Crowne Plaza Prague Wilkommen

2
Managed by Austria Hotels International Old Town STROMOVKA LETENSKÉ SADY Prague Castle Dejvická Wenceslas Square Milady Horákové Svatovitská Wilsonova Das Hotel Crowne Plaza Prague ist eines der größten Konferenzzentren der tschechischen Hauptstadt. An den hinteren Gebäudetrakt schließt sich ein weitläufiger und ruhiger Garten an. Fünfzehn Tagungsräume mit Tageslicht und ein Kongresssaal für bis zu 350 Gäste garantieren Ihnen stilvolle Konferenzveranstaltungen. The Crowne Plaza Prague Hotel has one of the largest conference and convention facilities in Prague, connected to an extensive and quiet garden behind the Hotel. Fifteen state-of-art meeting rooms, and a Congress Hall that can accommodate 350 participants, bring real style to any meeting or convention. THE PLACE TO MEET IN PRAGUE. LAGE Das Hotel befindet sich im Residenzviertel Praha-Dejvice unweit des Prager Flughafens und in unmittelbarer Nähe zur Prager Burg und Altstadt. Vom Hotel aus sind sowohl das Stadtzentrum als auch weitere interessante Orte bequem per Metro oder Straßenbahn zu erreichen. Aufgrund der direkten Anbindung an den Stadtring kann das Hotel über alle Hauptverkehrsstraßen mühelos angefahren werden. Interessante Orte: Prager Burg 2,0 km Karlsbrücke 2,8 km Altstädter Ring 3,0 km Wenzelsplatz 3,5 km Staatsoper und Nationalmuseum 4,0 km LOCATION Located in the Dejvice district (Prague 6), just 15 minutes away from Prague Airport and within a short walking distance of Prague Castle and other points of interest. Superb public transportation connects to the city center. Easily reachable by car from all directions. Nearby places of interest include: Prague Castle 2.0 km Charles Bridge 2.8 km Old Town Square 3.0 km Wenceslas Square 3.5 km CROWNE PLAZA PRAGUE Reservation: +800 8222 8222 For more information please contact: T. +420 296 537 111 F. +420 296 537 535 E. [email protected] W. www.crowneplaza.cz F. www.facebook.com/cpprague A. Koulova 15, 160 45 Prague 6, Czech Republic WILKOMMEN IN... CROWNE PLAZA PRAGUE

description

 

Transcript of Crowne Plaza Prague Wilkommen

Page 1: Crowne Plaza Prague Wilkommen

Managed by Austria Hotels International

Old Town

STROMOVKA

LETENSKÉ SADY

Prague Castle

Dejvická

Wenceslas Square

Milady Horákové

Sva

tovi

tská

Wils

onov

a

Das Hotel Crowne Plaza Prague ist eines der größten Konferenzzentren der tschechischen Hauptstadt. An den hinteren Gebäudetrakt schließt sich ein weitläufiger und ruhiger Garten an. Fünfzehn Tagungsräume mit Tageslicht und ein Kongresssaal für bis zu 350 Gäste garantieren Ihnen stilvolle Konferenzveranstaltungen.

The Crowne Plaza Prague Hotel has one of the largest conference and convention facilities in Prague, connected to an extensive and quiet garden behind the Hotel.

Fifteen state-of-art meeting rooms, and a Congress Hall that can accommodate 350 participants, bring real style to any meeting or convention.

THE PLACE TO MEET IN PrAguE.

LAGE

Das Hotel befindet sich im Residenzviertel Praha-Dejvice unweit des Prager Flughafens und in unmittelbarer Nähe zur Prager Burg und Altstadt. Vom Hotel aus sind sowohl das Stadtzentrum als auch weitere interessante Orte bequem per Metro oder Straßenbahn zu erreichen. Aufgrund der direkten Anbindung an den Stadtring kann das Hotel über alle Hauptverkehrsstraßen mühelos angefahren werden.

Interessante Orte: Prager Burg 2,0 km Karlsbrücke 2,8 km Altstädter Ring 3,0 km Wenzelsplatz 3,5 kmStaatsoper und Nationalmuseum 4,0 km

LOCATION

Located in the Dejvice district (Prague 6), just 15 minutes away from Prague Airport and within a short walking distance of Prague Castle and other points of interest. Superb public transportation connects to the city center. Easily reachable by car from all directions.

Nearby places of interest include:Prague Castle 2.0 kmCharles Bridge 2.8 kmOld Town Square 3.0 kmWenceslas Square 3.5 km

CrOwNE PLAzA PrAguEReservation: +800 8222 8222

For more information please contact:

T. +420 296 537 111 F. +420 296 537 535E. [email protected]. www.crowneplaza.czF. www.facebook.com/cppragueA. Koulova 15, 160 45 Prague 6, Czech Republic

wILKOMMEN IN...CrOwNE PLAzA PrAguE

Page 2: Crowne Plaza Prague Wilkommen

wILLKOMMEN.wELCOME.Herzlich willkommen im Hotel Crowne Plaza Prague, das sich unweit des internationalen Flughafens in Praha-Ruzyně und gleichzeitig nahe der Prager Burg und des Stadtzentrums befindet. Daher ist es ideal für anspruchsvolle Reisende. Das Crowne Plaza Prague bietet erstklassige Ausstattung und persönlichen Service. Die 254 Zimmer und Suiten des aufgrund seiner einzigartigen Architektur denkmalgestützten Hauses verfügen über sämtlichen Komfort eines 4-Sterne-Hotels.

ZuR STANDARDAuSSTATTuNG DER HOTELZIMMER GEHöREN:• Individuell zu betätigende Klimaanlage• TV mit Satellitenempfang und Filmkanälen• Elektronischer Tresor• Bügeleisen und Bügelbrett• Internetanschluss• Zubereitungsmöglichkeit für Tee und Kaffee• Minibar

Einige Zimmer bieten außerdem einen atemberaubenden Ausblick auf die Stadt und ein völlig neues Design zur Befriedigung Ihrer Reisewünsche.

Die Club Lounge in den obersten Etagen des Gebäudes ist als „Hotel im Hotel“ mit 360°-Panoramablick auf Prag, einschließlich der Prager Burg, konzipiert. Sie verfügt über alles, was anspruchsvolle Gäste von moderner Ausstattung erwarten. Im Restaurant Harvest erwarten Sie tschechische und internationale Spezialitäten höchster Qualität. Die Armstrong Bar lädt ein zur Erholung nach einem anstrengenden Tagesprogramm.

Welcome to one of the most individual and unique hotels in Prague – the City of a Hundred Spires. Located just fifteen minutes’ drive from PragueAirport and within a short distance of Prague Castle, the Crowne Plaza Prague is an outstanding choice for the discerning business or leisure traveller. We are proud to provide first-class facilities and a personalised level of service throughout the Crowne Plaza Prague. Our 254 rooms and tower suites provide all the comfort you would expect from a prestigious 4-star hotel. The hotel is also listed as a state protected monument.

ALL ROOMS OFFER:• Individually controlable air-conditioning• Satellite TV and movie channels• Highspeed internet• Electronic safe box• Trouser press, iron and ironing board• Tea and coffee making facilities• Minibar

The Club Lounge, at rooftop level in the Tower, has been designed as a hotel within a hotel and caters to all those who enjoy a more customised level of service. It offers a magnificient 360° view across the city, including the Prague Castle area. The Club Lounge concept provides for all the essentials, and beyond, that the most demanding business and leisure clientele expect from modern life. Our Harvest Restaurant offers the best of Czech and international cuisine.

The Armstrong Bar is the right place for our guests simply to relax.