Creating environments for data to thrive

ウエスタンデジタル　会社案内Western Digital Company Profile

2019.11

小池淳義 ATSUYOSHI KOIKE

ウエスタンデジタルジャパン プレジデント兼ウエスタンデジタルコーポレーションメモリー開発・生産技術担当シニアバイスプレジデント

2006年よりメモリー開発・生産技術担当シニアバイスプレジ

デントを務める。最先端2D NAND や3D NAND の日本にお

ける研究開発および生産事業運営を含む、ウエスタンデジタ

ルのジャパン事業を統括。また、パートナーであるキオクシア

と共同で運営するフラッシュメモリー合弁事業の責任者を務

める。2018年4月より、米国のウエスタンデジタルコーポレー

ションの日本法人であるウエスタンデジタルジャパン㈱、及び

㈱HGSTジャパン、サンディスク㈱3社の社長を兼任。

早稲田大学大学院理工学研究科修了、東北大学大学院にて工

学研究科電子工学専攻・工学博士号取得。日立製作所、トレセ

ンティテクノロジーズ、ルネサステクノロジにて要職を歴任。

ATSUYOSHI KOIKE has served as Senior Vice President covering technology and fab operations since 2006. He leads Western Digital’s Japan business operations, including overseeing the company’s leading-edge 2D NAND and 3D NAND R&D and manufacturing operations in Japan. He also oversees Western Digital’s joint venture with Kioxia Corporation. Since April 2018, Koike has been concurrently serving as President of Western Digital Japan Ltd., HGST Japan, Ltd., and SanDisk Limited (each a Japanese subsidiaryof Western Digital Corporation).

Koike received his B.S. and M.S. in Materials Science and Engineering from Waseda University and Ph.D. in Electronic Engineering from Tohoku University. Previously, he served as president and CEO at Trecenti Technologies, Inc. and corporate chief engineer for Renesas Technology Corporation.

ウエスタンデジタルは、データ社会が発展する環境を創造しています。

Western Digital creates environments for data to thrive.

ビッグデータ、高速データ、個人データなどが、世界で急速に進むイノベーションや変化を加速させています。

データの多様化が進み、魅力のある新しい可能性が広がっています。こうした可能性は、特定の成果が得られる

ように作られた、より精密なソリューションを構築することによってのみ実現することができます。ウエスタンデ

ジタルは、データ社会が発展する環境を創造しています。データを保存、保護、読み書き、変換するあらゆる状況

において、当社は先頭に立って、その潜在的な可能性を引き出しています。先進的なデータセンターからモバイ

ルセンサー、パーソナルデバイスまで、業界をリードするウエスタンデジタルのソリューションは、情報の流れが

より賢明な判断を導き、画期的な発見をもたらし、より深い関係を構築する環境を作ります。ウエスタンデジタル

のグローバル拠点において、日本は世界クラスの優秀なプロフェッショナルのもと、フラッシュメモリー及び

HDD分野における革新的かつ先進的なテクノロジーを次々に創出する重要な役割を担っています。

Data fuels the accelerated pace of innovation and change in the world. Big data. Fast data. Personal data. This growing diversity of data opens the door for exciting new possibilities—possibilities we can only achieve by architecting more precise solutions tailored for specific outcomes. Western Digital creates environments for data to thrive. Everywhere data is captured, preserved, accessed and transformed, we’re leading the charge to unlock its potential. From advanced data centers to mobile sensors to personal devices, our industry-leading solutions create environments where the flow of information leads to smarter decisions, breakthrough discoveries and deeper connections. Among Western Digital’s global offices, Japan is a strategic center that drives development of innovative and sophisticated technologies in flash memory and hard disk drive together with world-class professional engineers.

Western Digital’s Data Infrastructure SolutionsDrive Solid Innovation in Advanced Technologies.Western Digital is a world-leading data infrastructure solution provider that develops and manufactures products and systems ranging from NAND flash memory to devices, both Solid State Drives (SSDs) and Hard Disk Drives (HDDs), for consumers, business customers, large-scale storage solutions and data centers. From silicon and magnetic recording technologies to systems, we design, develop and manufacture components that go into our entire portfolio of products, which then gives us the ability to fine tune and optimize everything through to the final product. For over 18 years, Western Digital has been developing and manufacturing fast-growing flash memory at the wafer fabrication facility located in Yokkaichi City, Mie Prefecture. In 2016, Western Digital started full-scale mass production of 3D memory and new Kitakami Fab opened in 2019, and continues to respond to market demands with advanced technology and cost of scale.

ウエスタンデジタルのデータインフラストラクチャーが、世界の先端技術を確実に牽引していきます。ウエスタンデジタルは、NAND型フラッシュメモリー、及びそのドライブ装置であるSSD（ソリッドステートドライブ）、そしてHDD（ハードディスクドライブ）の双方を一般消費者向け製品から企業向け製品、データセンター向けの大規模ストレージにいたるまで、トップレベルで開発・量産するデータインフラストラクチャー企業です。シリコンや磁気記録テクノロジー、そしてシス

テムに至るまで、当社は、製品ポートフォリオ全体に組み込まれるコンポーネントの設計、開発、製造をおこなっています。これ

により、最終製品が完成するまでのあらゆる場面で、細かな調整や最適化を実現できるのです。また、18年以上に渡り三重県四日市市で運営する半導体工場にて成長が著しいフラッシュメモリーを開発・生産してきました。2016年に次世代製品の3次元(3D)メモリーの量産を本格的に開始し、また2019年、ウェーハ製造の第二拠点となる北上工場（岩手県）が竣工し、最先端の技術とコストスケールでさらに高まる市場のニーズに応えてまいります。

日本から世界へ、半導体技術がここから広がっていきます。

世界の優秀な技術者と最先端の設備を必要とする半導体フラッシュメモリー技術。いまやその重要な拠点となっているのが、ウ

エスタンデジタルがキオクシアと共同出資で運営する三重県四日市市の巨大な半導体工場です。世界有数のこの先端工場では、

次世代・次々世代フラッシュメモリーに向けて、先端技術の限界へのたゆまぬ挑戦と、世界中へ安定供給するための半導体チッ

プの量産が行われています。さらに四日市市での積極的な新製造棟の増設、北上工場（岩手県北上市）の稼働、藤沢（神奈川県藤

沢市）での何十年にも渡るHDD製品開発など、日本は重要な拠点です。スマートフォンやデジタルカメラをはじめとするあらゆるデジタル製品の最先端メーカーが揃い、世界一厳しい目を持つ消費者の選択にさらされる日本。設計・開発・製造・販売を一貫

して行うウエスタンデジタルにおいて、高度な品質管理や、販売の現場から開発へのフィードバックなど一貫体制の強みを活か

して、ウエスタンデジタルのフラッシュメモリーチップは作られています。

Japan to the World.Semiconductor Technology Spreads from Here.Semiconductor flash memory technologies require skilled engineers around the world and cutting-edge facilities. The wafer fabrication facility in Yokkaichi, Mie Prefecture, which is jointly funded and operated by Western Digital as part of its joint venture with Kioxia Corporation, continues to play a role as a key site for this technology. Looking to the next generation and more advanced generations of flash memory, this wafer fabrication facility, one of the world-leading factories, continues to push the boundaries of advanced technologies and performs mass-production of semiconductor chips in order to stably supply the products all over the world. Furthermore, continued expansion of fabrication facilities in Yokkaichi, launch of fabrication facilities in Kitakami City, Iwate Prefecture and decades of HDD product development in Fujisawa (Fujisawa City, Kanagawa Prefecture) make Japan one of our key markets. In Japan, there are the most advanced manufacturers of digital products of any kind, including smartphones and digital cameras. These products are exposed to the world's most discerning consumers. Western Digital designs, develops, produces, and sells flash memory products. Our flash memory chips are manufactured under strict quality management, leveraging the strengths of the consistent operational processes, such as feedback from field sales to development teams.

The History of Western Digital InnovationThe history of Western Digital Group, includes ground breaking technology contributions by Western Digital, HGST and SanDisk that together architect how data enables the world to solve it's greatest challenges. Western Digital in 1970 and SanDisk in 1988, represents the global development for storage.

ウエスタンデジタルが牽引してきたイノベーションの歴史。1970年のウエスタンデジタル、そして1988年のサンディスクなど、ウエスタンデジタルグループの歴史は、Western Digital、HGST、SanDiskによる画期的なテクノロジを有し、データが世界の最大の課題を解決できるようにしていきます。

195619701976198819911996199719992002200320082010201120122013201420152016201720182019

SunDisk is founded in 1988 in Silicon Valley, California

カリフォルニアのシリコンバレーにてサンディスク設立

SunDisk introduces the world’s first modern flash-based SSD

サンディスクが世界初のフラッシュベースのSSDを発表

SunDisk launches 4MB CompactFlashⓇ Memory

サンディスクが初めての4MBのコンパクトフラッシュⓇを発表

SanDisk ships the 64Mb MLC NOR Flash chip, the first in the world

サンディスクの64Mビット MLC NOR フラッシュチップがフラッシュメモリー市場に革命をもたらす

SanDisk and Toshiba form the flash memory industry’s first NAND joint venture

サンディスクと東芝が、フラッシュメモリー業界初のNAND合弁事業を立ち上げる

SanDisk ships its first USB drives

サンディスクが初めてUSBフラッシュメモリーを発売

SanDisk announces3-bit-per-cell(X3) technology

サンディスクが3ビット・パー・セル(X3)技術を発表

SanDisk acquires Pliant Technology. The acquisition strategically combines systems expertise with SanDisk’s flash memory production

Pliant Technologyの買収により 専用技術とフラッシュメモリー製造を戦略的 に統合

SanDisk develops the world's smallest 128Gb NAND flash memory chip

サンディスクが世界最小の128Gビットフラッシュメモリーチップを開発

SanDisk announces 15nm technology, the world’s most advanced NAND flash process node

サンディスクが世界最先端の15nmのテクノロジーNANDフラッシュプロセスノードを発表

SanDisk creates a new storage category with an all-flash storage system, InfiniFlash™

サンディスクがオールフラッシュストレージシステムInfiniFlash™で新しいストレージカテゴリを創造

Western Digital announces 3D NAND 96 layer chip

3次元(3D)メモリー96層を発表

Western Digital acquires SanDisk

Toshiba Memory and Western Digital to jointly invest in flash manufacturing facility in Kitakami, Japan

ウエスタンデジタルがサンディスクを買収

ウエスタンデジタルと東芝メモリが北上工場における共同設備投資について合意

IBM invents the world’s first hard disk (RAMAC)

IBMにより、世界初のハードディスク(RAMAC)発明

Western Digital is founded in 1970 in Santa Ana, California

カリフォルニア州サンタアナにてウエスタンデジタル創業

IBM makes the practical MR head, thefirst time in the world

IBMによりMRヘッドが初めて実用化される

IBM HDD business handed over to Hitachi. Hitachi Global Storage Technologies (HGST) launched

IBMのHDD事業は日立製作所に引き継がれる。日立グローバルストレージテクノロジーズ(HGST)発足

HGST announces enterprise SSD

HGSTによりエンタープライズSSD発表

Western Digital acquires HGST

ウエスタンデジタルがHGSTを買収

Western Digital announces SweRV Core™ EX1, a 32-bit 2-way superscalar, 9 stage pipeline core

ウエスタンデジタル、SweRV Core™EHX1（32-bit / 2-wayスーパーカラー/9ステージパイプラインコア）を発表

HGST brand announces first helium HDD

HGSTブランドから世界初のヘリウムHDDを発表

Western Digital brand announces first HDD for surveillance system

WDブランドから世界初監視システム用ハードディスクドライブを発表

ウエスタンデジタルの垂直統合

Western Digital Vertical Innovation

当社は、より価値の高いサービスを顧客の皆様に提供するための独自技術を有しています。垂直統合モデルと呼ばれるこのア

プローチは、当社のすべての技術ポートフォリオに統合されている手法です。シリコンや磁気記録テクノロジー、そしてシステム

に至るまで、当社は、製品ポートフォリオ全体に組み込まれるコンポーネントの設計、開発、製造をおこなっています。これによ

り、最終製品が完成するまでのあらゆる場面で、細かな調整や最適化を実現できるのです。

Western Digital has a unique ability to deliver superior value to our customers. We call this our Vertical Innovation approach and it’s an integrated method to our complete technology portfolio. From silicon and magnetic recording technologies to systems, we design, develop and manufacture components that go into our entire portfolio of products, which then gives us the ability to fine tune and optimize everything through to the final product.

日本が牽引するフラッシュメモリー技術

Japan's Leading Flash Memory Technology

2002年以降、ウエスタンデジタルは三重県四日市市にあるウェーハ製造工場を通じ、高性能かつ大容量のNANDフラッシュメモリーを生産しており、この四日市工場に累積140億ドル以上の設備投資を実行してきました。2014年には「サンディスク・テクノロジー・イノベーション・センター」を設立しました。第

6製造棟に隣接したメモリ開発センターは2018年3月から運用を開始しており、3次元フラッシュメモリの開発を進めます。2 0 1 9年には岩手県北上市にウェーハ製造の第二拠点となる北上工場第1製造棟が竣工し、今後長期的に成長が見込まれるアプリケーションに対する生産供給に備えていきます。

Since 2002, Western Digital has manufactured NAND flash memory with outstanding performance and capacity in a wafer fabrication facility in Yokkaichi, Mie Prefecture, as part of its joint venture with Toshiba Memory Corporation. Western Digital has invested more than 14 billion U.S. dollars into the manufacturing equipment. SanDisk Technology Innovation Center was established in 2014. Memory Development Center adjacent to Fab 6 facility has been in operation since March 2018 for 3D flash memory development. In 2019, Kitakami K1 Fab in Iwate opened to support growing demand for storage applications.

膨大な量のデータを保存するという課題に対処

Western Digital Addresses the Challengesof Storing Enormous Amounts of Data

ハードディスクのさらなる大容量化を実現するため、日本で開発されたのがウエス

タンデジタルのヘリウム密閉型大容量HDD。ヘリウム技術は将来のHDD大容量化技術への土台となるとして、2018年に第50回市村産業賞の「貢献賞」を受賞しました。さらにウエスタンデジタルは、次世代データセンターに対応するゼタバイト規

模の効率的なストレージ層の設計への取り組みとしてZoned Storageアーキテクチャーを発表しました。これにより、アプリケーション、ホスト、ストレージによる

データ配置の運用管理を自動化し、HDDのSMR（シングル磁気記録方式）とSSDのZNS（Zoned Namespace）規格をオープンな標準化により統合し、ストレージ容量の効率的な活用を実現します。

Western Digital’s helium-filled, high-capacity HDD is the technology developed in Japan in order to realize a greater storage capacity for hard disk drives. Our helium filling technology won the 50th Ichimura Prize in Industry for Distinguished Achievement in 2018 based on the assumption that it could serve as a base for future technologies for high-capacity HDDs. Furthermore, to manage data centers of zettabyte scale, Western Digital Zoned Storage initiative provides existing SSD and HDD technologies with an innovative approach for more efficient storage capacity without sacrificing performance, by offering the ability to leverage SMR and ZNS technologies, open source standards, and purpose-built computing in a disaggregated environment.

北上工場第1製造棟 メモリ開発センター（三重県四日市市）

Kitakami K1 Fab Memory Development Center (Yokkaichi, Mie)

高速、大容量、高い信頼性ウエスタンデジタルのストレージソリューション

法人向けビジネスウエスタンデジタルが保有する特許は14,000以上に上り、世界中のデータがウエスタンデジタルのテクノロジーに支えられています。ウエスタンデジ

タルは数多くの「業界初」を成し遂げてきましたが、次世代の技術やデバイ

スを実現させるため、今後もさらにストレージ製品の限界に挑戦していき

ます。

ノートPC用ソリッドステートドライブ（SSD製品）からデータセンター向けストレージプラットフォーム、さらにスマートフォンやIoT機器、車載向けの組み込みストレージまで、ウエスタンデジタルの

ストレージソリューションは優れた性能、容量、そして信頼性を提

供するだけでなく、メンテナンスやエネルギー消費、さらに総所有

コストを低減します。ウエスタンデジタルは、フラッシュ製品と大容

量HDDによるビジネスの加速を実現します。

個人向けリテールビジネスデジタル一眼レフで「一瞬」を残すプロカメラマンに、間違いの許さ

れないデータを駆使するビジネスパーソンに、ウエスタンデジタル

のサンディスクブランド製品は高い評価を得ています。サンディス

クのフラッシュメモリーカードは高速・大容量・高い信頼性の三つの

特徴を持ち、厳しい環境でも問題なく動作するように厳しい耐久テ

ストを経て、ユーザーの厳しい要求に応えるように作られています。

法人向けビジネス　Commercial Business

個人向けリテールビジネス　Retail Business

組み込みフラッシュドライブ製品　Embedded products

クライアントデバイス製品　Client SSDs / HDDsノートパソコン、デスクトップパソコン向けのクライアントSSD / HDD製品Client SSDs / HDDs for laptop and desktop PCs

車載、産業機器、監視カメラ、スマートフォン、タブレット向けフラッシュ製品

Embedded flash drives for Automotive, Industrial, Surveillance and mobile

エンタープライズ向け製品　Enterprise productsサーバー向けデバイスおよびエンタープライズ向けストレージプラットフォーム

Enterprise HDDs, SSDs, JBOD and Storage Platform for Data Centers

イメージング製品　

Imaging products

モバイル製品　

Mobile products

コンピューティング/ゲーミング製品Computing / Gaming productsSSD、ゲーム機向けメモリーカードやUSBフラッシュメモリーSSDs, memory cards and USB flash memory for gaming consoles

High-speed, High-capacity, and High-reliabilityWestern Digital Storage Solutions

Western Digital owns more than 14,000 active patents and much of the world’s data is supported by Western Digital technologies. Western Digital has achieved numerous "industry firsts" and continues to expand the capabilities of datacentric technologies, but we will continue to challenge the limits of storage products to realize next-generation technologies and devices.

Commercial BusinessFrom solid state drives (SSDs) for laptops, to storage platform for data centers, and embedded storage for smartphones, automotive and industrial, Western Digital storage solutions deliver outstanding performance, capacity and reliability while lowering maintenance, energy consumption and total cost of ownership. We enable flash-accelerated business.

Retail BusinessWestern Digital flash memory products sold under the SanDisk and WD brands are highly acclaimed by consumers, professional photographers and business people who trust reliability and performance. Our SanDisk flash memory cards feature high speed, high capacity and high reliability. Every product is designed to satisfy the unrelenting demands of customers, and undergo rigorous durability testing to make sure they properly operate in harsh conditions.

ウエスタンデジタルのデータインフラストラクチャー製品ポートフォリオWestern Digital Data Infrastructure Portfolio

コミュニティへの還元ウエスタンデジタルは、日本で主力事業を展開していることを誇りに思い、地元のコミュニティでのボランティア活動など、従業

員の積極的な社会貢献を推奨しています。また、当社の持つ専門知識、技術、提携関係、リソースを活用し、人々の生活の向上の

ために活動する慈善団体を支援しています。

Giving Back to the CommunityWestern Digital is proud to have a core operation in Japan and encourages employees to make positive social contributions by engaging in volunteer activities in their local communities. We leverage our expertise, technologies, partnerships, and resources to support charitable organizations that improve people's lives.

ウエスタンデジタルコーポレーション Western Digital Corporation5601 Great Oaks Parkway, San Jose, CA 95119

代表者：CEO デービット・ゲックラーRepresented by：Chief Executive Officer, David Goeckeler

連結売上高：166億USドル（約1兆7,900億円*）2019年会計年度　*2019年6月末円換算

Sales：16.6 billion US dollars (FY2019)

設立：1970年4月23日Founded：April 23, 1970

従業員数：62,000名（連結人員 2019年9月現在）Number of employees：62,000 employees worldwide (as of September 2019)

サンディスク株式会社 SanDisk Limited〈 本社 Headquarters 〉〒108-0075 東京都港区港南1-6-31 品川東急ビル3F　　Shinagawa Tokyu Building 3F 1-6-31 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan 108-0075

〈 大船事業所 Ofuna Office 〉〒247-8585 神奈川県横浜市栄区笠間2-5-1　　2-5-1 Kasama, Sakae-ku, Yokohama-shi,Kanagawa, Japan 247-8585

〈 四日市工場 Yokkaichi Plant 〉〒512-8550 三重県四日市市山之一色町800番地　　800 Yamanoisshikicho, Yokkaichi-shi, Mie, Japan 512-8550

〈 北上工場 Kitakami Plant 〉〒024-8510 岩手県北上市北工業団地6番6号　　6-6 Kita-Kogyodanchi, Kitakami-shi, Iwate, Japan 024-8510

株式会社HGSTジャパン HGST Japan, Ltd.〒252-0888 神奈川県藤沢市桐原町1番地　　1 Kiriharacho, Fujisawa-shi, Kanagawa, Japan 252-0888

ウエスタンデジタルジャパン株式会社 Western Digital Japan Ltd.〒151-0053 東京都渋谷区代々木3丁目25-3 あいおいニッセイ同和損保新宿ビル13FAioi Nissay Dowa Insurance Shinjuku Bldg. 13F 3-25-3 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo, Japan 151-0053

プラットフォーム/システム/

ソリューション

Platforms/Systems/Solutions

デバイスDevices

テクノロジーTechnologies

ヘッドHeads

デバイスソフトウェアDevice Software

システムソフトウェアSystem Software

制御装置Controllers

メディアMedia

フラッシュFlash

リスクファイブRISC-V

エッジ /エンドポイント/クライアント

Edge / Endpoint /Client Devices

リテール製品Client Solutions

データセンター /エンタープライズ

Data CenterDevices & Solutions