Das Centre Suisse d’Electronique et de Microtechnique SA forscht im brasilia-

nischen Belo Horizonte erfolgreich für die lokale Agrikultur – auch dank Osec.

«Da wir uns in einem weltweiten Technologieumfeld bewegen, wird das Ausland immer

wichtiger», sagt Thomas Hinderling, CEO des CSEM, des privaten Forschungs- und

Entwicklungszentrums mit Hauptsitz in Neuenburg. Das CSEM schafft Verbindungen zwi-

schen der universitären Grundlagenforschung und der industriellen Produktentwicklung,

und dies immer mehr auch fürs Ausland. 2005 sorgte man mit einem Projekt mit schwim-

menden Solarkraftwerken in den Vereinigten Arabischen Emiraten für weltweites

Aufsehen. Aufgrund einer vor zwei Jahren entstandenen Partnerschaft mit der regionalen

Regierung von Minas Gerais in Brasilien konnte man inzwischen ein Zentrum in Belo

Horizonte in Betrieb nehmen. «Wir beschäftigen acht Personen, die bereits mehrere grös-

sere Projekte, vorab für die moderne brasilianische Agrikultur, ausführen konnten», sagt

Hinderling. Unter anderem geht es um Anlagen zur elektronischen Überwachung von

Düngevorgängen, ein Projekt mit positiven Umwelteffekten. Daneben sind Biotech-

Forschungsaufträge aktuell. Dass das CSEM in Brasilien gut vorankommt, hat auch mit

dem Engagement von Osec, genauer dem Swiss Business Hub vor Ort, zu tun, der bereits

seit geraumer Zeit im Bereich Nanotechnologie tätig war. «Wir wurden von einem brasilia-

nischen Mitarbeiter des Hubs hervorragend unterstützt. Er schaffte diverse wichtige

Verbindungen zur Industrie und war für uns Türöffner», lobt Hinderling. Von seinen

Diensten war man so angetan, dass man ihn im Sommer 2007 gleich einstellte. Bis 2011

soll das Zentrum in Brasilien 40 Mitarbeitende beschäftigen. Doch auch in anderen Teilen

der Welt will sich das CSEM niederlassen, so in Polen – und dies ebenfalls mit Osec-

Unterstützung.

Dezember 2008

Osec

Telefon 0844 811 812, contact@osec.ch

CSEM forscht erfolgreich in Brasilien.Das private Forschungs- und Entwicklungszentrum wird von Osec vor Ort betreut.

www.osec.ch

«Die bürokratischen Hürden in Brasilien sind beträchtlich. Manchmal braucht es sehr viel Beharrlichkeit, um diese zu überwinden.»Thomas Hinderling, CEO, CSEM

Thomas Hinderling, CEO, CSEM

«Das Know-how der Osec-Partner vor Ort über die lokalen Begebenheiten ist Gold wert. Es half uns, viel schneller Fuss zu fassen.»