-Pflegeserie kombiniert

Elemente der chinesischen Medizin mit neuartigen Wirkstoffen.

Kokwaï ist eine nachhaltig produzierte Kosmetik -

linie speziell für die Männerhaut.

Das Unterneh-

men ist Ansprechpartner für den

Export von Beauty- und Luxus-

gütern in Europa.

Informationen über Ihr kostenloses Ticket und alles Wissenswerte über die BEAUTY FORUM MÜNCHEN erhalten Sie hier

www.beauty-fairs.de/muenchen

EVENTS SERVICE

Fo

to: A

rtis

tic P

ho

to, S

hu

tters

tock

.co

m

www.cossma.com

Ihre Lieferanten-

datenbank

im Internet

www.cossma.com/guide

DIE Adresse mit geballten Online-Informationen für die Kosmetikindustrie – News, Produkt neu -

heiten, Adressen, Events, Fachbücher und außerdem folgende ausgewählte Online Adressen:

Ihr Eintrag in der Lieferantendaten-

bank für die Kosmetikindustrie im

Internet – lassen Sie sich finden

von Ihren Kunden von morgen –

preiswert und effizent!

Nr. Beschreibung Ihr Preis pro Monat/

pro12 Monate

Grundeintrag, bestehend aus Faxnummern, Firmen-E-mail-Adresse, KOSTENLOSNennung von bis zu 4 Produktbereichen

Weblink – Verlinkung zur URL Ihrer Wahl 25,– pro Monat 300,– pro Jahr

Ihr Firmenlogo im Format 96 x 96 Pixel, 60,– pro Monaterscheint zusätzlich auf www.cossma.com/suppliers 720,– pro Jahr

Ihre Kurzbeschreibung bestehend aus 20,– pro Monatbis zu 2000 Zeichen Text (inkl. Leerzeichen) 480,– pro Jahr

Ihr Profil bestehend aus 40,– pro Monatbis zu 2000 Zeichen Text (inkl. Leerzeichen) 480,– pro Jahr

Ihre Marken – eine Auflistung Ihrer wichtigsten Markennamen 15,– pro Monat(bis zu 4 Markennamen) 180,– pro Jahr

Werbemöglichkeiten in www.cossma.com/guide

1

1

2

2

4a

4a

4b

4b

3

3

5

5

Diesen Eintrag

(Ihr Grundeintrag,

Produktbereichsnennung,

Firmenlogo, Weblink,

Kurzbeschreibung PLUS

Ihre Markennamen)

erhalten Sie

für nur 120,–

pro Monat!

www.cossma.com

B2B-KONTAKTBÖRSE SERVICE

COSSMA 10I2013 43

Mehr Infos

www.cossma.com/

b2bexchange

www.cossma.com

Produktentwicklung

Raffiniertes Packaging

und aktuelle Trends

für stylische Produkte

Inhaltsstoffe

Effektpigmente –

neue Looks für die

Körperpflege

Events

SEPAWA 2013 –

Körperpflegeneuheiten

auf einen Blick

Verpackung

Jetzt schon sehen,

was die LuxePack 2013

zu bieten hat

E 512 8 0

C O S M E T I C S

S P R AY T E C H N O L O GY

M A R K E T I N G

Fokus: Farbe + Style10 / 2 013

w w w . c o s s m a . c o m

Olga Gracioso von

Sederma erklärt, wel-

che Möglichkeiten es

gegen Bein-Aging gibt

VIP des Monats

www.cossma.com