Gotzkowskystr 10555 Berlin Tel.: +49 30 39105085 Fax: +49 30 39105087 Mobile: 0160/94475858 E-mail: minhhanh_travel@yahoo.de

MINHHANHTOUR Website: www.minhhanhtour.com Facebook: minhhanhtours

_________________________________________________________________________

Ký sự Chuyến Du Lịch Hè 2013 từ 08/08 đến 29/08 với

Cruisetour - Bustour - Flighttour.

Người thực hiện: Thanh Huyền - Vũ Hải và Cô Vũ Qui Người lắp ráp: Minhhanh Tour

Hôm nay bắt đâù kể chuyện cho bà con nghe chuyến đi chơi hè vừa rôì . Sau chuyến đi chơi chung

Istanbul cách đây hai năm với 73 ngươì, bà con mình hẹn nhau 2 năm sau sẽ trở lại Âu Châu, và cho

dù TH đã đi cruise Bắc Âu nắm 2009, nhưng ham vui cuñg đứng ra tổ chức để bà con được thăm bắc

Âu . Cruise Costa Fortuna qua 5 quốc gia Đức, Đan Mạch, Thuỵ Điển, Estonie, Liên Xô, 7 ngày,. Sau đó

đi bus, máy bay, xe lửa thăm 6 nước là Tiệp Khắc, Ba Lan, Slovaquie, Hungarie, Thuỷ Sĩ, Pháp . Có 60

ngươì tham dự từ Úc, Việt Nam, Mỹ, Canada, Đức, Pháp

Mời bà con xem chuyến du lịch qua hình ảnh nghen . Bắt đâù là Berlin (Đức) . Nhờ các bạn có mặt

trong Facebook , đã đi trong chuyến này vaò commentaire mỗi tấm hình nha . Nhu-Lien Nguyen, Bich

Hue Nguyen tới sau 1 ngày nên không có hình trong đây, đừng buồn nghen 2 ngươì đẹp, các nơi khác

sẽ có tràn đầy hình ảnh của 2 nàng . Vì nhóm đã ghé Berlin cách đây 2 năm nên trong hình không có

chụp bức tường Bá Linh, nơi tưởng niệm ngươì Do Thái . Nhóm ở khách sạn, appartement tại phố

Checkpoint Charlie .

Checkpoint Charlie –Berlin Mitte

Cỗng Thành Brandenburgertor

Các cháu thanh niên hớn hở khi gặp lại nhau

Các bậc cha mẹ cùng vui tái ngộ

1 giờ du hành trên sông - Cầu ngang vào Pergamonmuseum Berlin

Dom Berlin

Áo daì trên cruise Costa Fortuna. Áo daì VN rực rỡ vùng biển bắc Âu Châu !

Trong chuyến đi cruise này, đông nhất là gia đình Cậu Trí là cậu của Trung, ông xã cua TH . Tất cả 4

ngươì con của cậu là Daniel Nguyen, Hoai-Dung Nguyen, Đức, Hoai-Hanh Nguyen đều tham dự, thêm

2 dâu, cháu nội, cháu ngoại, tổng số lên tới 11 ngươì, các con của cậu làm sinh nhật surprise 80 tuổi

cho cậu, Chị Huỳnh Hoa ban ngày ngồi học làm hoa giấy để tặng cậu, nhỏ Monique Vu lúc naò cuñg là

ngươì rất chăm sóc cho ngươì khác thật tỉ mỉ, đã âm thầm (nhưng có rủ TH) đi mua quà cho cậu trong

cửa hàng dưới taù, 1 chiếc khăn quàng và cái mũ mà cậu rất quý tấm chân tình nên hôm sau thấy câu

không rời hai món quà này khi lên bờ để đi excursion . Các con của cậu thực tế biếu cậu phong bì để

cậu kéo máy ở casino dưới taù hâù đóng góp thêm tiền điện cho taù lúc naò cuñg sáng rực . 10 thành

viên SNA cuñg không quên chụp hình chung trong đêm gala ăn diện rực rỡ với những tà áo daì VN !

Thật thước tha dịu dàng và duyên dáng: Áo Dài VN

Thầy Cô Đỗ thi Huệ , Cô Vũ Qui và Cô Nguyễn thi Nguyệt cùng Hải & Thanh Huyền

Hùynh Hoa - Thanh Huyền- Như Liên- Hải – Phụng Xuân- Kiều Oanh & Bích Khuê

Cô Đỗ thị Huệ và Cô Vũ Qui

Tuyết Hồng - A.Tường An - Huỳnh Hoa - Kiều Oanh

Vũ Hải - Huỳnh Hoa Như Liên cùng gia đình Cậu và em họ Hòai Huơng của Thanh Huyền

Vũ Hải - Huỳnh Hoa Như Liên cùng gia đình Cậu và em họ của Thanh Huyền

Các cháu trai & gái của đoàn

Các cháu trai& gái của đoàn

Bắt đầu xuống taù và ngày đâù tiên taù ghé thủ đô Copenhagen, tại đây nhóm được chị GL Kim Hoàng

đang định cư tại đây đến dẫn đi chơi . Có thổ địa dâñ đường, chạy theo xe lửa metro, vui thiệt là vui.

Dân phía Bắc Âu hơi khó tính, phe ta mỗi lần lên xuống xe lửa 60 ngươì làm náo loạn Tp đang êm đềm

Coopenhagen

Cả Đoàn

Cả Đoàn

Đi trên Tàu lớn chưa chán nên khi đến các nước mọi người lại tiếp tục.... ngồi trên du thuyền

Đi trên Tàu lớn chưa chán nên khi đến các nước mọi người lại tiếp tục.... ngồi trên du thuyền

Lên bờ

Lên bờ - Downtown Coopenhagen -

Rời Coopenhagen con tàu Costa từ từ lướt sóng đến điểm kế tiếp Stockhom , rồi Saint Peterburg...

Thành Phố St. Peterburg đã gợi cảm được lòng người viếng thăm, Cô Vũ Qui đã cô đọng tâm tình với

thành phố này vài nét bút như bên dưới :

St. Petersburg có gì lạ ?

Phượng Vũ

Tôi chọn đi cruise Bắc Âu kỳ này là để được viếng St. Petersburg, một thành phố nổi tiếng của nước

Nga. Tôi có cảm tình với St. Petersburg vì nó có một số điểm tương đồng với Saigon của tôi: Nó từng

là thủ đô cũ của nước Nga, nó cũng là một thành phố trẻ với hơn 300 năm thành lập. Nó cũng từng bị

“cướp tên” dưới thời cộng sản Liên bang xô viết, và bị gán cho cái tên của trùm cộng sản một thời :

“Leningrade”. Nhưng may mắn, sau khi Cộng sản liên bang xô viết sụp đổ, năm 1991 với một cuộc

trưng cầu dân ý, thành phố đã được trả lại cái tên cũ từng đi vào lòng người dân: St. Petersburg.

“Trông người lại ngẫm đến ta”

Biết đến bao giờ lại có một cuộc trưng cầu dân ý để Saigon của tôi sẽ được trả lại cái tên nguyên thủy

của nó, cái tên đã thấm vào lòng người dân Saigon, và tên Hồ chí Minh rồi cũng sẽ đi theo tên Lenin

mà lui vào quá khứ để lịch sử đất nước sẽ được lật sang một trang sử mới ??

Chúng tôi ghé thăm St. Peterburg vào một buổi sáng với bầu trời nhiều mây, sau khi qua trạm kiểm

soát visa với những khuôn mặt thiếu vắng nụ cười, dù là để đón những du khách đem ngoại tệ về cho

đất nước (có thể đó là ảnh hưởng tàn dư của chế độ cộng sản chăng ?). Cô hướng dẫn viên vui vẻ đón

chúng tôi cạnh bên xe bus, cô gái Nga này khá xinh và nói tiếng Anh lưu loát. Sau lời chào mừng, cô

giới thiệu với du khách sơ lược về thành phố:

St. Petersburg có diện tích 650 km2, hiện có 4,8 triệu dân (thua xa TP Saigon có gần 9 triệu dân), 97%

dân theo Chính thống Giáo,( CTG gần như là quốc giáo ở Nga). CTG có vị trí rất quan trọng trong khu

Bắc Âu. Tôi nhớ ra cách đây 5,6 năm khi viếng Đất Thánh (Israel), tôi ngạc nhiên khi thấy tất cả

những địa điểm Cực Thánh quan trọng, đều do CTG quản lý. CTG là đạo Thiên Chúa ở Phương Đông,

để phân biệt với đạo Thiên Chúa ở Phương Tây (Giáo hội La Mã). Sông Niva là sông chính chảy ngang

giữa thành phố với nhiều nhánh sông nhỏ chung quanh tạo nên khung cảnh tươi mát thơ mộng với

nhiều thuyền bè qua lại nên thành phố còn được gọi là “Venice phương Đông”. Ngoài ra cô HDV còn

cho biết do công dụng của nó, những nhánh sông nhỏ còn đuợc gọi bằng cái tên bình dân là “Laundry

river”, chắc giống cảnh ở nhà quê Việt Nam: “Chiều chiều, có cô em giặt yếm bên sông”.

Xe bắt đầu đi vào thành phố, chúng tôi thấy rất nhiều khu building đang được xây cất, có lẽ thành phố

đang tiếp tục phát triển. Nơi chúng tôi đến thăm đầu tiên là “Pháo đài Peter & Paul”, nơi thu hút du

khách quốc tế nhiều nhất của liên bang Nga. Dù trời bắt đầu mưa lâm râm, nhưng rất nhiều đoàn du

khách vẫn tiếp tục đổ về đây .Cô HDV mua vé vào cửa và lấy số thứ tự để đoàn vào tham quan bên

trong : Trần nhà và tường được trang trí theo lối Nga hoàng thời cổ, nhiều chạm trổ công phu và mạ

vàng. Đây là nơi yên nghỉ của vua, chúa và những người thuộc dòng dõi hoàng gia.Có tất cả 38 ngôi

mộ được phân chia ra làm nhiều khu vực khác nhau theo triều đại và dòng họ, với những trang trí và

thiết kế màu sắc khác nhau. Nói chung các ngôi mộ đều được làm bằng những loại đá quý nên vẫn

đẹp bóng loáng và kiên cố với thời gian. Tuy nhiên cô HDV cho biết tất cả đều là những ngôi mộ trống,

vì các xác đều được chôn sâu 2 m dưới lòng đất. Qua mấy trăm năm bây giờ chắc cũng chẳng còn gì

dù là một nắm xương tàn! Tất cả đều là hình thức, thực chất bên trong chẳng có gì!

“Cứ tưởng trần gian là cõi thật Cho nên tất bật đến bây giờ!”

Xe chạy dọc theo bờ sông Niva, hai bên sông có rất nhiều công trình lớn, nhiều thánh đường cổ, viện

bảo tàng, trung tâm hành chánh và Hàn lâm viện của thành phố. St. Petersburg là thủ đô văn hóa của

Nga với 41 viện đại học, 170 viện nghiên cứu, hơn 2000 thư viện và 200 viện bảo tàng với nhiều loại

đặc biệt như VBT về rượu Vodka, VBT về tình dục..Ngoài ra St. Peterburg còn là một trong những

trung tâm bảo tàng trọng yếu của Châu Âu.

Ngày nay ST. Petersburg còn được xem là trung tâm kinh tế,chính trị và du lịch của Nga, vì đây là một

thành phố cảng biển lớn nhất của Nga, và những hội nghị chính trị lớn như hội nghị thượng đỉnh G

20 cũng được tổ chức tại đây!( 9/2013). Ngoài ra nó cũng từng được Unesco xếp hạng là thành phố

du lịch hấp dẫn thứ 8 trên thế giới, nét độc đáo nổi tiếng của thành phố là hiện tượng “Những đêm

trắng”, đêm sáng như trăng rằm mà không hề có trăng. Thành phố ở vị trí rất xa về phương Bắc, do sự

khúc xạ ánh sáng mặt trời từ phía bên kia địa cầu đang là “ban ngày”, vượt qua miền cực bắc để tỏa

ánh sáng xuống thành phố!

Trong lịch sử cận đại của nước Nga có hai hoàng đế nổi tiếng: Trước hết là Peter Đại đế người đã khai

sinh ra thành phố (16/5/1703) vị hoàng đế anh minh, kiêu hùng của dân Nga. Thành phố đã không

ngừng phát triễn dưới bàn tay của Peter Đại Đế, nên mọi di tích lịch sử, công trình kiến trúc nghệ

thuật ( Cung điện mùa đông, Vườn hoa mùa hè…) đều bàng bạc dấu ấn của vị hoàng đế vĩ đại này.

Người nổi tiếng thứ hai là Nữ hoàng Catherine, lật ngôi chồng lên làm vua, trị vì được 34 năm khá

thành công. Không rõ là do bà xung khắc với con trai hay là thấy con trai bất tài không xứng đáng nên

bà muốn truyền ngôi lại cho cháu nội ( sao giống hoàn cảnh Nữ hoàng Anh Elizabeth và thái tử

Charles hiện nay quá!), nhưng rủi ro bà bị stroke bất ngờ, á khẩu rồi chết nên không nói lên được tâm

nguyện của mình. Thế là con trai bà lên ngôi vua, và việc đầu tiên ông ta làm là ký ban hành sắc lệnh:

“Kể từ nay chỉ có vua, không có nữ hoàng”. Tương truyền thầy tướng số cho biết số ông yểu mệnh và

sẽ bị ám sát chết!. Lo lắng ông bèn cho xây một lâu đài Paul rất kiên cố, đặc biệt để phòng chống ám

sát, ở quảng trường Max, nhưng cuối cùng ông cũng chỉ ở trong lâu đài đó được 40 ngày thì bị ám sát

chết ở tuổi 44, dù ông đã cho thi hành những biện pháp phòng vệ tối đa! Ngày nay lâu đài này trở

thành nơi được nhiều du khách đến thăm để thấm thía vấn đề “Thiên mệnh” hay còn gọi là “số Trời”.

Không ai chống lại được ý Trời cả. Trời là trên hết, Trời quyết định mọi việc.:

“Bắt phong trần, phải phong trần Cho thanh cao, mới được phần thanh cao”( Nguyễn Du) Ta chỉ nên ăn ở tu nhân tích đức và sống thuận theo ý Trời là tốt nhất!

Xe đưa chúng tôi vào khu trung tâm thành phố, rồi đến nhà thờ St. Petersburg để chụp hình lưu niệm

vì đây cũng là một biểu tượng của thành phố Có người thắc mắc vì sao các đền đài, cung điện và

thánh đường đều có hình dáng “củ hành” trên nóc, nó mang ý nghĩa gì ? Cô HDV cười cho biết : Đơn

giản là để tuyết mùa đông sẽ trôi tuột xuống dễ dàng hơn, vì đây ở gần cực bắc nên tuyết mùa đông

rất nhiều, nếu tuyết đọng lại lâu sẽ phá hủy các nóc. Cô cũng cho biết các nóc đều dược mạ vàng ròng

thật để có sức chịu đựng với sương tuyết của thời gian. Cô cũng cho biết các tòa nhà trong thành phố

đều không cao quá 22m, vì thời vua Nicholas ( cháu nội của nữ hoàng Catherine) xây lâu đài riêng của

mình cao 22m5. Sau đó ông ra lệnh không tòa nhà nào được xây cao hơn 22m, hèn gì khi thăm thành

phố chúng tôi thấy các tòa nhà cao sàn sàn như nhau!. Thế mới biết “Cái Tôi lúc nào cũng là cái rốn

của vủ trụ”, không muốn ai hơn mình dù bất cứ về phương diện nào!. Vua Napoleon của Pháp đã để

lại câu nói để đời: “Chiến thắng gian khổ khó khăn nhất là chiến thắng chính mình”

Xe chạy ngang quảng trường Nghị viên, bên bờ sông Niva để chúng tôi chiêm ngưởng bức tượng đồng

kỳ vĩ mô tả hình ảnh Đại đế Peter tung mình trên lưng ngựa trông thật oai phong lẫm liệt, như đang

xung phong mở đường cho đất nước tiến lên bằng nghị lực và lòng nhân ái. Việc điêu khắc bức tượng

đồng này xuất phát từ ý tưởng của Nữ hoàng Catherine, muốn ghi nhớ công ơn của vị Hoàng đế đầu

tiên lập quốc. Bà đã tuyển chọn và giao công việc này cho một Điêu khắc gia nổi tiếng người Ý

Falconet làm việc trong 15 năm. ( với 16 vạn tấn đồng, 4 tấn sắt..) Phần cuối và khó khăn nhất của

việc tạc tượng chính là khuôn mặt nhà vua, Falconet đã bỏ công bao ngày đêm để vẻ lại khuôn mặt

của Peter đại đế, nhưng Nữ hoàng Catherine vẫn chưa hài lòng vì chưa lột tả được phần hồn của

khuôn mặt Vua Peter : rất can trường và quả cảm, vị vua bách chiến bách thắng,nhưng lại tràn đầy

lòng nhân ái, thương dân. Sau cùng cô học trò nhỏ ( chưa đầy 20 tuổi) của Falconet, xin phép được

khắc họa gương mặt theo sự tưởng tượng của cô,và chỉ trong một đêm cô hoàn thành “tác phẩm” của

mình và đã khiến nữ hoàng Catherine sửng sốt vì cô đã lột tả được thần khí của Vua Peter. Cảm phục

trước tài nghệ của cô, nữ hoàng đã phong cho cô làm thành viên chính thức cuả Hàn lâm viện Nghệ

thuật Nga và cô là người phụ nữ đầu tiên đạt được danh hiệu này ở nước Nga. Xem ra phụ nữ bất kỳ

thời nào vẫn có những người xuất sắc ở mọi lảnh vực, chứ đâu phải kém cõi như tư tưởng phong kiến

luôn cho rằng : “Nhất nam viết hữu, thập nữ viết vô”!. Bức tượng kỵ sĩ đồng nổi tiếng Peter đại đế đã

được khánh thành 8/1782 nhân dịp kỷ niêm 100 năm đại đế Peter đăng quang !

Theo thông lệ bao giờ trước khi chấm dứt tour, người ta chở chúng tôi đến cửa hàng lưu niệm để mua

sắm, hình như cái gì cũng quá đắt. Nhưng ai cũng muốn tìm mua cái gì đó để làm kỷ niệm nên xếp

hàng trả tiền phải đợi rất lâu. Búp bê Nga là món hàng đặc biệt vì nó có nhiều loại khác nhau và có

loại 7,8 búp bê “lật đật” lồng vào nhau theo thứ tự từ nhỏ tới lớn trông khá ngộ nghĩnh, nhưng giá

cũng khá đắt, nên chị bạn cùng đi có sáng kiến là chụp hình đem về ngắm cũng được rồi, vừa đỡ tốn

tiền lại vừa đỡ chật vali!

Xe bắt đầu rời thành phố, bên đường thấy một nghĩa trang với rất nhiều bia mộ, nhưng phía sau mộ

bia đều bằng phẳng không có bất cứ ngôi mộ nào nổi lên, nhìn có vẽ tiêu điều! Tôi chợt nhớ tới những

ngôi mộ “hoành tráng” trong pháo đài Peter & Paul, mới thăm lúc bắt đầu tour Nhìn có vẽ như là hai

thái cực nhưng lại cùng chung một điểm đến:

“Ngoảnh lại cuộc đời như giấc mộng Thành, bại, được, mất bỗng chốc hóa hư không”

Phượng Vũ

09/2013

Có nhiều khi không thể tin được rằng sao người ta có thể đi du lịch ở những nơi có khi đôi ba lần ...Có

đi đến , có đi qua bạn mới thấy được nét đẹp của từng nơi mà một lần ghé lại bạn không thể nào cảm

nhận hết được! Berlin , hai năm trước đây bạn đã đến song lần này bạn cũng ghé qua thậm chí còn ở

với nó những ba ngày lận , trong lòng các bạn tôi thấy nó gần gũi và rất thân thiện ….

Prague, các bạn cũng đã đến vào hai năm trước lần này tôi sẽ đưa các bạn tham quan Castle của Prag..

ngoài những di tích & lịch sử của Prag mà các bạn nghe qua anh Tourguide của chúng tôi, nơi đây có

các anh lính canh gát cứ mỗi giờ đồng hồ thay phiên 1 lần với nguyên tắc thay phiên rất bài bản

./-