CTC EcoPart 600M

Providing sustainable energy solutions worldwide

586767041-7 CR00486 2022-04-05

CTC EcoPart 600M

Svenska

English

Deutsch

Francais

Svenska

English

Deutsch

Francais

Reservdelar och tillbehör Spare Parts and Accessories Ersatzteile und Zubehör Pièces de rechange et accessoires

2 3CTC Spareparts & Accessories CTC EcoPart 600 CTC Spareparts & Accessories CTC EcoPart 600

EAN rsk no art no Namn/Name/Name/Nom

Serie från / Serial from / Seriell von / Serial de

7333077091736 6249305 588600001 CTC EcoPart 612M, 3x400V 730119260362

7333077091743 6249306 588600002 CTC EcoPart 616M, 3x400V 730119260374

ProduktmodellerInnehållsförteckning

Produktmodeller ____________________________________________ 31. Reservdelar Exteriör ___________________________________ 52. Reservdelar Elkablage _________________________________ 73. Reservdelar Kylsystem _________________________________ 94. Reservdelar Bipack/ Övrigt ___________________________ 13

Product modelsTable of Contents

Product models _____________________________________________ 31. Spare Part Exterior ____________________________________ 52. Spare Part Electrical cabling ___________________________ 73. Spare Part Cooling System ____________________________ 94. Spare Part Accessory pack/ Other ____________________ 13

ModelleInhaltsverzeichnis

Modelle ______________________________________________________ 31. Ersatzteil Exterieur ____________________________________ 52. Ersatzteil Elektrische Verkabelung ____________________ 73. Ersatzteil Kühlsystem __________________________________ 94. Ersatzteil Beipack/ Verschiedenes ____________________ 13

ModèlesTable des matières

Modèles _____________________________________________________ 31. Pièce de rechange Extérieur __________________________ 52. Pièce de rechange Câblage électrique ________________ 73. PiècederechangeModulefrigorifique _______________ 94. Pièce de rechange Pack assessoires/ Divers _________ 13

5CTC Spareparts & Accessories CTC EcoPart 600

4 CTC Spareparts & Accessories CTC EcoPart 600

5

2

1

4

3

6

6

1. Reservdelar ExteriörSerie från 730119260362 Serie till -

Artikel nr Namn Serie från Serie till Rsk nr

1 585965301 Front ,EP 406-417/612M/616M 730119260362 -

2 585564317 Plåt, sida, vänster 730119260362 -

3 585565317 Plåt, sida, höger 730119260362 -

4 585566301 Plåt, bakre 730119260362 -

5 585567317 Plåt, tak 730119260362 -

6 584624403 Ställfot M10 730119260362 -

1. Spare Part ExteriorSerial from 730119260362 Serial to -

Article no Name Serial from Serial to

1 585965301 Front ,EP 406-417/612M/616M 730119260362 -

2 585564317 Plate, side, left 730119260362 -

3 585565317 Plate, side, right 730119260362 -

4 585566301 Plate, backside 730119260362 -

5 585567317 Plate, top 730119260362 -

6 584624403 Adjustable foot M10 730119260362 -

1. Ersatzteil ExterieurSeriell von 730119260362 Seriell zu -

Artikel nr Name Seriell von Seriell zu

1 585965301 Front ,EP 406-417/612M/616M 730119260362 -

2 585564317 Blech, seiten, links 730119260362 -

3 585565317 Blech, seiten, recht 730119260362 -

4 585566301 Blech hinten 730119260362 -

5 585567317 Blech, Dach 730119260362 -

6 584624403 Stellfüss M10 730119260362 -

1. Pièce de rechange ExtérieurSerial de 730119260362 Serial à -

Article non Nom Serial de Serial à

1 585965301 Face ,EP 406-417/612M/616M 730119260362 -

2 585564317 Plaque, latérale, gauche 730119260362 -

3 585565317 Plaque, latérale, droite 730119260362 -

4 585566301 Plaque, arrière 730119260362 -

5 585567317 Plaque supérieure 730119260362 -

6 584624403 Pied réglable M10 730119260362 -


1

2

3

4

4

2. Reservdelar ElkablageSerie från 730119260362 Serie till -


1 588655412 Kretskort, relä, KM EP612M 3X400V 730119260362 -

1 588655413 Kretskort, relä, KM EP616M 3X400V 730119260374 -

2 913146401 Plint, ST 2,5 TWIN 730119260362 -

3 913146402 Plint, ST 2,5 TWIN BU 730119260362 -

4 913146403 Plint, ST 2,5 TWIN PE 730119260362 -

5 588990301 Kondensator, 100μf 730119260362 -

2. Spare Part Electrical cablingSerial from 730119260362 Serial to -


1 588655412 PCB, relay, KM EP612M 3X400V 730119260362 -

1 588655413 PCB, relay, KM EP616M 3X400V 730119260374 -

2 913146401 Terminal, ST 2,5 TWIN 730119260362 -

3 913146402 Terminal, ST 2,5 TWIN BU 730119260362 -

4 913146403 Terminal, ST 2,5 TWIN PE 730119260362 -

5 588990301 Capacitor, 100μf 730119260362 -

2. Ersatzteil Elektrische VerkabelungSeriell von 730119260362 Seriell zu -


1 588655412 WP-Platine, KM EP612M 3X400V 730119260362 -

1 588655413 WP-Platine, KM EP616M 3X400V 730119260374 -

2 913146401 Klemmen, ST 2,5 TWIN 730119260362 -

3 913146402 Klemmen, ST 2,5 TWIN BU 730119260362 -

4 913146403 Klemmen, ST 2,5 TWIN PE 730119260362 -

5 588990301 Kondensator, 100μf 730119260362 -

2. Pièce de rechange Câblage électriqueSerial de 730119260362 Serial à -


1 588655412 Carte électronique, le relais, KM EP612M 3X400V 730119260362 -

1 588655413 Carte électronique, le relais, KM EP616M 3X400V 730119260374 -

2 913146401 Bornier, ST 2,5 TWIN 730119260362 -

3 913146402 Bornier, ST 2,5 TWIN BU 730119260362 -

4 913146403 Bornier, ST 2,5 TWIN PE 730119260362 -

5 588990301 Condensateur, 100μf 730119260362 -


2

12

15 16

17

18

A

B

High/Lowpressuresensor

Cable High/LowpressuresensorCarel : SPKC002310 Length 2 m

1

2

3

The electrical connections should be greasedaccording to Enertech document 587687-014

Ändr. meddel. Datum Nr Ändring Ändr. av Kontr. av

ERU 2011-06-08 1 New length-versions added DS

4885 2012-08-27 2 Nya längder för KM400. Alla KM400 har lev. medd den nya längden. CP ABD

93713 2012-11-19 3 Ny längd för EA406-418 CP ABd

5208 2015-10-09 4 Smörjmedelsspec. tillagd JJ CP

Variant A B End termination-301 1040 150-302 1300 150-303 650 40 ferrule-304 830 40 ferrule-305 1060 40 Strip(8mm)

E

art. nr

Utgåva

Ämnes nr

Ersätter

art. nrErsättes av

Grupp

Produkt

Reg. nr

Benämning

Tol.system

Kontr. Normgr.

Skala

Ritad

Material

Datum

Sign.

Distr till/Antal

Ytjämnhet RA

Godk. prod

Om ej annat angives gäller ovanstående

Denn

a rit

ning

är E

nert

ech

AB's

egen

dom.

Den får ej användas till

skada för

företagets in

tressen.

Diese Zeic

hnung ist

das Eige

ntum der

Ener

tech

AB

und

darf

nich

t zu

m Sc

ha-

den

diese

r Ge

sellsch

aft

verw

ende

t

werd

en.

This

draw

ing is

the

pro

pert

y of

Ener

tech

AB

and

is no

t to

be

used

again

st t

he in

tere

st o

f th

is co

m-

pany

1:2

DS

2011-04-20

Cable High/Lowpressure sensor

KM 3,1-KM400

05584936 blad 1/1

19

79

1314

11

10

1

3

7

8

12

3. Reservdelar KylsystemSerie från 730119260362 Serie till -


1 588703301 Kylmodul, service, EP 612M 730119260362 -

1 588803301 Kylmodul, service, EP 616M 730119260374 -

2 585335301 Ljudhuvsats kompressor , AEE33, EP 612M 730119260362 -

2 585335306 Ljudhuvsats kompressor , AEE60, EP 616M 730119260374 -

3 583826416 Kompressor , AEE33, EP 612M 730119260362 -


5 588718301 Avtappningsventil 1/2” 730119260362 -

6 588561301 Stator E2V-UP 730119260362 -

8 912649403 Dämpare M8 730119260362 -

9 584757302 Expansionsventil, el , E2V14USF, EP 612M 730119260362 -

9 584757303 Expansionsventil, el , E2V18USF, EP 616M 730119260374 -

10 582513402 Högtryckspressostat 31 bar 730119260362 -

11 587525401 Torkfilter DMF053S 730119260362 -

12 586760303 Filter, kompressor (inv x utv) 3/4”x 7/8” 730119260362 -

13 587631301 Rör, brinepump, isolerad 730119260362 -

14 585963301 Rör, cirkulationspump , EP 612M 730119260362 -

14 588452301 Rör, cirkulationspump , EP 616M 730119260362 -

15 587405301 Kondensor, isolerad 730119260362 -

16 588993301 Förångare, isolerad 730119260362 -

17 586222402 Högtrycksgivare 730119260362 -

18 586222401 Lågtrycksgivare 730119260362 -

19 584936302 Kabel hög/lågtrycksgivare 1060 mm 730119260362 -

3. Spare Part Cooling SystemSerial from 730119260362 Serial to -


1 588703301 Cooling module, service, EP 612M 730119260362 -

1 588803301 Cooling module, service, EP 616M 730119260374 -

2 585335301 Sound enclosure kit compressor , AEE33, EP 612M 730119260362 -

2 585335306 Sound enclosure kit compressor , AEE60, EP 616M 730119260374 -

3 583826416 Compressor , AEE33, EP 612M 730119260362 -

3 583826415 Compressor , AEE60, EP 616M 730119260374 -

5 588718301 Draining valve 1/2” 730119260362 -

6 588561301 Stator E2V-UP 730119260362 -

8 912649403 Damper M8 730119260362 -

9 584757302 Expansion valve, electric , E2V14USF, EP 612M 730119260362 -

9 584757303 Expansion valve, electric , E2V18USF, EP 616M 730119260374 -

10 582513402 Switch, high pressure 31 bar 730119260362 -

11 587525401 Filter drier DMF053S 730119260362 -

12 586760303 Filter, compressor (in./out. thread) 3/4”x 7/8” 730119260362 -

13 587631301 Pipe, brine pump, insulated 730119260362 -

14 585963301 Pipe, circulation pump , EP 612M 730119260362 -

14 588452301 Pipe, circulation pump , EP 616M 730119260362 -

15 587405301 Condenser, insulated 730119260362 -

16 588993301 Evaporator, insulated 730119260362 -

17 586222402 High pressure sensor 730119260362 -

18 586222401 Low Pressure Sensor 730119260362 -

19 584936302 Cable , high/low pressure sensor 1060 mm 730119260362 -

3. Ersatzteil KühlsystemSeriell von 730119260362 Seriell zu -


1 588703301 Kältemodul, Service, EP 612M 730119260362 -

1 588803301 Kältemodul, Service, EP 616M 730119260374 -

2 585335301 Kompressorisolierung , AEE33, EP 612M 730119260362 -

2 585335306 Kompressorisolierung , AEE60, EP 616M 730119260374 -



5 588718301 Entleerungsventil 1/2” 730119260362 -

6 588561301 Stator E2V-UP 730119260362 -

8 912649403 Dämpfer M8 730119260362 -

9 584757302 Expansionsventil, elektrisch , E2V14USF, EP 612M 730119260362 -

9 584757303 Expansionsventil, elektrisch , E2V18USF, EP 616M 730119260374 -

10 582513402 Hochdruckpressostat 31 bar 730119260362 -

11 587525401 Filtertrockner DMF053S 730119260362 -

12 586760303 Filter, Kompressor (In./Außengewinde) 3/4”x 7/8” 730119260362 -

13 587631301 Rohr, Solepumpe, isoliert 730119260362 -

14 585963301 Rohr, Kreislaufpumpe , EP 612M 730119260362 -

14 588452301 Rohr, Kreislaufpumpe , EP 616M 730119260362 -

15 587405301 Plattentauscher, isoliert 730119260362 -

16 588993301 Verdampfer, isoliert 730119260362 -

17 586222402 Hochdruckfühler 730119260362 -

18 586222401 Niederdruckfühler 730119260362 -

19 584936302 Kabel, hoch/niederdruckfühler 1060 mm 730119260362 -

3. Pièce de rechange Module frigorifiqueSerial de 730119260362 Serial à -


1 588703301 Module frigorifique, service, EP 612M 730119260362 -

1 588803301 Module frigorifique, service, EP 616M 730119260374 -

2 585335301 Kit Silencieux compresseur , AEE33, EP 612M 730119260362 -

2 585335306 Kit Silencieux compresseur , AEE60, EP 616M 730119260374 -

3 583826416 Compresseur , AEE33, EP 612M 730119260362 -

3 583826415 Compresseur , AEE60, EP 616M 730119260374 -

5 588718301 Vanne de vidange 1/2” 730119260362 -

6 588561301 Stator E2V-UP 730119260362 -

8 912649403 Amortisseur M8 730119260362 -

9 584757302 Vanne d’expansion, électrique , E2V14USF, EP 612M

730119260362 -

9 584757303 Vanne d’expansion, électrique , E2V18USF, EP 616M

730119260374 -

10 582513402 Pressostat haute 31 bar 730119260362 -

11 587525401 Filtre déshydrateur DMF053S 730119260362 -

12 586760303 Filtre, compresseur (filetage int. / ext.) 3/4”x 7/8” 730119260362 -

13 587631301 Tube, Pompe de glycolée, isolées 730119260362 -

14 585963301 Tube, Pompe de circulation , EP 612M 730119260362 -

14 588452301 Tube, Pompe de circulation , EP 616M 730119260362 -

15 587405301 Condenseur, isolées 730119260362 -

16 588993301 Évaporateur, isolées 730119260362 -

17 586222402 Sonde haute pression 730119260362 -

18 586222401 Sonde basse pression 730119260362 -

19 584936302 Câble, sonde haute/ basse pression 1060 mm 730119260362 -


Typ 1

26

Typ 3

Typ2

25

37

39

38

27

NTC 015

2824

20

18

23

19

19 17 25 28

24

22

26

2420 25 21

22

27

36

35

3. Reservdelar KylsystemSerie från 730119260362 Serie till -


20 587603301 Schradventil, rak 1/4” 730119260362 -

21 588898301 Brinepump25/125-180 730119260362 - 6212471

22 588821301 Packningssats stålring, Ø45/27*3 730119260362 - 6212465

23 588894301 Laddpump25/75-130 PWM , EP 612M 730119260362 - 6212475

23 588453301 Laddpump25/125-130 PWM, EP 616M 730119260374 - 6212479

24 588564301 Givare, brine Type 1 NTC 730119260362 - 6212458

25 588565301 Givare, framl, retur Type 2 NTC 730119260362 - 6212459

26 588566301 Givare, hetgas Type 3 NTC 730119260362 - 6212460

27 588568302 Givare, AC choke NTC 015 WF00 730119260362 - 6212453

28 588564301 Givare, suggas Type 1 NTC 730119260362 - 6212458

35 587934301 AC Choke , 13A 25mH 730119260362 -

36 589060301 Driver, aluminiumplatta, termisk ledande duk , EP 612M, PS2 18A

730119260362 -

36 589061301 Driver, aluminiumplatta, termisk ledande duk , EP 616M, PS2 24A

730119260374 -

37 588630301 Termisk ledande duk 730119260374 -

38 589862301 Driver service, GSi 612 3x400V 730119260374 -


3. Spare Part Cooling SystemSerial from 730119260362 Serial to -


20 587603301 Schrad valve, straight 1/4” 730119260362 -

21 588898301 Brine pump25/125-180 730119260362 -

22 588821301 Rubber and steel gasket 2 pcs, Ø45/27*3 730119260362 -

23 588894301 Charge pump25/75-130 PWM , EP 612M 730119260362 -

23 588453301 Charge pump25/125-130 PWM, EP 616M 730119260374 -

24 588564301 Sensor, brine Type 1 NTC 730119260362 -

25 588565301 Sensor, inlet, outlet Type 2 NTC 730119260362 -

26 588566301 Sensor, hot gas Type 3 NTC 730119260362 -

27 588568302 Sensor, AC choke NTC 015 WF00 730119260362 -

28 588564301 Sensor, suction Type 1 NTC 730119260362 -

35 587934301 AC choke , 13A 25mH 730119260362 -

36 589060301 Driver, aluminium plate, thermal conductive cloth , EP 612M, PS2 18A

730119260362 -

36 589061301 Driver, aluminium plate, thermal conductive cloth , EP 616M, PS2 24A

730119260374 -

37 588630301 Thermal conductive cloth 730119260374 -



3. Ersatzteil KühlsystemSeriell von 730119260362 Seriell zu -


20 587603301 Schraderventil, gerade 1/4” 730119260362 -

21 588898301 Solepumpe25/125-180 730119260362 -

22 588821301 Gummi-Stahl-Flachdichtung, pump, 2 Stück, Ø45/27*3

730119260362 -

23 588894301 Ladepumpe25/75-130 PWM , EP 612M 730119260362 -

23 588453301 Ladepumpe25/125-130 PWM, EP 616M 730119260374 -

24 588564301 Fühler, Sole Type 1 NTC 730119260362 -

25 588565301 Fühler, Vorlauf Type 2 NTC 730119260362 -

26 588566301 Heissgasfühler Type 3 NTC 730119260362 -

27 588568302 Fühler, AC-Drossel NTC 015 WF00 730119260362 -

28 588564301 Sauggasfühler Type 1 NTC 730119260362 -

35 587934301 AC-Drossel , 13A 25mH 730119260362 -

36 589060301 Driver, Aluminium Blech, Wärmeleitender Stoff , EP 612M, PS2 18A

730119260362 -

36 589061301 Driver, Aluminium Blech, Wärmeleitender Stoff , EP 616M, PS2 24A

730119260374 -

37 588630301 Wärmeleitender Stoff 730119260374 -



3. Pièce de rechange Module frigorifiqueSerial de 730119260362 Serial à -


20 587603301 Vanne Schrader, droite 1/4” 730119260362 -

21 588898301 Pompe de glycol25/125-180 730119260362 -

22 588821301 Joint caoutchouc-métal, pompe, 2 pcs, Ø45/27*3 730119260362 -

23 588894301 Pompe charge25/75-130 PWM , EP 612M 730119260362 -

23 588453301 Pompe charge25/125-130 PWM, EP 616M 730119260374 -

24 588564301 Sonde, Capteur Type 1 NTC 730119260362 -

25 588565301 Sonde, coulent Type 2 NTC 730119260362 -

26 588566301 Sonde de gaz chaud Type 3 NTC 730119260362 -

27 588568302 Sonde, Choke AC NTC 015 WF00 730119260362 -

28 588564301 Sonde de gaz suction Type 1 NTC 730119260362 -

35 587934301 Choke AC , 13A 25mH 730119260362 -

36 589060301 Driver, tôle, plaque d’aluminium, conducteur thermique , EP 612M, PS2 18A

730119260362 -

36 589061301 Driver, tôle, plaque d’aluminium, conducteur thermique , EP 616M, PS2 24A

730119260374 -

37 588630301 Tissu conducteur thermique 730119260374 -




6

3 41 2

5 7

8

4. Reservdelar Bipack/ ÖvrigtSerie från 730119260362 Serie till -


1 586720301T Påfyllnadssats, G25, EP 612M 730119260362 - 6251102

1 586720302T Påfyllnadssats, G32, EP 616M 730119260362 - 6251103

2 586703311 Kulventil med magnetfilter, invändig gänga, 3/4”, EP 612M

730119260374 -

2 586703312 Kulventil med magnetfilter, invändig gänga, 1”, EP 616M

730119260362 -

3 588379301 Säkerhetsventil, 1/2” 3 bar 730119260362 -

4 585054401 Gummigenomföring, Ø 60 730119260362 -

5 586237401 Handtag, M140 730119260362 -

6 578511401 Nivåkärl, brine, 1”x1/2”, EP 612M 730119260362 - 6246804

7 586041401 Kommunikationskabel, Modbus, 10 m 730119260362 - 6246820

8 589597301 Säkerhetspressostat 730119260362 - 6212353

4. Spare Part Accessory pack/ OtherSerial from 730119260362 Serial to -


1 586720301T Filler Manifold, G25, EP 612M 730119260362 -

1 586720302T Filler Manifold, G32, EP 616M 730119260362 -

2 586703311 Magnetic-filter ball valve, female thread, 3/4”, EP 612M

730119260374 -

2 586703312 Magnetic-filter ball valve, female thread, 1”, EP 616M

730119260362 -

3 588379301 Safety Valve, 1/2” 3 bar 730119260362 -

4 585054401 Rubber grommet, Ø 60 730119260362 -

5 586237401 Handle, M140 730119260362 -

6 578511401 Level vessel, brine, 1”x1/2”, EP 612M 730119260362 -

7 586041401 Communication cable, Modbus, 10 m 730119260362 -

8 589597301 Safety Pressure Switch 730119260362 -

4. Ersatzteil Beipack/ VerschiedenesSeriell von 730119260362 Seriell zu -


1 586720301T Einfüllanschluss, G25, EP 612M 730119260362 -

1 586720302T Einfüllanschluss, G32, EP 616M 730119260362 -

2 586703311 Magnetfilter Kugelhahn, Innengewinde, 3/4”, EP 612M

730119260374 -

2 586703312 Magnetfilter Kugelhahn, Innengewinde, 1”, EP 616M

730119260362 -

3 588379301 Sicherheitsventil, 1/2” 3 bar 730119260362 -

4 585054401 Gummidurchziehung, Ø 60 730119260362 -

5 586237401 Ballengriff, M140 730119260362 -

6 578511401 Solegefäss, 1”x1/2”, EP 612M 730119260362 -

7 586041401 Kommunikationskabel, Modbus, 10 m 730119260362 -

8 589597301 Soledruckpressostat 730119260362 -

4. Pièce de rechange Pack assessoires/ DiversSerial de 730119260362 Serial à -


1 586720301T Raccord de remplissage, G25, EP 612M 730119260362 -

1 586720302T Raccord de remplissage, G32, EP 616M 730119260362 -

2 586703311 Vanne à boule avec filtre magnétique, filetage intérieur, 3/4”, EP 612M

730119260374 -

2 586703312 Vanne à boule avec filtre magnétique, filetage intérieur, 1”, EP 616M

730119260362 -

3 588379301 Soupape de sécurité, 1/2” 3 bar 730119260362 -

4 585054401 Douille en caoutchouc, Ø 60 730119260362 -

5 586237401 Poignee manche, M140 730119260362 -

6 578511401 Bouteille de niveau, glycolée, 1”x1/2”, EP 612M 730119260362 -

7 586041401 Câble communication, Modbus, 10 m 730119260362 -

8 589597301 Pressostat de sécurité 730119260362 -

Enertech AB. P.O Box 309 SE-341 26 Ljungby Sweden. www.ctc.se, www.ctc-heating.com

586767041-7 CR00486 2022-04-05

CTC EcoPart 600M

Documents

Transcript of CTC EcoPart 600M